2014 TOYOTA YARIS HYBRID Kezelési útmutató (in Hungarian)

3778-2. Teendők szükséghelyzetben
8
Ha baj történik
Belső
figyel-
mez-
tető
hang-
jelzésKülső
figyel-
meztető
hangjel-
zés
Figyelmeztető
lámpaFigyelmeztető lámpa/Részletek/Eljárások
FolyamatosFolyamatos(Sárgán
villog)
Intelligens nyitási és indítórendszer visszajelző
lámpa
Az elektronikus kulcsot kivitték a gépjárműből,
és a vezetőajtót kinyitották és becsukták, miköz-
ben a sebességváltó P-től eltérő helyzetben volt,
és a motorindító gomb nem volt kikapcsolva.
→Kapcsolja a sebességváltót P helyzetbe.
→Vigye vissza az elektronikus kulcsot a gép-
járműbe.
Egy-
szer3-szor(Sárgán
villog)
Intelligens nyitási és indítórendszer visszajelző
lámpa
Az elektronikus kulcsot kivitték a gépjárműből,
és a vezetőajtót kinyitották és becsukták, miköz-
ben a sebességváltó P helyzetben volt, jóllehet a
motorindító gomb kikapcsolására még nem
került sor.
→Kapcsolja ki a motorindító gombot, vagy
vigye vissza az elektronikus kulcsot a gép-
járműbe.
Egy-
szer3-szor(Sárgán
villog)
Intelligens nyitási és indítórendszer visszajelző
lámpa
Azt jelzi, hogy a motorindító gomb kikapcsolt
állapottól eltérő módjában kinyitották vagy
becsukták valamelyik, a vezetőétől eltérő ajtót,
és az elektronikus kulcs az érzékelési tartomá-
nyon kívül van.
→Ellenőrizze, hol van az elektronikus kulcs.
Egy-
szerFolyamatos
(5 másod-
percig)
(Sárgán
villog)
Intelligens nyitási és indítórendszer visszajelző
lámpa
Az elektronikus kulcsot magához véve kiszállt a
gépjárműből, majd a motorindító gomb előzetes
kikapcsolása nélkül próbálta bezárni az ajtókat.
→Kapcsolja ki a motorindító gombot, és zárja
be újból az ajtókat.

3788-2. Teendők szükséghelyzetben
Egy-
szer⎯(Sárgán villog
15 másodpercig.)
Intelligens nyitási és indítórendszer visszajelző
lámpa
Azt jelzi, hogy az elektronikus kulcs nincs jelen a
hibrid rendszer indítási kísérlete során.
→Ellenőrizze, hol van az elektronikus kulcs.
9-szer⎯(Sárgán
villog)
Intelligens nyitási és indítórendszer visszajelző
lámpa
Megkísérelte a vezetést, anélkül hogy a megfe-
lelő kulcs a gépjárműben lett volna.
→Keresse meg az elektronikus kulcsot, és
gondoskodjon róla, hogy a gépjárműben
legyen.
Egy-
szer⎯(Sárgán villog
15 másodpercig.)
Intelligens nyitási és indítórendszer visszajelző
lámpa
Azt jelzi, hogy az elektronikus kulcs elemének
feszültsége alacsony.
→Cserélje ki az elemet. (→335. o.)
Egy-
szer⎯(Gyorsan és zölden
villog 15 másodper-
cig.)
Intelligens nyitási és indítórendszer visszajelző
lámpa
Jelzi, hogy a kormányzár még nem oldott ki.
→Oldja a kormányzárat. (→183. o.)
Egy-
szer⎯(Sárgán villog
30 másodpercig.)
Intelligens nyitási és indítórendszer visszajelző
lámpa
 Amikor az ajtókat a mechanikus kulccsal nyi-
totta ki, majd megnyomta a motorindító gom-
bot, a rendszer nem észlelte az elektronikus
kulcsot a gépjárműben.
 Az elektronikus kulcsot még akkor sem ész-
lelte a rendszer, miután a motorindító gombot
egymás után kétszer megnyomta.
→Érintse hozzá az elektronikus kulcsot a
motorindító gombhoz, és közben nyomja le
a fékpedált.
Belső
figyel-
mez-
tető
hang-
jelzésKülső
figyel-
meztető
hangjel-
zés
Figyelmeztető
lámpaFigyelmeztető lámpa/Részletek/Eljárások

3798-2. Teendők szükséghelyzetben
8
Ha baj történik
Ha defektet kap (pótkerékkel felszerelt
gépjár művek)
OÁlljon meg a gépjárművel szilárd, sík felületen.
OMűködtesse a rögzítőféket.
OKapcsolja a sebességváltó kart P helyzetbe.
OÁllítsa le a hibrid rendszert.
OKapcsolja be a vészvillogókat. (→360. o.)
Gépjárműve szükséghelyzeti pótkerékkel van felszerelve. A de-
fektes kereket kicserélheti a pótkerékkel.
A gumiabroncsokkal kapcsolatos részleteket lásd: →315. o.
VIGYÁZAT!
Q
Ha defektet kap
Ne vezessen tovább defektes gumiabronccsal.
Ha valamelyik gumiabroncs defektes, még a rövid távon való haladás is javíthatat-
lanná teheti a gumiabroncsot és a keréktárcsát is, ami balesethez vezethet.
A gépjármű megemelése előtt

3808-2. Teendők szükséghelyzetben
QHelye
A pótkerék, az emelő és a szerszámkészlet helye
Emelő
Pótkerék
Szerszámkészlet
EmelőkarCsomagtérpadló-borítás
Kerékanyakulcs
Vonószem1
2
3
4
5
6
7

3818-2. Teendők szükséghelyzetben
8
Ha baj történik
VIGYÁZAT!
Q
Az emelő használata
Tartsa be az alábbi biztonsági figyelmeztetéseket.
Az emelő helytelen használata folytán a gépjármű hirtelen leeshet az emelőről, és
súlyos személyi sérülést vagy halált okozhat.
OAz emelőt csak kerékcseréhez vagy hólánc le- és felszereléséhez használja.
OCsak a gépjárműhöz kapott, kerékcseréhez való emelőt használja.
Ne használja más gépjárművekhez, illetve ne használjon másik emelőt gépjárműve
kerekeinek cseréjéhez.
OAz emelőt pontosan az alátámasztási pontra illessze.
OEgyik testrészét se tegye az emelő által alátámasztott gépjármű alá.
ONe indítsa be a hibrid rendszert, és ne induljon el a gépjárművel, ha azt emelő
támasztja alá.
ONe emelje fel a gépjárművet, ha valaki tartózkodik benne.
OA gépjármű megemelésekor ne tegyen semmilyen tárgyat az emelőre vagy az alá.
ONe emelje meg jobban a gépjárművet a kerékcseréhez szükséges mértéknél.
OHa be kell feküdnie a gépjármű alá, használjon emelőbakot.
OA gépjármű leengedésekor győződjön meg arról, hogy senki nincs a gépjármű
közelében. Ha emberek tartózkodnak a közelben, szóban figyelmeztesse őket,
mielőtt leengedné a gépjárművet.

3828-2. Teendők szükséghelyzetben
A bal oldali első ülést tolja a
legelső helyzetbe, és távolítsa
el a burkolatot.
Vegye ki az emelőt.
Rögzítés
Meglazítás
Az emelő kivétele
1
2
1
2

3838-2. Teendők szükséghelyzetben
8
Ha baj történik
XSzükségpótkerékkel felszerelt gépjárművek
Emelhető csomagtérpadló-burkolattal felszerelt gépjárművek: Emelje
meg az emelhető csomagtérpadló-burkolatot, és maga felé húzva
vegye ki. (
→278. o.)
Vegye ki a csomagtérpadló-bo-
rítást.
Vegye le a pótkerékborítást,
majd lazítsa meg a középső
rögzítőt.
XTeljes méretű pótkerékkel felszerelt gépjárművek
Emelje meg az emelhető csomagtérpadló-burkolatot, és maga felé
húzva vegye ki. (→278. o.)
Vegye le a pótkerékborítást, majd
lazítsa meg a középső rögzítőt.
A pótkerék kivétele
1
2
3
1
2

3848-2. Teendők szükséghelyzetben
Ékelje ki a kerekeket.
Acél keréktárcsákkal felszerelt
gépjárművek esetén távolítsa el
a dísztárcsát a csavarkulcs hasz-
nálatával.
A dísztárcsa megóvása érdeké-
ben helyezzen rongyot a csavar-
kulcs és a dísztárcsa közé.
Kissé lazítsa meg az anyákat
(egy fordítással).
Defektes kerék cseréje
1
Defektes gumiabroncsKerékék helyzete
ElőlBal oldaliA jobb hátsó gumiabroncs mögött
Jobb oldaliA bal hátsó gumiabroncs mögött
HátulBal oldaliA jobb első gumiabroncs előtt
Jobb oldaliA bal első gumiabroncs előtt
2
3