2016 BMW 7 SERIES InstruktionsbÖcker (in Swedish)

▷Körupplevelsebrytare.▷Stolläge, ytterbackspegelposition, rattposi‐
tion.▷Hastighetsreglering.▷Intelligent Safety.▷Night Vision.
Profilhantering
Välja förarprofil
Oavsett vilken fjärrkontroll som används för till‐
fället kan en annan förarprofil aktiveras.
Via iDrive:
1."Min bil"2."Förarprofiler"3.Välja förarprofil.4."OK"▷Alla inställningar som har sparats i den ak‐
tiverade förarprofilen aktiveras automa‐
tiskt.▷Den aktiverade förarprofilen sparas i fjärr‐
kontrollen som används för tillfället.▷Om förarprofilen redan är tilldelad en annan
fjärrkontroll är den här förarprofilen giltig
för båda fjärrkontrollerna. Det går inte
längre skilja mellan inställningarna för de
båda fjärrkontrollerna.
Gästprofil
Med gästprofilen kan individuella inställningar
göras som inte sparas i någon av de tre per‐
sonliga förarprofilerna.
Detta kan vara till fördel om fordonet används
tillfälligt av en förare utan egen förarprofil.
Via iDrive:
1."Min bil"2."Förarprofiler"3."Bara börja köra (gäst)"4."OK"Gästprofilen kan inte döpas om. Den tilldelas
inte fjärrkontrollen som används för tillfället.
Döpa om förarprofil För att undvika att förarprofilerna förväxlas går
det att ge förarprofilen som används för tillfället
en personlig beteckning.
Via iDrive:1."Min bil"2."Förarprofiler"
Förarprofilen som har denna symbol
kan döpas om.
3.Välja förarprofil.4."Ändra förarprofilens namn"5.Mata in profilnamnet.6. Välj symbolen.
Återställa förarprofil
Inställningarna av den aktiva förarprofilen åter‐
ställs till fabriksinställningarna.
Via iDrive:
1."Min bil"2."Förarprofiler"
Förarprofilen som har denna symbol
kan återställas.
3.Välja förarprofil.4."Återställ förarprofil"
Exportera förarprofil
De flesta inställningarna för den förarprofil som
används för tillfället kan exporteras.
Detta kan behövas för att spara och återakti‐
vera personliga inställningar, som t ex innan ett
verkstadsbesök. De sparade förarprofilerna
kan tas med till ett annat fordon.
För exporten finns följande möjligheter:
▷Via ConnectedDrive.▷Via ett USB-gränssnitt, se sid 226, till en
USB-enhet.Seite 57Öppning och stängningInstrument57
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

Via iDrive:1."Min bil"2."Förarprofiler"
Förarprofilen som har denna symbol
kan exporteras.
3.Välja förarprofil.4."Exportera förarprofil"5.▷USB-enhet: "USB-enhet"
Välj i förek. fall USB-enhet.▷ConnectedDrive.
Importera förarprofil Befintliga inställningar i den förarprofil som an‐
vänds för tillfället skrivs över med den importe‐
rade förarprofilens inställningar.
Via iDrive:
1."Min bil"2."Förarprofiler"
Förarprofilen som har denna symbol
kan skrivas över.
3.Välja förarprofil.4."Importera förarprofil"5.Välj det medium som profilen har exporte‐
rats via.▷USB-enhet: "USB-enhet"
Välj i förek. fall USB-enhet.▷ConnectedDrive.6.Välja förarprofil.
Med fjärrkontrollen
Anvisningar VARNING
Personer eller djur som sitter kvar i bilen
kan låsa dörrarna inifrån och därmed låsa sig inne. Fordonet kan inte öppnas utifrån. Risk för
personskador. Ta med fjärrkontrollen så att
fordonet kan öppnas utifrån.◀
Upplåsning
Tryck på knappen på fjärrkontrollen.
Beroende på Inställningar, se sid 65, låses
följande ingångar upp:▷Förardörren och tankluckan.▷Alla dörrar, bagageluckan och tankluckan.
Därutöver utförs följande funktioner:
▷Inställningarna som har sparats i förarprofi‐
len, se sid 56, görs.▷Kupébelysningen tänds såvida det inte
släckts manuellt. Tända och släcka kupé‐
belysning manuellt, se sid 134.▷Instigningsljuset tänds, i mörker tänds
dessutom dörrhandtagsbelysningen och
Welcome Light Carpet. Dessa funktioner
måste aktiveras i inställningarna, se
sid 130 .
Tryck återigen på fjärrkontrollens knapp för
att tända Welcome Light Carpet på ett re‐
dan upplåst fordon.▷Ytterspeglar som har fällts in via komfort‐
stängning fälls ut.▷Den bakre skjutbara vindavvisaren sätts i
den position den var innan låsningen.▷Stöldskyddet stängs av.▷Larmsystemet, se sid 66, stängs av.
Efter att förardörren har öppnats är fordonet
driftklart, se sid 18.
Komfortöppning Håll knappen på fjärrkontrollen intryckt
efter upplåsningen.
Fönstren och glastaket öppnas så länge fjärr‐
kontrollen trycks ner.
Låsning VARNING
I vissa landsutföranden går det endast att
låsa upp inifrån om man har särskilda kunska‐
per.
Seite 58InstrumentÖppning och stängning58
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

Om personer tillbringar en längre tid i fordonet
och därvid utsätts för kraftig värme eller kyla
föreligger skaderisk eller livsfara. Lås inte for‐
donet utifrån när någon sitter i det.◀
Förardörren måste vara stängd. Tryck på knappen på fjärrkontrollen.▷Alla dörrar, bagageluckan och tankluckan
låses.▷Den bakre skjutbara vindavvisaren stängs.▷Stöldskyddet sätts på. Den förhindrar att
dörrarna kan låsas upp via låsknapparna el‐
ler dörröppnarna.▷Larmsystemet, se sid 66, sätts på.
Komfortstängning
Håll knappen på fjärrkontrollen intryckt
efter låsningen.
Fönstren och glastaget stängs så länge knap‐
pen på fjärrkontrollen trycks ner.
Ytterbackspeglarna fälls in.
Vid påslagen varningsblinker fälls inte ytter‐
backspeglarna in.
VARNING
Vid komfortstängning kan kroppsdelar
komma i kläm. Risk för personskador. Se vid
komfortstängning till att rörelseområdet är
fritt.◀
Tänd ytterbelysningen Tryck på knappen på fjärrkontrollen med
bilen låst.
▷Kupébelysningen tänds såvida det inte
släckts manuellt. Tända och släcka kupé‐
belysning manuellt, se sid 134.▷I mörker tänds dörrhandtagsbelysningen
och Welcome Light Carpet om dessa funk‐
tioner har aktiverats. Inställningar, se
sid 65.Om knappen trycks in på nytt inom 10 sekun‐
der efter låsning stängs kupéskyddet och lut‐
ningsgivaren i larmsystemet, se sid 67, av.
Vänta 10 sekunder efter låsningen innan du
trycker ner knappen igen.
Öppna och stänga bagagerumsluckan OBSERVERA
Bagageluckan svänger ut bakåt och
uppåt när den öppnas. Risk för materiella ska‐
dor. Se vid öppning och stängning till att baga‐
geluckans rörelseområde är fritt.◀
Håll knappen på fjärrkontrollen intryckt
i ungefär 1 sekund.
Bakluckan öppnas oberoende av om fordonet
var låst eller upplåst.
För att inte riskera att låsa inne fjärrkontrollen
ska du aldrig lägga fjärrkontrollen i bagageut‐
rymmet.
Den öppnade bagageluckan stängs så länge
knappen på fjärrkontrollen hålls intryckt.
Beroende på utrustning och landsvariant kan
du ställa in om även dörrarna ska låsas upp.
Gör inställningarna, se sid 65.
Om dörrarna inte har låsts upp, låses bagage‐
luckan igen så snart den har stängts.
Tändning av follow-me-home-
belysning
Tryck på knappen på fjärrkontrollen.
Tiden kan ställas in på Control-displayen. Funktionsfel
Fordonets identifiering av fjärrkontrollen kan
bl.a. störas av följande orsaker:▷Fjärrkontrollens batteri är urladdat. Byt bat‐
teriet, se sid 53.▷Störning av radioförbindelsen p.g.a. sänd‐
ningsmaster eller andra anordningar med
hög sändningseffekt.Seite 59Öppning och stängningInstrument59
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

▷Avskärmning av fjärrkontrollen p.g.a. me‐
tallföremål.▷Störning i radioförbindelsen p.g.a. mobilte‐
lefoner eller andra elektroniska enheter i
den omedelbara närheten.
Transportera inte fjärrkontrollen tillsammans
med metallföremål eller elektroniska enheter.
Vid störningar kan fordonet även låsas och lå‐
sas upp utifrån utan fjärrkontroll, se sid 60.
Utan fjärrstyrning Utifrån VARNING
I vissa landsutföranden går det endast att
låsa upp inifrån om man har särskilda kunska‐
per.
Om personer tillbringar en längre tid i fordonet
och därvid utsätts för kraftig värme eller kyla
föreligger skaderisk eller livsfara. Lås inte for‐
donet utifrån när någon sitter i det.◀
OBSERVERA
Dörrlåset är fast förbundet med dörren.
Dörrlåset går att röra. Om man drar i dörrhand‐
taget samtidigt som den integrerade nyckeln
sitter i kan lacken eller nyckeln skadas. Risk för
materiella skador. Innan du drar i det yttre dörr‐
handtaget skall den integrerade nyckeln dras
av.◀
1.Dra dörrhandtaget utåt med ena handen
och håll det där.2.Med den andra handen, för in ett finger un‐
der täckkåpan, tryck upplåsningen som
känns där utåt och ta bort täckkåpan.3.Lås upp eller lås dörrlåset med den integ‐
rerade nyckeln, se sid 52.
De andra dörrarna måste låsas eller låsas upp
inifrån.
Stöldlarm Larmsystemet aktiveras inte om fordonet låses
med den integrerade nyckeln.
Larmet utlöses när bilen öppnas med dörrlå‐
set.
För att avsluta larmet ska du låsa upp bilen
med fjärrkontrollen, vid behov med nödidentifi‐
eringen i fjärrkontrollen, se sid 53.
Seite 60InstrumentÖppning och stängning60
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

Inifrån
Upplåsning och låsning
Med knapparna för centrallås.
▷Genom att trycka på knappen så
låses fordonet upp.▷Genom att trycka på knappen så
låses fordonet när framdörrarna är
stängda.
Vid låsningen så blir fordonet inte stöld‐
skyddat.
Tankluckan förblir upplåst.
Vid en olycka med viss allvarlighetsgrad låses
dörrarna upp automatiskt. Varningsblinkern
och innerbelysningen tänds.
Upplåsning och öppning
▷Tryck på knappen för centrallåset
för att låsa upp alla dörrarna och
dra därefter i dörröppnaren ovanför arm‐
stödet.
Dörrar
Soft Close Automatic Tryck endast lätt på dörrarna vid stängningen.
De stängs automatiskt.
VARNING
Vid manövrering av dörrarna kan kropps‐
delar komma i kläm. Risk för personskador. Se
vid öppning och stängning till att dörrarnas rö‐
relseområde är fritt.◀
Bagagelucka
Anvisning
För att inte riskera att låsa inne fjärrkontrollen
ska du aldrig lägga fjärrkontrollen i bagageut‐
rymmet.
Öppning Bagageluckan svänger ut bakåt och uppåt när
den öppnas. Kontrollera att det finns tillräcklig
plats.▷Tryck på knappen på bagageluckans ut‐
sida.▷Håll knappen på fjärrkontrollen in‐
tryckt i ungefär 1 sekund.
Ev. låses även dörrarna upp. Öppna med
fjärrkontrollen, se sid 59.▷Tryck på knappen i förardörrens
förvaringsutrymme.
Öppningsförloppet avbryts:
▷Genom att återigen trycka på knappen.▷Vid motorstart.▷När bilen sätts i rörelse.▷Om du trycker på knappen på bagageluck‐
ans insida.
Stängning
Utan komfortupplåsning:
Seite 61Öppning och stängningInstrument61
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

▷Tryck på knappen på bagageluckans in‐
sida.
Bagageluckan stängs automatiskt.
Vid Comfort Access:
▷Tryck på knappen, pil 1, på bagageluckans
insida.▷Tryck på knappen, pil 2.
När bagageluckan har stängts låses fordo‐
net. Då måste förardörren vara stängd och
fjärrkontrollen måste vara utanför fordonet i
bagageluckans område.▷Håll fjärrkontrollens knapp intryckt.
När du släpper knappen avbryts
nedfällningen.▷Dra i knappen i förardörrens förva‐
ringsfack och håll kvar den. Om du
släpper knappen stoppas rörelsen.
För denna funktion måste fjärrkontrollen
befinna inuti bilen.
Bagageluckan stängs.
Låsningen avbryts:
▷Genom att återigen trycka på knappen.▷Vid motorstart.▷Vid ryckig krypkörning.
VARNING
Vid manövrering av bagageluckan kan
kroppsdelar komma i kläm. Risk för personska‐
dor. Se vid öppning och stängning till att baga‐
geluckans rörelseområde är fritt.◀
Manuell manövrering
Vid en elektrisk defekt kan den upplåsta baga‐
geluckan manövreras långsamt för hand och
utan ryckiga rörelser.
VARNING
Vid manövrering av bagageluckan kan
kroppsdelar komma i kläm. Risk för personska‐
dor. Se vid öppning och stängning till att baga‐
geluckans rörelseområde är fritt.◀
Separat låsning
Med kontakten i handskfacket kan bagage‐
luckan låsas separat. Om handskfacket är låst
kan bagageluckan inte öppnas.
▷Bagageluckan låst, pil 1.▷Bagageluckan upplåst, pil 2.
Skjut kontakten till läge 1. Därmed är bagage‐
luckan säkrad och frånkopplad från centrallå‐
set.
Det är fördelaktigt när bilen ska parkeras av
servicepersonal. Då kan fjärrkontrollen lämnas
ut utan den integrerade nyckeln.
Seite 62InstrumentÖppning och stängning62
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

Nödupplåsning
Dra i handtaget i bagageutrymmet.
Bagageluckan öppnas.
Comfort Access
Anvisning För att inte riskera att låsa inne fjärrkontrollen
ska du aldrig lägga fjärrkontrollen i bagageut‐
rymmet.
Princip Du kan öppna bilen utan att använda fjärrkon‐
trollen.
Det räcker att du har fjärrkontrollen med dig,
t.ex. i byxfickan.
Bilen identifierar automatiskt fjärrkontrollen i
närheten av bilen eller i kupén.
Comfort Access stöder följande funktioner:
▷Upplåsning/låsning av bilen.▷Komfortstängning.▷Öppna/stänga bagageluckan enskilt.▷Öppna/stänga bagageluckan beröringsfritt.▷Starta motorn.
Funktionsförutsättningar
▷Det finns inga externa störningskällor i när‐
heten.▷Vid låsning måste fjärrkontrollen befinna
sig utanför bilen i närheten av dörrarna.▷Först efter ca 2 sekunder kan bilen åter lå‐
sas upp och låsas.▷Motorn kan endast startas med fjärrkon‐
trollen inne i bilen.
Upplåsning
Fatta ta i en fordonsdörrs hela handtag, pil.
Motsvarar ett tryck på knappen
på fjärrkon‐
trollen.
Låsning Förardörren måste vara stängd.
Vidrör den räfflade ytan på en stängd fordons‐
dörr, pil, med fingret i ca 1 sekund, utan att ta
tag i handtaget.
Motsvarar ett tryck på knappen
på fjärrkon‐
trollen.
Komfortstängning VARNING
Vid komfortstängning kan kroppsdelar
komma i kläm. Risk för personskador. Se vid
komfortstängning till att rörelseområdet är
fritt.◀
Seite 63Öppning och stängningInstrument63
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

Vidrör den räfflade ytan på en stängd fordons‐
dörr, pil, med fingret och håll kvar utan att ta
tag i handtaget.
Har samma effekt som om knappen på

fjärrkontrollen hålls intryckt.
Förutom låsningen så stängs fönstren och
glastacket och ytterbackspeglarna fälls in.
Öppna bagageluckan separat Tryck på knappen på bagageluckans utsida.
Motsvarar att knappen
på fjärrkontrollen
trycks.
Dörrarnas tillstånd förändras inte.
Öppna och stänga bagageluckan beröringsfritt
Princip Bagageluckan kan öppnas och stängas berö‐
ringsfritt med medföljande fjärrkontroll. Två
sensorer läser av en framåtriktad fotrörelse i
mitten bak på fordonet och bagageluckan öpp‐
nas och stängs.
Anvisningar VARNING
Vid en beröringslös manövrering kan det
uppkomma beröring med fordonsdelar, t.ex.
det heta avgassystemet. Risk för personska‐
dor. Se till att stå stadigt vid fotrörelsen och rör
inte fordonet.◀
När fjärrkontrollen befinner sig i sensorområ‐ det kan bagageluckan öppnas eller stängas av
misstag genom en omedveten eller förment
identifierad fotrörelse.
Sensorområdet sträcker sig ca 1,50 m bakom
fordonet.
VARNING
Vid manövrering av bagageluckan kan
kroppsdelar komma i kläm. Risk för personska‐
dor. Se vid öppning och stängning till att baga‐
geluckans rörelseområde är fritt.◀
OBSERVERA
Bagageluckan svänger ut bakåt och
uppåt när den öppnas. Risk för materiella ska‐
dor. Se vid öppning och stängning till att baga‐
geluckans rörelseområde är fritt.◀
Fotrörelse som skall utföras1.Ställ dig i mitten bakom fordonet, ungefär
en armlängd från fordonets bakre del.2.Sätt en ft. i färdriktningen så långt in under
fordonet som möjligt och dra tillbaka den
igen. Vid denna rörelse måste benet föras
genom området för båda sensorer.
Bagageluckan öppnas oberoende av om den är
låst eller upplåst.
Varningsblinkern blinkar innan öppningen.
Gör en fotrörelse igen för att stänga bagage‐
luckan.
Innan bagageluckan stängs blinkar varnings‐
blinkersen till och en akustisk signal ljuder.
Stängningen av bagageluckan påverkar inte
låsningen av fordonet. För att inte riskera att
låsa inne fjärrkontrollen ska du aldrig lägga
fjärrkontrollen i bagageutrymmet.
Seite 64InstrumentÖppning och stängning64
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15