2014 TOYOTA RAV4 Manuel du propriétaire (in French)

505
5
5-5. Autres caractéristiques de l’habitacle
Caractéristiques de l’habitacle
RAV4_OM_OM42A22K_(EK)
Chauffages de siège∗
Active le chauffage de siège avant
gauche (fort)
Active le chauffage de siège avant
gauche (faible)
Active le chauffage de siège avant
droit (fort)
Active le chauffage de siège avant
droit (faible)
Le témoin s’allume.
■Les chauffages de siège peuvent être utilisés lorsque
XVéhicules sans système d’ouverture et de démarrage intelligent
Le contacteur du moteur est en position “ON”.
XVéhicules avec système d’ouverture et de démarrage intelligent
Le contacteur du moteur est en mode IGNITION ON.
■ En période d’inutilisation
Désactivez le chauffage de siège en ramenant le contacteur dans sa position de
niveau. Le témoin s’éteint.
∗ : Si le véhicule en est équipé
1
2
3
4

5065-5. Autres caractéristiques de l’habitacle
RAV4_OM_OM42A22K_(EK)
ATTENTION
■Risques de brûlure
●Soyez prudent lorsque les personnes suivantes s’assoient sur un siège équipé de
chauffage de siège pour éviter les brûlures potentielles :
• Bébés, enfants en bas âge, personnes âgées, malades et physiquement handi-
capées
• Personnes à la peau sensible
• Personnes fatiguées
• Personnes ayant absorbé de l’alcool ou pris des médicaments qui provoquent une somnolence (somnifères, médicaments contre le rhume, etc.)
● Ne couvrez le siège avec aucun objet lorsque vous utilisez le chauffage de siège.
Une couverture ou un coussin posé sur le siège dont le chauffage est activé fait
augmenter la température du siège et pourrait entraîner une surchauffe.
● N’utilisez pas le chauffage de siège plus que nécessaire. Ceci pourrait occasionner
des brûlures superficielles ou une surchauffe.
NOTE
■Pour éviter d’endommager le chauffage de siège
Lorsque vous placez des objets sur le siège, veillez à ce que leur poids soit bien
réparti. Evitez aussi de planter des objets pointus tels que des aiguilles, des clous,
etc., dans le siège.
■ Pour éviter que la batterie ne se décharge
Eteignez les chauffages de siège lorsque le moteur ne tourne pas.

507
5
5-5. Autres caractéristiques de l’habitacle
Caractéristiques de l’habitacle
RAV4_OM_OM42A22K_(EK)
Accoudoir
◆Avant (véhicules avec fonction coulissante)
Faites coulisser le couvercle de
boîtier de console vers l’avant ou
vers l’arrière selon les besoins.
Faites coulisser le couvercle vers
l’avant tout en maintenant l’avant
du couvercle.
◆Arrière
Pour pouvoir utiliser l’accoudoir,
rabattez-le.
NOTE
■Pour éviter d’endommager l’accoudoir
N’appliquez pas de charge excessive à l’accoudoir.

5085-5. Autres caractéristiques de l’habitacle
RAV4_OM_OM42A22K_(EK)
Por temanteaux
Les portemanteaux sont situés sur les
poignées de maintien arrière.
ATTENTION
■Objets ne pouvant pas être suspendus au portemanteau
N’accrochez pas de cintres ni d’autres objets rigides ou pointus au crochet. Ces
objets pourraient se transformer en projectiles et occasionner des blessures graves,
voire mortelles, en cas de déploiement de l’airbag SRS rideau.

509
5
5-5. Autres caractéristiques de l’habitacle
Caractéristiques de l’habitacle
RAV4_OM_OM42A22K_(EK)
Poignées de maintien
Une poignée de maintien installée sur
le plafond peut être utilisée pour sou-
tenir votre corps lorsque vous êtes
assis sur le siège.
ATTENTION
■Poignée de maintien
N’utilisez pas la poignée de maintien pour entrer dans le véhicule ou en sortir ou
pour vous lever de votre siège.
Cela pourrait endommager la poignée de maintien, ou vous pourriez vous blesser en
cas de chute.
NOTE
■Pour éviter d’endommager la poignée de maintien
Ne suspendez aucun objet lourd ni aucune charge lourde à la poignée de maintien.

5105-5. Autres caractéristiques de l’habitacle
RAV4_OM_OM42A22K_(EK)

511
6Entretien et soins
RAV4_OM_OM42A22K_(EK)6-1. Entretien et soins
Nettoyage et protection de l’extérieur du véhicule ........... 512
Nettoyage et protection de l’intérieur du véhicule ............ 517
6-2. Entretien Exigences d’entretien .............. 521
6-3. Opérations d’entretien réalisables soi-même
Mesures de précaution relatives aux opérations d’entretien
réalisables soi-même ............ 524
Capot....................................... 528
Mise en place du cric rouleur................................... 530
Compartiment moteur ............. 532
Pneus ...................................... 551
Pression de gonflage des pneus .................................... 564
Roues ...................................... 567
Filtre de climatisation .............. 570
Pile de commande à distance/ de clé électronique................ 572
Vérification et remplacement des fusibles ........................... 576
Ampoules ................................ 591

5126-1. Entretien et soins
RAV4_OM_OM42A22K_(EK)
Nettoyage et protection de l’extérieur
du véhicule
●En partant du haut vers le bas, aspergez généreusement d’eau la carros-
serie du véhicule, les passages de roue et le soubassement du véhicule,
pour éliminer toute trace de saletés et de poussières.
● Lavez la carrosserie du véhicule à l’aide d’une éponge ou d’un chiffon
doux, comme une peau de chamois par exemple.
● Pour les traces difficiles à ôter, utilisez un savon à usage automobile et rin-
cez abondamment à l’eau.
● Essuyez tout résidu d’eau.
● Cirez le véhicule si le revêtement étanche est abîmé.
Si l’eau ne perle pas sur les surfaces nettoyées, appliquez de la cire lorsque la car-
rosserie du véhicule est froide.
■Stations de lavage automatique
●Avant de laver le véhicule :
• Rabattez les rétroviseurs
• Retirez l’antenne
• Désactivez le système de porte de coffre électrique (si le véhicule en est équipé)
Commencez par laver l’avant du véhicule. Veillez à reposer l’antenne et à déployer
les rétroviseurs avant de rouler.
● Les brosses utilisées dans les stations de lavage automatique risquent de rayer la
surface du véhicule et d’endommager sa peinture.
■ Stations de lavage à haute pression
●Ne laissez pas les gicleurs de la station de lavage s’approcher trop des vitres.
● Avant d’utiliser une station de lavage, assurez-vous que la trappe à carburant de
votre véhicule est correctement fermée.
Effectuez les tâches suivantes pour pr otéger le véhicule et le maintenir
dans des conditions optimales :