2017 CITROEN DS4 Návod na použitie (in Slovak)

79
DS4_sk_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Táto funkcia umožňuje automatické uzamknutie dverí a zároveň veka batožinového priestoru za
jazdy, akonáhle rýchlosť vozidla prekročí 10 km/h.
Bezpečnostná poistka proti vniknutiu do vozidla
ČinnosťAktivácia / Deaktivácia
Ak sú jedny z dverí alebo veko kufra otvorené,
centrálne automatické uzamknutie sa
neuskutoční.
Preprava dlhých a
rozmerných predmetov
Ak si želáte jazdiť s otvoreným kufrom,
dvere musíte uzamknúť stlačením
ovládača centrálneho uzamknutia.
Pokiaľ tak neurobíte, vždy, keď vozidlo
prekročí rýchlosť 10 km, ozve sa
zvuk odskočenia zámku a aktivuje sa
výstraha.
Stlačenie ovládača centrálneho uzamknutia
umožní odomknutie vozidla.
Pri rýchlosti nad 10 km/h je toto odomknutie
dočasné. Jazda s uzamknutými dverami môže
v prípade nehody sťažiť prístup
záchrannej služby do vozidla.
Zaznie zvuk typický pre odskočenie
zámku, sprevádzaný rozsvietením
tejto kontrolky na združenom prístroji,
zvukovým signálom a zobrazením
výstražnej správy.
F
P
ri zapnutom zapaľovaní stlačte a
pridržte toto tlačidlo, až pokiaľ nezaznie
zvukový signál a nezobrazí sa príslušná
potvrdzujúca správa.
Pri vypnutí zapaľovania ostane stav funkcie
uložený v pamäti. Túto funkciu môžete trvalo aktivovať alebo
deaktivovať.
02
Otv

80
DS4_sk_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Dvere
Otvorenie
F Po odomknutí vozidla alebo s elektronickým kľúčom Prístup a štartovanie Hands-free
nachádzajúcim sa v identifikačnej zóne,
potiahnite rukoväť dverí. F

P
otiahnutím vnútorného ovládača
otvorte dvere; tento úkon vozidlo celkovo
odomkne.
Zatvorenie
- ak je motor v chode alebo sa vozidlo pohybuje (rýchlosťou
nižšou ako 10 km/h), na niekoľko
sekúnd sa rozsvieti táto kontrolka
sprevádzaná výstražnou správou
na displeji.
-

a

k sa vozidlo pohybuje (rýchlosťou vyššou
ako 10 km/h), rozsvieti sa kontrolka
sprevádzaná výstražnou správu a súčasne
na niekoľko sekúnd zaznie zvukový signál.
Ak je aktivované selektívne
odomknutie, pri prvom zatlačení
na tlačidlo odomykania diaľkového
ovládania môžu byť otvorené len dvere
vodiča. Selektívne odomknutie aktivované:
-

o

tvorenie dverí vodiča odomkne
len dvere vodiča (v prípade, ak
nebolo vopred odomknuté celé
vozidlo).
-

o

tvorenie dverí spolujazdca
odomkne ostatné dvere a kufor.
V prípade, ak je vozidlo super-
uzamknuté, vnútorné ovládače dverí sú
vyradené z činnosti.
Z exteriéru Z interiéruV prípade, ak sú dvere nesprávne uzavreté:
02
Otváranie

81
DS4_sk_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Kufor
Podľa nastavení parametrov sa odomkne
vozidlo alebo len kufor.Selektívne odomknutie
Ako základné nastavenie je aktivované celkové odomknutie
vozidla.
Tento parameter sa nastavuje prostredníctvom ponuky
„Driving“ (Jazda), následne „Vehicle settings“ (Nastavenie
parametrov vozidla) a „Vehicle access“ (Prístup do vozidla).
Ak je aktivované len odomknutie kufra:
F S e lektronickým kľúčom pri sebe v
rozpoznávacej zóne A stlačte ovládač
otvorenia kufra pre odomknutie len kufra,
následne veko kufra nadvihnite.
K doplňujúcim informáciám sa
dostanete stlačením tohto tlačidla. F

K
ufor zatvorte pomocou jednej z
vnútorných rukovätí.
Zatvorenie
Otvorenie
F Po odomknutí vozidla alebo kufra alebo s
elektronickým kľúčom Prístup a spustenie
Hands free v rozpoznávacej zóne A
stlačte ovládač otvárania kufra, následne
nadvihnite veko kufra. Ak kufor nebude dobre zatvorený:
-
p
ričom motor bude bežať alebo
vozidlo sa bude pohybovať
(rýchlosťou nižšou ako 10 km/h),
rozsvieti sa táto kontrolka a na
niekoľko sekúnd sa zobrazí
správa.
-
p
ričom vozidlo sa bude pohybovať
(rýchlosťou vyššou ako 10 km/h), bude
okrem rozsvietenia kontrolky a zobrazenia
výstražnej správy niekoľko sekúnd
zaznievať zvukový signál.
Odomknutie je signalizované rýchlym blikaním
smerových ukazovateľov trvajúcim niekoľko
sekúnd.
Celkové odomknutie vozidla
02
Otv

82
DS4_sk_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Slúži na mechanické odomknutie batožinového
priestoru v prípade poruchy batérie alebo
centrálneho uzamykania.
Núdzové ovládanie
F Sklopte zadné sedadlo a získate prístup k ovládaču zámku zvnútra kufra.
F

D
o zámku v mieste A zasuňte malý
skrutkovač a kufor odomknite.
F

Z
ápadku posuňte smerom doľava.
Odomknutie po uzavretí
Pokiaľ porucha pretrváva i naďalej, po
zatvorení ostane kufor uzamknutý.
Odomknutie
02
Otv

83
DS4_sk_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Alarm*Ochranný a odstrašujúci systém proti odcudzeniu a vykradnutiu vášho vozidla. Zabezpečuje nasledujúce typy ochrany:
- obvodový
Systém kontroluje vstupy do vozidla.
Alarm sa uvedie do činnosti v prípade, ak sa
niekto pokúsi otvoriť dvere, kufor, kapotu...
- priestorový
Systém kontroluje vnútorný priestor vozidla.
Alarm sa uvedie do činnosti v prípade, ak
niekto rozbije okno, vnikne do vozidla alebo sa
pohybuje v jeho interiéri.
- proti nadvihnutiu
Systém kontroluje pohyby vozidla.
Alarm sa uvedie do činnosti v prípade
nadvihnutia, premiestnenia alebo narazenia do
vozidla.
Funkcia samoochrany
Systém kontroluje vlastné prvky v prípade ich
vyradenia z činnosti.
Alarm sa uvedie do činnosti v prípade
odpojenia alebo poškodenia batérie,
centrálneho ovládania alebo káblov húkačky.Akýkoľvek zásah na systéme alarmu
musí byť vykonaný v sieti CITROËN
alebo v odbornom servise.
* V závislosti od krajiny predaja vozidla.
02
Otv

84
DS4_sk_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Zatvorenie vozidla pomocou komplexného poplašného systému
F Vypnite zapaľovanie a opustite vozidlo.
F Z amknite vozidlo diaľkovým ovládačom.
alebo
F

Z
amknite vozidlo pomocou systému
„Prístup a spustenie Hands free“. Systém kontroly je aktivovaný; svetelná
kontrolka tlačidla bliká v sekundových
intervaloch a približne po 2
sekundách sa
rozsvietia ukazovatele smeru.
Po požiadavke uzamknutia vozidla sa po
5 sekundách aktivuje obvodová ochrana a po
45 sekundách aj priestorová ochrana, ako aj
ochrana proti nadvihnutiu.
Deaktivácia
V prípade opätovného zamknutia
vozidla (po 30. sekundách bez
otvorenia dverí alebo kufra) sa systém
ochrany nebude automaticky opätovne
aktivovať. Na jeho opätovnú aktiváciu
je potrebné vozidlo odomknúť a
následne ho znovu zamknúť diaľkovým
ovládačom alebo pomocou systému
„Prístup a spustenie Hands free“.
Ak sú niektoré dvere alebo kufor zle zatvorené,
vozidlo nie je zamknuté, ale obvodová ochrana
sa aktivuje po uplynutí 45

sekúnd súčasne
s priestorovou ochranou a ochranou proti
nadvihnutiu.
Aktivácia
F Stlačte tlačidlo odomknutia na diaľkovom ovládači.
alebo
F

O
domknite vozidlo pomocou systému
„Prístup a spustenie Hands free“.
Systém ochrany je deaktivovaný; svetelná
kontrolka tlačidla zhasne a ukazovatele smeru
budú blikať približne 2
sekundy.
02
Otv

85
DS4_sk_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Deaktivujte priestorovú ochranu a ochranu
proti nadvihnutiu, aby ste sa vyhli prípadnému
neúmyselnému spusteniu alarmu v niektorých
špecifických prípadoch ako sú:
-
p
onechanie zvieraťa vo vozidle,
-

p
onechanie pootvoreného okna,
-

u
mývanie vozidla,
-
v

ýmena kolesa,
-

v
lečenie vášho vozidla,
-

p
reprava vozidla loďou.
Zatvorenie vozidla len pri aktívnej obvodovej ochrane
F Vypnite zapaľovanie a do 10 sekúnd
stlačte a pridržte tlačidlo, až kým sa trvale
nerozvieti kontrolka.
F

O
pustite vozidlo.
F

D
iaľkovým ovládačom alebo pomocou
systému „Prístup a spustenie Hands free“
ihneď zamknite vozidlo.
Aktivovaná ostane len obvodová ochrana;
svetelná kontrolka tlačidla bliká v sekundových
intervaloch. Túto deaktiváciu je potrebné vykonať
po každom vypnutí zapaľovania, aby ju
systém zaznamenal.
Opätovná aktivácia priestorovej
ochrany a ochrany proti nadvihnutiu
F Deaktivujte priestorovú ochranu
odomknutím vozidla pomocou diaľkového
ovládača alebo systému „Prístup a
spustenie Hands free“.
S

vetelná kontrolka tlačidla zhasne.
F

Z
novu aktivujte všetky ochrany zamknutím
vozidla pomocou diaľkového ovládača alebo
systému „Prístup a spustenie Hands free“.
S

vetelná kontrolka tlačidla bude opätovne
blikať v sekundových intervaloch.
Deaktivácia priestorovej ochrany a
ochrany proti nadvihnutiu
02
Otv

86
DS4_sk_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Spustenie alarmu
Je signalizované po dobu tridsiatich sekúnd
rozozvučaním sirény a blikaním smerových
svetiel.
Ochranné funkcie ostávajú aktívne až do
jedenásteho spustenia alarmu v rade po sebe.
Po odomknutí vozidla pomocou diaľkového
ovládača alebo systému „Prístup a spustenie
Hands free“ vám rýchle blikanie svetelnej
kontrolky tlačidla signalizuje, že alarm sa
spustil počas vašej neprítomnosti. Po zapnutí
zapaľovania sa blikanie okamžite preruší.
Porucha diaľkového ovládača
Ochranné funkcie alarmu deaktivujete nasledovne:
Zatvorenie vozidla bez
aktivácie alarmu
F Zamknite alebo superuzamknite vozidlo pomocou kľúča (integrovaného do
diaľkového ovládača) v zámke dverí
vodiča.
F

o
domknite vozidlo pomocou kľúča
(integrovaného do diaľkového ovládača) v
zámke dverí vodiča,
F
o
tvorte dvere; alarm sa aktivuje,
F
z
apnite zapaľovanie; alarm sa deaktivuje,
svetelná kontrolka tlačidla zhasne.
Porucha činnosti
Po zapnutí zapaľovania signalizuje trvalé
rozsvietenie svetelnej kontrolky tlačidla
poruchu systému.
Dajte si systém skontrolovať v sieti CITROËN
alebo v odbornom servise.
02
O