2014 Seat Alhambra Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

159
Klima
Not
● Soğutma sistemi kapatıldığında dışarıdan gelen hava kurumayacak-
tır. Pencerelerin buğulanmasını önlemek için SEAT soğutucunun (kom-
presör) açık bırakılmasını öneriyor. Bunun için AC
düğmesine basın.
Düğmenin lambası yanacaktır.
● Aracın dışındaki nem ve sıcaklık yüksekse yoğuşma soğutma siste-
mindeki evaporatörden damlayabilir ve aracın altında bir havuz oluştura-
bilir, bu, tamamen normaldir ve sızıntıdan şüphelenmeye gerek yoktur.
● Isıtma ve soğutma performansının düşmemesi ve Camların nemlen-
memesi için, kar, buz ve yaprakların ön camın önündeki hava giriş ka-
nallarını tıkamamasına dikkat edin. 
Önce GüvenlikKullanım talimatlarıPratik BilgilerTeknik özellikler

160Klima
Kontroller
Şek. 123 Orta konsolun ayrıntılı görünümü: Elek-
tronik manüel klima düğmeleri
Şek. 124 Orta konsolun ayrıntılı görünümü: Kli-
matronik düğmeleri
Bir işlevi açmak veya kapatmak için uygun düğmeye basın. İşlevi kapat-
mak için düğmeye yeniden basın. Her düğmenin üzerindeki LED yanarak bir düğmenin işlevinin başlatıl-
dığını işaret edecektir.


161
Klima
Bazı Climatronic kontrolleri arka orta konsolda bulunan klima kontrol pa-
nelinde de bulunabilir. Bu kontroller arka koltuklar için uygun ayarların
yapılmasında kullanılır.
Kontrol
düğmesiEk bilgiler. Elektronik manüel klima ⇒ Şek. 123 ; Clima-
tronic ⇒ Şek. 124 .
1 Sıcaklık
 ... 
Elektronik manüel klima : Sıcaklığı ayarlamak için
düğmeyi döndürün. AC
MAX konumunda soğutma gücü
maksimuma ayarlanacaktır. Hava sirkülasyon modu ve
soğutma sistemi otomatik olarak açılır.
Climatronic: Sol ve sağ taraflar ayrı ayrı ayarlanabilir. Sı-
caklığı ayarlamak için düğmeyi döndürün.
2 Fan
Elektronik manüel klima : Ayar 0: Hava fanı ve klima sis-
temi (manuel) kapalı, ayar 4: Fanın maksimum ayarı.
Climatronic: Fanın gücü otomatik olarak ayarlanır. Fanı
manuel olarak ayarlamak için kontrolü çevirin.
3 Hava
dağılımı
Elektronik manüel klima : Havakışını istenilen bölgeye
yönlendirmek için sürekli düğmesini döndürün.
Climatronic: Hava akışı rahat bir akışa otomatik olarak
ayarlanacaktır. 3
düğmeleriyle manuel olarak da açılabi-
lir.
4Climatronic: Sol ve sağ taraflar için seçili kabin sıcak-
lığının görüntülenmesi.

Elektronik manüel klima : Buğu çözme işlevi . Hava akışı
doğrudan ön cama yönlendirilir. Bu konumda hava devri-
daimi otomatik olarak kapanır ve açılmaz. Ön camı temiz-
lemek için fan gücünü artırın. Havayı kurutmak için soğut-
ma sistemi otomatik olarak açılacaktır.

Climatronic: Buğu çözme işlevi . Aracın dışından alınan
hava ön cama yönlendirilir ve hava devridaimi otomatik
olarak kapanır. Ön camın buğunu daha çabuk çözmek için
+3 °C (+ 38 °F) üzerindeki sıcaklıklarda havanın nemi gi-
derilir ve fan maksimum hızda çalışır.
Hava ön göğüsteki havalandırma deliklerinden sürücünün
veya yolcuların göğsüne yönlendirilir.
Kontrol
düğmesiEk bilgiler. Elektronik manüel klima ⇒ Şek. 123 ; Clima-
tronic ⇒ Şek. 124 .
Ayak bölmesine doğru hava dağıtımı.
Elektronik manüel klima : Hava dağıtımı ön cama ve
ayak bölmesine doğrudur.
Climatronic: Yukarı doğru hava dağılımı.
Isıtmalı arka cam: Sadece motor çalışırken çalışır ve 10
dk sonra otomatik olarak kapanır.
Elektronik manüel klima : Hava devridaimi ⇒ Sayfa 164.
Climatronic: Manuel ve otomatik hava devridaimi ⇒ Say-
fa 164.
Hızlı yardımcı ısıtma açma/kapama düğmesi ⇒  Sayfa
166.
 Koltuk ısıtma düğmeleri ⇒  Sayfa 118.

Climatronic: Araç ekipmanına göre, klima kontrol pane-
linde ön cam ısıtma için bir düğme olabilir. Ön cam ısıtma-
sı sadece motor çalışırken çalışır ve birkaç dakika sonra
otomatik olarak kapanır.
Soğutma sistemini açmak veya kapatmak için düğmeye
basın.

Climatronic: Sürücü ve ön yolcu tarafları için sıcaklık se-
çimini onaylayın: SYNCH düğmesi lambası yandığında sü-
rücü tarafındaki sıcaklık ayarları aynı zamanda yolcu tara-
fı için de geçerli olacaktır. Düğmeye basın ya da farklı bir
sıcaklık ayarlamak için yolcu tarafı sıcaklık kontrolünü
ayarlayın. Düğmede lamba yanmaz.

Climatronic: Otomatik sıcaklık, fan ve hava dağıtımı kon-
trolü. İşlevi kapatmak için düğmeye yeniden basın. AUTO
düğmesindeki kontrol lambası yanar.

Önce GüvenlikKullanım talimatlarıPratik BilgilerTeknik özellikler

162Klima
Kontrol
düğmesiEk bilgiler. Elektronik manüel klima ⇒ Şek. 123 ; Clima-
tronic ⇒ Şek. 124 .

Climatronic: Arka koltukların klimasını ön koltuklardan
ayarlamak için REAR (ARKA) düğmesine basın. İşlev dev-
redeyse REAR (ARKA) düğmesinde bir lamba yanar. Arka
koltukların ayarı görüntülenecektir. İşlevi kapatmak için
düğmeye tekrar basın ya da yaklaşık 10 saniye herhangi
bir başka düğmeye dokunmayın.

Climatronic: Motorun yaydığı ısıyı kullanmak için RESTdüğmesine basın. Motor hala sıcakken ancak kontak ka-
patıldığında motor tarafından verilen ısı aracın içinin sıcak
tutulmasında kullanılabilir. İşlev açıldığında REST
düğme-
si yanacaktır. İşlev yaklaşık 30 dakika sonra ve akü sevi-
yesi düşükse kapanacaktır.
a)
Kapatın.
Elektronik manüel klima : Fan anahtarını 0 ayarına çevi-
rin.
Climatronic: OFF
(KAPALI) düğmesine basın veya fanı
manuel olarak 0'a ayarlayın. Cihaz kapatıldığında OFF
(KAPALI) düğmesi yanacaktır.a)
Modele bağlı olarak.
DİKKAT
Klimayı uzun süre asla kapatmayın, aksi takdirde aracın içindeki
hava yenilenmeyecektir.
● Kirli hava yorgunluğu artıracağı ve sürücü ve yolcu konsan-
trasyonunu düşüreceği için ciddi kaza yapma riski doğurur.
Not
● Tüm Climatronic düğmeleri REAR (ARKA) modunda çalışmaz.
● REAR
(ARKA) düğmesi buz çözme modunda kilitlidir. Arka işlemi
Şek. 125 Arka işlemi-
nin detayları
Kontrol
⇒ Şek. 125Tanım
ASıcaklık seçiciBHava akışı düzenleyicisi
Klima kullanıcı talimatları
Dahili soğutma sistemi sadece motor çalışırken ve fan devredeyken çalı-
şır.
Klima, camlar ve elektrikli kayar panoramik tavan kapalı olduğunda en
etkin şekilde işlev görür. Fakat, güneşin altında bir süre bekledikten son-
ra araç ısındığında içerideki hava camların ve kayar elektronik panora-
mik açılır tavanın kısa süre açılmasıyla daha çabuk soğuyabilir 

163
Klima
Optimal görüş koşulları için ayar
Klima açıldığında araç iç mekanındaki sıcaklık ve nem düşer. Bu yüzden
dış hava nemi yüksek olduğunda pencereler buğulanmaz ve yolcular
için konfor artırılmış olur:
Elektronik manüel klima
● Hava devridaimini kapatın ⇒ Sayfa 164.
● Fanı gereken ayara çevirin.
● Sıcaklık düğmesini orta konuma döndürün.
● Tüm hava çıkışlarını açın ve ön panele ⇒  Sayfa 164 doğru yönlendi-
rin.
● Hava dağıtım düğmesini istenilen konuma getirin.
Climatronic ile
● AUTO
(OTOMATİK) düğmesine basın.
● Sıcaklığı +22 °C (+72 °F) değerine ayarlayın.
● Tüm hava çıkışlarını açın ve ön panele ⇒ Sayfa 164 doğru yönlendi-
rin.
Climatronic: Varsayılan ayarlarıyla takılmış navigasyon sistemi
veya radyo ekranındaki sıcaklık ölçüm birimlerinin açılması
Radyo ekranında veya navigasyon sisteminde sıcaklık göstergesinin
Santigrattan Fahranhayta değiştirilmesi gösterge panelindeki menüden
yapılır ⇒ Sayfa 67. Soğutma sistemi açılmaz
Klima sistemi çalıştırılamazsa bu durum aşağıda belirtilenlerden kaynak-
lanıyor olabilir:
● Motorun çalışmıyor olması.
● Fan kapalı.
● Klima sigortası atmış.
● Dış ortam sıcaklığı +3 °C (+38 °F) den düşüktür.
● Motor soğutma suyu sıcaklığının aşırı yüksek olması nedeniyle klima
kompresörü geçici olarak devre dışı bırakılmıştır.
● Araçta başka herhangi bir arıza bulunması. Klimayı bir yetkili servise
kontrol ettirin.
Dikkat edilecek hususlar
Eğer araç dışındaki havanın nemi ve sıcaklığı yüksekse,
yoğuşma, kli-
ma sisteminde bulunan buharlaştırıcıdan damlayarak aracın altında bir
su birikintisi oluşturabilir. Bu durum normaldir ve bir sızıntı olduğu anla-
mına gelmez!
Not
Motoru çalıştırdıktan sonra klimada kalan nem ön camı buğulandıracak-
tır. Ön camın buğusunu çözmek için buğu çözme işlevini biran önce
açın. 
Önce GüvenlikKullanım talimatlarıPratik BilgilerTeknik özellikler

164Klima
Hava menfezleri
Şek. 126 Gösterge panelindeki hava menfezleri
Hava menfezleri
Aracın içinde ısıtma, soğutma ve havalandırmayı sağlamak için hava
menfezlerini ⇒ Şek. 126 A
tamamen asla kapatmayın.
● Hava menfezlerini açmak ve kapatmak için tekerleği gereken yönde
çevirin. Düğme  konumundayken ilgili hava menfezi kapalıdır.
● Havalandırma ızgara kolunu kullanarak hava üfleme yönünü değişti-
rin.
Gösterge paneli B
, ayak bölmesi ve kabinin arka alanında ayarlanama-
yan başka hava menfezleri vardır.
ÖNEMLİ
Hiçbir zaman yiyecek, ilaç veya diğer ısıya hassas nesneleri hava men-
fezlerine yakın tutmayın. Yiyecek, ilaçlar ve diğer sıcağa karşı hassas
nesneler zarar görebilir ya da hava menfezlerinden gelen hava tarafın-
dan kullanıma uygun olmayabilir.
Not
Hava kanallarından çıkan hava arka camın altındaki çıkışlardan aracın
içine ve dışına akar. Delikler giyecek veya diğer nesnelerle kapatılma-
malıdır. 
Hava devirdaim modu
Hava devirdaim modu dış ortam havasının iç mekana girişini önler .
Dış ortam sıcaklığı çok yüksek olduğunda kısa bir süre için manüel hava
devirdaim modu seçilirse aracın iç mekan havası daha çabuk tazelenir .
Emniyet için hava devirdaim modu  düğmesine basıldığında veya
hava dağıtıcı  ⇒ 
a döndürüldüğünde kapanır.
Klimada devirdaim modunun manuel olarak açılması ve kapatılması
(Elektronik manuel klima) 
Açma: Düğmedeki lamba yanana dek düğmeye  basın. 

165
Klima
Kapama: Düğmedeki lamba kapanana dek düğmeye  basın.
Climatronic'deki devirdaim modunun manuel olarak açılıp
kapatılması 
Açma: Düğmedeki lamba yanana dek düğmeye  basın.
Kapama: Düğmedeki lamba kapanana dek düğmeye  basın.
Otomatik hava sirkülasyonu modu 
Temiz hava  konumunda araca girer. Eğer sistem dış ortam havasın-
da tehlikeli yüksek konsantrasyon tespit ederse hava devridaim modu
otomatik olarak kapanır. Kirletici madde seviyesi normal aralık seviyesi-
ne indiğinde devridaim modu kapanır.
Sistem kötü kokuları tespit edemez.
Aşağıdaki dış sıcaklıklar ve koşullarda hava devirdaimi otomatik olarak
açılmaz:
● Soğutma sistemi açılır ( AC
düğmesi yanar) ve dış sıcaklık +3 °C
(+38 °F) altındadır.
● Soğutma sistemi ve ön cam silecekleri kapalı ve dış ortam sıcaklığı
+10 °C (+50 °F) nin altında
● Soğutma sistemi kapalı ve dış sıcaklık +15 °C (+59 °F) altında. Ön
cam sileceği açılır.
Otomatik hava devirdaim modunun açılması ve kapatılması
Açma: Düğmedeki sağ lamba yanana dek düğmeye  basın.
Kapama: Düğmedeki tüm lambalar kapanana dek düğmeye  basın.
Otomatik hava devirdaim modunun geçici olarak kapatılması
● Dışarıdan istenmeyen kokuların gelmesi durumunda manuel devir-
daim moduna geçici olarak geçmek için  düğmesine bir defa basın.
Sol gösterge lambası yanar.
● Otomatik hava devirdaimini tekrar başlatmak için iki saniyeden fazla
süre sonra  düğmesine tekrar basın. Sağ gösterge lambası yanar.
DİKKAT
Kirli hava yorgunluğu artıracağı ve sürücü konsantrasyonunu dü-
şüreceği için ciddi kaza yapma riski doğurur.
● Uzun bir süre hava devridaim modunu kullanmayın çünkü bu
araç içerisindeki havayı yenilemeyecektir.
● Soğutma sistemi kapalı ve hava devridaim modu açıkken pen-
cereler çok çabuk buğulanabilir ve görüşü kısıtlayabilir.
● Gerekmediğinde hava devridaim modunu kapatın.
ÖNEMLİ
Klimalı bir araçta hava devridaimi açıkken sigara içmeyin. Sigara duma-
nı soğutma sistemi buharlaştırıcısında ve toz ve polen filtresinin aktif
karbon kartuşunda birikerek kalıcı kötü kokulara neden olur.
Not
Climatronic: Hava devridaim modu, araç geri giderken ve otomatik ön-
cam yıkama ve silme çalışırken egzoz gazının aracın içine girmesini ön-
lemek için açılır. 
Önce GüvenlikKullanım talimatlarıPratik BilgilerTeknik özellikler

166Klima
Yardımcı ısıtıcı* (ek ısıtıcı)
Giriş
Yardımcı ısıtıcı, aracın yakıt deposu tarafından çalıştırılır ve araç hare-
ket halindeyken ve dururken kullanılabilir. Gösterge panelinden gereken
modu seçin ( ısı veya fan) ⇒ Sayfa 168.
Kışın, buz, buğu veya karı ön camdan çıkarmak için (sadece ince taba-
kalar) yardımcı ısıtıcı ısı modunda kullanılabilir.
Ek bilgi ve uyarılar:
● SEAT bilgi sistemi ⇒ Sayfa 63
● Yakıt doldurma ⇒ Sayfa 269
DİKKAT
Yardımcı ısıtıcı dumanlarında kokusuz ve renksiz bir zehirli gaz
olan karbon monoksit bulunur. Karbon monoksit insanların bilinç
kaybetmesine neden olabilir. Ölçüme de neden olabilir.
● Kapalı veya havalandırmasız yerlerde yardımcı ısıtıcıyı asla aç-
mayın veya çalışır durumda bırakmayın.
● Bağımsız ısıtma sistemini asla kapalı, havalandırmasız alanlar-
da devreye girerek ve çalışacak şekilde programlamayın.
DİKKAT
Yardımcı ısıtıcı egzoz sistemi parçaları büyük oranda ısınır. Bu,
yangına neden olabilir.
● Aracınızı her zaman egzoz sisteminin hiçbir parçasının yanıcı
maddelerle temas etmeyeceği şekilde park edin (kurumuş çimen
gibi).
ÖNEMLİ
Hiçbir zaman yiyecek, ilaç veya diğer ısıya hassas nesneleri hava men-
fezlerine yakın tutmayın. Yiyecek, ilaçlar ve diğer sıcağa karşı hassas
nesneler zarar görebilir ya da hava menfezlerinden gelen hava tarafın-
dan kullanıma uygun olmayabilir. 
Yardımcı ısıtıcının açılması ve kapatılması
Yardımcı ısıtıcının açılması:
Hızlı açma/kapama düğmesinin manuel olarak
kullanılması.⇒ Sayfa 160
ONKuzaktan kumandanın manuel olarak kullanıl-
ması.⇒ Sayfa 167
Programlanan ve devreye alınan açma süresin-
de otomatik olarak.⇒ Sayfa 168
Yardımcı ısıtıcının kapatılması:
Klima için hızlı açma/kapama düğmesinin ma-
nuel olarak kullanılması.⇒ Sayfa 160
KAPALIKuzaktan kumandanın manuel olarak kullanıl-
ması.⇒ Sayfa 167
Otomatik olarak programlanan süreden sonra.⇒ Sayfa 168
Lamba yandığında otomatik olarak  (yakıt re-
zervi).⇒ Sayfa 269
Akü gücü, çok düşük bir seviyeye düştüğünde
otomatik olarak.⇒ Sayfa 293
Dikkat edilecek hususlar
Yardımcı ısıtıcıyı kapattıktan sonra yardımcı ısıtıcıda kalan yakıt varsa
tamamen yakmak için kısa süre çalışmaya devam eder. Egzoz gazları
da sistemden çıkarılır. 