2015 YAMAHA WR 250F Manuale duso (in Italian)

PERCORSO DEI CAVI
2-44
1. Cavo dell'interruttore della frizione
2. Cavo interruttore di arresto motore
3. Cavo frizione
4. Guida tubo freno
5. Cavetto faro
6. Cavo sensore velocità
7. Connettore spia di segnalazione
8. Connettore interruttore opzionale gruppo stru-
menti
9. Connettore gruppo strumenti
10. Accoppiatore sensore velocità
11. Cavo dell'interruttore dell'avviamento
12. Fascetta in plastica
13. Cavo acceleratore
14. Tubi del freno anteriore
A. Far passare il cavo acceleratore, il cavo frizione,
il cavo interruttore frizione, il cavo interruttore ar-
resto motore e il cavo interruttore avviamento tra
la guida cavo del supporto pannello strumenti e la
corona maniglia. I vari cavi possono essere in-
stradati in qualsiasi ordine.
B. Fissare con un morsetto il cablaggio elettrico, il
cavo interruttore frizione e il cavo interruttore av-
viamento al supporto pannello strumenti. Il
morsetto deve essere posizionato in una po-
sizione in cui non ci sia allentamento con la mani-
glia ruotata completamente a sinistra.
C. Collegare il cavetto faro al faro.
D. Fissare con un morsetto il cavo interruttore avvi-
amento al manubrio con la fascetta in plastica.
E. Fissare con un morsetto il cavo interruttore arres-
to motore e il cavo interruttore frizione al manu-
brio con la fascetta in plastica.
F. 40°±10°
G. Direzione verticale
H. Far passare il cavo dell’interruttore arresto mo-
tore al di sotto del manubrio.

PERCORSO DEI CAVI
2-45

PERCORSO DEI CAVI
2-46
1. Tubo sfiato 3 (tubo sfiato filtro aria)
2. Tubo sfiato 1 (tubo sfiato testa cilindro)
3. Tubo sfiato 2 (tubo sfiato carter)
4. Tubo giunto
A. Far passare il tubo sfiato 3 all’esterno del cavo
acceleratore.
B. Installare i due tubi sfiato in modo che il riferimen-
to di vernice gialla sia rivolto in avanti.
C. Allineare il riferimento di vernice bianca alla parte
sporgente del tubo per installare il tubo sfiato 3.
D. Parte sporgente del tubo
E. Allineare l’estremità con il riferimento di vernice
del tubo sfiato 3 all’estremità della molletta per in-
stallare la molletta.
F. Allineare con il riferimento di vernice blu e la parte
sporgente del tubo giunto per installare il tubo sfi-
ato.
G. Installare la molletta come indicato in figura.

PERCORSO DEI CAVI
2-47

PERCORSO DEI CAVI
2-48
1. Pompa freno
2. Supporto del tubo flessibile del freno
3. Tubi del freno
A. Nell'installare il tubo flessibile del freno piegare la
porzione di tubo come indicato e portarla in con-
tatto con la sporgenza sulla pinza del freno.
B. Far passare il tubo flessibile del freno nei relativi
supporti.
C. Se il tubo flessibile del freno interferisce con l'am-
mortizzatore posteriore, correggerne la rotazi-
one.
D. Nell'installare il tubo flessibile del freno piegare la
porzione di tubo come indicato e portarla in con-
tatto con la sporgenza sulla pompa del freno.

PERCORSO DEI CAVI
2-49

3
REGOLAZIONI E CONTROLLI PERIODICI
MANUTENZIONE PERIODICA........................................................................ 3-1
INTRODUZIONE ........................................................................................ 3-1
TABELLA DI MANUTENZIONE PERIODICA PER IL SISTEMA DI
CONTROLLO EMISSIONI ......................................................................... 3-1
TABELLA DI MANUTENZIONE E LUBRIFICAZIONE GENERALE........... 3-2
INTERVALLI DI MANUTENZIONE IN CASO DI UTILIZZO PER
COMPETIZIONI ......................................................................................... 3-5
CONTROLLI E MANUTENZIONE DA COMPIERE PRIMA DELLA
MESSA IN FUNZIONE.................................................................................. 3-11
CONTROLLI E MANUTENZIONE GENERALI......................................... 3-11
MOTORE........................................................................................................ 3-13
CONTROLLO LIVELLO LIQUIDO REFRIGERANTE............................... 3-13
CONTROLLO SISTEMA DI RAFFREDDAMENTO .................................. 3-13
CAMBIO LIQUIDO REFRIGERANTE ...................................................... 3-13
CONTROLLO DEL COPERCHIO RADIATORE ...................................... 3-14
CONTROLLO DELLA PRESSIONE DI APERTURA COPERCHIO
RADIATORE............................................................................................ 3-14
CONTROLLO DELLE PERDITE DEL SISTEMA DI CIRCOLAZIONE
DEL LIQUIDO REFRIGERANTE ............................................................. 3-15
REGOLAZIONE DEL GIOCO DELLA LEVA DELLA FRIZIONE .............. 3-15
REGOLAZIONE DEL GIOCO DELLA MANOPOLA
DELL’ACCELERATORE ......................................................................... 3-16
LUBRIFICAZIONE DEL CAVO DELL’ACCELERATORE ........................ 3-17
PULIZIA ELEMENTO FILTRANTE........................................................... 3-17
CONTROLLO DEL GIUNTO DEL CORPO FARFALLATO ...................... 3-18
CONTROLLO DEI TUBI DI SFIATO ........................................................ 3-18
CONTROLLO DELL’IMPIANTO DI SCARICO ......................................... 3-18
CONTROLLO DEL CIRCUITO DEL CARBURANTE ............................... 3-19
CONTROLLO LIVELLO OLIO MOTORE ................................................. 3-19
CAMBIO OLIO MOTORE ......................................................................... 3-20
REGOLAZIONE REGIME DEL MINIMO .................................................. 3-21
REGOLAZIONE GIOCO VALVOLE ......................................................... 3-22
PULIZIA FRANGIFIAMMA ....................................................................... 3-27
TELAIO........................................................................................................... 3-28
SPURGO DELL’IMPIANTO FRENI .......................................................... 3-28
CONTROLLO DEL TUBO FLESSIBILE DEL FRENO ............................. 3-29
REGOLAZIONE DEL FRENO ANTERIORE ............................................ 3-29
REGOLAZIONE DEL FRENO POSTERIORE ......................................... 3-30
CONTROLLO DELLE PASTIGLIE DEL FRENO ANTERIORE................ 3-30
CONTROLLO DELLE PASTIGLIE DEL FRENO POSTERIORE ............. 3-32
CONTROLLO DEL DISPOSITIVO ISOLATORE PASTIGLIA DEL
FRENO POSTERIORE ........................................................................... 3-33
CONTROLLO LIVELLO LIQUIDO FRENI ................................................ 3-34
REGOLAZIONE TENSIONE DELLA CATENA ........................................ 3-34
CONTROLLO DEGLI STELI FORCELLA ANTERIORE .......................... 3-35

CONTROLLO DELLA GUIDA PROTEZIONE FORCELLA
ANTERIORE............................................................................................ 3-35
PULIZIA DEL PARAOLIO E DELLA GUARNIZIONE PARAPOLVERE
FORCELLA ANTERIORE ........................................................................ 3-36
PERDITA D’ARIA DALLA FORCELLA ANTERIORE ............................... 3-36
REGOLAZIONE DELLE FORCELLE ANTERIORI................................... 3-36
CONTROLLO DEL FUNZIONAMENTO DEL FORCELLONE ................. 3-37
CONTROLLO DELLA SOSPENSIONE POSTERIORE ........................... 3-37
REGOLAZIONE DEL GRUPPO AMMORTIZZATORE/MOLLA
POSTERIORE ......................................................................................... 3-38
CONTROLLO DEI PNEUMATICI ............................................................. 3-40
CONTROLLO E SERRAGGIO RAGGI .................................................... 3-40
CONTROLLO RUOTE.............................................................................. 3-41
CONTROLLO DEI CUSCINETTI DELLE RUOTE.................................... 3-41
CONTROLLO E REGOLAZIONE TESTA DI STERZO ............................ 3-41
CONTROLLO E LUBRIFICAZIONE DEI CAVI......................................... 3-42
LUBRIFICAZIONE DELLE LEVE ............................................................. 3-42
LUBRIFICAZIONE DEL PEDALE............................................................. 3-42
LUBRIFICAZIONE DELLA CATENA DI TRASMISSIONE ....................... 3-42
LUBRIFICAZIONE DEL CAVALLETTO LATERALE ................................ 3-43
CONTROLLO DEI DISPOSITIVI DI SERRAGGIO DEL TELAIO ............. 3-43
IMPIANTO ELETTRICO................................................................................. 3-44
CONTROLLO CANDELE ......................................................................... 3-44
CONTROLLO ANTICIPO ACCENSIONE ................................................ 3-44
CONTROLLO E CARICA DELLA BATTERIA .......................................... 3-45
SOSTITUZIONE LAMPADA FARO .......................................................... 3-45