2014 TOYOTA RAV4 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

81
1
1-2. Varkaudenestojärjestelmä
OM42A21FI
Turvallisuuden vuoksi
Kaksoislukitusjärjestelmä∗
Tällä järjestelmällä varustetuissa
autoissa on tarrat molempien etu-
ovien ikkunoissa.
Valitse virta-avaimesta OFF-asento, pyydä kaikki matkustajat autosta
ulos ja varmista, että kaikki ovet sulkeutuvat kunnolla.
Avaimettoman avaus- ja lukitustoiminnon käyttö (älyavainjärjestelmäl-
lä varustetut autot):
Kosketa lukituksen tunnistinaluett a ulkopuolisessa etuovenkahvassa
kaksi kertaa 5 sekunnin aikana.
Lukituksen kauko-ohjaimella:
Paina kaksi kertaa 5 sekunnin aikana.
Avaimettoman avaus- ja lukitustoiminnon käyttö (älyavainjärjestelmäl-
lä varustetut autot): Tart u ulkopuoliseen etuovenkahvaan.
Lukituksen kauko-ohjaimella: Paina .
∗: Joissakin malleissa
Luvaton tunkeutuminen autoon on estetty tekemällä oven lukituksen
avaustoiminta toimettomaksi sekä auton sisältä että ulkoa käsin.
Kaksoislukitusjärjestelmän kytkeminen
Kaksoislukitusjärjestelmän poiskytkeminen
VAROITUS
■ Kaksoislukitusjärjestelmän varotoimenpiteet
Älä koskaan kytke kaksoislukitusjärjestelmää silloin, kun autossa on ihmi-
siä, koska ovia ei tällöin voi avata sisäpuolelta.
OM42A21FI.book Page 81 Frid ay, January 30, 2015 4:52 PM

821-2. Varkaudenestojärjestelmä
OM42A21FI
Hälytin∗
Hälytin käyttää valoa ja ääntä antaessaan hälytyksen, kun sisääntun-
keutuminen havaitaan.
Hälytys laukeaa seuraavissa tilant eissa, kun hälytysjärjestelmä on
kytkettynä:
● Lukittu ovi avataan tai oven lukitus avataan muulla tavalla kuin älya-
vainjärjestelmän avaustoiminnolla (ä lyavainjärjestelmällä varustetut
autot) tai lukituksen kauko-ohjaimella. (Ovet menevät uudelleen
lukkoon automaattisesti.)
● Konepelti avataan.
● Liiketunnistin havaitsee liikettä au ton sisällä. (Joku tunkeutuu auton
sisätiloihin.)
● Kallistustunnistin havaitsee muutoksen auton kallistuskulmassa.
(joissakin malleissa)
● Takaluukun ikkuna on rikkoontunut.
Sulje kaikki ovet sekä konepelti ja
lukitse kaikki ovet avaimettoman
avaus- ja lukitustoiminnon avulla
tai lukituksen kauko-ohjaimella.
Järjestelmä kytk eytyy automaatti-
sesti 30 sekunnin kuluttua.
Merkkivalon palaminen vaihtuu
vilkkumiseksi, kun järjestelmä kyt-
keytyy päälle.
∗: Joissakin malleissa
Hälytys
Hälytysjärjestelmän kytkeminen
OM42A21FI.book Page 82 Frid ay, January 30, 2015 4:52 PM

831-2. Varkaudenestojärjestelmä
1
OM42A21FI
Turvallisuuden vuoksi
Hälytyksen poiskytkeminen tai katkaiseminen voidaan suorittaa seu-
raavalla tavalla:
●Avaa ovien lukitus älyavainjärjes telmän avulla (älyavainjärjestel-
mällä varustetut autot) tai lukituksen kauko-ohjaimella.
● Käynnistä moottori. (Hälytys kyt keytyy pois päältä muutaman
sekunnin kuluttua.)
■ Järjestelmän huolto
Hälytysjärjestelmä on huoltovapaa.
■ Seikat, jotka tulee tarkast aa ennen auton lukitsemista
Estääksesi hälytyksen tahattoman toiminnan ja auton varastamisen, varmista
että:
● Autossa ei ole ketään.
● Ikkunat ja kattoluukku (joissakin malleissa) on suljettu ennen kuin kytket
hälytysjärjestelmän.
● Arvoesineitä tai muita tavaroita ei jää autoon.
■ Hälytyksen laukeaminen
Hälytysjärjestelmä saattaa laueta seuraavissa tilanteissa:
(Hälytyksen katkaiseminen kytkee hälytysjärjestelmän pois toiminnasta.)
Hälytyksen poiskytkeminen tai katkaiseminen
●Ovien lukitus avataan avaimella.
● Auton sisällä oleva henkilö avaa oven tai
konepellin.
OM42A21FI.book Page 83 Frid ay, January 30, 2015 4:52 PM

841-2. Varkaudenestojärjestelmä
OM42A21FI■
Hälytysjärjestelmän lukitustoiminto
●Kun järjestelmä hälyttää, ovet lukkiutuvat automaattisesti estääkseen
sisääntunkeutumisen.
● Älä jätä avainta auton sisätiloihin, kun järjestelmä hälyttää ja varmistu, että
avain ei ole autossa, kun akkua ladataan tai vaihdetaan uuteen.
■ Muutettavat asetukset
Hälytys voidaan kytkeä pois toiminnasta, kun lukituksen avaamiseen käyte-
tään mekaanista (älyavainjärjestelmällä varustetut autot) avainta.
(Muutettavat asetukset: →S. 688)
●
Auton akku ladataan tai vaihdetaan toi-
seen auton ovien ollessa lukittuina.
(→S. 646)
HUOMAA
■ Järjestelmän oikeanlaisen toiminnan varmistaminen
Älä tee muutoksia järjestelmään tai poista sitä käytöstä. Jos järjestelmään
tehdään muutoksia tai se poistetaan käytöstä, järjestelmän toimivuutta ei
voida taata.
OM42A21FI.book Page 84 Frid ay, January 30, 2015 4:52 PM

851-2. Varkaudenestojärjestelmä
1
OM42A21FI
Turvallisuuden vuoksi
●Liiketunnistin havaitsee autoon tunkeutuneen henkilön tai liikkeen
auton sisätiloissa.
● Kallistustunnistin havaitsee muutoksen auton kallistuskulmassa,
esim. jos autoa yritetään hinata pois. (joissakin malleissa)
Järjestelmä on suunniteltu estämään auton varastaminen, mutta se ei
takaa täydellistä turvallisuutta ka ikkia tunkeutumisyrityksiä vastaan.
■Liiketunnistimen ja kallistustunnistimen kytkentä
Liiketunnistin ja kallistustunnistin kytkeytyvät automaattisesti päälle
kun hälytys kytketään päälle. (→ S. 82)
■Liiketunnistimen ja kallistustunnistimen poiskytkentä
Jos jätät autoon lemmikkejä tai muita liikkuvia esineitä, varmistu
että kytket liiketunnistimen ja ka llistustunnistimen pois päältä ennen
kuin kytket hälytyks en, koska ne reagoivat liikkeeseen auton sisäl-
lä.
Käännä virta-avain OFF-asentoon tai valitse käynnistyspainik-
keesta OFF-toimintatila.
Paina liiketunnistimen ja kal-
listustunnistimen poiskytken-
nän katkaisinta.
Halutessasi kytkeä varashälytti-
men ilman liiketunnistinta ja kal-
listustunnistinta kytkennän tulee
tapahtua viiden minuutin aikana
tunnistimien poiskytkennästä.
Liiketunnistin ja kallistustunnis-
tin kytkeytyvät päälle aina, kun
käynnistyspainikkeesta valitaan
IGNITION ON -toimintatila.
Liiketunnistin ja kallistustunnistin
1
2
OM42A21FI.book Page 85 Frid ay, January 30, 2015 4:52 PM

861-2. Varkaudenestojärjestelmä
OM42A21FI
■Liiketunnistimen ja kalli stustunnistimen poiskytken tä ja automaattinen
uudelleenaktivoituminen
● Hälytysjärjestelmä kytkeytyy päälle, vaikka liiketunnistin ja kallistustunnistin
ovat poiskytkettyinä.
● Autot ilman älyavainjärjestelmää: Kun liiketunnistin ja kallistustunnistin on
kytketty pois toiminnasta, ne voidaan palauttaa käyttövalmiuteen kääntä-
mällä virta-avain ON-asentoon tai avaamalla ovien lukitus lukituksen kauko-
ohjaimella.
● Älyavainjärjestelmällä varustetut autot: Kun liiketunnistin ja kallistustunnistin
on kytketty pois toiminnasta, ne palautuvat käyttövalmiuteen painamalla
käynnistyspainiketta tai avaamalla ovien lukitus käyttäen avaimetonta
avaus- ja lukitustoimintoa tai lukituksen kauko-ohjainta.
● Liiketunnistin ja kallistustunnistin palautuvat automaattisesti käyttövalmiu-
teen kun hälytysjärjestelmä kytketään pois päältä\
.
■ Huomioitavaa liiketunnistimen käytöstä
Tunnistin saattaa laukaista hälytyksen seuraavissa tilanteissa:
●Ikkuna tai kattoluukku (joissakin mal-
leissa) on auki.
Tässä tapauksessa tunnistin voi tunnis-
taa seuraavat asiat:
• Tuulen tai esineiden, kuten lehtien ja
hyönteisten, liikkeen auton sisällä
• Ultraääniaallot, joita lähettävät esi- merkiksi muiden autojen liiketunnisti-
met
• Ihmisten liikkeen auton ulkopuolella
● Autossa on esineitä tai varusteita, jotka
pääsevät heilumaan, kuten esim. vaat-
teita riippumassa vaatekoukussa.
OM42A21FI.book Page 86 Frid ay, January 30, 2015 4:52 PM

871-2. Varkaudenestojärjestelmä
1
OM42A21FI
Turvallisuuden vuoksi
●Paikat joissa esiintyy erityistä värinää tai kovaa ääntä tai tilanteissa missä
auto joutuu toistuvien iskujen tai värinän kohteeksi:
• Pysäköitäessä pysäköintihallissa
• Jos autoa kuljetetaan lautalla, perävaunulla, junassa jne.
• Autosta poistetaan siihen kertynyttä jäätä
• Auto on automaatti- tai korkeapainepesussa
• Raesateessa tai ukkosmyrskyssä
■ Huomioitavaa kallistustunnistimen käytöstä (joissakin malleissa)
Tunnistin saattaa laukaista hälytyksen seuraavissa tilanteissa:
●Autoa kuljetetaan lautalla, perävaunulla, junassa jne.
● Auto on pysäköitynä parkkihallissa.
● Auto on automaattipesussa, joka siirtää autoa.
● Jokin auton renkaista menettää ilmanpainetta.
● Auto nostetaan nosturilla.
● Maa järisee tai tie sortuu.
● Auton kattotelineelle kuormataan tavaraa tai telineeltä otetaan tavaraa pois.
HUOMAA
■Varmistaaksesi liiketunnistimen moitteettoman toiminnan
● Muiden kuin alkuperäisten Toyota-varusteiden asentaminen tai kuljettajan
ja etumatkustajan istuimen väliin jätetyt esineet saattavat alentaa tunnis-
tuksen tehokkuutta.
●Varmistaaksesi tunnistimien oikeanlai-
sen toiminnan, älä kosketa tai peitä nii-
tä.
● Älä suihkuta ilmanraikastimia tai muita
tuotteita suoraan tunnistimen reikiin.
OM42A21FI.book Page 87 Frid ay, January 30, 2015 4:52 PM

881-2. Varkaudenestojärjestelmä
OM42A21FI
OM42A21FI.book Page 88 Friday, January 30, 2015 4:52 PM