2017 Peugeot 3008 Hybrid 4 Manual do proprietário (in Portuguese)

23
3008-2_pt_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
AvisadorEstadoCausa Acções / Observações
Temperatura
máxima do
líquido de
arrefecimento fixo
A temperatura do circuito de
arrefecimento é demasiado elevada. A paragem é imperativa nas melhores condições de
segurança.
Aguarde o arrefecimento do motor para completar o
nível, se necessário.
Se o problema persistir, consulte a rede PE
u

g
E
O
t
ou
uma oficina qualificada.
ou
Service
temporariamente
acompanhado da
visualização de uma
mensagem. São detectadas uma ou mais
anomalias menores, sem um
avisador específico.
Identifique a causa da anomalia através da mensagem
que surge no quadro de bordo.
Poderá resolver algumas anomalias, como uma
porta aberta ou um princípio de saturação do filtro
de partículas (Quando as condições de circulação
o permitirem, recupere o filtro conduzindo a uma
velocidade de pelo menos 60 km/h até a mensagem
se apagar).
Para as outras anomalias, como o mau funcionamento
do sistema de detecção de pressão baixa dos pneus,
consulte a rede PE
u

g
E
O
t
ou uma oficina qualificada.
fixo, acompanhado da
visualização de uma
mensagem. São detectadas uma ou mais
anomalias importantes, sem avisador
específico.
Identifique a causa da anomalia através da mensagem
apresentada no quadro de bordo e consulte imperativamente
a rede PE
u

g
E
O
t
ou uma oficina qualificada.
fixo, associado à
visualização intermitente
e, em seguida, fixa da
chave de manutenção.O prazo para a revisão foi
ultrapassado. Apenas com as versões Diesel BlueHDi.
A revisão do seu veículo deverá ser efectuada assim
que possível.
1
Instrumentos de bordo

24
3008-2_pt_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Carga da
bateria* fixo.
O circuito de carga da bateria
está avariado (terminais sujos ou
desapertados, correia do alternador
não tensionada ou seccionada...). O avisador deve apagar-se aquando do arranque do
motor.
Se não se apagar, consulte a rede PE
u

g
E
O
t
ou uma
oficina qualificada.
Avisador
EstadoCausa Acções / Observações
Por ta(s)
aber ta(s) fixo e associado a
uma mensagem que
localiza a abertura. Velocidade inferior a 10 Km/h, uma
abertura (porta ou mala) está mal
fechada. Feche a abertura em questão.
fixo e associado a
uma mensagem que
localiza a abertura e
completado por um
sinal sonoro. Velocidade superior a 10 Km/h, uma
abertura (porta ou mala) está mal
fechada.
* Segundo o país de comercialização. Pressão do óleo
motor
fixo.
O circuito de lubrificação do motor
encontra-se avariado. A paragem é imperativa, nas melhores condições de
segurança.
Estacione, desligue a ignição e consulte a rede
PE
u
g
E
O
t
ou uma oficina qualificada.
Instrumentos de bordo

25
3008-2_pt_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Não- colocação /
remoção dos
cintos de
segurançafixo.
O condutor e/ou o passageiro
dianteiro/traseiro não colocaram ou
retiraram o cinto de segurança.Puxe o cinto de segurança e, em seguida, introduza a
lingueta no fecho.
Os pontos acesos representam os passageiros com o cinto
de regurança retirado ou não colocado.
Acendem-se:
- de forma fixa durante aproximadamente 30 segundos
a quando do arranque do veículo,
- de forma fixa entre os 0 e os 20 km/h em movimento,- intermitentes acima dos 20 km/h, acompanhado por um
sinal sonoro durante aproximadamente 120 segundos.
Avisador EstadoCausa Acções / Observações
Tr a v ã o de
estacionamento
eléctrico intermitente.
O travão de estacionamento elétrico
não se engrena automaticamente.
O engrenamento/desengrenamento
apresenta um defeito. É imperativa a paragem nas melhores condições de
segurança.
Estacione numa zona plana (na horizontal),
engrene uma velocidade (num veículo com caixa
de velocidades automática, seleccione o modo P
),
desligue a ignição e consulte a rede PE
u

g
E
O
t
ou
uma oficina qualificada.
Anomalia
do travão de
estacionamento
eléctrico fixo.
O travão de estacionamento eléctrico
apresenta um defeito. Consulte rapidamente a rede PE
u

g
E
O
t
ou uma
oficina qualificada.
Para mais informações sobre o Travão de
estacionamento elétrico , consulte a rubrica
correspondente.
Antibloqueio das
rodas (ABS) fixo.
O sistema de antibloqueio das rodas
encontra-se avariado. O veículo conserva uma travagem clássica.
Circule com cuidado a uma velocidade moderada
e consulte rapidamente a rede PE
u

g
E
O
t
ou uma
oficina qualificada.
1
Instrumentos de bordo

26
3008-2_pt_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
AvisadorEstadoCausa Acções / Observações
Tr a v a g e m fixo.
um d

efeito menor do sistema de
travagem. Circule com prudência.
Desde que possível, solicite a verificação do sistema
pela rede PE
u

g
E
O
t
ou por uma oficina qualificada.
fixo. A descida do nível de líquido de
travão no circuito de travagem é
significativa. A paragem é obrigatória nas melhores condições de
segurança.
Reponha o nível com um líquido referenciado PE
u

g
E
O
t.
S

e o problema persistir, solicite a verificação do circuito
numa oficina qualificada ou pela rede PE
u

g
E
O
t.
+ f

ixo, associado ao
avisador ABS. O repartidor electrónico de travagem
(REF) encontra-se avariado. A paragem é obrigatória nas melhores condições de
segurança.
Solicite verificação pela rede PE
u

g
E
O
t
ou por uma
oficina qualificada.
Controlo
dinâmico de
estabilidade
(CDS/ASR) intermitente.
A regulação do CDS/ASR activa-se. O sistema optimiza a motricidade e permite melhorar
a estabilidade direccional do veículo, em caso de
perda de aderência ou de trajetória
fixo. O sistema CDS/ASR encontra-se
avariado. Solicite a verificação do sistema pela rede PE
u

g
E
O
t

ou por uma oficina qualificada.
Aler ta de
Distância Active
Safety Brake intermitente.
O sistema activa-se. O sistema trava rapidamente para reduzir a
velocidade de colisão frontal com o veículo que
precede.
fixo, acompanhado de
uma mensagem e de
um sinal sonoro. O sistema não funciona.
Solicite a verificação do sistema pela rede PE
u

g
E
O
t

ou por uma oficina qualificada.
Instrumentos de bordo

27
3008-2_pt_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
AvisadorEstadoCausa Acções / Observações
Aler ta de
Transposição
Involuntária
da Faixa de
Rodagem intermitente,
acompanhado de um
sinal sonoro.
É detectada uma transposição de
linha à esquerda ou à direita.
Rode o volante do lado oposto para retomar a
trajectória correcta.
Para mais informações sobre o Aler ta de
Transposição Involuntária da Faixa de Rodagem
,
consulte a rubrica correspondente.
fixo, acompanhado
pela exibição de uma
mensagem. O sistema está a falhar.
Mantenha-se vigilante e circule com prudência.
Faça verificar o sistema pela rede PE
u

g
E
O
t
ou por
um oficina qualificada.
Aler ta activo de
Transposição
Involuntária
da Faixa de
Rodagem fixo.
O sistema está indisponível. O sistema é desactivado ou em vigilância automática.
Para mais informações sobre o Aler ta activo de
Transposição Involuntária da Faixa de Rodagem ,
consulte a rubrica correspondente.
intermitente. Prepara-se para transpor uma linha
descontínua sem activação das luzes
de mudança de direcção. O sistema é activado e, em seguida, corrige a
trajectória do lado da linha detectada.
+ fixo, acompanhado
pela visualização
de uma mensagem,
por um sinal sonoro
e pelo avisador de
Assistência.O sistema está avariado.
te

nha atenção e circule com cuidado.
Solicite a verificação do sistema pela rede PE
u

g
E
O
t

ou por uma oficina qualificada.
Para mais informações sobre o Aler ta activo de
Transposição Involuntária da Faixa de Rodagem ,
consulte a rubrica correspondente.
1
Instrumentos de bordo

28
3008-2_pt_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Airbagsaceso
temporariamente. Acende-se alguns segundos e
apaga-se quando a ignição é ligada. Deve apagar-se aquando do arranque do motor.
Se não se apagar, consulte a rede PEu
gE Ot ou uma
oficina qualificada.
fixo.
um d

os sistemas de airbags ou dos
pré-tensores pirotécnicos dos cintos
de segurança encontra-se avariado. Solicite a verificação pela rede PE
u

g
E
O
t
ou por
uma oficina qualificada.
Avisador
EstadoCausa Acções / Observações
Pressão baixa
dos pneus fixo.
A pressão é insuficiente numa ou
mais rodas. Controlar a pressão dos pneus o mais rapidamente
possível.
Este controlo deve ser efectuado de preferência a frio.
+ intermitente e,
em seguida, fixo,
acompanhado pelo
avisador de Service.O sistema de controlo da pressão
dos pneus está avariado ou uma das
rodas não possui nenhum sensor
detetado. A detecção de pressão baixa dos pneus deixa de ser
assegurada.
Solicite a verificação do sistema pela rede PE
u

g
E
O
t

ou por uma oficina qualificada.
Instrumentos de bordo

29
3008-2_pt_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Sistema de
autodiagnóstico
do motorintermitente.
O sistema do controlo motor
encontra-se avariado. Risco de destruição do catalisador.
Solicite a verificação pela rede PEu
gE Ot ou por uma
oficina qualificada.
fixo. O sistema de antipoluição encontra-
se avariado.
O avisador deve apagar-se aquando do arranque do motor.
Se não se apagar, consulte rapidamente a rede PEu
gE Ot
o
u uma oficina qualificada.
Avisador EstadoCausa Acções / Observações
Nível mínimo de
combustível fixo com o nível de
reserva representado
a vermelho,
acompanhado pela
exibição de uma
mensagem e um sinal
sonoro. Aquando do primeiro acendimento,
restam cerca de 6 litros de
combustível
no depósito. Reponha, imperativamente, o nível de combustível
para evitar a avaria.
Este avisador acende-se novamente cada vez que
ligar a ignição, acompanhado por uma mensagem
e um sinal sonoro, enquanto não for efectuado um
complemento suficiente de combustível.
Este sinal sonoro e esta mensagem repetem-se, a
uma cadência que aumenta à medida que o nível
diminui e se aproxima de "0"
.
Capacidade do depósito: cerca de 53 litros.
Nunca conduza até que o combustível termine
totalmente, uma vez que isso pode danificar os
sistemas de antipoluição e injecção.
1
Instrumentos de bordo

30
3008-2_pt_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
AvisadorEstadoCausa Acções / Observações
AdBlue
®
(Diesel BlueHDi) fixo desde o momento
em que a ignição é
ligada, acompanhado
por um sinal sonoro e
por uma mensagem
que indica a autonomia
de deslocação. A autonomia de deslocação está
compreendida entre 600 e 2400 km.
Proceda rapidamente a uma reposição do nível de
AdBlue® ou dirija-se à rede PEu
gE Ot ou a uma
oficina qualificada.
Pode colocar até 10 litros de AdBlue
® no seu
reservatório.
intermitente,
acompanhado por
um sinal sonoro e por
uma mensagem que
indica a autonomia de
deslocação. A autonomia de deslocação está
compreendida entre 0 km e 600 km.
Proceda imperativamente
a uma reposição do nível
de AdBlue
® para evitar avarias ou dirija-se à rede
PEu
gE
Ot
ou a uma oficina qualificada.
Pode colocar até 10 litros de AdBlue
® no seu
reservatório.
intermitente,
acompanhado por
um sinal sonoro e por
uma mensagem que
indica a interdição do
arranque. O reservatório de AdBlue
® está
vazio: o dispositivo antiarranque
regulamentar impede o arranque do
motor. Para poder efetuar o novo arranque do motor, deverá
efectuar imperativamente
uma reposição do nível
de AdBlue
® ou solicitar à rede PEu gE Ot ou a uma
atelier qualifié que o faça.
É imperativo inserir uma quantidade mínima de
4

litros de AdBlue
® no seu reservatório de aditivo.
Para efectuar a reposição ou para obter mais informações sobre o AdBlue
® e o sistema [SCR] consulte a rubrica correspondente.
Instrumentos de bordo