2014 TOYOTA RAV4 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

657
8
8-1. Tekniset tiedot
Tekniset tiedot
OM42A21FI
X3ZR-FAE moottori*6 Multidrive-vaihteistolla
X3ZR-FAE moottori*6 käsivalintaisella vaihteistolla
X2AR-FE moottori
Kokonaismassa2 110 kg
Suurin sallittu
akselimassaEdessä1 150 kgTakana
Suurin sallittu vetoaisan kuormitus*560 kg
Perävaunumassa*5Jarruton750 kg
Jarrullinen1 500 kg
Kokonaismassa2 100 kg
Suurin sallittu
akselimassaEdessä1 150 kgTakana
Suurin sallittu vetoaisan kuormitus*580 kg
Perävaunumassa*5Jarruton750 kg
Jarrullinen2 000 kg
Kokonaismassa2 130 kg
Suurin sallittu
akselimassaEdessä1 150 kgTakana
Suurin sallittu vetoaisan kuormitus*560 kg
Perävaunumassa*5Jarruton750 kg
Jarrullinen1 500 kg
OM42A21FI.book Page 657 Friday, January 30, 2015 4:52 PM

6588-1. Tekniset tiedot
OM42A21FI
X1AD-FTV-moottori
X2AD-FTV-moottori ilman DPF-järjestelmää*7
Kokonaismassa
Kaksiveto
(2WD)2 135 kg
Neliveto (AWD)2 190 kg
Suurin sallittu
akselimassaEdessä1 150 kgTakana
Suurin sallittu vetoaisan kuormitus*565 kg
Perävaunumassa*5Jarruton750 kg
Jarrullinen1 600 kg
Kokonaismassa2 170 kg*8
2 190 kg*9
Suurin sallittu
akselimassaEdessä1 150 kgTakana
Suurin sallittu vetoaisan kuormitus*580 kg*8
75 kg*9
Perävaunumassa*5
Jarruton750 kg
Jarrullinen2 000 kg*8
1 800 kg*9
OM42A21FI.book Page 658 Friday, January 30, 2015 4:52 PM

659
8
8-1. Tekniset tiedot
Tekniset tiedot
OM42A21FI
X2AD-FTV moottori ilman DPF-järjestelmää*10
X2AD-FHV moottori
Kokonaismassa2 170 kg
2 220 kg
*5
Suurin sallittu
akselimassaEdessä1 150 kgTakana
Suurin sallittu vetoaisan kuormitus*580 kg
Perävaunumassa*5Jarruton750 kg
Jarrullinen2 000 kg
Kokonaismassa2 190 kg
2 240 kg
*5
Suurin sallittu
akselimassaEdessä1 150 kgTakana
Suurin sallittu vetoaisan kuormitus*575 kg
Perävaunumassa*5Jarruton750 kg
Jarrullinen1 800 kg
OM42A21FI.book Page 659 Friday, January 30, 2015 4:52 PM

6608-1. Tekniset tiedot
OM42A21FI
*1: ZSA42L-ANFXK malli*11
*2: ZSA42L-ANXGK ja ZSA42L-ANXXK mallit*11
*3: ZSA44L-ANFXK malli*11
*4: ZSA44L-ANXGK ja ZSA44L-ANXXK mallit*11
*5: Perävaunun vetämiseen soveltuvat autot. (→S. 188)
*6: Mallikoodi*11 jossa W-kirjain on viimeisenä kirjaimena.
*7: ALA49L-ANTXYW, ALA49L-ANTGYW, ALA49L-ANFXYW ja
ALA49L-ANFGYW mallit
*11
*8: Käsivalintaisella vaihteistolla varustetut autot
*9: Automaattivaihteistolla varustetut autot
*10: ALA49L-ANFXRW, ALA49L-ANFMRW, ALA49L-ANFGRW, ALA49R-ANFXRW, ALA49R-ANFMRW ja
ALA49R-ANFGRW mallit
*11
*11: Mallikoodi löytyy valmistajan kilvestä. ( →S. 661)
OM42A21FI.book Page 660 Friday, January 30, 2015 4:52 PM

661
8
8-1. Tekniset tiedot
Tekniset tiedot
OM42A21FI■
Auton valmistenumero
Valmistenumero (VIN-numero) on auton virallinen tunnistetieto. Se
on Toyota-autosi ensisijainen tunn
istenumero. Sitä tarvitaan rekis-
teröitäessä auton omistajaa.
Numero on stanssattu oikean
etuistuimen alle.
Joissain malleissa tämä
numero on stanssattu kojetau-
lun vasempaan yläreunaan.
Numero löytyy myös valmista-
jan kilvestä.
Auton tunnistetiedot
OM42A21FI.book Page 661 Friday, January 30, 2015 4:52 PM

6628-1. Tekniset tiedot
OM42A21FI■
Moottorin numero
Moottorin numero on stanssattu
sylinterilohkoon, kuvan osoitta-
maan paikkaan.
X3ZR-FE- ja 3ZR-FAE-moottoritX2AR-FE-moottori
X1AD-FTV-, 2AD-FTV- ja 2AD-FHV-moottorit
OM42A21FI.book Page 662 Friday, January 30, 2015 4:52 PM

663
8
8-1. Tekniset tiedot
Tekniset tiedot
OM42A21FI
X3ZR-FE- ja 3ZR-FAE-moottorit
X2AR-FE-moottori
Moottori
Malli3ZR-FE- ja 3ZR-FAE-moottorit
Tyyppi4-sylinterinen, 4-tahtinen, bensiinikäyttöinen rivi-
moottori
Sylinterin halkaisija ja
iskunpituus80,5 × 97,6 mm
Iskutilavuus1 987 cm3
VenttiilivälysAutomaattinen säätö
Käyttöhihnan kireys
7,6 - 10 mm*
*: Käyttöhihnan painuma painettaessa peuka-
lolla 98 N voimalla (käytetty hihna)
Laturi
Ve s i p u m p p u Ilmastointi-
järjestelmän
kompressori
Kampiakseli
Malli2AR-FE
Tyyppi4-sylinterinen, 4-tahtinen, bensiinikäyttöinen rivi-
moottori
Sylinterin halkaisija ja
iskunpituus90,0 × 98,0 mm
Iskutilavuus2 494 cm3
VenttiilivälysAutomaattinen säätöKäyttöhihnan kireys
OM42A21FI.book Page 663 Friday, January 30, 2015 4:52 PM

6648-1. Tekniset tiedot
OM42A21FI
X1AD-FTV-moottori
X2AD-FTV- ja 2AD-FHV-moottorit
Malli1AD-FTV
Tyyppi4-sylinterinen rivimoottori, diesel (turboahtimella)
Sylinterin halkaisija ja
iskunpituus86,0 × 86,0 mm
Iskutilavuus1 998 cm3
VenttiilivälysAutomaattinen säätöKäyttöhihnan kireys
Malli2AD-FTV ja 2AD-FHV
Tyyppi4-sylinterinen rivimoottori, diesel (turboahtimella)
Sylinterin halkaisija ja
iskunpituus86,0 × 96,0 mm
Iskutilavuus2 231 cm3
VenttiilivälysAutomaattinen säätöKäyttöhihnan kireys
OM42A21FI.book Page 664 Friday, January 30, 2015 4:52 PM