2016 BMW Z4 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

9Κλήση ρυθμίσεων ήχου.10Ένδειξη ώρας.11Πλήκτρα λειτουργίας για επιλογή των θε‐
μάτων μενού που εμφανίζονται απευθείας
από πάνω τους στην οθόνη.12Αλλαγή σταθμού ή μουσικού κομματιού.13Χειροκίνητη επιλογή συχνότητας.Απεικόνιση στο εγχειρίδιο οδηγιών
"…" Χαρακτηρίζει κείμενα στην οθόνη του ρα‐
διοφώνου για την επιλογή λειτουργιών.
Καθοδήγηση μενού
Κλήση θεμάτων μενού
Για την ένδειξη των θεμάτων μενού:▷Πατήστε το πλήκτρο για το μενού
των πηγών ήχου.▷ Πατήστε το πλήκτρο για το κύριο
μενού.
Επιλογή θέματος μενού
Υπάρχουν δύο δυνατότητες να επιλεγεί ένα
θέμα μενού στην οθόνη.
Μέσω του δεξιού κουμπιού
▷Μαρκάρισμα θέματος μενού: Στρέψτε το
δεξί κουμπί.▷Επιλογή θέματος μενού: Πατήστε το δεξί
κουμπί.Μέσω πλήκτρων λειτουργίας
Πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας επάνω
από το θέμα μενού αριστερά ή δεξιά.
Όταν εμφανίζεται μόνο ένα θέμα μενού πάνω
από ένα πλήκτρο λειτουργίας, πατήστε το
πλήκτρο στο κέντρο.
Σύμβολα στην οθόνηΣύμ‐
βολοΣημασία Η λειτουργία είναι επιλεγμένη. Η λειτουργία είναι ενεργοποιημένη. Η λειτουργία είναι απενεργοποιη‐
μένη. Εγκατάλειψη μενού, ένα μενού
πίσω. Εμφάνιση περαιτέρω θεμάτων με‐
νού. Κυλιόμενη ένδειξη. Η λίστα περιέ‐
χει περισσότερες από δύο καταχω‐
ρήσεις.
Ρύθμιση τιμών
Για τη ρύθμιση αριθμητικών τιμών ή τιμών σε
μία κλίμακα:
1.Μαρκάρετε το επιθυμητό θέμα μενού και
πατήστε το δεξί κουμπί.2.Στρέψτε το δεξί κουμπί για να ρυθμίσετε
την τιμή.3.Πατήστε το δεξί κουμπί για να αποθηκεύ‐
σετε την τιμή.Seite 137Ραδιόφωνο ProfessionalΨυχαγωγία137
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 065 - II/15

Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση
Πατήστε το αριστερό κουμπί. Το ραδιόφωνο
επιλέγει την τελευταία ρυθμισμένη ακουστική
πηγή: Ραδιόφωνο, DAB, CD, εξωτερική συ‐
σκευή ήχου ή θύρα διεπαφής USB/Audio.
Ακρόαση ραδιοφώνου με
απενεργοποιημένη την ανάφλεξη
Με απενεργοποιημένη την ετοιμότητα του ρα‐
διοφώνου ή με απενεργοποιημένη την ανά‐
φλεξη οι λειτουργίες ραδιοφώνου είναι διαθέ‐
σιμες μόνο για περίπου 20 λεπτά. Για αυτό
ενεργοποιήστε ξανά το ραδιόφωνο.
Για την προστασία της μπαταρίας κατά την
εγκατάλειψη του αυτοκινήτου βεβαιωθείτε, ότι
το ραδιόφωνο είναι απενεργοποιημένο.
Ρύθμιση έντασης ήχου Γυρίστε το αριστερό κουμπί. Η ρύθμιση απο‐
θηκεύεται για το προς το παρόν χρησιμο‐
ποιούμενο τηλεχειριστήριο.
Μόλις λαμβάνει χώρα ένα τηλεφώνημα μέσω
του συστήματος ανοιχτής ακρόασης, περνούν
οι πηγές ήχου στη σίγαση.
Ελάχιστη ένταση ήχου για τους
σταθμούς αναγγελιών οδικής
κυκλοφορίας
Αυτή η ένταση του ήχου διατηρείται στις επό‐
μενες αναγγελίες οδικής κυκλοφορίας. Όταν
άλλες πηγές ήχου ρυθμιστούν πιο δυνατά από
τις αναγγελίες οδικής κυκλοφορίας, αυξάνεται
επίσης η ένταση του ήχου της αναγγελίας.1.Πατήστε το πλήκτρο .2."TUNER"3."SET"4."TP-VOL"5.Ρυθμίστε την επιθυμητή ένταση του ήχου
και πατήστε το δεξί κουμπί.
Ένταση ήχου ανάλογα με την
ταχύτητα και εντάσεις ήχου για το
ηχητικό σήμα συστήματος PDC και γκογκ
▷"PDC": Ένταση του ηχητικού σήματος του
συστήματος PDC σε σύγκριση με τις πηγές
ήχου.▷"GONG": Ένταση ήχου του γκογκ σε σύγ‐
κριση με τις πηγές ήχου.▷"S-VOL": Η προσαρμογή της έντασης του
ήχου εξαρτάται από την ταχύτητα.1.Πατήστε το πλήκτρο .2.Ενδεχομένως, επιλέξτε το σύμβολο .3.Επιλέξτε την επιθυμητή ρύθμιση της έντα‐
σης του ήχου.4.Ρυθμίστε την επιθυμητή ένταση του ήχου
και πατήστε το δεξί κουμπί.
Ένταση του ήχου για εξωτερικές
συσκευές ήχου
Μέσω της σύνδεσης AUX-In στο μεσαίο υπο‐
βραχιόνιο μπορεί να συνδεθεί μία εξωτερική
συσκευή ήχου, π.χ. ένα MP3-Player και να
αναπαραχθεί μέσω των ηχείων του αυτοκινή‐
του.
Η ένταση του ήχου της εξωτερικής συσκευής
ήχου μπορεί να προσαρμοστεί στο ραδιόφωνο
του αυτοκινήτου.
1.Πατήστε το πλήκτρο .2."AUX"Seite 138ΨυχαγωγίαΡαδιόφωνο Professional138
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 065 - II/15

3."Vol-AUX"4.Ρυθμίστε την επιθυμητή ένταση του ήχου
και πατήστε το δεξί κουμπί.
Ρυθμίσεις ήχου
▷"BASS": Ρύθμιση μπάσων.▷"TREBLE": Ρύθμιση πρίμων.▷"FADER": Κατανομή της έντασης του ήχου
μπροστά/πίσω.▷"BAL": Κατανομή της έντασης του ήχου
αριστερά/δεξιά.▷"DOLBY": Εφέ ακουστικής χώρου.▷"EQSET": Ρύθμιση ισοσταθμιστή.
Ρύθμιση πρίμων, μπάσων και
κατανομή της έντασης του ήχου
1.Πατήστε το πλήκτρο .2.Μαρκάρετε την επιθυμητή ρύθμιση ήχου
και πατήστε το δεξί κουμπί.3.Εκτελέστε την επιθυμητή ρύθμιση και πα‐
τήστε το δεξί κουμπί.
Ενεργοποίηση εφέ ακουστικής χώρου
1.Πατήστε το πλήκτρο .2.Ενδεχομένως, επιλέξτε το σύμβολο .3."DOLBY"
Ισοσταθμιστής
1."EQSET"2.Πατήστε το πλήκτρο της επιθυμητής πε‐
ριοχής συχνότητας.3.Εκτελέστε τις ρυθμίσεις και πατήστε το
δεξί κουμπί.
Επαναφορά ισοσταθμιστή
1.Πατήστε το πλήκτρο .2.Στρέψτε το δεξί κουμπί.3."EQSET"4."RESET"Επαναφορά ρυθμίσεων ήχου
Οι ρυθμίσεις ήχου επαναφέρονται στις μεσαίες
τιμές.1.Πατήστε το πλήκτρο .2."RESET"
Ώρα
Ένδειξη ώρας
Πατήστε το πλήκτρο
.
Με απενεργοποιημένη την ανάφλεξη ή ετοιμό‐
τητα του ραδιοφώνου εμφανίζεται η ώρα για
μερικά δευτερόλεπτα.
Ρύθμιση ώρας, ημερομηνίας και
μορφής ώρας
1.Ενεργοποιήστε την ετοιμότητα του ραδιο‐
φώνου ή την ανάφλεξη.2.Πατήστε το πλήκτρο .3."CONFIG"4."TIME"5.Επιλέξτε την επιθυμητή κατηγορία.6.Εκτελέστε τις ρυθμίσεις και πατήστε το
δεξί κουμπί.
Ρύθμιση των μονάδων μέτρησης του
υπολογιστή του αυτοκινήτου και
γλωσσών
1.Ενεργοποιήστε την ετοιμότητα του ραδιο‐
φώνου ή την ανάφλεξη.2.Πατήστε το πλήκτρο .3."CONFIG"4.▷"DIST": Αλλάξτε τη μονάδα μέτρησης
για την εμβέλεια.▷"LANG": Επιλέξτε τη γλώσσα των κει‐
μένων οθόνης.▷"CONSUM": Αλλάξτε τη μονάδα μέ‐
τρησης για τη μέση κατανάλωση.Seite 139Ραδιόφωνο ProfessionalΨυχαγωγία139
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 065 - II/15

▷"TEMP": Αλλάξτε τη μονάδα μέτρη‐
σης για την εξωτερική θερμοκρασία.5.Μαρκάρετε το επιθυμητό θέμα μενού και
πατήστε το πλήκτρο.6.Εκτελέστε την επιθυμητή ρύθμιση.
Οι ρυθμίσεις των μονάδων μέτρησης καταχω‐
ρούνται για τις ενδείξεις στο ραδιόφωνο και
στο ταμπλό των οργάνων και αποθηκεύονται
στο χρησιμοποιούμενο αυτή τη στιγμή τηλεχει‐
ριστήριο.
Υπολογιστής αυτοκινήτου
Μέσω του υπολογιστή του αυτοκινήτου μπο‐
ρούν να κληθούν οι ακόλουθες πληροφορίες
του αυτοκινήτου:
▷Μέση κατανάλωση▷Μέση ταχύτητα▷Εμβέλεια▷Εξωτερική θερμοκρασία
Ένδειξη πληροφοριών
1.Ενεργοποιήστε την ετοιμότητα του ραδιο‐
φώνου ή την ανάφλεξη.2.Πατήστε το πλήκτρο .3."COMP"
Μέση κατανάλωση
Η μέση κατανάλωση υπολογίζεται για το
χρόνο λειτουργίας του κινητήρα.
Για το ξεκίνημα του υπολογισμού της μέσης
κατανάλωσης:
1."AV.CON"2."RESET"
Η έως τώρα ένδειξη μηδενίζεται και το σύ‐
στημα αρχίζει με το νέο υπολογισμό της μέσης
κατανάλωσης.
Μέση ταχύτητα
Η μέση ταχύτητα υπολογίζεται για το χρόνο
λειτουργίας του κινητήρα.
Για το ξεκίνημα του υπολογισμού της μέσης
ταχύτητας:1."AV.SPD"2."RESET"
Πιθανή εμβέλεια
"RANGE"
Εμφανίζεται η διαδρομή, που μπορεί να οδη‐
γηθεί ακόμη ενδεχομένως με την υπάρχουσα
ποσότητα καυσίμου, λαμβάνοντας υπόψη τη
μέχρι τώρα μέση κατανάλωση.
Ο υπολογιστής του αυτοκινήτου καταχωρεί
κατά τον ανεφοδιασμό καυσίμου μόνο ποσό‐
τητες καυσίμου πάνω από 4 λίτρα.
Ραδιόφωνο Ακρόαση ραδιοφώνου
Το ραδιόφωνο είναι σχεδιασμένο για τη λήψη
των περιοχών κυμάτων FM και AM.
1.Ενεργοποίηση ραδιοφώνου, βλέπε σε‐
λίδα 138.2.Ενδεχομένως, πατήστε το πλήκτρο
.
3."TUNER"4."FM" ή "AM"
Πατήστε το αντίστοιχο πλήκτρο τόσες φο‐
ρές, μέχρι να εμφανιστεί η επιθυμητή πε‐
ριοχή κυμάτων.▷FM: FM1, FM2, FMA▷AM: MW, MWA
Επιλογή σταθμού
Η ρύθμιση αποθηκεύεται για το προς το πα‐
ρόν χρησιμοποιούμενο τηλεχειριστήριο.
Επόμενος σταθμός
Πατήστε το πλήκτρο
.
Seite 140ΨυχαγωγίαΡαδιόφωνο Professional140
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 065 - II/15

Επιλέγεται ο επόμενος σταθμός που μπορεί να
ληφθεί.
Σταθμός αναγγελιών οδικής κυκλοφορίας
ενεργοποιημένος, βλέπε σελίδα 142: Επιλέγε‐
ται ο επόμενος σταθμός αναγγελιών οδικής
κυκλοφορίας.
Επιλογή σταθμού χειροκίνητα μέσω συχνότητας1.Πατήστε το πλήκτρο .2.▷Πατήστε το εκάστοτε πλήκτρο λει‐
τουργίας, για να ρυθμίσετε την επιθυ‐
μητή συχνότητα.▷Στρέψτε το δεξί κουμπί όσο χρειάζεται,
μέχρι να ρυθμιστεί η επιθυμητή συχνό‐
τητα.
Αυτόματη ενημέρωση των σταθμών
με την καλύτερη λήψη, AUTOSTORE
Στις θέσεις αποθήκευσης FMA και MWA απο‐
θηκεύονται οι σταθμοί αυτόματα αναλόγως
της έντασης λήψης τους. Όταν δε χρησιμο‐
ποιείται η λειτουργία AUTOSTORE, μπορούν
στις θέσεις αποθήκευσης FMA και MWA να
αποθηκευτούν χειροκίνητα κάθε φορά έξι
σταθμοί.
1."FM" ή "AM"
Κρατήστε το αντίστοιχο πλήκτρο πατη‐
μένο, μέχρι να εμφανιστεί το ακόλουθο:
"AUTOSTORE"
Μπορεί να περάσουν μερικά δευτερόλεπτα
μέχρι να αποθηκευτούν οι σταθμοί και να
ακουστεί ένας από αυτούς τους σταθμούς.
Σε περίπτωση ενεργοποιημένου σταθμού
αναγγελιών οδικής κυκλοφορίας, επιλέγονται
μόνο σταθμοί αναγγελιών οδικής κυκλοφο‐
ρίας.
Σύντομο παίξιμο και επιλογή σταθμού
"SC"
Αναπαράγονται σύντομα όλοι οι σταθμοί με
δυνατότητα λήψης.
Διακοπή λειτουργίας και επιλογή σταθμού:
"SC"
Σε περίπτωση ενεργοποιημένου σταθμού
αναγγελιών οδικής κυκλοφορίας, ενεργο‐
ποιούνται μόνο σταθμοί αναγγελιών οδικής κυ‐
κλοφορίας.
Αποθήκευση και κλήση σταθμού
Θέσεις μνήμης αποθήκευσης Μπορούν να αποθηκευτούν 30 σταθμοί.▷FM1, FM2, MW: Από έξι σταθμούς.▷FMA, MWA: Τους έξι σταθμούς με την
ισχυρότερη λήψη αυτόματα ή έξι σταθμούς
χειροκίνητα.
Αποθήκευση σταθμού
1."FM" ή "AM"
Επιλέξτε την επιθυμητή λειτουργία όσες
φορές χρειάζεται μέχρι να εμφανιστεί η
επιθυμητή περιοχή συχνότητας.2.Επιλέξτε σταθμό.3.▷"1" ... "12" σε περίπτωση σταθμών FM.▷"1" ... "6" σε περίπτωση σταθμών AM.▷"A1" ... "A6" σε περίπτωση αυτόματα
αποθηκευμένων σταθμών.
Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο λειτουρ‐
γίας κάτω από την επιθυμητή θέση αποθή‐
κευσης, μέχρι ο σταθμός μετά από μια
σύντομη διακοπή να ακούγεται ξανά.
Κλήση αποθηκευμένου σταθμού
1."FM" ή "AM"
Επιλέξτε την επιθυμητή λειτουργία όσες
φορές χρειάζεται μέχρι να εμφανιστεί η
επιθυμητή περιοχή συχνότητας.2.▷"1" ... "12" σε περίπτωση σταθμών FM.▷"1" ... "6" σε περίπτωση σταθμών AM.▷"A1" ... "A6" σε περίπτωση αυτόματα
αποθηκευμένων σταθμών.Seite 141Ραδιόφωνο ProfessionalΨυχαγωγία141
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 065 - II/15

Πατήστε το επιθυμητό πλήκτρο λειτουρ‐
γίας ή στρέψτε το δεξί κουμπί, μέχρι να εμ‐
φανιστεί ο επιθυμητός σταθμός.
Σταθμός αναγγελιών οδικής
κυκλοφορίας
Σε περίπτωση ενεργοποιημένης λειτουργίας,
αναπαράγονται οι σταθμοί FM οι οποίοι μετα‐
δίδουν αναγγελίες οδικής κυκλοφορίας. Η
αναπαραγωγή άλλων πηγών ήχου διακόπτεται
για τη διάρκεια των αναγγελιών οδικής κυκλο‐
φορίας.
Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση
αναγγελιών οδικής κυκλοφορίας
"TP"
Ρύθμιση της έντασης του ήχου για τις αναγγε‐
λίες οδικής κυκλοφορίας, βλέπε σελίδα 138.
Ένδειξη
Η ακόλουθη ρύθμιση αναγγελιών οδικής κυ‐
κλοφορίας εμφανίζεται στο επάνω μέρος της
οθόνης, πίσω από το όνομα του σταθμού ή τη
συχνότητα.
▷"TP": Ο ρυθμισμένος σταθμός μεταδίδει
αναγγελίες οδικής κυκλοφορίας.▷Καμία ένδειξη πίσω από το όνομα του
σταθμού ή τη συχνότητα: Ο ρυθμισμένος
σταθμός δε μεταδίδει αναγγελίες οδικής
κυκλοφορίας.
Η ακόλουθη ρύθμιση αναγγελιών οδικής κυ‐
κλοφορίας εμφανίζεται στο κάτω μέρος της
οθόνης:
▷"TP": Ο σταθμός αναγγελιών οδικής κυ‐
κλοφορίας είναι απενεργοποιημένος.▷"TP" : Ο σταθμός αναγγελιών οδικής
κυκλοφορίας είναι ενεργοποιημένος.▷Αναβοσβήνει "TP" : Ο σταθμός αναγ‐
γελιών οδικής κυκλοφορίας είναι ενεργο‐
ποιημένος, ο σταθμός που λαμβάνεται
όμως δεν είναι ένας σταθμός αναγγελιών
οδικής κυκλοφορίας ή οι αναγγελίες οδι‐
κής κυκλοφορίας δεν μπορούν να λη‐
φθούν.Radio Data System, RDS
Το RDS μεταδίδει στην περιοχή κυμάτων FM
πρόσθετες πληροφορίες, π.χ. το όνομα του
σταθμού ή ενδεχομένως μηνύματα κειμένου.
Σε περίπτωση ενός σταθμού με περισσότερες
συχνότητες γίνεται ενδεχομένως αυτόματα
αλλαγή στη συχνότητα με την καλύτερη ποιό‐
τητα λήψης.
Μερικοί σταθμοί μεταδίδουν μέσω του συστή‐
ματος RDS το είδος του προγράμματος που
λαμβάνεται, PTY. Αυτό εμφανίζεται για λίγο
κατά την επιλογή του σταθμού στην οθόνη,
π.χ. "Μηνύματα", NEWS.
Με το PTY μπορούν να εμφανιστούν και
προειδοποιήσεις για καταστροφές, π.χ.:
"ALARM".
Η αναπαραγωγή της προειδοποίησης πραγμα‐
τοποιείται μέσω των ηχείων.
Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση RDS1."SET"2."RDS"
Κατά την απενεργοποίηση του RDS, απενερ‐
γοποιούνται επίσης οι λειτουργίες PTY και
REGION.
Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση
ένδειξης τύπου προγράμματος
1."SET"2."PTY"
Τοπικά προγράμματα
Στην περιοχή κυμάτων FM μεταδίδουν μερικοί
σταθμοί όλη την ημέρα ή σε ορισμένες ώρες
τοπικά προγράμματα.
Όταν είναι ενεργοποιημένη αυτή η λειτουργία
και ο σταθμός αλλάζει σε ένα τοπικό πρό‐
γραμμα, παραμένει η συσκευή στο επιλεγμένο
τοπικό πρόγραμμα.
1."SET"2."REGION"Seite 142ΨυχαγωγίαΡαδιόφωνο Professional142
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 065 - II/15

Ψηφιακό ραδιόφωνο, DABΜε το ψηφιακό ραδιόφωνο είναι διαθέσιμοι
πρόσθετοι σταθμοί με υψηλή ποιότητα ήχου.
Πολλοί σταθμοί μαζί συγχωνεύονται σε μια
ομάδα. Μερικοί σταθμοί συμπεριλαμβάνουν
επίσης πρόσθετα προγράμματα, δηλαδή π.χ. οι αθλητικοί σταθμοί μπορούν να μεταδώσουνδιάφορα αθλητικά γεγονότα ταυτόχρονα.
Πρέπει να είναι διαθέσιμο ένα ψηφιακό δίκτυο
ραδιοφώνου, για τη λήψη ψηφιακών σταθμών.
Ακρόαση ψηφιακού ραδιοφώνου1.Πατήστε το πλήκτρο .2."DAB"
Ο τελευταία επιλεγμένος σταθμός ακούγεται.
Στην οθόνη εμφανίζεται στην επάνω σειρά
αριστερά η ομάδα και από δίπλα δεξιά ο
σταθμός της επιλεγμένης ομάδας. Το σύμ‐
βολο * χαρακτηρίζει ενδεχομένως σταθμούς
με πρόσθετα προγράμματα.
Αλλαγή σταθμών
Στρέψτε το δεξί κουμπί, μέχρι να φτάσετε στον
επιθυμητό σταθμό.
Μπορούν να αποθηκευτούν περαιτέρω σταθ‐
μοί:
▷"ALIST"
Εμφανίζονται οι σταθμοί όλων των ομά‐
δων.
Στρέψτε το δεξί κουμπί, για να ξεφυλλίσετε
τη λίστα. Η τρέχουσα ομάδα εμφανίζεται
είτε ανοιχτή ή μαρκαρισμένη με ένα "νι".
: Πατήστε το δεξί κουμπί, για να ανοί‐
ξετε μια ομάδα.
: Πατήστε το δεξί κουμπί, για να κλεί‐
σετε μια ομάδα.
▷"CURR"
Εμφανίζεται ο επιλεγμένος σταθμός.▷"SLIST"
Εμφανίζονται η τρέχουσα ομάδα και ο
αντίστοιχος σταθμός.▷Αλλαγή ομάδας μέσω των πλήκτρων στο
ραδιόφωνο:
Πατήστε το πλήκτρο
.
Ενημέρωση σταθμών με δυνατότητα
λήψης
Όταν εγκαταλειφθεί η περιοχή εκπομπής των
σταθμών που λαμβανόταν αρχικά, μπορούν να
ενημερωθούν οι σταθμοί με δυνατότητα λή‐ ψης.
1."DAB"
Πατήστε το πλήκτρο πολλές φορές.2."ASTORE"
Μπορεί να διαρκέσει λίγο χρόνο, μέχρι να βρε‐
θούν οι ομάδες.
Αποθήκευση σταθμού Μπορούν να αποθηκευτούν 12 σταθμοί.
1.Επιλέξτε σταθμό.2."1" ... "6"
Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο λειτουρ‐
γίας κάτω από την επιθυμητή θέση αποθή‐
κευσης, μέχρι ο σταθμός μετά από μια
σύντομη διακοπή να ακούγεται ξανά.3."DAB"4."7" ... "12"
Κλήση αποθηκευμένων σταθμών
1.Πατήστε το πλήκτρο .2."DAB"
Μπορούν να επιλεγούν μέχρι και έξι σταθ‐
μοί.3."DAB" Επιλέξτε μια φορά ή ενδεχομένως
δύο φορές.
Είναι διαθέσιμοι έξι περαιτέρω σταθμοί.
Σύντομο παίξιμο και επιλογή σταθμού
"SC"
Seite 143Ραδιόφωνο ProfessionalΨυχαγωγία143
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 065 - II/15

Όλοι οι σταθμοί της τρέχουσας ομάδας ανα‐
παράγονται διαδοχικά για λίγο. Στη συνέχεια,
αναπαράγονται οι σταθμοί των άλλων ομά‐
δων.
Διακοπή λειτουργίας και επιλογή σταθμού:
"SC"
Επιλογή ζώνης συχνοτήτων Μερικοί ψηφιακοί σταθμοί μεταδίδονται σε το‐
πικό, άλλοι σε εθνικό επίπεδο.1."SET"2.Επιλέξτε την επιθυμητή ζώνη συχνοτήτων:▷"BAND 3": Για υπερπεριφερειακούς
(εθνικού επιπέδου) σταθμούς.▷"L-BAND": Για περιφερειακούς (τοπι‐
κού επιπέδου) σταθμούς.3.Πατήστε το δεξί κουμπί.
Ένδειξη πρόσθετων πληροφοριών
Ανάλογα με την προσφορά του σταθμού μπο‐
ρούν να εμφανιστούν πρόσθετες πληροφο‐
ρίες, π.χ. πληροφορίες για το σταθμό ή ο ερ‐ μηνευτής του τρέχοντος μουσικού κομματιού.
1."SLIST"2."INFO"
Ακρόαση πρόσθετων προγραμμάτων
* Αυτό το σύμβολο εμφανίζεται, όταν ένας
επιλεγμένος σταθμός προσφέρει επιπλέον
προγράμματα. Σε έναν αθλητικό σταθμό,
μπορούν π.χ. διάφορα αθλητικά γεγονότα να
μεταδοθούν ταυτόχρονα.
1."SLIST"2.Επιλέξτε σταθμό.3.Επιλέξτε ένα πρόσθετο πρόγραμμα.
Όταν το πρόγραμμα έχει τελειώσει, γίνεται αλ‐
λαγή στον επιλεγμένο σταθμό.
CD/πολυμέσα
CD-Player
Τροφοδότηση του CD-Player
Τοποθετήστε το CD με την ετικέτα προς τα
επάνω μέσα στον οδηγό CD.
Η αναπαραγωγή ξεκινά αυτόματα.
Η ανάγνωση μπορεί σε περίπτωση συμπιεσμέ‐
νων αρχείων ήχου να διαρκέσει μερικά λεπτά.
Έναρξη του CD-Player Ένα CD βρίσκεται στο CD-Player.1.Ενδεχομένως, ενεργοποιήστε το ραδιό‐
φωνο του αυτοκινήτου.2.Πατήστε το πλήκτρο .3."CD"
Υπερπήδηση μουσικού κομματιού
Πατήστε το πλήκτρο
τόσες φορές,
μέχρι να αναπαράγεται το επιθυμητό μουσικό
κομμάτι.
Με το δεξί κουμπί:
Στρέψτε το δεξί κουμπί, μέχρι να αναπαράγε‐
ται το επιθυμητό μουσικό κομμάτι.
Γρήγορη κίνηση προς τα εμπρός/προς
τα πίσω
Κρατήστε το πλήκτρο
πατημένο.
Τα μουσικά κομμάτια μπορούν να ακούγονται
μαζί παραμορφωμένα.
Σύντομο παίξιμο και επιλογή μουσικού
κομματιού
"SC"
Όλα τα μουσικά κομμάτια αναπαράγονται
διαδοχικά για λίγο.
Διακοπή λειτουργίας και επιλογή μουσικού
κομματιού:
Seite 144ΨυχαγωγίαΡαδιόφωνο Professional144
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 065 - II/15