2014 OPEL ZAFIRA C 車主手冊 (in Taiwanese)

座椅，安全座椅系統39
拉動束帶，調整傾斜度，鬆開束帶並讓
靠背鎖定。
9 警告
座椅靠背垂直位置僅為增加行李放置
空間時使用，而不在乘坐時使用。
行李廂，收摺靠背 3 67。
駕駛座椅智能記憶(Easy Entry)功能 為了能輕鬆進入第三排座椅，可傾斜第
二排外部座椅。
拉動釋放桿，收摺靠背並將座椅移動至
前方。
向後收摺座椅智能記憶
首先將座椅移動至理想位置，然後抬起
靠背。
請確認座椅已卡入在適當位置。
躺椅 可有兩種使用類型：
正常座椅，即三個座椅皆能使用且可單 獨調整。
躺椅，僅外部座椅能使用，但可進行最
舒適之調整。
座椅位置安排
在正常位置下，第二排座椅的三個座椅
皆可單獨縱向移動。
拉動座椅下方的手柄，滑動座椅，然後
鬆開手柄，讓座椅卡入到位。

40座椅，安全座椅系統
在躺椅位置下，當中央座椅靠背收摺至
扶手時，外部座椅可額外以橫向移動。
這些座椅可在中間位置鎖定。
從正常座椅位置變更至躺椅位置 ■ 按壓扣件將中央座椅頭枕向下推
3 31。
■ 拉動束帶將中央靠背下摺。
■按下中央頭枕左右側旁的按鈕，將外
部靠背部份往內收摺做為扶手。將靠 背部份卡入扶手位置。
■ 拉動每個外部座椅下方的把手並將座
椅向後滑動。後側位置的座椅會以橫
向移動。讓座椅卡入到位。
此為外部座椅最舒適的乘坐位置。注意事項
座椅在躺椅位置：
■ 請勿使用駕駛座椅智能記憶(Easy
Entry)功能 3 38。
■ 請勿下折外部座椅之座椅靠背。
■ 請勿折疊中央座椅靠背。
■ 請勿上折或下折第三排座椅
3 42。
該動作會損壞座椅。
9 警告
若第三排座椅無人乘坐 ，將座椅移動
為躺椅位置。

座椅，安全座椅系統41
從躺椅位置變更至正常座椅位置
■拉動每個外部座椅下方的把手並將座
椅向前滑動。
■ 按下中央頭枕左右側旁的按鈕，將兩
部份扶手向後摺向中央靠背。
■ 摺起中央靠背。拉動束帶調整位置。注意事項
在收摺中央座椅靠背之前
，請先確認
扶手部份已下折。
確保所有位置皆已正確卡入。
座椅椅背
靠背傾斜度可分別進行三個位置的調整 。
拉動束帶，調整傾斜度，鬆開束帶並讓
靠背鎖定。
9 警告
座椅靠背垂直位置僅為增加行李放置
空間時使用，而不在乘坐時使用。
行李廂，收摺靠背 3 67。
駕駛座椅智能記憶(Easy Entry)功能 為了能輕鬆進入第三排座椅，可傾斜第
二排外部座椅。
拉動釋放桿，收摺靠背並將座椅移動至
前方。

42座椅，安全座椅系統注意事項
座椅在躺椅位置：■ 請勿使用駕駛座椅智能記憶(Easy
Entry)功能。
■ 請勿拉動束帶調整椅背傾斜度。
該動作會損壞座椅。
向後收摺座椅智能記憶
首先將座椅移動至理想位置，然後抬起 靠背。
請確認座椅已卡入在適當位置。
第三排座椅
9 警告
在調整或折疊第二和第三排座椅或座
椅靠背時，手腳須遠離活動區域。
切勿在座椅下方存放任何物品。
千萬不要在行駛中調整座椅 ，因為可
能失控而移動。
僅可在座椅及座椅靠背嚙合時駕駛車 輛。
注意事項
在設置或下折座椅之前 ，所有部件必
須從側向軌道及束緊環拆下。
束緊環須保持在收納位置。
如不需要第三排座椅或為增加行李廂空
間時，可將其下摺至車輛底板上。
第三排座椅僅可在第二排座椅並非在躺
椅位置時使用。
設置座椅 ■ 在內部保護墊中摺疊
3 71 並拆下行
李廂蓋 3 69。
■ 將安全帶上的扣板插入安裝於帶上各
側的袋內。
■ 透過上側皮帶拉起座椅，向外摺疊並
讓座位卡入垂直位置。

座椅，安全座椅系統43
將座椅向下收摺至車輛底板■ 按壓扣件將頭枕向下推
3 31。
■ 將安全帶上的扣板插入安裝於帶上各
側的袋內。
■ 拉動下側束帶
，同時將靠背向前擺動 ，
直至座椅下降至車輛底板。
■ 安裝內部保護墊
3 71 及行李廂蓋
3 69。
座椅安全帶
在汽車猛然加速或減速時，為了乘客安
全，座椅安全帶會鎖定。因此可大大降
低受傷的危險。
9 警告
每次旅程出發前都要繋好安全帶。
在發生事故情況下 ，沒有繋好座椅安
全帶的人員不僅有造成自身傷害的危 險，也會危及其他乘客。
座椅安全帶的設計是一次只供一個乘客
使用。兒童安全座椅系統 3 49。
要定期檢查安全帶系統部件是否有損壞 、
有任何污染，功能是否完好。
損壞元件應該更換。在碰撞事故後，要
請維修部門更換安全帶和觸發過的安全
帶張緊器。
備註
確認這些安全帶沒有被鞋子或尖銳邊緣 的物體損壞或者被纏住 。防止髒東西進
入安全帶的緊縮器內。
座椅安全帶提醒器 每個座椅皆配備座椅安全帶提醒器，前
排座椅之控制指示燈在轉速表中的
X 3 94，後排座椅之符號則是駕駛人
資訊中心內的 X或>3 100。
安全帶拉力限制器 在前座椅上，安全帶在碰撞中是逐步鬆
開的，可減輕對身體的壓力。
安全帶張緊器
在一定嚴重程度的車頭或車尾碰撞情況 下，前座椅安全帶會繃緊。9 警告
不正確的處理 （例如拆除或安裝安全
帶）可能觸發安全帶預縮器。

44座椅，安全座椅系統
透過連續點亮控制器指示燈v，可指示
觸發安全帶張緊器 3 94。
觸發過的安全帶張緊器必須由維修部門 更換。安全帶張緊器只能觸發一次。
備註
不要黏貼或安裝可能影響到安全帶預縮 器操作的配件或其它物體 。不要對安全
帶預縮器元件做任何修整 ，否則會使汽
車類型認證失效。
三點式座椅安全帶
拴繫把安全帶從收縮器捲軸中抽出，將其平
順而不扭曲地拉越過身體，把扣板插入
鎖釦。駕駛中要經常透過拉撐肩部安全
帶來張緊腿部安全帶。
鬆動或者寬大服裝會影響安全帶貼緊身
體。不要把手提包或行動電話等物品放
在安全帶和身體之間。
9 警告
安全帶不可貼靠在您的衣兜內堅硬或
尖利物品的上面。
座椅安全帶提醒器 X、 >3 94 及
3 100
高度調整
1. 輕輕拉出安全帶。
2. 按壓按鍵。
3. 調整高度，再鎖定。

座椅，安全座椅系統45
調整好高度，使得安全帶拉越過肩部。
不可拉越過喉部或上臂。
駕駛中不可調整。
取下
要鬆開安全帶，按安全帶鎖釦上的紅色
按鍵。
將第二排座椅安全帶置中 中央座椅配備特殊三點式座椅安全帶。
在安全帶不在車頂的安全帶固定器時拉 動扣板。
從定位器上拆下下側扣板並將其扣入中央座椅的左側鎖扣 (1)。 使安全帶在膝上
及肩上區域，引導上側扣板並將其扣進 中央座椅之右側鎖扣( 2)。
要解開這條座椅安全帶，先按右側鎖釦 ( 2)上的按鈕 ，然後解開上側扣板 。然後
按左側鎖釦 （1） 上的按鍵 ，解開下側扣
板。座椅安全帶自動縮回。將頂部鎖板推入到定位器內。將鎖定在
一起的鎖板對著座椅安全帶摺過去。
插入到車頂的座椅安全帶底座內，下部
的鎖板要指向前方。

46座椅，安全座椅系統
第三排座椅安全帶第三排座椅安全帶配備三點式座椅安全
帶。
未使用座椅或收摺座椅時，將安全帶上
的扣板插入安裝於帶上各側的袋內。
若第二排座椅之中央座椅有人乘坐且繫
上安全帶，僅有身高最高在 150 公分者
可使用第三排左側座椅。
中央座椅後側上有一個警告標籤，在其
被拉出時，可告知第三排座椅之乘客。
懷孕期使用座椅安全帶9 警告
臀部安全帶要盡量放低，跨在骨盆
上，防止對腹部產生壓迫。
安全氣囊系統
安全氣囊系統視設備範圍而定，由一些
個別系統組成。
這些安全氣囊觸發時，是在毫秒之內充 脹。在碰撞中其充脹非常快，經常不被 覺察。9 警告
如果處理不當 ，氣囊系統可能以爆炸
性方式觸發。
備註
安全氣囊系統和安全帶預緊器的電子控
制裝置位於中央控制臺內 。不要在這個
部位放置任何磁性物體。
不要在安全氣囊外蓋上黏貼任何東西，
也不要用其它材料將其遮蓋。
各個安全氣囊都只觸發一次 。觸發過的
安全氣囊要請維修部門更換。進一步 地，可能有必要更換方向盤、儀錶板、
裝飾部件、車門密封、把手及座椅。
不要對安全氣囊系統做任何修整 ，否則
會使本汽車的類型認證失效。
在安全氣囊充脹時，漏出的滾熱氣體可
能引起燒傷。