2016 TOYOTA VERSO Kezelési útmutató (in Hungarian)

5
577
5-2. Teendők szükséghelyzetben
Ha baj történik
Ha defektet kap (szükséghelyzeti defektjavító készlettel felszerelt gépjárművek)
Gépjárműve nem rendelkezik pótkerékkel, de felszerelték szükség-
helyzeti defektjavító készlettel.
A szeg vagy csavar gumiabroncson való áthatolása okozta defekt
ideiglenesen javítható a szükséghelyzeti defektjavító készlettel. A
készlet egy palack tömítőanyagot tartalmaz. A tömítőanyag csak egy
alkalomra, egy gumiabroncs ideiglenes javítására elegendő, a defek-
tet okozó szeg vagy csavar eltávolítása nélkül.) A sérüléstől függően
előfordulhat, hogy ezzel a készlettel nem javítható meg a gumiab-
roncs. (580. o.)
A gumiabroncs ideiglenes megjavítását követően javíttassa vagy cse-
réltesse ki a gumiabroncsot bármely hivatalos Toyota márkakereske-
désben, szervizben vagy más, megfelelő képesítéssel és felszereléssel
rendelkező szakembernél. A szükséghelyzeti defektjavító készlettel
végzett javítások csak átmeneti intézkedésnek tekintendők. Mihama-
rabb javíttassa meg és cseréltesse ki a gumiabroncsot.
A javítás előtt
Álljon meg a gépjárművel biztonságos helyen, szilárd, sík
felületen.
Működtesse a rögzítőféket.
Kapcsolja a sebességváltó kart P (Multidrive) vagy N hely-
zetbe (kézi kapcsolású sebességváltó).
Állítsa le a motort.
Kapcsolja be a vészvillogókat. (526. o.)

578 5-2. Teendők szükséghelyzetben
A szükséghelyzeti defektjavító készlet helye
Harmadik üléssor nélküli gépjárművek
Harmadik üléssorral felszerelt gépjárművek
Defektjavító készlet*3
Vonószem
Emelő*1Dísztárcsa
leszedő horog*2
Kerékanyakulcs*1
Emelő-
kar*1
Defektjavító készlet*3
Vonószem
Kerékanyakulcs*1
Emelőkar*1
Dísztárcsa leszedő
horog*2
Emelő*1

5
579 5-2. Teendők szükséghelyzetben
Ha baj történik
*1: Az emelő, az emelőkar és a kerékanyakulcs használata. (felszerelt-
ségtől függően) (560. o.)
Az emelőt, emelőkart és a kerékanyakulcsot megvásárolhatja bármely
hivatalos Toyota márkakereskedésben, szervizben vagy más, megfele-
lő képesítéssel és felszereléssel rendelkező szakembernél.
*2: A dísztárcsa leszedő horog használata. (felszereltségtől függően)
(476. o.)
*3: A vészhelyzeti defektjavító készlet a kiegészítő tárolórekeszben talál-
ható („C” típus). (400. o.)
Szükséghelyzeti defektjavító készülék részei
Kompresszorkapcsoló
Gumiabroncs-
nyomás-mérő
Elektromos
csatlakozóFekete tok
Matricák
Nyomásoldó
gomb
Fúvóka
Tömlő

580 5-2. Teendők szükséghelyzetben
A szükséghelyzeti javítás megkezdése előtt
Ellenőrizze a gumiabroncs-sérü-
lés mértékét.
• A gumiabroncsból ne távolítsa
el a szeget vagy a csavart. Az
áthatoló tárgy eltávolítása kitá-
gíthatja a nyílást, és lehetetlen-
né teheti a szükséghelyzeti de-
fektjavító készlettel történő
javítást.
•A tömítőanyag-szivárgást elke-
rülendő, gurítsa a gépjárművet
olyan helyzetbe, hogy a defekt
helye, amennyiben ismert, a gu-
miabroncs tetején legyen.
A szükséghelyzeti defektjavító készlet kivétele a gépjárműből
Nyissa ki a kiegészítő tárolórekeszt („C” típus) (400. o.)
Vegye ki fekete tokot, melyben a vészhelyzeti defektjavító
készletet található. (578. o.)
A következő esetekben a gumiabroncs szükséghelyzeti defektjavító
készlettel nem javítható. Lépjen kapcsolatba bármely hivatalos Toyota
márkakereskedéssel, szervizzel vagy más, megfelelő képesítéssel és
felszereléssel rendelkező szakemberrel.
Ha a gumiabroncs a túl alacsony nyomással való használat miatt károsodott
Ha a gumiabroncs futófelületen kívüli részén, pl. az oldalfalán repedések, sé-
rülések találhatók
Ha a gumiabroncs láthatóan elvált a keréktárcsától
Ha a futófelületen látható sérülés vagy vágás hossza legalább 4 mm (0,16 in.)
Ha a keréktárcsa is sérült
Ha két vagy több gumiabroncs lyukas
Ha 2-nél több éles tárgy, pl. szeg vagy csavar hatolt át ugyanazon a gumiab-
roncson
Ha a tömítőanyag szavatossága lejárt
LÉPÉS1.
LÉPÉS2.

5
581 5-2. Teendők szükséghelyzetben
Ha baj történik
Szükséghelyzeti javítás menete
Vegye ki a javítókészletet a fekete tokból.
Amikor kiveszi a palackot az eredeti csomagolásából, ne tépje azt el,
és ne dobja el.
Ragassza fel a 2 matricát a ké-
pen látható módon.
A matrica felragasztása előtt tá-
volítson el minden szennyeződést
és nedvességet a keréktárcsáról.
Ha lehetetlen felragasztani a mat-
ricát, ne felejtse ezt közölni bár-
mely hivatalos Toyota márkake-
reskedésben, szervizben vagy
más, megfelelő képesítéssel és
felszereléssel rendelkező szak-
emberrel, amikor megjavíttatja
vagy kicserélteti a tömítőanyag-
gal javított gumiabroncsot.
Vegye le a szelepsapkát a defek-
tes kerék szelepéről.
LÉPÉS1.
LÉPÉS2.
LÉPÉS3.
SapkaSzelep

582 5-2. Teendők szükséghelyzetben
Vegye le a fúvóka kupakját.
Csatlakoztassa a fúvókát a sze-
lephez.
Csavarja a fúvóka végét az óramu-
tató járásával megegyező irányba,
amíg lehet.
A palacknak függőlegesen kell áll-
nia, anélkül hogy érintkezne a talaj-
jal. Ha a palack nem függőlegesen
áll, gurítsa a gépjárművet olyan
helyzetbe, hogy a szelep megfele-
lően helyezkedjen el.
Vegye le a palack kupakját.
Húzza ki a tömlőt a komp-
resszorból.
LÉPÉS4.
LÉPÉS5.
LÉPÉS6.
LÉPÉS7.

5
583 5-2. Teendők szükséghelyzetben
Ha baj történik
Csatlakoztassa a palackot a
kompresszorhoz.
Csavarja a fúvóka végét az óra-
mutató járásával megegyező
irányba, amíg lehet.
Győződjön meg arról, hogy a
kompresszorkapcsoló ki van
kapcsolva.
Vegye ki az elektromos csatlako-
zót a kompresszorból.
Csatlakoztassa az elektromos
csatlakozót a csatlakozóaljzat-
hoz. (404. o.)
LÉPÉS8.
LÉPÉS9.
LÉPÉS10.
LÉPÉS11 .

584 5-2. Teendők szükséghelyzetben
Nézze meg, mennyi az előírt gumiabroncsnyomás.
A címke az ábrán látható helyen található.
Balkormányos gépjárművek
Jobbkormányos gépjárművek
Indítsa el a gépjármű motorját.
A tömítőanyag betöltéséhez és a
gumiabroncs felfújásához kap-
csolja be a kompresszor kapcso-
lóját.
LÉPÉS12.
LÉPÉS13.
LÉPÉS14.