2015 TOYOTA PRIUS Kezelési útmutató (in Hungarian)

5616-3. Karbantartás saját kivitelezésben
6
Karbantartás és ápolás
Ellenőrizze, hogy az ablaktörlő-
lapát rögzítőkarmai illeszkednek-
e az ablaktörlőgumi vájataiba.
• Ha az ablaktörlőlapát rögzí-
tőkarmai nem illeszkednek
az ablaktörlőgumi vájataiba,
fogja meg az ablaktörlőgu-
mit, és mozgassa előre-hát-
ra, amíg a rögzítőkarmok
nem illeszkednek be a vája-
tokba.
• Finoman emelje fel az ablaktörlőgumi középső részét, mert így
könnyebben csúsztathatja a gumit.
Az ablaktörlőlapát visszaszereléséhez fordított sorrendben ismétel-
je meg az 1. és a 2. lépést.
Az ablaktörlőlapát beillesztésekor ellenőrizze, hogy rögzült-e a csatlakozá-
si pontban.
Az ablaktörlőlapát és az ablaktörlőgumi kezelése
A helytelen kezelés az ablaktörlőlapát és az ablaktörlőgumi sérülését okoz-
hatja. Ha az ablaktörlőlapát vagy az ablaktörlőgumi cseréjével kapcsolatban
bármilyen kérdése lenne, forduljon hivatalos Toyota márkakereskedéshez,
szervizhez vagy más, megfelelő képesítéssel és felszereléssel rendelkező
szakemberhez.
Szélvédő ablaktörlőlapát zársapkája
A zársapka nem távolítható el, mert az a szélvédő ablaktörlőlapát szerves része.
6
VIGYÁZAT!
Az ablaktörlők cseréje esetén vigyázzon, nehogy megsértse a rögzítőkar-
mokat.
Miután eltávolította az ablaktörlőlapátot az ablaktörlőkarból, a csomagtér-
ajtó-üveg sérülésének megelőzése érdekében helyezzen ruhaanyagot
stb. a csomagtérajtó üvege és az ablaktörlőkar közé.
Ne húzza nagy erővel az ablaktörlőgumit és ne deformálja el a fémleme-
zeket.
7

5626-3. Karbantartás saját kivitelezésben
Az elektronikus kulcs eleme
Laposfejű csavarhúzó
CR2032 típusú lítium elem
Oldja ki a zárt, és vegye ki a
mechanikus kulcsot.
Vegye le a borítást.
A kulcs sérülésének megelőzése
érdekében fogja kendőbe a csa-
varhúzó hegyét.
Ha lemerült az elem, helyezzen be újat.
Ehhez a következőkre lesz szüksége:
Elemcsere
1
2

5636-3. Karbantartás saját kivitelezésben
6
Karbantartás és ápolás
Vegye ki a lemerült elemet.
A borítás eltávolításakor, ha felső
borításhoz csatlakozó elektronikus
kulcsmodul takarja az elemet, távo-
lítsa el az elektronikus kulcsmodult
a borításból, így az elem az ábrán
látható módon láthatóvá válik.
Tegye be az új elemet „+” pólusá-
val felfelé.
Beszereléskor hajtsa végre a felsorolt lépéseket fordított sorrendben.
CR2032 típusú lítium elemet használjon
Elemet hivatalos Toyota márkakereskedésben, szervizben vagy más, meg-
felelő képesítéssel és felszereléssel rendelkező szakembernél, helyi elekt-
romos szakboltban vagy fényképezőgép-szaküzletben vásárolhat.
Csak a gyártó által javasolttal azonos típusú és méretű vagy azzal egyenér-
tékű elemet használjon.
A használt elemeket a helyi jogszabályoknak megfelelően selejtezze ki.
Ha az elektronikus kulcs eleme lemerül
A tünetek a következők lehetnek:
Az intelligens nyitási és indítórendszer és a távirányító nem működik megfe-
lelően.
A működési tartomány csökken.
3
4

5646-3. Karbantartás saját kivitelezésben
VIGYÁZAT!
Használt elemek és egyéb alkatrészek
Ha a kisgyermek lenyeli ezeket az apró alkatrészeket, megfulladhat. Tartsa
távol a gyermekeket ezektől az alkatrészektől. A szabályok be nem tartása
sérüléshez vagy halálhoz vezethet.
Az intelligens nyitási és indítórendszer tanúsítványa
FIGYELEM
HA NEM MEGFELELŐ TÍPUSÚRA CSERÉLI AZ ELEMET, AZ ROBBA-
NÁSVESZÉLYHEZ VEZETHET.
A HASZNÁLT ELEMEK HULLADÉKKÉNT VALÓ ELHELYEZÉSEKOR KÖ-
VESSE AZ UTASÍTÁSOKAT
FIGYELEM
Az elem cseréjét követő helyes működés érdekében
A balesetek elkerülése érdekében ügyeljen a következő szabályok betartá-
sára:
Mindig száraz kézzel dolgozzon.
Nedvesség hatására az elem berozsdásodhat.
Ne nyúljon más alkatrészekhez a távirányítóban, illetve ne mozdítsa el
azokat.
Ne hajlítsa el az elem érintkezőit.

5656-3. Karbantartás saját kivitelezésben
6
Karbantartás és ápolás
Biztosítékok ellenőrzése és cseréje
Kapcsolja ki a motorindító gombot.
Vegye le a biztosítéktábla fedelét.
Motortér: „A” típusú biztosítékdoboz
Miközben benyomva tartja a két
rögzítőt, emelje fel a burkolatot.
A burkolat lezárásakor mindig
pattintsa vissza a két rögzítőt.
Motortér („B” típusú biztosítékdoboz)
Miközben benyomva tartja a
három rögzítőt, emelje fel a bur-
kolatot.
A burkolat lezárásakor mindig
pattintsa vissza a három rögzítőt.
Műszerfal bal oldala (balkormányos gépjárművek)
Vegye le a fedelet.
Mindig nyomja be a rögzítőt az
eltávolításkor és a visszaszere-
léskor.
Ha valamelyik elektronikus rendszer nem működik, előfordulhat,
hogy kiolvadt valamelyik biztosíték. Ilyen esetben ellenőrizze és
szükség szerint cserélje ki a biztosítékokat.
1
2

5666-3. Karbantartás saját kivitelezésben
Műszerfal bal oldala (jobbkormányos gépjárművek)
Nyomja be a fület, és távolít-
sa el a fedelet.
Húzza ki a csatlakozót a zár-
kioldó megnyomásával.
Vegye le a fedelet.
Mindig nyomja be a rögzítőt az
eltávolításkor és a visszaszere-
léskor.
Vegye ki a biztosítékot.
Csak az „A” típusú biztosíték tá-
volítható el a kihúzószerszámmal.
1
2
3
3

5676-3. Karbantartás saját kivitelezésben
6
Karbantartás és ápolás
Ellenőrizze, hogy kiolvadt-e a biztosíték.
Normál biztosíték
Kiolvadt biztosíték
A kiolvadt biztosítékot cserélje ki megfelelő áramerősség-értékű, új biz-
tosítékra. Az áramerősség értéke a biztosítékdoboz fedelén található.
4
1
2
„A” típus„B” típus
„C” típus

5686-3. Karbantartás saját kivitelezésben
A biztosíték kicserélése után
Ha a lámpák a biztosíték cseréjét követően sem világítanak, lehet, hogy iz-
zót kell cserélni. (569. o.)
Ha a kicserélt biztosíték újból kiolvad, vizsgáltassa meg a gépjárművet hiva-
talos Toyota márkakereskedésben, szervizben vagy más, megfelelő képesí-
téssel és felszereléssel rendelkező szakembernél.
Ha egy áramkörben túlterhelés lép fel
A biztosítékokat úgy tervezték, hogy kiolvadásukkal megvédjék a vezetékkö-
teget a károsodástól.
Izzók cseréjekor
A Toyota javaslata szerint kimondottan ehhez a gépjárműhöz tervezett, eredeti
Toyota termékeket használjon. Mivel egyes izzók a túlterhelés megakadályozá-
sára tervezett áramkörökhöz csatlakoznak, a nem eredeti vagy a nem ehhez a
gépjárműhöz tervezett alkatrészek használhatatlannak bizonyulhatnak.
VIGYÁZAT!
A rendszer üzemzavarának és a gépjármű kigyulladásának megelőzése
érdekében
Tartsa be az alábbi biztonsági óvintézkedéseket.
A szabályok be nem tartása károsodást, illetve tüzet vagy sérülést okozhat.
Soha ne használjon magasabb áramerősségű biztosítékot vagy egyéb tár-
gyat a kiolvadt biztosíték helyett.
Mindig eredeti Toyota vagy azzal egyenértékű biztosítékot használjon.
Biztosítékot még ideiglenesen se helyettesítsen vezetékkel.
Ne módosítsa a biztosítékokat vagy a biztosítékdobozokat.
FIGYELEM
Biztosítékcsere előtt
Az elektromos túlterheltség okának megállapítása és megszüntetése céljá-
ból minél hamarabb forduljon hivatalos Toyota márkakereskedéshez, szer-
vizhez vagy más, megfelelő képesítéssel és felszereléssel rendelkező
szakemberhez.