2014 TOYOTA RAV4 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

2894-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
OM42A21FI■
Tunnistimien havainnoima alue
Noin 150 cm
Noin 50 cm
Kuvassa on esitetty tunnistimien
havaintoalue. Huomaa että tun-
nistimet eivät välttämättä voi
havaita esteitä, jotka ovat erit-
täin lähellä autoa.
Havaintoalue saattaa vaihdella
esteen muodon tms. mukaan.
■Pysäköintiaputunnistimia voidaan käyttää, kun
XAutot ilman älyavainjärjestelmää
Virta-avain on käännetty ON-asentoon ja vaihteenvalitsin R-asennossa.
XÄlyavainjärjestelmällä varustetut autot
Käynnistyspainikkeesta on valittuna IGNITION ON -toimintatila ja vaihteenva-
litsin on R-asennossa.
1
2
OM42A21FI.book Page 289 Friday, January 30, 2015 4:52 PM

2904-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
OM42A21FI■
Tunnistimen havaintokykyyn liittyvää tietoa
●Tunnistimien havaintoalueet rajoittuvat alueeseen takapuskureiden lähei-
syydessä.
● Tietyt autoon ja ajo-olosuhteisiin liittyvät seikat vaikuttavat tunnistimien
havaintotarkkuuteen. Tilanteita, jolloin tunnistimet eivät ehkä pysty havaitse-
maan estettä oikein, on lueteltu alla.
• Tunnistimeen on kerääntynyt lunta tai jäätä. (Tunnistimien puhdistaminen
poistaa ongelman.)
• Tunnistin on jäässä. (Alueen sulattaminen poistaa ongelman.)
• Tunnistin on jollain tavalla peitetty.
• Auto on voimakkaasti kallellaan.
• Ajettaessa erittäin kuoppaisilla teillä, mäissä, sorateillä ja heinikossa.
• Auton ympärillä on paljon melua esim. ajoneuvojen äänitorvet, moottori- pyörien moottorit, raskaiden ajoneuvojen ilmajarrut tai muu kova melu
josta lähtee ultraääniaaltoja.
• Lähistöllä on toinen auto, jossa on pysäköintitutka.
• Tunnistin on vesikerroksen peittämä, esim. kaatosateella.
• Auton lokasuojaan on asennettu pystytanko tai radioantenni.
• Puskuri tai tunnistin saa kovan iskun.
• Auto lähestyy korkeaa tai suorakulmaista reunakiveystä.
• Kirkkaassa auringonvalossa tai erittäin kylmällä säällä.
• Aluetta, joka on välittömästi puskureiden alla, ei voi havaita.
• Jos esteet joutuvat liian lähelle tunnistimia.
• Autoon on asennettu muu kuin alkuperäinen Toyotan jousitusjärjestelmä (esim. madallettu jousitus).
• Tietynlaisiin vaatteisiin pukeutuneita ihmisiä ei välttämättä havaita.
Yllä mainittujen esimerkkien lisäksi on tilanteita, joissa liikennemerkkien ja
muiden esineiden muodosta johtuen tunnistin päättelee, että esteet ovat
lähempänä kuin mitä ne todellisuudessa ovat.
OM42A21FI.book Page 290 Friday, January 30, 2015 4:52 PM

2914-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
OM42A21FI●
Tunnistin ei pysty havaitsemaan tietyn muotoisia esteitä. Kiinnitä erityistä
huomiota seuraavien esteiden kohdalla:
• Vaijerit, aidat, köydet jne.
• Ääniaaltoja imevät esineet, kuten puuvilla ja lumi tms
• Teräväkulmaiset esineet
• Matalat esteet
• Korkeat esteet, joiden yläosa työntyy kohti autoasi
● Käytön aikana saattaa tapahtua seuraavaa:
• Havaintoetäisyys saattaa esteiden muodosta ja muista tekijöistä johtuen
lyhentyä tai esteet saattavat jäädä havaitsematta.
• Esteet saattavat jäädä havaitsematta, jos ne ovat liian lähellä tunnistinta.
• Esteiden havaitsemisesta näytölle ilmestymiseen on viive. Vaikka auton nopeus on alhainen, on mahdollista, että este joutuu tunnistimen havain-
toalueiden sisälle ennen kuin näyttöön ilmestyy viesti ja varoitusääni kuu-
luu.
• Ohuita esteitä tai esineitä, jotka ovat alempana kuin tunnistin, ei välttä- mättä havaita auton lähestyessä niitä vaikka järjestelmä olisi ne havain-
nut jo kerran.
• Äänimerkkejä saattaa olla vaikea kuulla, jos audiojärjestelmästä tai läm- mitys-/ilmastointijärjestelmästä lähtee kova ääni.
■ Jos järjestelmään tulee toimintahäiriö
●Summerin soidessa noin 7 sekunnin ajan viallisen tunnistimen merkkivalo
syttyy ja auton merkkivalo sammuu.
Jos kulma- ja keskitunnistimen merkkivalot syttyvät ja jäävät päälle sen jäl-
keen, tarkasta ensin tunnistimen tila. Jos merkkivalot jäävät päälle, \
vaikka
tunnistimessa ei ole kuraa, jäätä tai lunta, tunnistimessa saattaa olla toimin-
tahäiriö. Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun
ammattitaitoisen ja hyvin varustetun korjaamon tutkia auto.
● Summerin soidessa n. 7 sekunnin ajan viallisen tunnistimen merkkivalo vilk-
kuu ja auton merkkivalo sammuu.
Jos kulma- ja keskitunnistimen merkkivalot vilkkuvat sen jälkeen, tunnisti-
messa saattaa olla toimintahäiriö. Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai
-korjaamon tai muun ammattitaitoisen ja hyvin varustetun korjaamon tutkia
auto.
OM42A21FI.book Page 291 Friday, January 30, 2015 4:52 PM

2924-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
OM42A21FI
VAROITUS
■Pysäköintiaputunnistimiin liittyvät varotoimenpiteet
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet.
Varotoimenpiteiden huomiotta jättäminen voi johtaa siihen, että autolla ei
voida ajaa turvallisesti, minkä seurauksena voidaan joutua onnettomuu-
teen.
● Älä käytä tunnistimia nopeuden ollessa suurempi kuin 10 km/h.
● Tunnistimien havaintoalueet ja reagointinopeudet ovat rajalliset. Kun
peruutat, tarkista aina alue auton ympärillä (etenkin auton sivuilla), aja
hitaalla nopeudella käyttäen jarruja auton nopeuden säätelemise\
ksi.
● Älä kiinnitä mitään varusteita tunnistimen havaintoalueelle.
HUOMAA
■Kun käytät pysäköin tiaputunnistimia
Seuraavissa tilanteissa järjestelmä ei välttämättä pysty toimimaan oikein,
esim. tunnistimeen tulleen toimintahäiriön takia jne. Tarkastuta autosi val-
tuutetulla Toyota-jälleenmyyjällä tai -korjaamolla tai muussa ammattitaitoi-
sessa ja hyvin varustetussa korjaamossa.
● Äänimerkki ei kuulu, kun painat pääkatkaisimen ON-asentoon.
● Kulma- ja keskitunnistimen merkkivalot vilkkuvat, ja äänimerkki kuuluu,
kun esteitä ei havaita.
● Jos tunnistimen ympärillä oleva alue törmää johonkin tai siihen kohdistuu
kova isku.
● Jos puskuri törmää johonkin.
● Jos kulma- ja keskitunnistimen merkkivalot näkyvät jatkuvasti ilman, että
äänimerkki kuuluu.
● Jos merkkivalo ilmoittaa toimintahäiriöstä, tarkista ensin tunnistin.
Jos vika ilmenee, vaikka tunnistimessa ei ole jäätä, lunta tai kuraa, on
todennäköistä, että tunnistimeen on tullut toimintahäiriö.
■ Huomioitavaa auton pesussa
Älä kohdista voimakkaita vesi- tai höyrysuihkuja tunnistimiin.
Ne saattavat aiheuttaa tunnistimien toimintahäiriöitä.
OM42A21FI.book Page 292 Friday, January 30, 2015 4:52 PM

293
4
4-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
Ajaminen
OM42A21FI
Nelivedon lukituskatkaisin (nelivetomallit)
Paina katkaisinta.
Moottorin vääntömomentti välite-
tään takapyörille ajo-olosuhteiden
sallimalla suurimmalla mahdolli-
sella voimalla.
Painikkeen uudelleen painallus kyt-
kee pois nelivedon lukitustoimin-
non ja palauttaa aktiivisen
nelivetojärjestelmän normaalitilan.
(→S. 302)
■ Nelivedon lukitustoimintoa voidaan käyttää kun
XAutot ilman älyavainjärjestelmää
Virta-avain on ON-asennossa.
XÄlyavainjärjestelmällä varustetut autot
Käynnistyspainikkeesta on valittuna IGNITION ON -toimintatila.
■ Nelivedon lukitustoiminto
●Nelivedon lukitustoiminto peruuntuu, kun jarrua painetaan ABS- ja VSC-jär-
jestelmän toiminnan tarkistamiseksi.
● Kun auton nopeus ylittää 40 km/h, nelivedon lukitustoiminto vapautuu.
Nelivedon lukitustoimintoa voidaa n käyttää, kun tarvitaan suurta
voimaa kaikille pyörille, kuten silloin kun auto juuttuu kiinni
mutaan.
OM42A21FI.book Page 293 Friday, January 30, 2015 4:52 PM

2944-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
OM42A21FI
Stop & Star t -järjestelmä∗
Pysäytä auto kytkinpoljin pohjaan painettuna. Siirrä vaihteenvalitsin
asentoon N.
Vapauta kytkinpoljin.
Moottori pysähtyy ja Stop & Start
-järjestelmän merkkivalo syttyy.
Tarkasta, että vaihteenvalitsin on N-asennossa ja paina kytkinpoljinta.
Moottori käynnistyy uudelleen.
Stop & Start -merkkivalo sammuu.
(Tässä tilanteessa kytkinpolkimen vapauttaminen ei sammuta moottoria
uudelleen.)
∗: Joissakin malleissa
Stop & Start -järjestelmä pysäyttää ja käynnistää moottorin kyt-
kinpolkimen käytön ohjaamana.
Moottorin sammuttaminen
1
2
Moottorin uudelleen käynnistyminen
OM42A21FI.book Page 294 Friday, January 30, 2015 4:52 PM

2954-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
OM42A21FI
Paina Stop & Start -järjestelmän
poiskytkennän katkaisinta kytke-
äksesi Stop & Start -järjestelmän
pois päältä.
Stop & Start -järjestelmän poiskyt-
kennän merkkivalo syttyy.
Moottori ei pysähdy joka kerta, kun
kytkinpoljinta painetaan moottorin
pysäyttämiseksi (→S. 294).
Katkaisimen uudelleen painaminen
kytkee Stop & Start -järjestelmän
taas toimintaan.
■
Jos Stop & Start -järjestelmän poiskytkennän katkaisinta pai-
netaan auton ollessa pysäytettynä
● Kun moottori on pysäyt etty Stop & Start -järjestelmän toimesta,
painamalla Stop & Start -järje stelmän poiskytkennän katkaisinta
saadaan moottori uudelleen käynnistymään.
Seuraavasta auton pysäyttämisk errasta (sen jälkeen kun Stop &
Start järjestelmä on kytketty pois päältä) alkaen, moottoria ei
pysäytetä.
● Stop & Start -järjestelmän ollessa päältä pois kytkettynä, Stop &
Start -järjestelmän poiskytkennän katkaisimen painallus kytkee
järjestelmän uudelleen päälle, mutta ei pysäytä moottoria.
Seuraavasta auton pysäyttämiskerrasta (sen jälkeen, kun Stop &
Start -järjestelmä on kytketty päälle) alkaen moottori pysähtyy.
Stop & Start -järjestelmän poiskytkentä
OM42A21FI.book Page 295 Friday, January 30, 2015 4:52 PM

2964-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
OM42A21FI
■Toimintaedellytykset
●Stop & Start -järjestelmä on toimintavalmis, kun kaikki seuraavat ehdot täyt-
tyvät:
• Moottori on riittävästi lämmennyt.
• Akku on riittävästi varautunut.
• Kuljettajan ovi on suljettu.
• Konepelti on suljettu.
• Kuljettajan turvavyö on kiinnitetty.
• Kaasupoljin ei ole painettuna.
● Seuraavissa tilanteissa moottori ei mahdollisesti pysähdy Stop & Start -jär-
jestelmän toimesta. Tämä ei ole merkki Stop & Start -järjestelmän toiminta-
häiriöstä.
• Moottorin jäähdytysnesteen lämpötila on erittäin korkea tai alhainen.
• DPF-/DPNR-järjestelmän varoitusviesti ilmestyy näytölle. ( →S. 592)
• Ulkolämpötila on erittäin alhainen.
• Ilmastointijärjestelmää käytetään, kun auton sisälämpötila on erityisen korkea, kuten silloin kun auto on ollut pysäköitynä aurinkoisessa pai-
kassa.
• Ilmastointijärjestelmää käytetään, kun ulkolämpötila on korkea tai alhai-
nen.
• Vain automaattisella lämmitys-/ilmastoi ntijärjestelmällä varustetut autot:
Tuulilasin huurteenpoistolaitetta käytetään.
• Akun varaustila ei ole riittävä tai se on latautumassa.
• Johtuen liikenteestä tai muista olosuhteista auto pysäytetään toistuvasti ja Stop & Start -järjestelmän toimesta tapahtuneiden moottorin pysäytys-
ten määrä kasvaa erittäin suureksi.
• Jarrutehostimen alipaine on matala.
• Autossa käytetään paljon virtaa kuluttavia laitteita.
• Korkealla ajettaessa.
Kun yllä mainitut olosuhteet korjautuvat, Stop & Start -järjestelmä pysäyttää ja
käynnistää moottorin uudelleen seuraavasta auton pysäytyskerrasta alkaen.
OM42A21FI.book Page 296 Friday, January 30, 2015 4:52 PM