Page 17 of 566

15
3008-2_pt_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Para parametrizar o modo de visualização
"PESSOAL" e seleccionar as informations a
exibir nas zonas personalizáveis do quadro de
bordo:F
s
eleccione o menu Definições
na banda superior do ecrã táctil,
F
p
rima a tecla "Quadro de Bordo
Personalizado ", F
p ara cada uma das zonas de visualização
personalizada, esquerda e direita,
seleccione um tipo de informação
com a ajuda das setas de rolamento
correspondentes no ecrã táctil:
●
"A
judas à condução",
●
"F
alha" (va zi o),
●
"I
nfo motor" (Pack Dynamique),
●
"G
-metros" (Pack Dynamique),
●
"T
emperaturas" (óleo motor),
●
"Mu
ltimédia",
●
"Na
vegação",
●
"C
omputador de bordo",
●
"Co
nta-rotações ". F
u ma pré-visualização simbólica aparece ao
lado das setas correspondentes,
F
v
alide para registar e sair.
Se o modo de visualização em curso for
"PESSOAL", a nova selecção é exibida
instantaneamente.
F
s
eleccione " Configuração ", Por razões de segurança, estas
definições devem ser feitas com o
veículo parado.
1
Instrumentos de bordo
Page 18 of 566
16
3008-2_pt_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Luzes avisadoras
Ao ligar a ignição
Determinadas luzes avisadoras de alerta
acendem-se no quadro de bordo durante
alguns segundos ao ligar a ignição.
Aquando do arranque do motor, estas luzes
devem apagar-se.
Em caso de persistência, antes de colocar o
veículo em movimento, consulte a respectiva
indicação de alerta.Determinadas luzes avisadoras
podem apresentar os dois tipos de
acendimento: fixo ou intermitente.
Apenas a associação do tipo de
acendimento com o estado de
funcionamento do veículo permite saber
se a situação é normal ou se se trata de
uma anomalia.
Para mais informações, consulte
as tabelas das luzes avisadoras
correspondentes.
Avisos associados
O acendimento da maior parte das luzes
avisadoras é acompanhado pela exibição de
uma mensagem e de um sinal sonoro.
Instrumentos de bordo
Page 19 of 566

17
3008-2_pt_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
AvisadorEstadoCausa Acções / Observações
Luz de mudança de
direcção esquerdaintermitente com
avisador sonoro.O comando de iluminação está
accionado para baixo.
Luz de mudança
de direcção direita intermitente com
avisador sonoro. O comando de iluminação está
accionado para cima.
Luzes de perigo intermitente com
avisador sonoro. O comando do sinal de perigo,
situado no painel de bordo, encontra-
se activado. As luzes de mudança de direcção esquerda e
direita, bem como as luzes avisadoras associadas,
funcionam de forma intermitente em simultâneo.
Luzes de
presença fixo.
O comando de iluminação encontra-
se na posição "Luzes de presença".
Luzes de
cruzamento fixo.
O comando de iluminação encontra-se
na posição "Luzes de cruzamento".
Luzes de estrada fixo. O comando de iluminação é
accionado na direcção do utilizador. Puxe o comando para regressar às luzes de
cruzamento.
+
ou Comutação
automática
Luzes de
Estrada
fixos.
A função foi ativada através do menu
Condução do ecrã táctil.
O comando de iluminação está na
posição "A
utO
".A câmara, colocada na parte superior do pára-brisas,
gere o acendimento das luzes de estrada ou das
as luzes de cruzamento, em função da iluminação
exterior e das condições de circulação.
Para mais informações sobre a Comutação
automática Luzes de Estrada
, consulte a rubrica
correspondente.
Luzes avisadoras de marcha
Para mais informações sobre o Comando de iluminação , consulte a rubrica correspondente.
O acendimento de uma ou de várias luzes avisadoras seguintes confirma o accionamento do sistema correspondente.
1
Instrumentos de bordo
Page 20 of 566

18
3008-2_pt_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
AvisadorEstadoCausa Acções / Observações
Pré-aquecimento
motor Diesel fixo.
Ao ligar a ignição com a chave ou
ao activar o motor no botão " S TA R T/
STOP ", a temperatura do motor exige
o pré-aquecimento do motor. A duração de acendimento do avisador é determinada
pelas condições climáticas (até cerca de trinta
segundos em condições de Inverno severas).
Com uma ignição de chave, aguarde que o avisador se
apague antes de efectuar o arranque.
Com o Acesso e arranque mãos livres, quando
este se apagar, o arranque é imediato, na condição
de manter o pedal de travão pressionado para os
veículos de caixa de velocidades automática; ou o
pedal de embraiagem para os veículos com caixa de
velocidades manual.
Se não for possível efectuar o arranque do motor, ligue
novamente a ignição e aguarde que o avisador se
apague e, em seguida, efectue o arranque do mesmo.
Stop & Star t fixo. À paragem do veículo (sinal vermelho,
paragem, engarrafamentos, ...) o Stop &
Start coloca o motor em modo S
tO
P.A partir do momento em que pretender colocar o veículo
em movimento, o avisador apaga-se e o arranque do
motor é efectuado automaticamente em modo S
tA
R
t.
i
ntermitente durante
alguns segundos e,
em seguida, apaga-se. O modo S
tO
P encontra-se
momentaneamente indisponível.
ou
O modo S
tA
R
t
foi accionado
automaticamente. Para mais finformações sobre o Stop & Star t
,
consulte a rubrica correspondente.
Luzes de
nevoeiro
traseiras
fixo.
As luzes traseiras de nevoeiro são
acionadas com a ajuda do anel do
comando de iluminação. Rode o anel do comando para trás para desligar as
luzes de nevoeiro.
Luzes de
nevoeiro
dianteiras fixo.
As luzes de nevoeiro dianteiras
são acendidas através do anel do
comando de iluminação. Rode o anel do comando de iluminação duas vezes
para trás para apagar as luzes de nevoeiro.
Instrumentos de bordo
Page 21 of 566

19
3008-2_pt_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
AvisadorEstadoCausa Acções / Observações
Sistema de
airbag do
passageiro fixa no visor das luzes
avisadoras do cinto de
segurança e do airbag
frontal do passageiro. O comando, situado no porta-luvas, é
accionado na posição "ON"
.
O airbag frontal do passageiro é
activado. Neste caso, não instale uma cadeira para crianças
"de costas para a estrada" neste lugar.
Accione o comando na posição "OFF"
para neutralizar
o airbag frontal do passageiro. Neste caso, poderá
instalar uma cadeira para crianças "de costas para a
estrada", salvo em caso de anomalia de funcionamento
dos airbags (luz avisadora de alerta de Airbags acesa).
Desactivação
das funções
automáticas
do travão de
estacionamento
eléctrico
fixo.
As funções "travagem automática"
(aquando do corte do motor) e
"destravagem automática" estão
desactivadas ou avariadas. Ative novamente a função ou consulte a rede
PE
u
g
E
O
t
ou uma oficina qualificada no caso de não
funcionar.
Para obter mais informações sobre o Travão de
estacionamento elétrico , consulte a rubrica
correspondente.
Travão de
estacionamento
eléctrico
fixo.
O travão de estacionamento eléctrico
está engrenado. Desengrene o travão de estacionamento para apagar
o avisador: com o pé no pedal do travão, empurre
ligeiramente o manípulo do travão de estacionamento.
Respeite as instruções de segurança.
Para mais informações sobre o Travão de
estacionamento eléctrico
, consulte a rubrica
correspondente.
1
Instrumentos de bordo
Page 22 of 566

20
3008-2_pt_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
AvisadorEstadoCausa Acções / Observações
Hill Assist
Descent Control fixo.
A função foi activada, mas está
em pausa porque a velocidade é
demasiado elevada. Entre 30 e 50 km/h, a função está em pausa.
Reduza a velocidade do veículo.
fixo. A função foi activada, mas as
condições de regulação não se
encontram verificadas (inclinação,
relação da caixa de velocidades).
intermitente. A função entra em regulação. O veículo está travado; as luzes de travagem
acendem-se durante a descida.
Para mais informações sobre a função Hill Assist
Descent Control, consulte a rubrica correspondente.
Sistema de
vigilância do
ângulo morto fixo.
A função foi activada. Para mais informações sobre o Sistema de
vigilância do ângulo morto, consulte a rubrica
correspondente.
Limpeza
automática fixa.
O comando do limpa-vidros está
accionado com uma impulsão para baixo.
O funcionamento automático das escovas
do limpa-vidros dianteiro é activado.Para desativar a limpeza automática, acione
novamente o comando para baixo ou coloque o
comando do limpa-vidros noutra posição.
Instrumentos de bordo
Page 23 of 566

21
3008-2_pt_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
AvisadorEstadoCausa Acções / Observações
Stop & Star t fixo, acompanhado
pela exibição de uma
mensagem. O Stop & Start é desactivado.
O motor não irá parar na próxima paragem no trânsito.
Reactive a função premindo novamente a tecla.
Para mais informações sobre o Stop & Star t ,
consulte a rubrica correspondente.
Sistema de
airbag do
passageiro
fixo no quadro de
bordo e/ou no ecrã
das luzes avisadoras
dos cintos de
segurança e do airbag
frontal do passageiro. O comando, situado no porta-luvas,
encontra-se accionado para a
posição "
OFF".
O airbag frontal do passageiro
encontra-se neutralizado.
Poderá instalar uma cadeira para crianças "de costas para
a estrada", salvo em caso de anomalia de funcionamento
dos airbags (luz avisadora de alerta Airbags acesa).
Accione o comando para a posição " ON" para activar
o airbag frontal do passageiro. Neste caso, não instale
nenhuma cadeira para crianças "de costas para a estrada"
neste lugar.
Luzes avisadoras de neutralização
O acendimento de um dos seguintes avisadores confirma a paragem voluntária do sistema correspondente.
Este pode ser acompanhado pela visualização de uma mensagem e de um sinal sonoro.
Aler ta de
Distância Active
Safety Brake fixo, acompanhado
por uma mensagem.
O sistema está neutralizado (através
do menu) de configuração do veículo
no ecrã. Para mais informações sobre o sistema Aler ta de
Distância
Active Safety Brake , consulte a rubrica
correspondente.
Aler ta activo de
Transposição
Involuntária
da Faixa de
Rodagem fixo, acompanhado
pela exibição de uma
mensagem.
O sistema é desactivado.
Em caso de desvio de direcção, não haverá
corrrecção da trajectória.
Para mais informações sobre o Aler ta activo de
Transposição Involuntária da Faixa de Rodagem ,
consulte a rubrica correspondente.
1
Instrumentos de bordo
Page 24 of 566

22
3008-2_pt_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
AvisadorEstadoCausa Acções / Observações
Avisadores de alerta
STOPfixo, associado a um
outro avisador de
alerta, acompanhado
pela exibição de uma
mensagem e um sinal
sonoro. O acendimento da luz avisadora
está associado a um problema de
funcionamento grave do motor, do
sistema de travagem, da direcção
assistida, da caixa de velocidades
automática ou a uma anomalia
eléctrica significativa. A paragem do veículo é imperativa desde que as
condições circulação e de segurança o permitam.
Estacione, desligue a ignição e entre em contacto
com a rede PE
u
g
E
O
t
ou uma oficina qualificada.
Com o motor em funcionamento ou veículo em movimento, o acendimento de um ou mais dos avisadores seguintes indica o aparecimento de uma anomalia que necessita
da intervenção do condutor.
Qualquer anomalia, que provoque o acendimento de um avisador de alerta, deve ser alvo de um diagnóstico complementar com a ajuda da mensagem de alerta associado.
Em caso de problema, não hesite em consultar uma oficina qualificada ou a rede PE
u
g
E
O
t.
Instrumentos de bordo