2017 CITROEN DS4 Návod na použitie (in Slovak)

255
DS4_sk_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Neskladujte fľaše alebo kanistre s
AdBlue® vo vašom vozidle.
Odporúčania pre skladovanie
AdBlue® zamŕza pri teplote približne -11°C a
znehodnocuje sa pri teplote vyššej ako 25°C. Odporúča
sa ho skladovať vo fľašiach alebo v kanistroch na
chladnom mieste, chránenom pred priamym slnečným
žiarením.
Za týchto podmienok môže byť kvapalina uskladnená
minimálne jeden rok.
Ak bola kvapalina vystavená mrazom, môže byť následne
použitá po úplnom rozmrazení pri izbovej teplote.Skôr ako doplníte úroveň hladiny sa uistite,
či je vozidlo zaparkované na rovnom a
horizontálnom povrchu.
Postup
F Vypnite zapaľovanie a vytiahnite kľúč alebo vypnite motor zatlačením tlačidla START/
STOP, ak je súčasťou výbavy vášho
vozidla.
F

N
advihnite posuvnú podlahu kufra, aby ste
získali prístup k nádržke AdBlue
®. Z
aistite podlahu kufra prichytením jej laniek
o háčik držiaku police.
F

U

voľnite čierny plastový uzáver pomocou
jeho jazýčka.
F

V

ložte prsty do otvoru a otočte modrý
uzáver o šestinu otáčky proti smeru
hodinových ručičiek.
F

O

patrne ťahajte uzáver smerom hore a
pevne ho držte.
Nevyhadzujte fľaše alebo kanistre
AdBlue
® s ostatným domovým odpadom.
Umiestnite ich do nádob určených
na tento účel alebo ich odovzdajte v
najbližšom predajnom mieste.
07
Praktické informácie

256
Nevyhadzujte fľašky od aditíva AdBlue®
do domového odpadu. Umiestnite ich
do kontajnerov, vyhradených na tento
účel alebo ich odovzdajte u vášho
predajcu.
Dôležité upozornenie: ak došlo k
úplnému výprazdneniu nádrže s
aditívom AdBlue
® vo vašom vozidle -
čo je potvrdené zobrazením varovných
správ a blokovaním štartovania
motora

- je nutné doplniť úroveň aditíva
o minimálne 3,8 litra (čo predstavuje
dve fľaše s objemom 1,89 litra). V prípade vyšplechnutia aditíva, miesto
okamžite opláchnite studenou vodou
alebo utrite vlhkou handričkou.
Ak aditívum skrištalizovalo, odstráňte
nános pomocou špongie a teplej vody.
Upozornenie:
po doplnení aditíva
v prípade jeho nedostatku musíte
bezpodmienečne počkať približne
5 minút a až potom opätovne zapnúť
zapaľovanie, pričom nesmiete
otvoriť dvere na strane vodiča, ani
odomknúť vozidlo, ani vložiť kľúč
do zapaľovania, ani vložiť kľúč
od systému „Prístup a bezkľúčové
štartovanie“ do kabíny.
Potom kľúč vložte do zapaľovania a po
10 sekundách zapnite motor.
F

V

ezmite fľašu aditíva AdBlue
®. Najprv
skontrolujte dobu jeho použitia a pozorne
si prečítajte návod na použitie uvedený na
štítku a až potom nalejte obsah fľaše do
nádrže aditíva AdBlue
® vo vašom vozidle. F
P
o vybratí fľaše, v prípade potečenia, utrite
okraj ústia nádrže vlhkou handričkou.
F Z aložte modrý uzáver späť na ústie nádrže
a otočte ním o šestinu otáčky v smere
hodinových ručičiek, až na maximum.
F

Z
aložte čierny plastový uzáver na miesto a
zaistite ho o krytku.
F

Z
veste lanko z háčika držiaka police a
sklopte podlahu kufra.
07
Praktické informácie

257
DS4_sk_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
07
P

DS4_sk_Chap08_en-cas-de-panne_ed01-2016
V PRÍPADE P ORUCHY

DS4_sk_Chap08_en-cas-de-panne_ed01-2016
08

260
DS4_sk_Chap08_en-cas-de-panne_ed01-2016
Súprava na dočasnú opravu pneumatiky
Táto súprava pozostáva z kompresora a
tesniacej hmoty.
Umožňuje vám vykonať dočasnú opravu
pneumatiky.
Môžete tak vaše vozidlo doviesť do najbližšieho
servisu.Prístup k sade
Táto sada je uložená v odkladacej skrinke pod
podlahou kufra.
Je určená na opravu väčšiny typov
defektov vzniknutých na pneumatike,
ktoré sa nachádzajú na jazdnom pruhu
pneumatiky alebo pätke plášťa kolesa.
Kompresor vám umožňuje kontrolovať
a upravovať tlak v pneumatikách.
Elektrický obvod vozidla umožňuje pripojiť
kompresor na dobu, ktorá je potrebná
na opravu poškodenej pneumatiky alebo
dofúknutie pneumatického prvku.
Detekcia podhustenia pneumatík
Ak je vaše vozidlo vybavené systémom
detekcie podhustenia pneumatík, bude
kontrolka podhustenia pneumatík rozsvietená
vždy po oprave kolesa až do okamihu
reinicializácie systému, vykonanej v sieti
CITROËN, alebo v kvalifikovanom servise.
Jedine
12V zásuvka, umiestnená
v prednej časti vozidla, umožňuje
pripojiť kompresor na dobu potrebnú na
opravu alebo dohustenie pneumatiky
vozidla.
Ostatné 12V zásuvky vo vozidle nie sú
vhodné pre použitie kompresora.
08
V pr

261
DS4_sk_Chap08_en-cas-de-panne_ed01-2016
Samolepka obmedzenia rýchlosti H
musí byť nalepená na volante vozidla,
aby pripomínala, že jedno z kolies je na
dočasné použitie.
S pneumatikou opravenou pomocou
tejto súpravy neprekračujte rýchlosť
80 km/h.
Popis súpravy
A. Ovládač na voľbu polohy „Oprava“ alebo „Hustenie“ pneumatiky.
B.
V

ypínač pre zapnutie „I“ /vypnutie „O“.
C.
T

lačidlo vypustenia pneumatiky.
D.
T

lakomer (v baroch a PSI). E. Priečinok obsahujúci kábel s adaptérom pre 12 v
zásuvku.
F. Náplň s tesniacim prípravkom.G. Biela hadička s uzáverom na opravu a hustenie pneumatiky.
H. Samolepka pripomínajúca obmedzenie rýchlosti.
Ty p 1
08
V pr

262
DS4_sk_Chap08_en-cas-de-panne_ed01-2016
Kompresor neuvádzajte do chodu skôr
než pripojíte bielu hadičku na ventil
pneumatiky: tesniaci prípravok by sa
rozšíril mimo.
1. Oprava pneumatiky
F Úplne rozviňte bielu hadičku G.
F O dskrutkujte uzáver bielej hadičky.
F

B
ielu hadičku umiestnite na ventil
opravovaného kolesa.
Postup pri oprave
Neodstraňujte cudzie predmety
zapichnuté do pneumatiky. F

E
lektrickú koncovku kompresora zapojte
do 12 V zásuvky vozidla.
F
N
aštartujte vozidlo a motor ponechajte v
chode.
F

V

ypnite zapaľovanie.
Upozorňujeme, že tento prostriedok je
v prípade jeho požitia zdraviu škodlivý
a pôsobí dráždivo na oči.
Uschovajte ho mimo dosahu detí.
F

O
vládač
A otočte do
pozície „Oprava“.
F

S

kontrolujte, či sa prepínač B nachádza v
polohe „O“.
08
V pr