Page 53 of 601
24 Сиденья и ремни безопасности
2Передние сиденья
E00400400012
Регулировка в продольном направленииE00400500824
Механическая регулировка
Потяните рычаг регулировки сиденья вверх и переместите сиденье 
вперед или назад до требуемого положения. После установки сиденья 
в требуемое положение отпустите рычаг, чтобы зафиксировать 
сиденье в выбранном положении. 
Сиденье с электроприводомЧтобы отрегулировать положение сиденья, перемещайте включатель 
в направлениях, указанных стрелками.
ПРИМЕЧАНИЕ●Во избежание разряда аккумуляторной батареи пользуйтесь 
электроприводом сидений только при работающем двигателе.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
●Чтобы убедиться, что сиденье зафиксировано, попробуйте 
сдвинуть его вперед и назад, не трогая рычаг.
1	 Сдвинуть вперед
2	 Сдвинуть назад 
         
        
        
     
        
        Page 54 of 601
Сиденья и ремни безопасности
25
2
Регулировка угла наклона спинкиE00400601037
Механическая регулировка
Чтобы отклонить спинку назад, слегка наклонитесь вперед и 
потяните рычаг фиксации спинки вверх, затем откиньтесь на спинку, 
наклоните ее на желаемый угол и отпустите рычаг. Спинка сиденья 
зафиксируется в этом положении. 
Сиденье с электроприводомЧтобы отрегулировать угол наклона спинки, перемещайте 
включатель в направлениях, указанных стрелками.
ПРИМЕЧАНИЕ●Во избежание разряда аккумуляторной батареи пользуйтесь 
электроприводом сидений только при работающем двигателе.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●Механизм наклона спинки нагружен пружиной, которая 
стремится вернуть спинку в вертикальное положение при 
поднятом рычаге. Поднимая рычаг, прислоняйтесь к спинке 
сиденья спиной или придерживайте ее рукой, чтобы 
предотвратить резкий возврат спинки в вертикальное 
положение.
1	 Наклон спинки вперед
2	 Наклон спинки назад 
         
        
        
     
        
        Page 55 of 601
26 Сиденья и ремни безопасности
2
Регулировка сиденья по высоте 
(сиденье водителя)*
E00400700653
Механическая регулировка
Сиденье с поворотным регулятором высотыДля регулировки сиденья по высоте поверните ручку регулировки 
в направлениях, указанных стрелками.
Сиденье с рычажным регулятором высотыВысота подушки сиденья регулируется многократным нажатием на 
рычаг. 
1	 Поднять подушку сиденья
2	 Опустить подушку сиденья
1	 Поднять подушку сиденья
2	 Опустить подушку сиденья 
         
        
        
     
        
        Page 194 of 601

4
Начало движения и вождение автомобиля
Экономичное вождение  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
 2
Алкоголь, лекарства и управление
автомобилем  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
 3
Приемы безопасного вождения . . . . . . . . . . . . . . . .4
 3
Обкатка автомобиля  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
 5
Стояночный тормоз . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
 7
Стоянка автомобиля  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
 10
Регулировка угла наклона рулевой колонки . . . . .4
 11
Внутреннее зеркало заднего вида  . . . . . . . . . . . . . .4
 12
Наружные зеркала заднего вида  . . . . . . . . . . . . . . .4
 13
Замок зажигания  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
 16
Блокировка рулевого колеса  . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
 18
Запуск двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
 19
Фильтр твердых частиц (DPF)* . . . . . . . . . . . . . . . .4
 22
Механическая коробка передач . . . . . . . . . . . . . . . .4
 23
Автоматическая коробка передач
Sports Mode 4A/T, 5A/T  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
 25
Система полного привода Easy Select 4WD*  . . . . .4
 35
Система полного привода Super Select 4WD*  . . . .4
 41
Блокировка дифференциала задней оси*  . . . . . . .4
 48
Использование системы полного привода  . . . . . .4
 55
Проверка и техническое обслуживание 
автомобиля после эксплуатации
в тяжелых условиях. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
 60
Правила эксплуатации полноприводного
автомобиля
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
 60
Самоблокирующийся дифференциал* . . . . . . . . . .4
 63Торможение. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
 63
Система помощи при экстренном торможении* . 4
 65
Антиблокировочная система тормозов (ABS)* . . . 4
 66
Усилитель рулевого управления  . . . . . . . . . . . . . . . 4
 70
Динамическая система курсовой устойчивости 
и антипробуксовочная система (ASTC)*  . . . . . . 4
 70
Круиз
контроль*  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
 74
Перевозка грузов  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
 82
Буксировка прицепа  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
 82 
         
        
        
     
        
        Page 216 of 601

Начало движения и вождение автомобиля
423
4
Если контрольная лампа фильтра твердых 
частиц включается при движении автомобиля
Постоянно включенная контрольная лампа фильтра твердых частиц 
означает, что твердые частицы, скопившиеся в фильтре, не были 
сожжены, в результате чего произошло их избыточное накопление.  
Чтобы позволить системе фильтра твердых частиц сжечь твердые 
частицы, следует сделать следующее:
●Убедившись, что стрелка указателя температуры охлаждающей 
жидкости находится в середине шкалы, двигайтесь на 
автомобиле в течение примерно 20 минут со скоростью не менее 
40 км/ч. 
Если после этого контрольная лампа фильтра твердых частиц не 
погаснет, обратитесь в авторизованный сервисный центр 
MITSUBISHI MOTORS.
Если контрольная лампа фильтра твердых 
частиц мигает при движении автомобиля
Мигание контрольной лампы фильтра твердых частиц (DPF) 
указывает на наличие неисправности в системе фильтра твердых 
частиц. Рекомендуется обратиться для проверки системы в 
авторизованный сервисный центр MITSUBISHI MOTORS.
Механическая коробка передач
E00602000199Схема переключения передач изображена на рукоятке рычага 
переключения передач. Перед тем как переключать передачу, 
обязательно нажимайте до упора на педаль сцепления.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●Вам не нужно постоянно ехать, как описано выше. Старайтесь 
всегда придерживаться безопасной манеры вождения, 
соответствующей дорожным условиям.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●Продолжение движения с мигающей контрольной лампой 
фильтра твердых частиц может привести к неисправности 
двигателя и выходу фильтра твердых частиц из строя.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●Запрещается включать передачу заднего хода при движении 
автомобиля вперед: это приведет к повреждению коробки 
передач.
●Во время движения не следует держать ногу на педали 
сцепления, поскольку это приводит к преждевременному износу 
или повреждению сцепления.