2016 TOYOTA PROACE Manuale duso (in Italian)

.
369
Audio e Telematica
Jumpy_it_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Per ragioni di sicurezza e poiché
necessita di un'attenzione particolare
da parte del guidatore, l'utilizzo dello
smartphone è vietato durante la guida.
Le manipolazioni devono essere
effettuate a veicolo fermo.
Servizi di navigazione collegati
I principi e le norme sono
costantemente in evoluzione, affinché
il processo di comunicazione tra lo
smartphone ed il sistema funzioni
correttamente, si consiglia di
aggiornare il sistema operativo dello
smar tphone oltre alla data e all'ora
dello smar tphone e del sistema .
I servizi proposti nella navigazione
connessa a Internet sono i seguenti.
Un pack servizi Internet disponibili :
-
Meteo,
- Stazioni di servizio,
- Parking,
- Tr a f f i c o ,
- POI ricerca locale.
Un pack Zona a rischio.
Attivare la funzione Bluetooth
del telefono e accertarsi che
sia disattivabile (vedere rubrica
"Connettività"). Collegare il cavo USB.
Lo smartphone è in modalità carica
quando è collegato dal cavo USB. Quando viene visualizzato il logo
«TOMTOM TR AFFIC», i servizi sono
disponibili.
Per l’accesso ai servizi di navigazione
collegati, è possibile sfruttare il
collegamento fornito dal veicolo
utilizzando il proprio smartphone come
modem.
Attivare e impostare la condivisione
di connessione dello smartphone. Restrizioni di utilizzo :
-
In MirrorLink
TM, la condivisione della
connessione si limita alla modalità di
connessione USB.
La qualità dei servizi dipende dalla
qualità della rete. Selezionare una rete Wi-Fi trovata
dal sistema e connettersi (vedere
rubrica "Connettività").
Connessione USB
Connessione rete apportata
dall'utilizzatore
Connessione Bluetooth
Connessione Wi-Fi
Per abilitare i servizi di
navigazione collegati, accertarsi
di creare un account Toyota su
my.toyota.eu.
Proace_IT.indb 36920/07/2016 09:20

370
12:1323 °C
12:13
23 °C
1
12:13
23 °C
12:13
23 °C
7
2728262930
Audio e Telematica
Jumpy_it_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Livello 1 Livello 2Livello 3
Punto d'interesse sulla mappa
Proace_IT.indb 37020/07/2016 09:20

.
371
7
28
27
26
29
30
Audio e Telematica
Jumpy_it_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Livello 1Livello 2 Livello 3 Commenti
Navigazione Scegliere l’orientamento della mappa ;
orientamento nord, orientamento veicolo o
prospettiva.
Navigazione
TOMTOM TR AFFIC Alla connessione del sistema alle reti,
visualizzazione di "TOMTOM TR AFFIC" al posto
di "TMC", per un utilizzo in tempo reale di tutte le
opzioni disponibili.
Navigazione Meteo
Scegliere le opzioni.
La mappa visualizza il tragitto scelto secondo le
opzioni.
Stazioni
Parking
Traffico
Zona di pericolo
Colore mappa
Scegliere la visualizzazione della mappa.
POI sulla mappa Commerciale
Scegliere i POI disponibili.
Geografico
Vita attiva
Pubblico
Viaggio
Conferma
Salvare le opzioni.
Consult. mappa Modifica cittàScegliere o modificare una località.
Rimpicciolire.
Ingrandire.
Proace_IT.indb 37120/07/2016 09:20

372
3132
Audio e Telematica
Jumpy_it_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Livello 3Livello 4Livello 5
Stazioni di servizio localizzate
In ordine di posto
Informazioni meteo
Proace_IT.indb 37220/07/2016 09:20

.
373
31
32
Audio e Telematica
Jumpy_it_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Livello 3Livello 4 Livello 5 Commenti
Scegliere località Conferma Scegliere o modificare una località.
Nei pressi del veicolo Scegliere o modificare una località.
Sull'itinerario
A destinazione
Meteo Informazioni meteoVisualizzare le previsioni meteo della giornata o
dei giorni successivi.
Stazioni di servizio
Stazioni di servizio nei pressi del veicolo
Visualizzare la lista delle stazioni di servizio
e le informazioni associate (indirizzo, prezzi,
carburanti, ...).
Stazioni di servizio sull'itinerario
Stazioni di servizio a destinazione
Per distanza
Per prezzo
Parking Parking nei pressi del veicolo
Visualizzare la lista dei parcheggi e le
informazioni associate (indirizzo, distanze, posti
disponibili, prezzi, ...).
Parking sull'itinerario
Parking a destinazione
In ordine di distanza
In ordine di posti
In ordine di prezzo
Rimpicciolire.
Ingrandire.
Proace_IT.indb 37320/07/2016 09:20

374
Audio e Telematica
Jumpy_it_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Livello 3Livello 4Livello 5
Selezionare POI
Lista delle zone a rischio Traffico constatato
Proace_IT.indb 37420/07/2016 09:20

.
375
Audio e Telematica
Jumpy_it_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Livello 3Livello 4 Livello 5 Commenti
Tr a f f i c o Traffico constatatoVisualizzare in tempo reale le informazioni sul
traffico : il tipo, la descrizione e la durata
(in minuti).
Zone a rischio Lista delle zone di pericoloVisualizzare in tempo reale le zone a rischio
(lavori stradali, veicoli in panne, incidenti, ...).
Punti d'interesse Punti
d'interesseSelezionare POI Visualizzare la lista dei POI secondo il luogo
selezionato.
Proace_IT.indb 37520/07/2016 09:20

376
22
23
1
Audio e Telematica
Jumpy_it_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Impostazione specifica per la
navigazione connessa a Internet
Per accedere alla navigazione connessa
a Internet, spuntare l’opzione :
" Autorizzare l'invio di informazioni ".
Selezionare " Opzioni".
Selezionare " Allarmi ".
- " Autorizzare la dichiarazione
delle zone a rischio ".
- " Consiglio finale per un tragitto a piedi "
- " Autorizzare l'invio di informazioni "
Attivare o disattivare :
Attivare o disattivare "
Segnalare
zone a rischio ". La visualizzazione delle zone a rischio
è condizionata dalla legislazione
in vigore e dalla sottoscrizione del
servizio.
La temperatura visualizzata alle ore
6 del mattino, sarà la temperatura
massima della giornata.
La temperatura visualizzata alle ore 18,
sarà la temperatura minima della notte. Selezionare "
Regolazioni ".
Premere Navigazione
per
visualizzare la prima schermata.
Premere il tasto " MENU " per
accedere alla seconda schermata.
Visualizzare il meteo
Selezionare " Meteo ".
Premere questo tasto per
visualizzare un primo livello
d'informazioni.
Premere questo tasto per
visualizzare le informazioni meteo
dettagliate. Selezionare " Consultare mappa ".
Premere Navigazione
per
visualizzare la prima schermata.
Premere questo tasto per
visualizzare la lista dei servizi.
Proace_IT.indb 37620/07/2016 09:20