2016 TOYOTA PROACE Manuale duso (in Italian)

.
409
2
3
Audio e Telematica
Jumpy_it_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
il tasto dei comandi al volante.
L'utilizzo del telefono è vivamente
sconsigliato durante la guida.
Parcheggiare il veicolo.
Rispondere alla chiamata con i
comandi al volante.
Chiamata in uscita
Chiamare un nuovo numero
Premere Telefono
per visualizzare la
prima schermata.
Inserire il numero con la tastiera
digitale.
Premere " Chiama " per lanciare la
chiamata.
Chiamare un contatto
Premere Telefono per visualizzare la
prima schermata.
Oppure premere una volta a lungo
il tasto TEL dei comandi al volante.
Selezionare " Contatto ".
Selezionare il contatto nella lista proposta. Selezionare " Chiama ".
Chiamare uno degli ultimi numeri
composti
Premere Telefono per visualizzare la
prima schermata.
Premere a lungo
Selezionare " Chiamate ".
Selezionare il contatto nella lista proposta. È sempre possibile effettuare una
chiamata direttamente dal telefono,
parcheggiare il veicolo per ragioni di
sicurezza.
Oppure
Proace_IT.indb 40920/07/2016 09:20

410
2
12
13
14
1
Audio e Telematica
Jumpy_it_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
L'accesso ai " Messaggi " dipende
dalla compatibilità dello smartphone e
dal sistema integrato.
In funzione dello smartphone, il
ritorno dei messaggi o email potrebbe
richiedere tempo.
Gestione dei messaggi
La funzione " Email " permette di
indicare gli indirizzi email dei contatti,
ma in nessun caso il sistema può
inviare delle mail.
Gestione dei contatti / schede
Premere Telefono per visualizzare la
prima schermata.
Selezionare " Contatto ".
Selezionare " Creare ".
Sulla tendina " Telefono " indicare i
numeri di telefono del contatto.
Sulla tendina " Indirizzo " indicare gli
indirizzi del contatto.
Sulla tendina " Email " indicare gli
indirizzi email del contatto. Premere " Rispondere
" per inviare
un messaggio rapido integrato nel
sistema. Premere Telefono per visualizzare la
prima schermata.
Premere il tasto " OPZIONI " per
accedere alla seconda schermata.
Selezionare " Messaggi " per
visualizzare la lista dei messaggi.
Selezionare la tendina " Tu t t o " o
" Ricevuti " oppure " Inviati".
Selezionare il dettaglio del
messaggio scelto in una delle liste.
Premere " Chiamare " per inoltrare la
chiamata.
Premere " Ascoltare " per ascoltare
il messaggio. I servizi disponibili dipendono dalla
rete, dalla scheda SIM e dalla
compatibilità degli apparecchi
Bluetooth utilizzati.
Verificare sul manuale del telefono e
presso l'operatore, i servizi ai quali si
può accedere.
Proace_IT.indb 41020/07/2016 09:20

.
411
11
Audio e Telematica
Jumpy_it_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Gestione delle email
Premere questo tasto per
" Modificare " il o i nuovi messaggi
rapidi creati. Premere Telefono
per visualizzare la
prima schermata.
Premere il tasto " OPZIONI " per
accedere alla seconda schermata.
Selezionare " Email " per
visualizzare la lista dei messaggi.
Selezionare la tendina " Ricevute " o
" Inviate " oppure " Non lette ".
Selezionare il messaggio scelto in una delle
liste. Premere " Ascoltare " per ascoltare
il messaggio.
La funzione " Modificare
" non è
applicabile ai messaggi rapidi già
integrati nel sistema.
L'accesso alle " Email " dipende dalla
compatibilità dello smartphone e dal
sistema integrato.
Gestione dei messaggi rapidi
Premere Telefono per visualizzare la
prima schermata.
Premere il tasto " OPZIONI " per
accedere alla seconda schermata.
Selezionare " Messaggi " per
visualizzare la lista dei messaggi.
Selezionare la tendina " In ritardo "
o " Arrivo " o " Non disponibile "
oppure " Altro " con la possibilità di
creare nuovi messaggi.
Selezionare il messaggio scelto in
una delle liste. Premere " Creare " per scrivere un
nuovo messaggio.
Premere " Trasferire " per
selezionare il o i destinatari.
Premere " Ascoltare " per ascoltare.
Proace_IT.indb 41120/07/2016 09:20

412
12:13
23 °C
12
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
34567
Audio e Telematica
Jumpy_it_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Impostazioni audio Impostazioni audio
Livello 1
Regolazioni
Livello 2
Impostazioni audio
Proace_IT.indb 41220/07/2016 09:20

.
413
2
5
6
7
3
4
Audio e Telematica
Jumpy_it_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Livello 1Livello 2 Commenti
Regolazioni
Impostazioni audio Acustiche
Scegliere l'acustica.
Ripartizione Ripartizione sonora secondo il sistema
Arkamys
©.
Suono Scegliere il livello sonoro o attivare l'adattamento
del volume alla velocità.
Voce Scegliere il volume della voce.
Suonerie Regolare il volume della suoneria.
Conferma Salvare le regolazioni.
Regolazioni
Spegni schermo Funzione che permette di interrompere la
visualizzazione luminosa.
Una pressione sul display la riattiva.
Regolazioni
Profilo (1, 2, 3) Attivare il profilo selezionato.
Proace_IT.indb 41320/07/2016 09:20

414
1
89
89
111012
13141516
Audio e Telematica
Jumpy_it_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Livello 1Livello 2Livello 3
Parametri e strumenti Configurazione display
Parametri sistema Informazione
Lingue Configurazione display
Proace_IT.indb 41420/07/2016 09:20

.
415
1
8
9
1
1
13
14
15
16
11
10
12
Audio e Telematica
Jumpy_it_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Livello 1Livello 2 Livello 3 Commenti
Regolazioni
Seconda schermata Configurazione display Animazione
Attivare o disattivare i parametri.
Luminosità Scegliere il livello di visualizzazione luminosa.
Conferma Salvare i parametri.
Regolazioni
Seconda schermata Parametri sistema Unità
Distanza e consumo
Impostare le unità di visualizzazione della
distanza, del consumo e della temperatura.
Temperatura
Param. fabbrica ReinizializzareImpostare le impostazioni di fabbrica.
Info. sistema ConsultareConsultare la versione dei vari moduli (Versione
del sistema, Cartografia, Zone a rischio)
installate nel sistema e gli aggiornamenti
disponibili.
Conferma Salvare i parametri.
Regolazioni
Seconda schermata Lingue Tu t t e
Selezionare la lingua poi confermare.
Europa
Asia
America
Conferma
Dopo aver scelto la lingua, salvare il parametro.
Proace_IT.indb 41520/07/2016 09:20

416
1
1718
19202122
Audio e Telematica
Jumpy_it_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Livello 1Livello 2
Parametri e strumenti Regolazione ora-data
Parametraggio dei profili Livello 3
Proace_IT.indb 41620/07/2016 09:20