2014 TOYOTA RAV4 isofix

581-1. Turvallinen käyttö
OM42A21FI
Yllä olevan taulukon tarkennukset:
U: Soveltuu käytettäväksi yleismalliselle turvalaitteelle tässä paino-
luokassa.
UF: Soveltuu käytettävä ksi tässä painoluokassa "yleismalliselle" tur-
valaitteelle, joka asennetaan kasvot ajosuuntaan päin.
L1: Soveltuu käytettäväksi TOYOTA G 0+, BABY SAFE PLUS -tur-
valaitteelle jossa on SEAT BELT FIXATION, BASE PLATFORM
-varustus (0 - 13 kg) tässä painoluokassa.
L2: Soveltuu käytettäväksi Maxi Cosi Cabriofix plus Easybase2
(0 - 13 kg) -turvalaitteelle tässä painoluokassa.
L3: Soveltuu käytettäväksi "TOYOTA KIDFIX" (15 - 36 kg) turvalait- teelle tässä painoluokassa. Kiinnitä käyttäen sekä ISOFIX-kiinni-
tystä että turvavyötä.
L4: Soveltuu käytettäväksi Roemer KidFix (15 - 36 kg) turvalaitteelle tässä painoluokassa. Kiinnitä kä yttäen sekä ISOFIX-kiinnitystä
että turvavyötä.
X: Ei sovellu lapsen kuljetukseen tässä turvalaitteen painoluokassa.
OM42A21FI.book Page 58 Frid ay, January 30, 2015 4:52 PM

601-1. Turvallinen käyttö
OM42A21FI
Taulukko antaa ohjeet lapsen turvaistuimen sijoittamisesta eri istuin-
paikoille.
Eri istuimille soveltuvat turvalaitejärjestelmät
(ISOFIX-kiinnityksellä)
PainoluokkaKokoluokkaKiinnitys
Auton ISOFIX-
kiinnityspisteetSuositellut lapsen
turvalaitejärjes- telmät
Takaistuimen reunapaikka
Kantokoppa F
ISO/L1X—
G
ISO/L2X—
(1) X —
0
Alle 10 kg
(0 - 9 kuukautta) E
ISO/R1IL*1"TOYOTA MINI",
"TOYOTA MIDI"
(1) X —
0
+
Alle 13 kg
(0 - 2 vuotta) E
ISO/R1IL*1
"TOYOTA MINI",
"TOYOTA MIDI"
DISO/R2IL*1
CISO/R3IL*1
(1)
X —
I

9 - 18 kg
(9 kuukautta -
4 vuotta) D
ISO/R2IL*1
—
CISO/R3IL*1
BISO/F2IUF*1, 2, IL*1, 2
"TOYOTA MIDI"
B1ISO/F2XIUF*1, 2, IL*1, 2
AISO/F3IUF*1, 2, IL*1, 2
(1) X —
II, III
15 - 36 kg
(4 - 12 vuotta) (1)
X —
OM42A21FI.book Page 60 Frid ay, January 30, 2015 4:52 PM

611-1. Turvallinen käyttö
1
OM42A21FI
Turvallisuuden vuoksi
(1) Lapsen turvalaitteelle, joka ei ole merkitty ISO/XX kokoluokka-
merkinnällä (A - G), auton valmistaja osoittaa auton kullekin
istuinpaikalle soveltuvan ISOFIX lasten turvalaitteen.
Yllä olevan taulukon tarkennukset:
IUF: Soveltuu käytettäväksi yleism alliselle lapsen ISOFIX-kiinnittei-
selle ja kasvot ajosuuntaan päin asennettavalle turvalaitteelle
tässä painoluokassa.
IL: Soveltuu lasten ISOFIX-turvalaitteille, jotka on hyväksytty käytettä- väksi tässä painoluokassa ja joiden käyttö kattaa luokat "specific
vehicles", "restricted" tai "semi-universal".
X: Tämä ISOFIX-kiinnityspaikka ei sovellu ISOFIX-turvalaitteelle
tässä turvalaitteen paino ja/tai kokoluokassa.
*1: Säädä istuimen selkänoja kahdeksanteen lukitusasentoon täysin kalliste- tusta asennosta.
Jos kasvot menosuuntaan päin asennettava lapsen ISOFIX-turvalaite on
kiinni kehikossa ja sen kiinnittäminen on hankalaa, kallista selkänojaa
taaksepäin.
*2: Poista pääntuki, jos se joutuu kosketuksiin lapsen turvalaitteen kanssa.
OM42A21FI.book Page 61 Frid ay, January 30, 2015 4:52 PM

621-1. Turvallinen käyttö
OM42A21FI
Käytettäessä "TOYOTA MINI"- tai "TOYOTA MIDI" -turvalaitteita, säädä
istuimen selkänoja kahdeksanteen lukitusasentoon täysin kallistetusta
asennosta, säädä tukijalka ja IS OFIX-liitoskappaleet seuraavasti:
Lukitse tukijalka niin, että 7:s
reikä on näkyvissä.
Lukitse ISOFIX-liitoskappaleet
niin että numero 5 on nähtävissä.
Jos olet kiinnittänyt lapsen turvalaitteen vasemmalle istuimelle, älä istu keski-
istuimella.
Taulukossa mainittuja lapsen turval aitteita ei mahdollisesti ole saata-
villa EU-alueen ulkopuolella.
Muita kuin taulukossa mainittuja la psen turvalaitteita voidaan käyttää,
mutta tällaisen laitteen soveltuvuus tu lee tarkistaa huolellisesti turva-
laitteen valmistajalta ja myyjältä.
1
2
OM42A21FI.book Page 62 Frid ay, January 30, 2015 4:52 PM

661-1. Turvallinen käyttö
OM42A21FI
Lasten tur valaitteiden asennus
Turvavyöt (ELR-turvavyö vaatii
lukitussoljen)
ISOFIX-kiinnityslenkit (ISOFIX-kiin-
nitysjärjestelmä)
Takaistuimen reunimmaisilla istuin-
paikoilla on alakiinnityspisteet. (Istui-
miin on kiinnitetty napit, jotka
osoittavat kiinnityspisteiden paikat.)
Kiinnityspisteet (ylähihnaa varten)
Takaistuimen reunapaikoilla on
kiinnityspisteet. (Laput osoittavat
kiinnityspisteiden paikat.)
Noudata turvalaitteen valmistajan ohjeita. Kiinnitä turvalaite
istuimille turvavöillä tai ISOFIX-kiinnityksellä. Kiinnitä ylähihna
asentaessasi lapsen turvalaitetta.
OM42A21FI.book Page 66 Friday, January 30, 2015 4:52 PM

721-1. Turvallinen käyttö
OM42A21FI
Säädä istuimen selkänoja kah-
deksanteen lukitusasentoon täy-
sin kallistetusta asennosta.
(→ S. 149)
Täysin kallistettu asento
Lukitusasento 8
Jos kasvot menosuuntaan päin asennettava lapsen ISOFIX-turva-
laite on kiinni kehikossa ja sen kiinnittäminen on hankalaa, kallista
selkänojaa taaksepäin.
Jos lapsen turvalaite joutuu kosketuksiin pääntuen kanssa, eikä
sitä voida kunnolla asentaa paikoilleen, asenna lapsen turvalaite
sen jälkeen, kun olet poistanut pääntuen. ( →S. 153)
Kiinnitä turvalaite kiinnityspis-
teisiin.
Jos turvalaite on varustettu ylähih-
nalla tulee hihna kiinnittää yläkiin-
nityspisteeseen.
Turvalaitteen asennus ISOFIX-kiinnityspisteisiin
1
1
2
2
OM42A21FI.book Page 72 Frid ay, January 30, 2015 4:52 PM

731-1. Turvallinen käyttö
1
OM42A21FI
Turvallisuuden vuoksi
Poista pääntuki.
Kiinnitä lapsen turvalaite turva-
vyöllä tai käytä ISOFIX-kiinni-
tyspisteitä.
Kiinnitä koukku kiinnityspistee-
seen ja kiristä hihna.
Varmistu, että ylähihna on kunnolla
kiinnittynyt.
Yläkiinnityshihnalla varustettu lapsen turvalaite
1
2
3
OM42A21FI.book Page 73 Friday, January 30, 2015 4:52 PM

708Aakkosellinen hakemisto
OM42A21FI
Keskilokero ............................. 448
Ketjut......................................... 322
Kieli (monitoiminäyttö) ............ 102
Kiinni juuttuminenJos autosi juuttuu kiinni ......... 652
Kiinnityspisteet .......................... 72
Kirkkauden säätö Kojetaulun valaistuksen
säädin ................................... 98
Kohdevalot .............................. 443 Katkaisin ............................... 444
Polttimoiden tehoarvot .......... 683
Kojetaulun valaistuksen säädin ....................................... 98
Konepelti ................................. 489
Koukut
Kiinnityskoukut (lattiamatto) .... 26
Ostoskassikoukut .................. 451
Tavarakoukut ........................ 451
Vaatekoukut .......................... 468
Kytkin ........................................ 679
Kyynärtuki ................................ 467
Käsivalintainen vaihteisto....... 236
Käyntinopeusmittari .................. 96
Lapsen turvallisuus ................... 54
Akun varoitukset ........... 503, 647
Avaimesta poistetun pariston varotoimenpiteet ................. 532
Ikkunoiden lukituskatkaisin ... 164
Istuinlämmittimien varoitukset .......................... 466
Kattoluukun varoitukset......... 170
Lasten turvalaitejärjestelmä .... 55
Lasten turvalaitteiden asennus ................................ 66
Miten lapsen tulisi käyttää turvavyötä ............................. 34
Sähkötoimisten ikkunannostimien
varoitukset .......................... 166 Takaluukun varoitukset ......... 140
Takaovien lapsilukot ............. 132
Turvatyynyjen varoitukset ....... 41
Turvavöiden varoitukset.......... 35
Lapsilukot................................. 132
Lasten turvalaite järjestelmä ..... 55
Koroketyynyt, asennus ........... 67
Koroketyynyt, luokitus ............. 56
Lasten turvaistuimet, asennus .......................... 67, 68
Lasten turvaistuimet, luokitus ................................. 56
Lasten turvalaitteiden asennus ISOFIX-kiinnityspisteisiin ...... 72
Lasten turvalaitteiden
asennus turvavöillä............... 67
Lasten turvalaitteiden asennus yläkiinnityshihnalla................ 73
Vauvan turvaistuimet, asennus ................................ 70
Vauvan turvaistuimet,
luokitus ................................. 56
Lattiamatot ................................. 26
Lauhdutin ................................. 502
Lisälämmitin............................. 354
Lukituksen kauko- ohjainavain ............................ 127
Lukitseminen/lukituksen avaaminen .......................... 127
Pariston vaihtaminen ............ 529
Lukitus, ohjauspyörä .............. 208
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS) .......... 301
Toiminto ................................ 301
Varoitusvalo .......................... 576
Lämmittimet
Automaattinen lämmitys-/ilmastointijärjestelmä .......... 341
Istuinlämmittimet ................... 465
Käsisäätöinen lämmitys-/
ilmastointijärjestelmä .......... 334
Ulkopuoliset taustapeilit ....... 351
L
OM42A21FI.book Page 708 Friday, January 30, 2015 4:52 PM