Page 585 of 601
98 Технические характеристики
9
Модификация Double Cab
Page 586 of 601

Технические характеристики
99
9
Модификация Double Cab
*1: автомобили с удлиненной грузовой платформой
*2: Автомобили для России, Казахстана и Украины без расширителей крыльев
*3: Автомобили для России, Казахстана и Украины с удлиненной грузовой платформой без расширителей крыльев
*4: автомобили с приводом на одну ось и 15дюймовыми шинами
*5: автомобили с приводом на одну ось, 15дюймовыми шинами и удлиненной грузовой платформой
*6: автомобили с приводом на одну ось и 16дюймовыми шинами
*7: Автомобили для России, Казахстана и Украины с расширителями крыльев
ОписаниеСистема полного привода Easy
Select 4WDСистема полного привода
Super Select 4WD
1Колея передних колес
1 505 мм, 1 520 мм*6, *71 520 мм
2Габаритная ширина
1 750 мм, 1 815 мм*6, *71 815 мм
3Передний свес
795 мм, 830 мм*2, *4
4Колесная база3 000 мм
5Задний свесБез заднего бампера
1 210 мм, 1 390 мм*1
С задним бампером
1 285 мм, 1 465 мм*1
6Га б а р и т н а я д л и н аБез заднего бампера
5 005 мм, 5 185 мм*1, 5 040 мм*2, *4, 5 220 мм*3, *5
С задним бампером
5 080 мм, 5 260 мм*1, 5 115 мм*2, 5 295 мм*3
7Дорожный просвет (без нагрузки)
200 мм, 205 мм*6, *7205 мм
8Габаритная высота (без нагрузки)
1 775 мм, 1 655 мм*4, 1 780 мм*6, *71 780 мм
9Колея задних колес
1 500 мм, 1 515 мм*6, *71 515 мм
10Длина грузовой платформы
1 325 мм, 1 505 мм*1
11Ширина грузовой платформы 1 470 мм
12Погрузочная высота
845 мм, 715 мм*4, 850 мм*6, *7850 мм
Page 587 of 601
910 Технические характеристики
9Эксплуатационные характеристики автомобиля
E01100302442
*1: Автомобили с приводом на одну ось и 15дюймовыми шинами.
*2: Автомобили для России, Казахстана и Украины.
ОписаниеАвтомобили с M/TАвтомобили с A/T
Максимальная скорость
Автомобили с двигателем стандартной
мощности167 км/ч, 164 км/ч*1166км/ч, 165 км/ч*2
Автомобили с двигателем увеличенной
мощности179 км/ч 175 км/ч
Минимальный радиус
разворотаПо внешнему габариту кузова 6,3 м, 6,1 м*1
По колее наружного колеса 5,9 м, 5,7 м*1
Page 588 of 601

Технические характеристики
911
9 Массовые параметры автомобиля
E01100406917
Модификация Single Cab
*1: Противоподкатный брус (массой 10 кг) должен быть демонтирован.
*2: Автомобили с нераздельным сиденьем.
ПРИМЕЧАНИЕ●Технические характеристики прицепа указываются в инструкции его изготовителя.
●При погрузке грузов и/или буксировке прицепа следите, чтобы не превысить ни одну из приведенных допустимых массовых характеристик.
ОписаниеЗадний приводПолный привод
Снаряженная масса
Без дополнительного
оборудования1 560 кг1 745 кг
В полной комплекта
ции с дополнительным
оборудованием1 575 кг 1 805 кг
Разрешенная максимальная масса 2 630 кг 2 850 кг
Максимальная нагрузка
на осьПереднюю 1 030 кг 1 260 кг
Заднюю 1 700 кг 1 800 кг
Максимальная масса
буксируемого прицепа
Оборудованного
тормозами1 800 кг*22 700 кг
Не оборудованного
тормозами750 кг
Максимальная нагрузка на тяговосцепное устройство77 кг115 кг
Максимальная полная масса автопоезда
4 401 кг5 500 кг
Максимально допустимая нагрузка на тяговосцепное
устройство 45 кг 45 кг*1
Количество мест (включая водителя)
2, 3*2
Page 589 of 601
912 Технические характеристики
9
Модификация Club Cab
*: Противоподкатный брус (массой 10 кг) должен быть демонтирован.
ПРИМЕЧАНИЕ●Технические характеристики прицепа указываются в инструкции его изготовителя.
●При погрузке грузов и/или буксировке прицепа следите, чтобы не превысить ни одну из приведенных допустимых массовых характеристик.
ОписаниеСистема полного привода
Easy Select 4WDСистема полного привода
Super Select 4WD
Снаряженная масса
Без дополнительного
оборудования1 800 кг 1 815 кг
В полной комплектации
с дополнительным
оборудованием1 900 кг 1 905 кг
Разрешенная максимальная масса 2 850 кг
Максимальная нагрузка
на осьПереднюю 1 260 кг
Заднюю 1 800 кг
Максимальная масса
буксируемого прицепаОборудованного тормозами 2 700 кг
Не оборудованного
тормозами750 кг
Максимальная нагрузка на тяговосцепное устройство 115 кг
Максимальная полная масса автопоезда 5 500 кг
Максимально допустимая нагрузка на тяговосцепное
устройство 45 кг*
Количество мест (включая водителя) 4
Page 590 of 601

Технические характеристики
913
9
Модификация Double Cab
*: Противоподкатный брус (массой 10 кг) должен быть демонтирован.
ПРИМЕЧАНИЕ●Технические характеристики прицепа указываются в инструкции его изготовителя.
●При погрузке грузов и/или буксировке прицепа следите, чтобы не превысить ни одну из приведенных допустимых массовых характеристик.
Описание
Задний привод
Автомобили с M/T
Автомобили с A/TАвтомобили с 15дюймовыми
шинамиАвтомобили с 16дюймовыми
шинами
Снаряжен
ная масса
Без дополнительного
оборудования1 650 кг 1 730 кг 1 745 кг
В полной комплектации
с дополнительным
оборудованием1 710 кг 1 835 кг 1 850 кг
Разрешенная максимальная масса 2 630 кг 2 800 кг
Максимальная нагрузка
на осьПереднюю 1 030 кг 1 260 кг
Заднюю 1 700 кг 1 800 кг
Максимальная масса
буксируемого прицепа
Оборудован
ного тормозами1 800 кг 2 700 кг
Не оборудован
ного тормозами750 кг
Максимальная нагрузка на тяговосцепное
устройство75 кг 112 кг
Максимальная полная масса автопоезда 4 400 кг 5 465 кг
Максимально допустимая нагрузка
на тяговосцепное устройство45 кг 45 кг*
Количество мест (включая водителя) 5
Page 591 of 601

914 Технические характеристики
9
*1: Автомобили с двигателем увеличенной мощности.
*2: Автомобили для России, Казахстана и Украины.
*3: Противоподкатный брус (массой 10 кг) должен быть демонтирован.
ПРИМЕЧАНИЕ●Технические характеристики прицепа указываются в инструкции его изготовителя.
●При погрузке грузов и/или буксировке прицепа следите, чтобы не превысить ни одну из приведенных допустимых массовых характеристик.
Описание
Полный привод
Система полного привода Easy Select 4WDСистема полного привода Super Select 4WD
Автомобили с M/TАвтомобили с A/TАвтомобили с M/TАвтомобили с A/T
Снаряжен
ная масса
Без дополнительного
оборудования1 870 кг, 1 835 кг*21 860 кг1 880 кг, 1 890 кг*1,
1 875*21 905 кг, 1 895*2,
1910*1, *2
В полной комплектации
с дополнительным оборудованием2 000 кг, 1 955 кг*21990 кг
2 025 кг, 2 000 кг*22 025 кг, 2 010 кг*2
Разрешенная максимальная масса 2 850 кг 2 850 кг 2 850 кг
Максимальная нагрузка
на осьПереднюю 1 260 кг
Заднюю 1 800 кг
Максимальная масса
буксируемого прицепа
Оборудованного
тормозами2 700 кг
Не оборудованного
тормозами750 кг
Максимальная нагрузка на тяговосцепное
устройство115 кг
Максимальная полная масса автопоезда 5 500 кг 5 500 кг 5 500 кг
Максимально допустимая нагрузка на тягово
сцепное устройство45 кг*3
Количество мест (включая водителя)5
Page 592 of 601

Технические характеристики
915
9 Технические характеристики двигателя
E01100604045
*1: Автомобили, соответствующие нормам токсичности Евро 3 или Евро 4
*2: Автомобили для России, Казахстана и Украины
Описание
Двигатель стандартной мощностиДвигатель увеличенной мощности
Автомобили с приводом на одну ось
и 15дюймовыми шинамиАвтомобили с приводом
на одну ось и 16дюймо
выми шинами, полнопри
водные автомобили
Автомобили с M/TАвтомобили с A/T
Тип двигателяЧетырехцилиндровый, с рядным
расположением цилиндров, четырех
тактный, жидкостного охлаждения,
с двумя распределительными валами
верхнего расположения,
турбонаддувом и малогабаритным
промежуточным охладителем
воздухаЧетырехцилиндровый, с рядным расположением цилиндров,
четырехтактный, жидкостного охлаждения, с двумя распределительными
валами верхнего расположения, турбонаддувом и промежуточным
охладителем воздуха
Модель двигателя
Рабочий объем
Диаметр цилиндра
Ход поршня4D56
2477 куб. см
91,1 мм
95,0 мм
Степень сжатия 16.5:1, 17.0:1*116,5:1
Зазор
вмеханизме
привода
клапановВпускных
клапанов0,09 мм (в холодном состоянии)
Выпускных
клапанов0,14 мм (в холодном состоянии)
Максимальная мощность
(нетто, по нормам ЕЭС)94 кВт при 4 000 об/мин100 кВт при 4 000 об/мин,
100 кВт при 3 500 об/мин*131 кВт при 3 750 об/мин,
131 кВт при 4 000 об/мин*2
Максимальный крутящий мо
мент (нетто, по нормам ЕЭС)240 Н·м при 1 250 –
3750 об/мин314 Н·м при 1500 –
2680 об/мин
314 Н·м при 2000 об/мин*
2
400 Н·м при 2 000 –
2 850 об/мин350 Н·м при 1 800 –
3500 об/мин