2015 TOYOTA PRIUS Kezelési útmutató (in Hungarian)

2894-3. A világítás és az ablaktörlők működtetése
4
Vezetés
VIGYÁZAT!
Figyelmeztetés az első ablaktörlők „AUTO” üzemmódban való működ-
tetésével kapcsolatban (esőérzékelős első ablaktörlőkkel felszerelt
gépjárművek)
Az első ablaktörlők váratlanul működésbe léphetnek, ha hozzáér az érzéke-
lőhöz, vagy ha a szélvédő „AUTO” módban vibrációnak van kitéve. Vigyáz-
zon, nehogy a keze vagy bármi más a törlőlapátok és a szélvédő közé szo-
ruljon.
A mosófolyadék használatával kapcsolatos figyelmeztetés
Hideg időben ne használja addig a mosófolyadékot, amíg a szélvédő fel
nem melegedett. A folyadék a szélvédőre fagyhat, és akadályozhatja a kilá-
tást. Mindez súlyos sérüléssel vagy halállal végződő balesetet okozhat.
FIGYELEM
Ha száraz a szélvédő
Ne működtesse az ablaktörlőket, mert megkarcolhatják a szélvédőt.
Ha üres a mosófolyadék-tartály
Ne működtesse folyamatosan a kapcsolót, mert az ablakmosófolyadék-szi-
vattyú túlmelegedhet.
Ha valamelyik mosófúvóka eldugul
Ebben az esetben keressen fel egy hivatalos Toyota márkakereskedést,
szervizt vagy más, megfelelő képesítéssel és felszereléssel rendelkező
szakembert. Ne próbálja meg tűvel vagy egyéb módon kitisztítani. A fúvóka
megsérülhet.
A 12 V-os akkumulátor lemerülésének megelőzése érdekében
Kikapcsolt hibrid rendszer esetén ne hagyja az ablaktörlőket a szükséges-
nél tovább bekapcsolva.

2904-3. A világítás és az ablaktörlők működtetése
Hátsó ablaktörlő és -mosó
A kar végének elfordításával a hátsó ablaktörlő bekapcsol, ha eltolja
magától a kart, azzal aktiválja a hátsó ablaktörlőt és mosót.
Kikapcsolva
Szakaszos törlés
Normál működés
Mosás/törlés egyidejűleg
Az ablaktörlőkar működtetése
1
2
3
4

2914-3. A világítás és az ablaktörlők működtetése
4
Vezetés
A hátsó ablaktörlő és -mosó akkor működtethető, ha
A motorindító gomb ON módban van.
Ha mosófolyadék fecskendezésére nem kerül sor
Ellenőrizze, hogy nem tömődött-e el a mosófúvóka, és van-e mosófolyadék a
mosófolyadék-tartályban.
FIGYELEM
Ha száraz a hátsó ablak
Ne működtesse az ablaktörlőt, ha a hátsó ablak száraz, mert megkarcolhat-
ja az üveget.
Ha üres a mosófolyadék-tartály
Ne működtesse folyamatosan a kapcsolót, mert az ablakmosófolyadék-szi-
vattyú túlmelegedhet.
Ha valamelyik mosófúvóka eldugul
Ebben az esetben keressen fel egy hivatalos Toyota márkakereskedést,
szervizt vagy más, megfelelő képesítéssel és felszereléssel rendelkező
szakembert.
Ne próbálja meg tűvel vagy egyéb módon kitisztítani. A fúvóka megsérülhet.
A 12 V-os akkumulátor lemerülésének megelőzése érdekében
Kikapcsolt hibrid rendszer esetén ne hagyja az ablaktörlőket a szükséges-
nél tovább bekapcsolva.

2924-4. Tankolás
Az üzemanyag-betöltőnyílás zárósapka
kinyitása
Csukjon be minden ajtót és ablakot, majd kapcsolja ki a motorindító
gombot.
Ellenőrizze az üzemanyag típusát.
Üzemanyagtípusok
670. o.
Üzemanyag-betöltőnyílás ólmozatlan benzinhez
A nem megfelelő üzemanyag tankolásának megelőzése céljából a gépjármű
üzemanyag-betöltőnyílásába csak az ólmozatlan üzemanyag töltőcsöve fér
bele.
Benzinár-beállítási képernyő
Mintegy 5 L (1,3 gal., 1,1 Imp.gal.) üzemanyag betöltése és a motorindító
gomb ON módba kapcsolása után a benzinár-beállítási képernyő automatiku-
san megjelenik a többfunkciós információs kijelzőn. (141. o.)
Az üzemanyag-betöltőnyílás zárósapka kinyitásához a követke-
zőket kell tennie:
Ta n k o l á s e lőtt

2934-4. Tankolás
4
Vezetés
VIGYÁZAT!
Tankoláskor
Tankolás során ügyeljen a következő figyelmeztetések betartására. Ellen-
kező esetben súlyos vagy halálos sérülés következhet be.
Miután kiszállt a gépjárműből, és mielőtt kinyitná az üzemanyag-betöltő-
nyílás fedelét, érintsen meg egy nem fényezett fémfelületet, hogy a stati-
kus elektromosságot levezesse. Fontos, hogy tankolás előtt levezesse a
statikus elektromosságot, mivel az ebből származó szikra az üzemanyag-
gőzöket tankolás során berobbanthatja.
Az üzemanyag-betöltőnyílás zárósapkát mindig kiálló részénél fogja meg,
és óvatosan csavarja le.
Az üzemanyag-betöltőnyílás zárófedelének eltávolításakor sziszegő han-
got hallhat. A zárósapkát csak akkor távolítsa el teljesen, ha már nem hall-
ható sziszegő hang. Meleg időben a túlnyomás alatt lévő üzemanyag kis-
priccelhet a nyíláson, és balesetet okozhat.
Ne engedje, hogy olyan személy menjen a nyitott üzemanyagtartály köze-
lébe, akinek teste statikusan fel lehet töltve.
Ne lélegezze be az üzemanyaggőzt.
Az üzemanyag olyan anyagokat tartalmaz, amelyek belélegzése ártalmas.
Tankolás közben ne dohányozzon.
Ha dohányzik, az üzemanyag meggyulladhat, és tűz keletkezhet.
Ne üljön vissza a gépjárműbe, és ne érintsen meg olyan személyt vagy
tárgyat, amely statikusan fel van töltve.
Ilyenkor előfordulhat, hogy a statikus elektromosság felgyülemlik, ami
gyulladáshoz vezethet.
Tankoláskor
Az üzemanyag üzemanyagtartályból való túlfolyásának megakadályozása
érdekében tartsa be az alábbi figyelmeztetéseket:
Biztonságosan vezesse be az üzemanyag-töltőcsövet az üzemanyag-be-
töltőcsonkba.
Az üzemanyag-töltőpisztoly automatikus kikapcsolása után fejezze be az
üzemanyag betöltését.
Ne töltse túl az üzemanyagtartályt.

2944-4. Tankolás
A nyitógomb megnyomásával
nyissa ki az üzemanyag-betöl-
tőnyílás fedelet.
A nyitáshoz lassan fordítsa el a
zárósapkát, majd akassza az
üzemanyag-betöltőnyílás ajta-
jának hátuljára.
FIGYELEM
Tankolás
Ügyeljen arra, hogy az üzemanyag ne folyjon ki.
A kifolyó üzemanyag olyan károsodást okozhat, mint például a károsanyag-
kibocsátás-szabályozórendszer rendellenes működése vagy az üzem-
anyagrendszer károsodása, illetve a gépjármű fényezett felülete is megsé-
rülhet.
Az üzemanyag-betöltőnyílás zárósapka kinyitása
1
2

2954-4. Tankolás
4
Vezetés
Ha az üzemanyag-betöltőnyílás fedél nem nyitható a belső gomb meg-
nyomásával
Nyissa ki a csomagtérajtót és távolítsa
el a csomagtérlámpa alatt található bo-
rítást.
Húzza visszafelé a kart és ellenőrizze,
hogy az üzemanyag-betöltőnyílás fede-
le kinyílt-e.
1
2

2964-4. Tankolás
Tankolás után csavarja vissza az
üzemanyag-betöltőnyílás zárósap-
kát a jól hallható kattanásig. Miután
elengedi, a zárósapka enyhén el-
fordul visszafelé.
Az üzemanyag-betöltőnyílás zárósapka lezárása
VIGYÁZAT!
Az üzemanyag-betöltőnyílás zárósapka cseréjekor
Kizárólag az adott gépjárműhöz gyártott, eredeti Toyota üzemanyag-betöl-
tőnyílás zárósapkát használjon. Ellenkező esetben tűz keletkezhet, vagy
egyéb, halált vagy súlyos sérülést okozó baleset történhet.