2014 Seat Alhambra Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

Entegre çocuk koltuğu . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Çıkarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Emniyet kemeri yönlendirme . . . . . . . . . 49
ESC "Fren destek sistemleri"ne bakın . . . . . 192
Etiketler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Evden Çıkış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Eve Dönüş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
F Far ayarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Far kolu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Farlar Dönüş lambaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Far kontrolü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Kısa farlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Öncam yıkayıcıları . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Uyarlanabilir farlar . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Yan lamba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Yurtdışında sürüş . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Farların açılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Far mesafe ayarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Far seviye kontrolü . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Filtre ön ısıtıcısı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Fren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 Acil frenleme işlevi . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Ayrıca "Frenler"e de bakın . . . . . . . . . . 190
Elektronik park freni . . . . . . . . . . . . . . . 188
Fren servosu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Park freni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 Fren desteği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Fren destek sistemi (BAS) . . . . . . . . . . 192
Fren destek sistemi (BAS) . . . . . . . . . . . . . 192
Fren destek sistemleri . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Fren hidroliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 Özellik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Frenler Ani frenleme durumunda acil durum frengöstergesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
Fren balataları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Fren balatalarının rodajı . . . . . . . . . . . . 190
Fren destek sistemleri . . . . . . . . . . . . . 192
Fren hidroliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Fren hidroliğinin değiştirilmesi . . . . . . . 195
Fren hidroliği seviyesi . . . . . . . . . . . . . 195
Kontrol lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Uyarı lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Fren servosu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190, 192
Fren sistemi Arıza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Fren sistemleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
G Genel görünüm Gösterge paneli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Genel gösterge paneli Sinyal ve far kolu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Geri dönüşüm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Geri vites kamerası . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Gösterge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Araç anahtarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Gösterge paneli . . . . . . . . . . . . . . . . 53, 58, 63
Cihazlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Ekran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Gösterge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58, 63
Hava yastığı sistemi . . . . . . . . . . . . 31, 257
Lambalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Menüler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Servis aralığı göstergesi . . . . . . . . . . . . 61
Göz Torpido gözü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Gözlük bölmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Güç soketleri Römork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Gündüz sürüş farı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Güneşlik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Açma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Kapama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Sıkışma önleme işlevi . . . . . . . . . . . . . . 95
Güneşlikler Arka yan camlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
GÜVENLİ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
GÜVENLİK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Güvenlik ekipmanı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Güvenli sürüş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Kontrol listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
H
Hareket etmeden önce . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Hareketli çeki kancası Bisiklet taşıyıcısının takılması . . . . . . . 239
367
Anahtar kelimeler dizini

Harici akü kullanarak çalıştırmaÇalıştırma yardımına bakın . . . . . . . . . 342
Harici anten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Hasarlı lastikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
Hava devirdaim modu . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Hava menfezleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Hava yastığı sistemi . . . . . . . . . . . . . . . 29, 31 Anahtar kullanarak devreden çıkarma . . 35
Arızalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Çocuk koltuklarının kullanılması . . . . . . 35
Diz hava yastığı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Gösterge panelinin temizlenmesi . . . . . 257
Hava yastıklarının açılmasından sonraaracın kilitlenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . 76
İşlev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Kontrol lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Onarımlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Ön hava yastıkları . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Ön yolcu ön hava yastığının devreden çı- karılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Ön yolcu ön hava yastığı sistemleri ara- sındaki farklar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Perde hava yastıkları . . . . . . . . . . . . . . . 37
Tanım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Yan hava yastıkları . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Hazırlama Motor soğutucu seviyesinin kontrol edil-mesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Hazırlık Araç aküsü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
Motor bölmesinde çalışma . . . . . . . . . . 282
Motor soğutucu suyu seviyesinin kontroledilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291 Hazırlıklar
Motor yağ seviyesinin kontrol edilmesi 286
Motor yağ seviyesinin tamamlanması . 286
Tekerlek değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . 311
Hazne kapasitesi Öncam yıkayıcı su haznesi . . . . . . . . . . 110
Hırsızlığa karşı korumalı bijonlar . . . . . . . . 326
Hırsızlığa karşı korumalı kilitlenir cıvata- lar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310, 312
Hırsızlık önleme alarmı . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Römork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Hırsızlık önleme alarmı sistemi Yanlış alarmlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Hırsızlık önleme alarm sistemi Çekme önleme sistemi . . . . . . . . . . . . . . 80
Kabin görüntüleme . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Hız değeri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
Hızlanma sırasında çekiş kontrolü (ASR) . 193
Hız sabitleme sistemi İşlemler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Hurdaya ayırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
I
Isıtmalı arka cam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Isıtmalı koltuklar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Isıtmalı ön cam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 İ
İki tokalı emniyet kemeri Açma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Bağlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Bükülme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
İki yönlü radyolar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
İlk işlemler Ampullerin değiştirilmesi . . . . . . . . . . . 332
İlk yardım kiti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319 Saklama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
İmmobilizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 Çalıştırma arızası . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
İşaret yardımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
İşaret Yardımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 Ayırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Bağlantı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Çalıştırma modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Ekrandaki gösterge . . . . . . . . . . . . . . . 221
Römork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
İşlev kontrolü Çekme kancası . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Yağmur sensörü . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
İtme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
J
Jack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Jantlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301, 309 Cıvatalı jantlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
Sırt kilidi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
Tam poyra kapakları . . . . . . . . . . . . . . . 309
"Tekerlekler ve lastikler"e bakınız . . . . 298
368 Anahtar kelimeler dizini

K
Kabin görüntüleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Kaldırma platformu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Kalkış-Kontrol programı . . . . . . . . . . . . . . . 183
Kanca bilyası Elektriksel olarak serbest bırakma . . . . 238
Kapama Bagaj Kapağı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Elektrikli camlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Elektrikli sürgülü kapı . . . . . . . . . . . . . . . 83
Güneşlik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Panoramik sürgülü tavan . . . . . . . . . . . . 93
Sürgülü kapılar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
"Kilitleme"ye bakınız . . . . . . . . . . . . . . . 77
Kapı açma kolu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Kapı kilit silindirinin buzunun çözülmesi . . 252
Kapılar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Acil durumda kilitleme ve açma . . . . . . 320
Çocuk koruma kilidi . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Uyarı lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Kapıların Açılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Kapatılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Kapıların teker tekeraçılması . . . . . . . . . . . . 76
Kaput Açma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Kapama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Karın temizlenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Karşı direksiyon destek sistem . . . . . . . . . 171
Kart bölmeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 Kar zincirleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306, 352
Tüm tekerleklerden çekiş . . . . . . . . . . . 306
Katalitik konvertör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234 Arıza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Kontrol lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Katlanır dış aynalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Katlanır masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Kemer gerdiricisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Atma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Bakım ve atma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Kemer gerginlik sınırlayıcısı . . . . . . . . . . . . 27
Kemer yükseklik ayarı . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Kısa far . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Kış Ek ısıtıcı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Menü konfigürasyonu . . . . . . . . . . . . . . . 67
Kışa uygun dizel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Kışın çalıştırma Far yıkayıcıları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Isıtmalı öncam yıkayıcı fıskiyeleri . . . . 108
Yollardaki yuz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
KışIN SÜRÜİ Kar zincirleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
Kışın sürüş Filtre ön ısıtıcısı . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Kışa uygun dizel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Kış lastikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
Lastik basınçları . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
Öncam yıkayıcı haznesi . . . . . . . . . . . . 249
Römorkla sürüş . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Sırt derinliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
Yakıt tüketimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231 Kış lastikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
Hız limiti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
Tüm tekerleklerden çekiş . . . . . . . . . . . 306
Kilitleme Bagaj Kapağı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
İçeriden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Kilitleme düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Kilitlenme önleyici fren sistemi (ABS) . . . . 192
Kilitlerin buzunun çözülmesi . . . . . . . . . . . 252
Kilometre sayacı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Klima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 Arızalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Dikkat edilecek hususlar . . . . . . . . . . . 163
Dolaylı havalandırma . . . . . . . . . . . . . . 164
Elektronik manuel klima . . . . . . . . . . . . 160
Hava devirdaim modu . . . . . . . . . . . . . 164
Hava menfezleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Kontroller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Kullanıcı talimatları . . . . . . . . . . . . . . . . 162
"Klima"ya bakın . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Kod numarası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
Kokpit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Kol dayamaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Koltuk ayarı Ön koltuklar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Koltuk döşemesi Alcantara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Alcantara'nın temizlenmesi . . . . . . . . . 255
Doğal deri döşemenin temizlenmesi vebakımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
kaplama kumaşının temizlenmesi . . . . 255
369
Anahtar kelimeler dizini

Kontrol listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
sentetik deri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Koltuk ısıtma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Koltuk işlevleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Ön yolcu koltuğunun arkalığının katlan-ması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Üçüncü sıradaki koltuklar için uygun giriş işlevi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Koltuklar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Arka koltuklar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Baş desteklerinin ayarlanması . . . . . . . 124
Baş desteklerinin sökülmesi . . . . . . . . . 126
Baş desteklerinin takılması . . . . . . . . . 126
Direksiyon konumunun ayarlanması . . 172
Doğru konum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Elektrikli ön koltuk . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Isıtmalı koltuklar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Koltuk sayısı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Konum hafızalı koltuk . . . . . . . . . . . . . . . 119
Mekanik ön koltuk . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Ön yolcu koltuğunun arkalığının katlan-ması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Üçüncü sıradaki koltuklar için uygun giriş işlevi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Koltuk sayısı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Konfor açma Elektrikli camlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Panoramik sürgülü tavan . . . . . . . . . . . . 95
Konfor işlevleri Tekrar programlama . . . . . . . . . . . . . . . 265
Konfor kapama Panoramik sürgülü tavan . . . . . . . . . . . . 95 Kontak
"Motor ve kontak"a bakınız . . . . . . . . . 173
Kontak kilidi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 Güvenlik kilidi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
İzinsiz araç anahtarı . . . . . . . . . . . . . . . 174
Kontrol etme Lastik basınçları . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Kontrol işlevi Elektrikli dış aynalar . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Kontrol lambaları Ampullerin değiştirilmesi . . . . . . . . . . . 331
Lambalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Kontrol lambası AdBlue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Deponun doldurulması . . . . . . . . . . . . . 270
Direksiyon kolonu kilidi . . . . . . . . . . . . . 170
Dizel parçacık filtresi . . . . . . . . . . . . . . 233
Egzoz gazı saflaştırma sistemi . . . . . . 233
ESC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Fren balatası aşınma göstergesi . . . . . 187
Frene basma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Fren sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Hava yastığı sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Katalitik konvertör . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Lastik görüntüleme göstergesi . . . . . . . 226
Lastik görüntüleme sistemleri . . . . . . . 226
Motor yağ sensörü . . . . . . . . . . . . . . . . 284
Motor yağ seviyesinin kontrol edilmesi 284
Motor yönetimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Ön cam silecek sıvısı seviyesi . . . . . . . 106
Sabit hız kontrolü . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Soğutucu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Şerit yardım sistemi . . . . . . . . . . . . . . . 218 Vites değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Yakıt seviyesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Kontrol listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Acil durumda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Ampullerin değiştirilmesi . . . . . . . . . . . 332
Aracın krikoyla kaldırılması . . . . . . . . . 315
Çocukların araçta taşınması . . . . . . . . . 40
Doldurma uyarıları . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Emniyet kemerleri . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Koltuk döşemesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Motor bölmesinde çalışmadan önce . . 282
Tekerlek değiştirme hazırlıkları . . . . . . . 311
Kontrol üniteleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265 Tekrar programlama . . . . . . . . . . . . . . . 265
Kontrol ünitelerinin tekrar programlanması 265
Kontrol üniteleri tarafından saklanan veriler . .265
Konum hafızalı koltuk . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Korna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Kriko Aracın yukarı kaldırılması . . . . . . . . . . 314
Krom parçaların temizlenmesi . . . . . . . . . . 251
Kullanıcı için notlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Külbütör anahtarları Tiptronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Küllük . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
L Lambalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Akustik uyarılar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Anahtar lambaları . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Evden çıkış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
370 Anahtar kelimeler dizini

Eve dönüş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Far kolu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Far seviye kontrolü . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Gösterge lambaları . . . . . . . . . . . . . . . 102
Gündüz sürüş farı . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
İşlevler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Kabin lambaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Kontrol lambaları . . . . . . . . . . . . . . . 54, 96
Okuma lambaları . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
OTOMATİK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Park lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Sesli uyarılar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Sinyal kolu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Sis farı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Uyarı lambaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Lambaların kapatılması . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Lastik basınçları . . . . . . . . . . . . . . . . 302, 352
Lastik contalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Lastik görüntüleme göstergesi . . . . . . . . . 227
Lastik görüntüleme sistemleri . . . . . . . . . . 225 Kontrol lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Lastik görüntüleme göstergesi . . . . . . . 227
Lastik kontrol sistemleri Lastik basınçları . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Lastiklerin aşınması . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
Lastikler ve tekerlekler Lastiklerin değiştirilmesi . . . . . . . . . . . . 302
Lastiklerin saklanması . . . . . . . . . . . . . 300
Lastik yük değeri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
Lights Uzaktan kumanda . . . . . . . . . . . . . . . . 167 M
MANDAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
MEDIA-IN bağlantısı . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Menüler Yapı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Merkezi kilit Hırsızlık önleme alarmı . . . . . . . . . . . . . 79
Merkezi kilitleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75, 78 Aracın kilitlenmesi/açılması . . . . . . . . . . 77
Merkezi kilitleme sistemi Açıklama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Kapıların teker teker açılması . . . . . . . . 76
Merkezi kilit sistemi Hava yastıklarının açılmasından sonra . 76
Mesafe kaydedici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Model özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
Modifikasyonlar . . . . . . . . . . . . . . . . . 259, 262
Motor Rodaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Sesler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Motor arızası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Motor bölmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280 Araç aküsü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
Hazırlık . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Motor soğutucusu . . . . . . . . . . . . . . . . 288
Motor yağı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
Su kutusu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Motor bölmesinin genel görünümü . . . . . . 353
Motor soğutucusu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288 Doldurma boğazı . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
G 12 plus-plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290 G 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
Özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
Seviyenin kontrol edilmesi . . . . . . . . . . 291
Tekrar doldurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Motor ve kontak . . . . . . . . . . . . . . . . . 173, 176 12 Volt elektrik soketleri . . . . . . . . . . . . 155
İmmobilizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
İzinsiz araç anahtarı . . . . . . . . . . . . . . . 174
Kontak kilidi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Motorun çalıştırılması . . . . . . . . . . . . . . 175
Ön ısıtma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Motor yağı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284 değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Doldurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
Doldurma boğazı . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
Kontrol lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
Özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Seviye çubuğu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
Tüketim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Uyarı lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
Yağ seviyesinin kontrol edilmesi . . . . . 286
Motor yönetimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232 Kontrol lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
N Nehirden geçme Tuzlu su . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Nesnelerin taşınması Ağla ayrılan bölme . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Bagaj ağı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Bagaj kapağı açıkken sürüş . . . . . . . . . . 14
Raylar ve bağlantı sistemi . . . . . . . . . . 137
371
Anahtar kelimeler dizini

Römork ağırlığı . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Römorkla sürüş . . . . . . . . . . . . . . 237, 241
Römorkun yüklenmesi . . . . . . . . . . . . . 241
Sürüş ipuçları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Tavan taşıyıcı sistemi . . . . . . . . . . 141, 143
Tespit kancaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
O Oktan değeri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
Olay Verileri Kaydedicisi . . . . . . . . . . . . . . 265
Onarımlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261, 262 Etiketler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Hava yastığı sistemi . . . . . . . . . . . . . . . 263
Kaldırma platformu . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Plakalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Optik park sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Orta kol dayaması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Ortam lambaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Otomatik araç yıkama . . . . . . . . . . . . . . . . 247 Çalıştırma desteğinin kapatılması . . . . 198
Otomatik Tutuş'un kapatılması . . . . . . . 198
Otomatik kemer tutucu . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Otomatik kısa far kontrolü . . . . . . . . . . . . . . 99
Otomatik şanzıman . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 Arıza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Çekme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
DSG otomatik şanzıman . . . . . . . . . . . 183
Kalkış-Kontrol programı . . . . . . . . . . . . 183
Kontak anahtarı güvenlik kilidi . . . . . . . 175
Sürüş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Vites değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 Vites küçültme sistemi . . . . . . . . . . . . . 183
"Otomatik vites kutusu"na bakın . . . . . 177
Otomatik Tutuş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Otomatik tüketicinin ayrılması . . . . . . . . . . 296
Otomatik vites kutusu Arıza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Vites seçme kolunun manuel olarak açıl-ması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
"Viteslerin değiştirilmesi"ne de bakın . . 177
Oturma konumu Yanlış konum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Ö Ömrü tamamlanan araçların toplanması . . 260
Ön cam sileceği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Öncam sileceği Cam silecek kolu . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Öncam silecekleri Far yıkayıcı sistemi . . . . . . . . . . . . . . . 108
Isıtmalı öncam yıkayıcı fıskiyeleri . . . . 108
İşlevler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Ön cam silecekleri Özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Öncam silecekleri Servis konumu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Silecek lastiklerinin değiştirilmesi . . . . . 108
Silecek lastiklerinin kaldırılması . . . . . . 108
Yağmur sensörü . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Ön cam silecekleri servis konumu . . . . . . . 108
Öncam silecek sıvısı Kontrol lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Ön cam yıkayıcısı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Ön cam yıkayıcı suyu
Doldurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Öncam yıkayıcı suyu Kontrol etme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Önden darbeyle ilgili fizik prensipleri . . . . . . 20
Ön hava yastıkları Bakınız "Hava yastığı sistemi" . . . . . . . . 33
Ön ısıtma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Ön yolcu koltuğunun arkalığının katlanması . .122
Ön yolcu ön hava yastığı Anahtar kullanarak devreden çıkarma . . 35
"Hava yastığı sistemi"ne bakın . . . . . . . 31
Özellikler Aracın yıkanması . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Birleşik ağırlık . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Çeki demiri yükü . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Dış aynaların katlanması . . . . . . . . . . . . 114
İtme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Otomatik araç yıkama . . . . . . . . . . . . . 247
Ön cam silecekleri . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Park etme . . . . . . . . . . . . . . . 186, 190, 360
Radyo alımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Römork ağırlığı . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Yüksek basınçlı temizleme ekipmanı . . 248
Özel notlar Çekerek çalıştırma . . . . . . . . . . . . . . . . 346
Çekme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345, 346
Elektrikli sürgülü kapılar . . . . . . . . . . . . . 83
Uzun park süreleri . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Yüksek basınçlı temizleme sistemi . . . 239
372 Anahtar kelimeler dizini

PPanoramik açılır tavan Acil durumda kilitleme . . . . . . . . . . . . . 323
Panoramik sürgülü tavan . . . . . . . . . . . . . . . 93 Açma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Arıza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Güneşlik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Kapama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Konfor açma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Konfor kapama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Sıkışma önleme işlevi . . . . . . . . . . . . . . 95
Parçacık filtresi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Parçalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Parçaların değiştirilmesi . . . . . . . . . . . . . . 261
Park etme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186, 189
Park freni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 Acil frenleme işlevi . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Bağlantı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Otomatik serbest bırakma . . . . . . . . . . 188
Serbest bırakma . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
"Park freni"ne bakın . . . . . . . . . . . . . . . 188
Park göstergesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Park lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Park mesafesi uyarı sistemi Yüksek basınçlı temizleme ekipmanınınkullanılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Park sensörü sistemi . . . . . . . . . . . . . 201, 202 Arıza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Çekme braketli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Optik park sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Park yardımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 Park Yardımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Frenin çalıştırılması . . . . . . . . . . . . . . . 208
Park yardımı sistemi Açma veya kapama (park etme) . . . . . 207
Arıza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Park etme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Park Yardımı sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Park yardım sistemi Açma veya kapama (park yerinden ayrıl-ma) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Durdurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Otomatik durdurma . . . . . . . . . . . . . . . 208
Park etmek için hazırlık . . . . . . . . . . . . 206
Park yerinden ayrılma . . . . . . . . . . . . . 208
Yüksek basınçlı temizleme ekipmanının kullanılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Pedallar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13, 179
Perde hava yastıkları Bakınız "Hava yastığı sistemi" . . . . . . . . 37
Plakalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Prizler 12 Volt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Pusula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
R
Radyo alımı Anten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Çalıştırma sorunları . . . . . . . . . . . . . . . 260
Raylar ve bağlantı elemanı sistemi Bagaj ağı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Raylar ve bağlantı sistemi . . . . . . . . . . . . . 137 Rodaj
Fren balataları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
İlk yolculuklar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Lastikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Tekerlekler ve lastikler . . . . . . . . . . . . . 301
Römork Araç ve römork kombinasyonunun den-gelenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Arka lambalar . . . . . . . . . . . . . . . . 237, 240
Arka LED lambaları . . . . . . . . . . . 237, 240
Bağlantı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Çeki demiri yükü . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Farların ayarlanması . . . . . . . . . . . . . . 241
Güç soketi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Hırsızlık önleme alarmı . . . . . . . . . . . . 240
İşlev kontrolü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Kanca bilyası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Kanca bilyasının elektriksel olarak ser- best bırakılması . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Kancalama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Römork ağırlığı . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Römork çeki kancasının takılması . . . . 243
Römork kablosu . . . . . . . . . . . . . . 237, 240
Römorkla sürüş . . . . . . . . . . . . . . 237, 241
Yan aynalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Römork ağırlığı İzin verilen maksimum . . . . . . . . . . . . . 244
Römork ağırlıkları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
Römork çeki kancası Elektriksel olarak serbest bırakma . . . . 238
Römork çekme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
373
Anahtar kelimeler dizini

Römork kablosu . . . . . . . . . . . . . . . . 237, 240
Römorkla sürüş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237Teknik şartlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Yangın söndürücü . . . . . . . . . . . . . . . . 238
S Sabit hız kontrol sistemi . . . . . . . . . . . . . . 214
Sabit hız kontrolü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214 Kontrol lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Uyarı lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Saklama bölmeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 Torpido bölmesi lambaları . . . . . . . . . . 103
SEAT bilgi sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Selektif Katalitik Redüksiyon . . . . . . . . . . . 276
Semboller "Lambalar"a bakın . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Servis aralığı göstergesi . . . . . . . . . . . . . . . 61
Servis bildirimi okuma . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Ses Lastikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Park freni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Yardımcı ısıtıcı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Sesler Fren destek sistemleri . . . . . . . . . . . . . 194
Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Seviye çubuğu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
Sıcaklık göstergesi Dış sıcaklık . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Soğutucu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289 Sıkışma önleme işlev
Panoramik sürgülü tavan . . . . . . . . . . . . 95
Sıkışma önleme işlevi Elektrikli camlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Güneşlik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Sıkma torku Bijonlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
Sırt aşınması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
Sırt derinliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
Sıvılar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Sigortalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327 Değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
Değiştirmeden önceki hazırlık . . . . . . . 329
Renkleri kullanarak tanıma . . . . . . . . . 328
Sigorta kutusu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
Yanmış sigortaların belirlenmesi . . . . . 329
Sinyal kolu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Sinyal konfor özelliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Sis farı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Sistem Otomatik kısa far kontrolü . . . . . . . . . . . 99
Sistemler ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Arka Yardım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Arka Yardım sistemi . . . . . . . . . . . . . . . 210
ASR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193, 194
BAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Çalıştırma-Durdurma . . . . . . . . . . . . . . 199
Çalıştırma yardımı . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Çekiş kontrol sistemi . . . . . . . . . . . . . . 194
EDL ve XDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Elektronik Denge Kontrolü (ESC) . . . . 192 Elektronik diferansiyel kilit sistemi (EDL
ve XDS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
ESC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Fren desteği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Fren destek sistemi (BAS) . . . . . . . . . . 192
Hızlanma sırasında çekiş kontrolü (ASR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
İşaret Yardımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Kalkış-Kontrol Programı . . . . . . . . . . . . 184
Kilitlenme önleyici fren sistemi (ABS) . 192
Lastik görüntüleme göstergesi . . . . . . . 227
Lastik görüntüleme sistemleri . . . . . . . 225
Optik park sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Otomatik Tutuş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Park sensörü sistemi . . . . . . . . . . . . . . 202
Park yardımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Park Yardımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Park Yardımı sistemi . . . . . . . . . . . . . . 205
Sabit hız kontrol sistemi . . . . . . . . . . . . 214
Şerit Yardımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Şerit Yardım sistemi . . . . . . . . . . . . . . . 217
Uyarlanabilir farlar . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Yorgunluk tespiti . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Soğutucu Kontrol lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Motor soğutucusuna bakın . . . . . . . . . . 288
Sıcaklık göstergesi . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Uyarı lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Soketler Arızalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Sonradan takma Araç telefonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
İki yönlü radyolar . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
374 Anahtar kelimeler dizini