2016 BMW 7 SERIES InstruksjonsbØker (in Norwegian)

NærlysBryterstilling:

Nærlyset lyser ved aktivert kjøreberedskap.
Parkeringslys på en side
Ved parkering av kjøretøyet kan parkeringsly‐
set på en side slås på.
KnappFunksjonParkeringslys, høyre på/avParkeringslys, venstre på/av
Velkomstlys og
veiledningslys
Velkomstlys
Generelt
Avhengig av utstyr kan den utvendige belys‐
ningen på kjøretøyet stilles inn individuelt.
Aktivere/deaktivere
Med iDrive:
1."Min bil"2."Bilinnstillinger"3."Lys"4."Utvendig belysning"5.Velg ønsket innstilling:▷"Velkomstlys"
Parkeringslys og baklys blir slått på for
en begrenset tid.▷"Belysning på dørhåndtak"
Dørhåndtakene og bakken foran dø‐
rene belyses for en begrenset tid.▷"Lysteppe"
Området ved siden av kjøretøyet be‐
lyses for en begrenset tid.Veiledningslys
Generelt Nærlyset fortsetter å lyse en bestemt tid, hvis
fjernlyset aktiveres ved aktivert driftsbered‐
skap.
Stille inn varighet Med iDrive:1."Min bil"2."Bilinnstillinger"3."Lys"4."Utvendig belysning"5."Eskortelys"6.Velg ønsket innstilling.
Automatisk kjørelysstyring
Prinsipp Nærlyset blir, avhengig av omgivelseslysstyr‐
ken, slått på eller av selvstendig, f.eks. i en tun‐
nel, når det blir mørkt eller ved nedbør.
Generelt Klar himmel med lav sol kan føre til at lyset blir
slått på.
Når man kjører ut av en tunnel, blir ikke nærly‐
set slått av omgående, men først etter ca. 2 mi‐
nutter.
Aktivere
Bryterstilling:
,
Kontrollampen i kombi-instrumentet lyser når
nærlyset er koblet inn.
Grensene til systemet Den automatiske kjørelysstyringen er ingen er‐
statning for den personlige vurderingen av lys‐
forholdene.
Seite 129LysBetjening129
Online Edition for Part no. 0140 2 966 481 - X/15

Sensorene kan f.eks. ikke registrere tåke eller
disig vær. Slå i slike situasjoner på lyset manu‐
elt, ellers oppstår sikkerhetsfarer.
Kjørelys Generelt
Bryterstilling:
,
Kjørelyset lyser når kjøreberedskapen er slått
på.
Aktivere/deaktivere
I enkelte lang er kjørelys påbudt, derfor kan
kjørelyset evt. ikke slås av.
Med iDrive:
1."Min bil"2."Bilinnstillinger"3."Lys"4."Utvendig belysning"5.Velg ønsket innstilling.
Innstillingen lagres for sjåførprofilen som bru‐
kes for tiden.
Dynamisk ECO-lysfunksjon
Bryterstilling:
og Kjøremodus ECO PRO
aktiveres, se side 111.
Avhengig av hastigheten og avstanden til kjø‐
retøyet foran blir lysstyrken til nærlyset redu‐
sert.
Adaptivt kurvelys Prinsipp Adaptivt kurvelyse er en variabel lyskasterstil‐
ling som muliggjør en dynamisk belysning av
veibanen.
Generelt
Avhengig av styrevinkelen og andre parametre
følger lyskasterlyset gateforløpet.
For ikke å blende motgående trafikk svinger
det adaptive kurvelyset ikke mot førersiden når
kjøretøyet står.
Vær oppmerksom på at når man krysser gren‐
sen til et land hvor man kjører på motsatt side
av veien i forhold til der kjøretøyet er godkjent,
må frontlyset stilles om, se side 132, slik at det
adaptive kurvelyset evt. kun blir tilgjengelig i
begrenset grad.
Avhengig av utstyr består det adaptive kurvely‐
set av et eller flere systemer:▷Variabel lysfordeling, se side 130.▷Svinglys, se side 131.▷Adaptive lysbredderegulering, se
side 131.
Aktivere
Bryterstilling
ved innkoblet kjørebered‐
skap.
Variabel lysfordeling
Den variable fordelingen av lyset sørger, av‐
hengig av hastigheten, for en enda bedre be‐
lysning av veibanen.
Fordelingen av lyset blir automatisk tilpasset
hastigheten.
▷Parkeringslys: Lysområdet til nærlyset blir
utvidet på sidene. Parkeringslyset blir slått
på hvis en hastighet på 50 km/t ikke over‐
skrides under akselerasjon, eller en hastig‐
het på 40 km/t underskrides ved bremsing.▷Motorveilys: Lysbredden til nærlyset blir
økt. Motorveilyset blir slått på ved en ha‐
stighet høyere enn 110 km/t etter ca.
30 sekunder eller fra en hastighet på
140 km/t. Motorveilyset slås av så snart ha‐
stigheten kommer under 80 km/t.Seite 130BetjeningLys130
Online Edition for Part no. 0140 2 966 481 - X/15

Svinglys
I smale svinger, f.eks. serpentiner, eller ved
svinging opp til en hvis hastighet blir et sving‐
lys slått på i tillegg, som belyser området på
innsiden av svingen.
Svinglyset blir slått på automatisk avhengig av
styrevinkel eller blinklys.
Ved rygging blir svinglyset evt. slått på auto‐
matisk, uavhengig av styrevinkel.
Adaptiv lysbredderegulering
Den adaptive lysbreddereguleringen jevner ut
akselerasjons- og bremseprosesser for å
unngå å blende møtende trafikk og for å oppnå
en optimal belysning av veibanen.
Funksjonsfeil En Check-Control-melding vises.
Det adaptivte kurvelyset har feil eller sviktet. Få
systemet omgående kontrollert hos en av pro‐
dusentens servicepartnere eller en annen kva‐
lifisert servicepartner eller fagverksted.
Fjernlysassistent
Prinsipp Fjernlysassistenten registrerer andre trafikan‐
ter tidlig og blender automatisk opp eller ned,
avhengig av trafikksituasjon. Assistenten sør‐
ger for at fjernlyset alltid blir slått på når trafikk‐
situasjonen tillater det. I det lave hastighets‐
området blir fjernlyset ikke slått på av
systemet.
Generelt Systemet reagerer på belysningen til møtende
og forankjørende trafikk samt tilstrekkelig be‐
lysning, f.eks. i tettsted.
Du kan når som helst gripe inn og slå fjernlyset
på og av som vanlig.
Ved utførelse med blendingsfri fjernlysassi‐
stent kan det hende at fjernlyset ved møtende
kjøretøyet ikke blir slått av, men at bare områ‐det som blender møtende trafikk blir dimmet. I
så fall fortsetter den blå kontrollampen å lyse.
Hvis, på grenseoverganger til land hvor det kjø‐
res på motsatt side i forhold til landet kjøre‐
tøyet er tillatt i, lyskasterne stilles om, se
side 132, er fjernlysassistenten evt. bare be‐
grenset tilgjengelig.
Aktivere1.Vri lysbryteren til stilling .2.Trykk knappen på blinklysspaken.
Kontrollampe i instrumentkombinasjo‐
nen lyser.
Ved aktivert nærlys blir det automatisk lyst opp
eller dimmet.
Den blå kontrollampen i instrument‐
kombinasjonen lyser når fjernlyset blir
slått på av systemet.
Deaktivere
Ved manuell blending og nedblending, se side 103, blir fjernlysassistenten deaktivert.
Trykk knappen på blinklysspaken for å aktivere
fjernlysassistenten igjen.
Grensene til systemet
Fjernlysassistenten er ingen erstatning for den
personlige avgjørelsen om bruk av fjernlyset.
Dim derfor manuelt i situasjoner som krever
det, ellers oppstår en sikkerhetsrisiko.
I følgende situasjoner arbeider systemet ikke
eller bare innskrenket, og en personlig reak‐
sjon kan være nødvendig:
Seite 131LysBetjening131
Online Edition for Part no. 0140 2 966 481 - X/15

▷Ved ekstremt uheldige værforhold som
tåke eller kraftig nedbør.▷Ved registrering av trafikanter med dårlig,
egen belysning som fotgjengere, syklister,
ryttere, hest og vogn, ved jernbane- eller
båttrafikk i nærheten av veien eller viltover‐
ganger.▷I trange svinger, på bratte toppet eller sen‐
ker, ved kryssende trafikk eller delvis til‐
dekket, møtende trafikk på motorveien.▷I dårlig opplyste tettsted eller ved sterkt re‐
flekterende veiskilt.▷Hvis frontruten foran det innvendige speilet
er dugget, tilsmusset eller tildekket av kli‐
stremerker, vignetter etc.
Laserfjernlys
Prinsipp Fra en hastighet på ca. 60 km/h blir laserfjern‐
lyset slått på automatisk i tillegg til LED-fjern‐
lyset når fjernlyset er slått på.
Lysbredden til fjernlysene økes og sørger for
bedre opplysing av kjørebanen.
Merknad Avhengig av landsvariant kan det finnes mer
informasjon på laser-anvisningsskiltet på front‐
lyset.
Tåkelys
Tåkelys
Generelt Før aktivering av tåkelyskasterne på parke‐
rings- eller nærlyset være slått på.
Slå på/av Trykk knappen. Den grønne kontrol‐
lampen lyser.
Hvis Automatisk kjørelysstyring, se side 129,
er aktivert blir nærlyset automatisk slått på når
tåkelyskasterne slås på.
Førings-tåkelys
I bryterstilling
blir et førings-tåkelys slått
på for en bredere belysning ved hastigheter
opptil 110 km/t.
Tåkebaklys
Generelt
Før aktivering av tåke-baklysene må nærlyset
eller tåkelyskasterne være slått på.
Slå på/av Trykk knappen. Den gule kontrollam‐
pen lyser.
Hvis Automatisk kjørelysstyring, se side 129,
er aktivert blir nærlyset automatisk slått på når
tåkebaklysene slås på.
Høyre-/venstrekjøring Generelt
Ved grenseoverganger til land hvor det kjøres
på motsatt side i forhold til registreringslandet,
er tiltak for å unngå at lyskasterne blender nød‐
vendig.
Stille om lyskastere Med iDrive:
1."Min bil"2."Bilinnstillinger"3."Lys"4."Utvendig belysning"5."Høyre-/venstrekjøring"6.Velg ønsket innstilling.
Fjernlysassistenten er evt. bare begrenset til‐
gjengelig.
Seite 132BetjeningLys132
Online Edition for Part no. 0140 2 966 481 - X/15

Det Adaptive kurvelyset er evt. bare begrenset
tilgjengelig.
Instrumentbelysning Til innstillingen av lysstyrken må
parkerings- eller nærlyset være
slått på.
Lysstyrken kan stilles inn med
fingerhjulet.
Kupélys
Generelt Avhengig av utstyr blir kupélyset, fotromlyset,
innstigningslyset, førhåndtakbelysningen og
høyttalerbelysningen styrt automatisk.
Oversiktno
Knapper i kjøretøyet
Kupélys
Leselys
Slå kupélys på og av manuelt Trykk knappen.
Slå av permanent: Hold knappen trykt i ca.
3 sekunder.
Kupélyset i baksetet kan slås på og av uavhen‐
gig. Knappen befinner seg i takhimlingen i bak‐
setet.
Slå leselys på og av manuelt Trykk knappen.
Leselysene befinner seg foran og i baksetet
ved siden av kupélyset.
Stemningslys
Generelt
Avhengig av utstyr kan belysningen i kupéen
stilles inn for enkelte lys.
Slå på/av
Stemningslyset blir slått på når kjøretøyet lå‐ ses opp og slås av når kjøretøyet låses.
Hvis stemningslyset ble deaktivert med iDrive
blir det ikke slått på når kjøretøyet låses opp.
Velge fargeskjema Med iDrive:1."Min bil"2."Bilinnstillinger"3."Lys"4."Kupélys"5."Farge"6.Velg ønsket innstilling.
Still inn lysstyrke
Med iDrive:
1."Min bil"2."Bilinnstillinger"3."Lys"4."Kupélys"5."Lysstyrke"6.Velg ønsket innstilling.Seite 133LysBetjening133
Online Edition for Part no. 0140 2 966 481 - X/15

Dimmet under kjøring
Med iDrive:1."Min bil"2."Bilinnstillinger"3."Lys"4."Kupélys"5."Dimmet under kjøring"
Belysningen i kupéen blir dimmet for enkelte
lys under kjøring.
Panorama-glasstak, belysning Hvis panorama-glasstaket er åpnet eller skyve‐
dekslet lukket, kobles belysningen i panorama-
glasstaket ut.
Ved lukking av skyvedekselet blir bare belys‐
ningen for det respektive området slått av.
BMW Touch Command
Betjening av stemningslyset er også mulig
med BMW Touch Command.
Bowers & Wilkins High End Surround
Sound System
Generelt Enkelte høyttalere i kjøretøyet er belyst. Lys‐
styrken kan stilles inn individuelt.
Slå på/av
Høyttalerbelysningen blir slått på når kjøre‐ tøyet låses opp, og slått av når kjøretøyet lå‐
ses.
Hvis høyttaleren dempes blir høyttalerbelys‐
ningen slått av.
Still inn lysstyrke
Med iDrive:
1."Min bil"2."Bilinnstillinger"3."Lys"4."Bowers & Wilkins"5."Lysstyrke"6.Velg ønsket innstilling.
BMW Touch Command
Betjeningen av Bowers & Wilkins High End
Surround Sound System er også mulig med
BMW Touch Command.
Lysaksent stemningslys
Generelt
Lysaksent stemningslys er en belysning av
dørstolpen i baksetet.
Slå på/av
Lysaksenten stemningslyset blir slått på når
kjøretøyet låses opp og slås av når kjøretøyet
låses.
Når man åpner en bakdør reduseres lysstyrken
til stemningslyset på respektive dørstolpe. Når
man har lukket bakdøren lyser stemningslyset
for fullt igjen med lysstyrken som var innstilt
tidligere.
Still inn lysstyrke
Med iDrive:
1."Min bil"2."Bilinnstillinger"3."Lys"4."Lysaksent bak"5."Lysstyrke"
Lysstyrken som var stilt inn sist vises.6.Velg ønsket innstilling.
Berøringssensor Lysaksenten stemningslys har en berørings‐
sensor. Med en kort berøring av kromlisten blir
lysaksenten stemningslys slått på eller av. Med
en lang berøring blir lysstyrken forandret.
Seite 134BetjeningLys134
Online Edition for Part no. 0140 2 966 481 - X/15

BMW Touch Command
Betjening av stemningslyset er også mulig
med BMW Touch Command.Seite 135LysBetjening135
Online Edition for Part no. 0140 2 966 481 - X/15

SikkerhetKjøretøyutførelseI dette kapitlet er alle serie-, land- og spesialut‐
førelser som er tilbudt i modellrekken beskre‐
vet. Det beskrives derfor også utførelser som i
et kjøretøy, f. eks på grunn av valgt spesialut‐styr eller landversjon, ikke er tilgjengelig. Dette
gjelder også for sikkerhetsrelevante funksjoner
og systemer. Ved bruk av de tilsvarende funk‐
sjonene og systemene må de respektive gyl‐
dige, nasjonale bestemmelsene følges.
Airbager
1Frontairbag, sjåfør2Frontairbag, passasjer3Hodeairbag4Sidekollisjonspute5KneairbagFrontairbager
Frontairbager beskytter sjåfør og passasjer
ved en frontkollisjon hvor beskyttelsen fra sik‐
kerhetsbeltene ikke ville være tilstrekkelig len‐
ger.Sidekollisjonspute
Ved en sidekollisjon beskytter sideairbagen
kroppen på siden av bryst- og bekkenområdet.
Hodeairbag
Ved en sidekollisjon beskytter hodeairbagen
hodet.Seite 136BetjeningSikkerhet136
Online Edition for Part no. 0140 2 966 481 - X/15