2014 TOYOTA YARIS HYBRID Kezelési útmutató (in Hungarian)

89
2A műszercsoport
2. A műszercsoport
Figyelmeztető lámpák és
visszajelző lámpák............. 90
Mérőműszerek és kijelzők...95
Többfunkciós információs
kijelző................................. 98
Energiamonitor/
fogyasztás képernyő........ 102

902. A műszercsoport
Figyelmeztető lámpák és visszajelző lámpák
A műszercsoporton és a középkonzolon található figyelmeztető
lámpák és visszajelző lámpák a gépjármű különböző rendszerei-
nek állapotáról tájékoztatják a vezetőt.
Magyarázatként a következő ábra az összes figyelmeztető lám-
pát és visszajelző lámpát felvonultatja.

912. A műszercsoport
2
A műszercsoport
A figyelmeztető lámpák a gépjármű különböző rendszereinek meghi-
básodását jelzik.
Figyelmeztető lámpák
*1
(Piros)Fékrendszer figyelmez-
tető lámpa (→369. o.)
*1, 3
Csúszásjelző lámpa
(→371. o.)
*1
Töltésrendszer figyelmez-
tető lámpa (→369. o.)
*1
(Sárga)
Fékrendszer figyelmez-
tető lámpa (→371. o.)
*1Alacsony motorolajnyo-
másra figyelmeztető
lámpa (→369. o.)*2
(Sárga)Tempomat visszajelző
lámpa (→371. o.)
*1
(Piros)Magas motorhűtőfolya-
dék-hőmérsékletre figyel-
meztető lámpa (→370. o.)
*2, 4
(Sárga)
Intelligens nyitási és indí-
tórendszer visszajelző
lámpa (→371. o., 377. o.)
*1Hibrid rendszer figyel-
meztető lámpa (→370. o.)*1Hajtóakkumulátor lemerü-
lésére figyelmeztető
lámpa (→372. o.)
*1Hibajelző lámpa
(→370. o.)Nyitott ajtóra figyelmez-
tető lámpa (→372. o.)
*1SRS figyelmeztető lámpa
(→370. o.)Alacsony üzemanyag-
szintre figyelmeztető
lámpa (→372. o.)
*1ABS figyelmeztető lámpa
(→370. o.)
Vezető és első utas biz-
tonsági övének becsato-
lására emlékeztető lámpa
(→372. o.)
*1Elektromos szervokor-
mányrendszer figyelmez-
tető lámpa (→371. o.)*5Hátsó utasok biztonsági
övének becsatolására
emlékeztető lámpák
(→372. o.)

922. A műszercsoport
*1: Ezek a lámpák a gyújtáskapcsoló „ON” állásba fordításakor (intelligens nyi-
tási és indítórendszer nélküli gépjárművek) vagy a motorindító gomb ON
módba kapcsolásakor (intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gép-
járművek) gyulladnak ki azt jelezve, hogy a rendszer ellenőrzése folyamat-
ban van. A lámpák néhány másodperc múlva vagy a hibrid rendszer bekap-
csolásakor kialszanak. Ha egy lámpa nem kezd el világítani, vagy nem
alszik ki, akkor előfordulhat, hogy hiba van a rendszerben. Ellenőriztesse a
gépjárművet hivatalos Toyota márkakereskedésben, szervizben vagy más,
megfelelő képesítéssel és felszereléssel rendelkező szakembernél.
*2: Felszereltségtől függően
*3: A lámpa kigyulladása működési hibát jelez.
*4: A lámpa sárgán villog, ha működési hibát jelez. A lámpa gyorsan és zölden
villogva jelzi, hogy a kormányzár még nem oldott ki.
*5: A középső panelen kigyullad a lámpa.
*2Gumiabroncsok nyomá-
sára figyelmeztető lámpa
(→372. o.)*1P helyzet kérés figyel-
meztető lámpa (→373. o.)
*1Hibrid rendszer túlmele-
gedésére figyelmeztető
lámpa (→373. o.)

932. A műszercsoport
2
A műszercsoport
A visszajelző lámpák a gépjármű különböző rendszereinek üzemálla-
potáról tájékoztatják a vezetőt.
Visszajelző lámpák
Irányjelző visszajelző
lámpa (→191. o.)*1, 3Csúszásjelző lámpa
(→214. o.)
Távolsági fényszóró
visszajelző lámpa
(→193. o.)
*1„TRC OFF” (TRC kikap-
csolva) visszajelző lámpa
(→214. o.)
Hátsó helyzetjelző világí-
tás visszajelző lámpa
(→193. o.)
*1VSC OFF (VSC kikap-
csolva) visszajelző lámpa
(→215. o.)
*2Első ködlámpa vissza-
jelző lámpa (→198. o.)EV (elektromos hajtás)
üzemmód visszajelző
lámpa (→186. o.)
Hátsó ködlámpa vissza-
jelző lámpa (→198. o.)
*1„ECO MODE” (üzem-
anyag-takarékos mód)
visszajelző lámpa
(→189. o.)
*2
(Zöld)Intelligens nyitási és indí-
tórendszer visszajelző
lámpa (→180. o.)EV (elektromos hajtás)
visszajelző lámpa
(→75. o.)
*2
(Zöld)Tempomat visszajelző
lámpa (→209. o.)„READY” (üzemkész)
visszajelző lámpa
(→176. o., 180. o.)
*2
„SET” (tempomatsebes-
ség beállítva) visszajelző
lámpa (→209. o.)
„PASSENGER AIR BAG” (első utas-
oldali légzsák) visszajelző lámpa
(→50. o.)
*4

942. A műszercsoport
*1: Ezek a lámpák a gyújtáskapcsoló „ON” állásba fordításakor (intelligens nyi-
tási és indítórendszer nélküli gépjárművek) vagy a motorindító gomb ON
módba kapcsolásakor (intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gép-
járművek) gyulladnak ki azt jelezve, hogy a rendszer ellenőrzése folyamat-
ban van. A lámpák néhány másodperc múlva vagy a hibrid rendszer bekap-
csolásakor kialszanak. Ha egy lámpa nem kezd el világítani, vagy nem
alszik ki, akkor előfordulhat, hogy hiba van a rendszerben. Ellenőriztesse a
gépjárművet hivatalos Toyota márkakereskedésben, szervizben vagy más,
megfelelő képesítéssel és felszereléssel rendelkező szakembernél.
*2: Felszereltségtől függően
*3: A lámpa gyors villogása a rendszer működését jelzi.
*4: Ez a lámpa a középső panelen gyullad ki.
VIGYÁZAT!
Q
Ha valamelyik biztonsági rendszer figyelmeztető lámpája nem gyullad ki
Ha valamelyik biztonsági rendszer, például az ABS és az SRS figyelmeztető lámpa
nem kezd el világítani a hibrid rendszer indításakor, akkor előfordulhat, hogy az adott
rendszer baleset esetén nem áll rendelkezésre, ami halálhoz vagy súlyos sérülés-
hez vezethet. Ilyen esetben azonnal ellenőriztesse a gépjárművet hivatalos Toyota
márkakereskedésben, szervizben vagy más, megfelelő képesítéssel és felszerelés-
sel rendelkező szakembernél.
FIGYELEM
QA motor és a motoralkatrészek károsodásának megelőzése érdekében
A magas motorhűtőfolyadék-hőmérsékletre figyelmeztető lámpa villogása vagy világí-
tása a motor túlmelegedésére utalhat. Ebben az esetben azonnal álljon meg a gépjár-
művel egy biztonságos helyen, és ellenőrizze a motort, miután az teljesen lehűlt.
(
→420. o.)

95
2
2. A műszercsoport
A műszercsoport
Mérőműszerek és kijelzők
Hibrid rendszer visszajelző
Kijelzi a hibrid rendszer teljesítményleadását és regenerációs szintjét.
Sebességmérő
A gépjármű sebességét mutatja.
Üzemanyagszint-kijelző
Az üzemanyagtartályban lévő üzemanyag mennyiségét mutatja.
Kijelzőváltás gomb
→98. o.
Többfunkciós információs kijelző
→98. o.
Órabeállító gombok
→100. o.
1
2
3
4
5
6

962. A műszercsoport
A műszerfal-világítás fényereje (ha a fényszórókapcsoló be van kap-
csolva), beállítható.
A kijelzőváltás gomb megnyomá-
sával jelenítheti meg a műszerfal-
világítás szabályozóját. (→98. o.)
Majd nyomja meg és tartsa le-
nyomva a gombot. A gomb meg-
nyomásával állítsa be a fényerőt a
kívánt szintre.
QA műszerek és a kijelzők akkor vannak megvilágítva, ha
XIntelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek
A gyújtáskapcsoló „ON” állásban van.
XIntelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek
A motorindító gomb ON módban van.
Műszerfalvilágítás-szabályozás