2015 Peugeot 208 Manuale del proprietario (in Italian)

327
208_it_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Accensione automatica dei fari ......................79
Ac censione automatica del segnale di
emergenza
...............................

.....................90
Accensione temporizzata dei fari
....... 3

6, 79, 80
Accesso ai sedili posteriori
....................... 3 6

, 51
Accessori
..............................

........................162
Active City Brake
........................................... 141
Ad

Blue
® ................................................... 2 0 , 174
Additivo AdBlue ....................................... 2
0 , 174
Aeratori
................

............................................ 56
Aerazione
.................................... 5

6 -58, 61, 115
Aggiornamento della data
............................... 33
A

ggiornamento dell'ora
................................... 33
A

ggiornamento zone a rischio
...................... 2 41
A

irbag
................
........................................ 23, 96
Airbag a tendina
........................................ 9

8, 99
Airbag frontali
............................................ 96

, 99
Airbag laterali
...............................

.............98, 99
Allarme
............................................................ 41
A

lleggerimento elettrico
............................... 16

1
Alleggerimento elettrico (modalità)
.............. 16

1
Allestimenti del bagagliaio
.............................. 73
A

llestimenti interni
.......................................... 71
Al

zacristalli
...................................................... 46
Ambi

ente
................................................. 4

4 , 115
Anelli d''ancoraggio ......................................... 73
Antiavviamento elettronico
..................... 4

5 , 118
Antibloccaggio delle ruote (ABS)
................... 90
Ant

ifurto
......................................................... 11

8
Antislittamento delle ruote (ASR)
............. 19

, 9 0
Apertura del bagagliaio
.................................. 43
A

pertura del cofano motore
.......................... 167
A

pertura della tendina di occultamento del tetto
panoramico
................................................... 70
A

pertura delle porte
........................................ 35
A

pertura sportello serbatoio carburante
...... 15

4
Appoggiagomito
.............................................. 71
Ap

poggiatesta anteriore
........................... 50,

52Bagagliaio
..............................

.........................43
Bambini
...............

...........................107, 109 -112
Bambini (sicurezza)
...................................... 11

4
Barre del tetto
............................................... 165
B

atteria
...................................................2

0 8 - 2 11
Benzina
...............

..........................................157
Bloccaggio ad effetto globale
......................... 39
Bl

occaggio centralizzato
................................37
Bl

ueHDi
...............................
..................174 , 214
Bluetooth (kit vivavoce)
................ 28

2, 283, 304
Bluetooth (telefono)
............................... 28

2, 283Cambio automatico
.......................
11
5, 126, 208
Cambio manuale
........................... 11
5, 122, 131
Cambio pilotato
............................. 1
15, 123, 131
Capacità serbatoio carburante
..................... 15 4
C
arburante
............................................
1
15, 157
Carburante (serbatoio)
.......................... 15
4, 15 6
Carica della batteria ...................................... 2 10
Carico .................................................... 11 5 , 1 6 5
Cassettino portaoggetti .................................. 71
C
atene da neve
.............................................15

8
Cavo audio
.................................................... 25

4
Cavo jack ....................................................... 254
CD
..............................

...................................254
CD MP3
................

.........................254, 300-302
Cerchi in alluminio
..............................

..........181
Chiamata d'assistenza
.................................. 2

23
Chiamata d'emergenza
................................. 2

22
Chiave
...............

........................................35, 37
Chiave con telecomando
........................ 4

5 , 118
Chiusura del bagagliaio
.................................. 43
C

hiusura delle porte........................................ 37
Cinture di sicurezza
.......................... 9

3 - 95, 10 6
Climatizzatore
...............................

................115
Climatizzatore bizona
............................... 6

3, 66
Climatizzazione automatica ................ 57, 58, 63
Climatizzazione manuale
............. 57

, 58, 61, 66
Cofano motore
...............................

........167-169
Comandi dell''autoradio al volante
............... 2

28
Comando alzacristalli
..................................... 46
C

omando del tergicristallo
........................87

, 88
Comando di emergenza bagagliaio ................43
Comando d’illuminazione
......................... 7

7, 8 0
Comando riscaldamento sedili
....................... 52
Co

mando sotto al volante
.............................2

97
Computer di bordo
...............................

.....3 0, 31
Connessione Bluetooth
............... 26

8, 282, 283
Connessione CarPlay
........................... 2

75, 276
Connessione MirrorLink
....................... 2

70, 272
A
B
C
Appoggiatesta posteriori...........................54, 55
Arresto del motore ............................... .........120
Arresto del veicolo
...............................

.........118
Assistenza alla frenata d''emergenza
............ 90
A

ssistenza alla frenata d''emergenza (AFU)
...... 90
As

ta di sostegno del cofano motore
............. 16

7
Astina di livello olio
............................... 17

0, 171
Attrezzi
.......................................................... 18

9
Ausiliaria ........................................................ 254
Autonomia AdBlue
........................................ 176
Aut

oradio
...............................
........................315
Avviamento del motore
................................. 12

0
Avviamento del veicolo
......... 11

8, 119, 123, 126
Avviamento d'emergenza
............................. 20

9
Avviare
.......................................................... 20

9
Azzeramento dell'indicatore di manutenzione
........................................... 28
.
Indice alfabetico

328
208_it_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Eco-guida ......................................................115
Eco-guida (consigli) ...................................... 11
5
Elementi d'identificazione
............................. 2

20
Entrata ausiliaria
........................................... 32

0
Entrata d''aria
.................................................. 63
E

tichette d'identificazione
............................. 2

20
Fanali fendinebbia posteriori
.......... 81

, 19 9, 20 0
Fanalino di retromarcia
................................. 19 9
F

aretti di lettura carte
...................................... 68
F

ari abbaglianti
..............................
..77, 195 -197
Fari alogeni
........................................... 19

5, 19 6
Fari anabbaglianti
............................ 7

7, 195 -197
Fari diurni
...............................

.........83, 195 -197
Fari diurni a LED
............................. 8

3, 195 -197
Fari fendinebbia
...............................

.....195, 19 6
Fari fendinebbia anteriori
.......... 8

1, 86, 198, 201
Filtro abitacolo
..............................

..........5 7, 17 3
Filtro antiparticolato
...................................... 15

5
Filtro dell'aria
........................................... 5

7, 17 3
Filtro dell'olio
...............................

..................173
Fissaggi ISOFIX
............................................ 10

9
Follow me home
.............................................. 79
F

oratura pneumatici
...................................... 18

3
Frenata d'emergenza automatica
................. 1

41
Freni
................................................ 18

, 121, 173
Freno di stazionamento
........................ 12

1, 173
Frequenza (radio)
...............................

...250, 251
Funzionamento automatico dei tergicristalli
... 87
F

unzione autostrada (lampeggianti)
............... 84
Fu

sibili
...............................
............................202Gancio traino .........................................
159
, 16 0
Gonfiaggio dei pneumatici
............................ 11

5
Gonfiaggio occasionale (con kit)
.................. 18

3
Guida economica
...............................

..........115
E
F
G
DAB (Digital Audio Broadcasting) -
Radio digitale ............................... .......252, 253
Data (regolazione)
.......................................... 33
D

iesel
...............................
.............................157
Dimensioni
.................................................... 2

18
Dimenticanza chiave inserita
........................ 12

0
Dimenticanza fari accesi
................................ 8

2
Diodi elettroluminescenti-led
........................ 20

0
Disappannamento
..................................... 6

1, 6 6
Disattivazione dell’airbag passeggero
...... 9

6, 102
Dischi dei freni
..............................

........121, 173
Display del quadro strumenti
...... 11,

3 0, 31, 129
D
Identificazione veicolo ..................................2 20
Illuminazione ambiente ................................... 69
I
lluminazione interna
................................. 68

, 69
Illuminazione statica in curva
......................... 86
Impo

stazione della data
.................................. 33
Imp

ostazione dell'ora
...................................... 33
In

dicatore di cambio marcia
......................... 12

9
Indicatore di direzione laterale
..................... 19

9
Indicatore di livello carburante...................... 15 4
Indicatore di manutenzione
............................ 26
I

ndicatore temperatura liquido di raffreddamento
............................................. 25
I

ndicatori di direzione
....................... 80

, 84, 195,
19 6, 19 9, 20 0
Informazioni sul traffico autostradale (TA)
............................... 2

43, 299
Informazioni sul traffico (TMC)
..................... 2

42
ISOFIX (fissaggi)
.......................................... 10

9
I
Connessione rete Wifi ..................................26 8
Consigli di guida ............................... .....117, 1 6 0
Consumo carburante
.................................... 11

5
Contatto ......................................................... 120
Contenitori sulle porte ..................................... 71
Controlli
........................... 5

7, 121, 168, 169, 173
Controllo dinamico di stabilità (CDS) ...... 19, 90, 91
Controllo livello olio motore
.................. 17

0, 171
Controllo pressione (con kit)
......................... 18

3
Cric
........

................................................ 188, 189
Indice alfabetico

329
208_it_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Lampadine (sostituzione) .............19 5, 19 9, 20 0
Lavacristallo .................................................... 89
L
avacristallo posteriore
.................................. 88
L

ed-diodi elettroluminescenti
....................... 20

0
Lettore Apple
® ............................................... 256
L
ettore CD MP3 ............................ 2
54, 300-302
Lettore USB ................................................... 254
Leva del cambio
............................................ 115
L

eva del cambio manuale
............................. 12 2
L

imitatore di velocità
............................. 13 4

, 13 9
Livelli e verifiche
.......................... 2

5, 28, 43, 67,
89, 168 -170, 172, 180
Livello additivo AdBlue
® ............................... 174
L
ivello additivo gasolio .................................. 15
5
Livello d'olio
...............................

............ 170, 171
Livello liquido di raffreddamento
.................... 25
L

ivello liquido freni
........ 2

8, 43, 67, 89, 170, 180
Livello liquido lavacristallo
.............................. 89M

ancanza di carburante (Diesel)
.................
2
14
Maniglie di sostegno
................................. 3
6 , 51
Manutenzione corrente
................................. 11
5
Manutenzioni
................................................ 11
5
Menu
................... 2
30, 232, 236, 244, 246, 248,
258, 260, 262, 278, 280
Menu (audio)
...............................
.
244, 246, 248
Menu (Touch screen)
........................... 22
5, 229
Montaggio barre sul tetto
.............................. 16
5
Motore Diesel
.......................... 15
, 157, 169, 214
Motori benzina
...................................... 1 5
7, 1 6 8
M P3
(
CD)
..............................
................
300-302 Navigatore Internet
.......................................
267
N
avigazione
.................................
230
, 232, 236
Numero di telaio veicolo
............................... 2
20
Ora (impostazione)
......................................... 33
Pa
rametri del sistema
...................................
26
5
Park Assist
...............................
.....................
147
Partenza assistita in salita
............................ 13
0
Pastiglie dei freni
.................................. 12
1, 173
Peugeot Connect Assistance
....................... 2
23
Peugeot Connect Pack
................................. 223
Pe
ugeot Connect SOS
.................................
222
P
ila del telecomando
................................
44
, 45
Plafoniera
........................................................ 68
Pn
eumatici
..............................
......................
115
Pneumatici sgonfi (segnalazione)
................ 151
P
ompetta di reinnesco
..................................
2
14
Portalattine ...................................................... 71
P osizionamento obbligato della pistola di
rifornimento carburante .............................. 15
6
Posto di guida
..............................

...................48
Preriscaldamento Diesel
................................ 15
Pr

esa accessori 12
V ......................................72
P

resa ausiliaria
.............................................25

4
L
M
N
O
P
Jack ...............................................................25 4
Jukebox (ascolto) .......................................... 2
57
Jukebox (copia)
............................................. 2

57
Kit di riparazione provvisoria pneumatici
..... 183
K

it vivavoce
.................................. 28

2, 283, 304
J
K
Livello minimo carburante .............................15 4
L ocalizzazione del veicolo .............................. 36
L
uci della targa
.............................................. 2

01
Luci di posizione
..............................

..77, 80, 83,
195 -197, 19 9, 20 0
Luci di retromarcia
........................................ 20

0
Luci di stazionamento
..................................... 80
L

uci di stop
............................................ 19

9, 20 0
Lunotto (sbrinamento)
..................................... 67
.
Indice alfabetico

330
208_it_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Radio .....................................250, 251, 254, 298
Radio digitale - DAB (Digital Audio Broadcasting)
..................................... 25

2, 253
RDS
................

............................................... 2 51
Regolatore di velocità
........................... 13

6, 13 9
Regolazione degli appoggiatesta
................... 50
R

egolazione dei fari
........................................ 85
Regol

azione dei sedili
......................... 36

, 49, 51
Regolazione del flusso d''aria
......................... 63
R

egolazione della distribuzione d'aria
........... 63
R

egolazione della temperatura
...................... 63 Sb

loccaggio
....................................................
35
S
bloccaggio del bagagliaio
.............................
43
S
brinamento
........................................
6
1, 66, 67
Scatola dei fusibili nel vano motore
.............. 202
S
catola fusibili nel cruscotto
.........................
2
02
Schermo tattile (Touch screen)
........ 29
, 31, 153
SCR (Riduzione Catalitica Selettiva)
............ 1
74
Sedili anteriori
..................................... 36
, 49, 51
Sedili posteriori
......................................... 5
3, 54
Sedili riscaldati
................................................ 52
S
eggiolini classici per bambini
.....................
10
6
Seggiolini ISOFIX per bambini
.............. 1
0 9 -112
Seggiolini per bambini
...............
...
95, 10 0, 101, 105 -107, 113
Segnalazione pneumatici sgonfi
.......... 151
, 153
Segnale d''emergenza
............................ 9
0, 182
Serbatoio additivo AdBlue
® ......................... 174
S
erbatoio del carburante ...................... 15 4
, 15 6
Serbatoio lavacristallo
.................................... 89
S

ervizi Internet disponibili
.................... 266

, 268
Sicurezza bambini
........................................ 114
S

icurezza dei bambini
.................... 9

6, 10 0 -102,
105, 107, 109 -112
Sincronizzazione del telecomando
................ 44
Si

stema antinquinamento SCR
...................... 21
S

istema di assistenza alla frenata
.................. 90
Sis

tema SCR
................................................. 1

74
Sistemi di controllo della traiettoria
................ 90
S

montaggio di una ruota
.............................. 19

1
Sostituzione dei fusibili
................................. 2

02
Sostituzione delle lampadine
....... 195

, 19 9, 20 0
Sostituzione di una lampadina .....195, 19 9, 20 0
Sostituzione di una ruota
...................... 18

8, 189
Sostituzione di una spazzola del tergicristallo
................................................ 16

4
Sostituzione di un fusibile
............................. 2

02
Sostituzione filtro abitacolo
.................... 5

7, 17 3
Sostituzione filtro dell'aria
....................... 5

7, 17 3
R
S
Quadri strumenti ............................... ..............11Q
Presa JACK ............................................. 7 2, 254
Presa USB .............................. .......72, 254, 301
Prese audio
............................................. 7

2, 320
Prese ausiliarie
............................................. 32

0
Pressione dei pneumatici
............................. 220
P

retensionatori pirotecnici
(cinture di sicurezza)
....................................... 95
P

rotezione dei bambini
.................. 9

6, 100, 101,
105, 107, 109 -112 Regolazione in altezza delle cinture di
sicurezza ................................................ 9
3, 94
Regolazioni (Menu)
...................... 2

58, 260, 262
Reinizializzazione della segnalazione pneumatici sgonfi
....................................... 15

3
Reinizializzazione del telecomando
............... 44
Re

innesco circuito carburante
......................214
R

eostato d'illuminazione
.................................34
Re

trovisore interno
.........................................76
R

etrovisori esterni
...........................................75
R

icarica della batteria
...................................2

10
Ricircolo dell''aria
...............................

.............63
Riconoscimento vocale .........................271, 275
Riferimento colore vernice
............................ 2

20
Rifornimento carburante
............... 15 4

, 15 6, 157
Rigenerazione del filtro antiparticolato
........ 15

5
Rimontaggio di una ruota
............................. 19

1
Rimozione del tappetino di rivestimento
........ 71
R

ipartitore elettronico della frenata (REF)
.....90
Rip

iano posteriore........................................... 74
Riscaldamento
...............................

...58, 61, 115
Ruota di scorta
...................................... 18

8, 189
Indice alfabetico

331
208_it_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Sostituzione filtro dell'olio .............................17 3
Sostituzione pila telecomando ........................44
Spazzole del tergicristallo (sostituzione)
...... 16 4
S

pia del sistema antinquinamento SCR
......... 21
S

pia del sistema di frenata
............................. 18
S

pia di preriscaldamento motore Diesel
........ 15
Sp

ie di funzionamento
.................................... 14
Sp

ie luminose
..............................
...................14
Sportellino serbatoio carburante
.......... 15

4, 15 6
Spostamenti all'estero
.................................... 85
St

azione radio
...............................
........250, 251
Stop & Start
............................... 1

6, 66, 131, 147,
154, 167, 208, 211
Streaming audio Bluetooth
.......... 2

54, 256, 303
Strumenti
....................................... 1

88, 202, 212
Struttura delle videate
.................. 2

30, 232, 236,
244, 246, 248, 258, 260, 262, 278, 280, 309, 323
Tabelle dei fusibili
......................................... 2

02
Tappetini
.......................................................... 71
T

arghette d'identificazione costruttore
......... 2

20
Telecamera di retromarcia
............................ 14

6
Telecomando
..............................

........35, 37, 45
Telefono
..............................

..278, 280, 282-284
Temperatura del liquido di raffreddamento
.... 25
T

endina di occultamento del tetto panoramico
................................................... 70
T

ergicristallo
...............................
...............16, 87
Tergicristallo posteriore
.................................. 88
T

erza luce di stop
.......................................... 2

01
Tetto panoramico
............................................ 70
T
Vani portaoggetti....................................... 52, 71
Verifica dei livelli .......................... 25
, 28, 43, 67,
89, 168 -170, 172, 180
Verifiche correnti
............................. 5

7, 121, 173
Ver nic e opac a
............................................... 181
US

B
........
.......................................................
254
V
U
Zone a rischio (aggiornamento) ....................2 41
Z
TMC (Info Traffic) ..........................................242
T ouch screen (Menu) ........................... 22
5, 229
Tr a i n o
...............

..................................... 159, 16 0
Traino di un veicolo
....................................... 2

12
Triangolo di segnalazione
............................. 18

2
.
Indice alfabetico