2015 Peugeot 208 Manuale del proprietario (in Italian)

01-16
Questa guida presenta tutti gli
equipaggiamenti disponibili sull'insieme della
gamma.
Questo documento è parte integrante del
veicolo pertanto deve essere consegnato al
nuovo proprietario in caso di cessione dello
stesso.
Allo stesso modo, delle etichette adesive
sono presenti nel veicolo per avvertire di
alcune precauzioni da prendere per la propria
sicurezza ; non staccarle, saranno utili anche
per il nuovo proprietario. La riproduzione e la traduzione anche
parziale di questo documento senza
l'autorizzazione scritta da parte di
Automobiles PEUGEOT è vietata.
Il veicolo riprende solo una parte degli
equipaggiamenti descritti in questo
documento, in funzione del livello di finitura,
della versione e delle caratteristiche proprie
del Paese di commercializzazione.
Automobiles PEUGEOT certifica, in
applicazione delle disposizioni della
normativa europea (Direttiva 2000/53) relativa
ai veicoli da rottamare, che ne rispetta gli
obiettivi fissati e che nella fabbricazione dei
prodotti commercializzati, vengono utilizzati
materiali riciclati.
Le descrizioni e le immagini sono fornite a
titolo indicativo. Automobiles PEUGEOT si
riserva il diritto di modificare le caratteristiche
tecniche, gli equipaggiamenti e gli accessori
senza dover aggiornare questa guida.
Stampato in UEItalien
Per ogni intervento sul proprio veicolo,
rivolgersi ad un'officina qualificata. La
rete PEUGEOT dispone delle informazioni
tecniche, della competenza e dell'attrezzatura
adeguata. Importante :
-
L'installazione di un equipaggiamento o di
un accessorio elettrico non omologato da
PEUGEOT potrebbe provocare panne ai
sistemi elettrici del veicolo. Rivolgersi alla
rete PEUGEOT

per prendere conoscenza
dell'offerta di accessori omologati.
-
Per ragioni di sicurezza, l'accesso alla presa
diagnosi, associata ai sistemi elettronici
che equipaggiano il veicolo, è strettamente
riservato alla rete PEUGEOT o ad un
riparatore qualificato, che disponga degli
attrezzi adatti (rischio di malfunzionamento
dei sistemi elettronici che può provocare
delle panne o delle anomalie gravi). La
responsabilità non ricadrà sul costruttore
in caso di mancato rispetto di questa
raccomandazione.
-
Qualsiasi modifica o adattamento non
previsti né autorizzati da PEUGEOT o
realizzati senza rispettare le prescrizioni
tecniche definite dal costruttore comporta
la sospensione delle garanzie legale e
contrattuale.

Italien
IT.16208.0060www.peugeot.com

Strumentazione di bordo
22


Spia



Stato



Causa



Azioni/ Osservazioni






Pressione olio
motore


fissa. Anomalia del circuito di lubrificazione
del motore. È indispensabile fermarsi nelle migliori condizioni di
sicurezza.
Parcheggiare, disinserire il contatto e consultare la
rete PEUGEOT o un riparatore qualificato.




Carica batteria

*

fissa. Anomalia del circuito di carica della
batteria (morsetti sporchi o allentati,
cinghia dell'alternatore allentata o
rotta...). La spia deve spegnersi all'avviamento del motore.
Se non si spegne rivolgersi alla rete PEUGEOT o ad
un riparatore qualificato.



Livello minimo
del carburante


fissa con lancetta
nella zona rossa. Restano circa 5 litri di carburante
.
Da questo momento inizia la riserva
di carburante. Effettuare tassativamente un rifornimento di carburante
per evitare la panne.
Questa spia si riaccende ad ogni inserimento del
contatto e fino a quando non viene effettuato un
rifornimento con una quantità sufficiente di carburante.
Capacità del serbatoio: circa 50 litri (45 litri
per il
motore Diesel BlueHDi) .
Evitare che il serbatoio rimanga senza carburante,
poiché questo potrebbe danneggiare i sistemi
antinquinamento e d'iniezione.
lampeggiante con la
lancetta nella zona
rossa. Nel serbatoio rimane poco
carburante.




Pneumatici
sgonfi


fissa. La pressione di una o più ruote è
insufficiente.
Controllare la pressione dei pneumatici il più presto possibile.
Questo controllo deve essere effettuato preferibilmente a
freddo.

+
lampeggiante poi
fissa, accompagnata
dall'accensione della
spia Service. Il sistema di sor veglianza della
pressione dei pneumatici è in
anomalia o una delle ruote non rileva
un captatore. La segnalazione pneumatici sgonfi non è più
garantita.
Far verificare il sistema dalla rete PEUGEOT o da un
riparatore qualificato.

*
Secondo il Paese di commercializzazione.

Informazioni pratiche
154

Livello minimo di carburante

Al raggiungimento del livello minimo
di carburante, questa spia si accende
sul quadro strumenti. Restano circa
5 litri
di carburante nel serbatoio.
Quando la spia lampeggia, resta
poco carburante
.

Solo dopo aver ricollocato il tappo del
serbatoio, la chiave può essere estratta
dalla serratura.
L'apertura del tappo può creare un
rumore d'aspirazione d'aria. Questa
depressione, del tutto normale, è
provocata dalla tenuta del circuito del
carburante.



















Serbatoio del carburante


Capacità del serbatoio: 50 litri
circa ( 45 litri
per il motore Diesel Blue HDi) .



Rifornimento


Per effettuare il rifornimento in totale sicurezza:


)
spegnere tassativamente il motore,


)
aprire lo sportellino del carburante 1
,

)
inserire la chiave nel tappo 2
, quindi
ruotarla verso sinistra,

)
togliere il tappo ed appenderlo alla
linguetta situata sulla parte interna dello
sportellino 3
,

)
effettuare il pieno senza insistere oltre
la terza interruzione della pistola
di rifornimento
, per non provocare
malfunzionamenti.




Con il sistema Stop & Start, non
effettuare mai un rifornimento di
carburante quando il motore è in modalità
STOP ; interrompere tassativamente il
contatto girando la chiave. Effettuare tassativamente un rabbocco di
carburante per evitare la panne. Per ullteriori
informazioni sulla Panne per mancanza
di carburante (Diesel
), leggere la rubrica
corrispondente.



Un'etichetta, incollata all'interno dello
sportellino, ricorda il tipo di carburante da
utilizzare in funzione della motorizzazione.
Le aggiunte di carburante devono essere
superiori a 5 litri per essere prese in conto dal
indicatore di livello del carburante.

1.
Apertura dello sportellino del serbatoio del
carburante.

2.
Apertura del tappo del serbatoio.

3.
Aggancio del tappo del serbatoio.

7
Informazioni pratiche
155
Una volta terminato il rifornimento:


)
ricollocare il tappo,

)
ruotare la chiave verso destra, quindi
estrarla dal tappo,

)
richiudere lo sportellino.









Diesel

L'inizio di saturazione del
filtro antiparticolato è indicato
dall'accensione fissa di questa spia
accompagnata da un messaggio
d'allarme sul display (se presente).

Su un veicolo nuovo, le prime
operazioni di rigenerazione del
filtro antiparticolato possono essere
accompagnate da odore di "bruciato"
cosa del tutto normale.
Dopo il funzionamento prolungato
del veicolo a bassissima velocità o al
regime di minimo, si possono notare
emissioni di vapore acqueo dal tubo
di scarico durante le accelerazioni.
Queste emissioni non incidono
sul comportamento del veicolo e
sull'ambiente.
Non appena le condizioni del traffico lo
permettono, rigenerare il filtro guidando
ad una velocità di almeno 60 km/h fino allo
spegnimento della spia.
Se la spia resta visualizzata, indica la
mancanza di additivo ; attenersi al paragrafo
"Livello additivo gasolio".

Rabbocco

Il rabbocco di questo additivo deve
tassativamente essere effettuato presso la rete
PEUGEOT o presso un riparatore qualificato,
nel più breve tempo possibile.










Additivo gasolio

Il livello minimo di questo additivo
è indicato dall'accensione della
spia ser vizio, accompagnata da un
segnale acustico e da un messaggio
sul display (se presente).


Interruzione
dell'alimentazione del
carburante
Il veicolo è equipaggiato di un dispositivo di
sicurezza che interrompe l'alimentazione del
carburante in caso di urto.


Filtro antiparticolato



In caso di introduzione di carburante
non conforme alla motorizzazione
del veicolo, è indispensabile
svuotare il serbatoio prima
dell'avviamento del motore.

SUPPLEMENTO ALLA GUIDA D'USO

Veicolo a doppia alimentazione benzina o gas di petrolio liquefatto (GPL)

Questo schema è a titolo di esempio, può variare in funzione del modello di adattatore.