2014 OPEL ZAFIRA C 車主手冊 (in Taiwanese)

技術數據239容量
引擎機油引擎A14NELA14NET、
A14NET 液化石油氣 (LPG)A16XNT CNGA16XHTA18XEL，
A18XER包括濾清器（公升[I]）4.04.04.55.54.5在「MIN」（低限）和「MAX」（高限）之間（公升[l]）1.01.01.01.01.0引擎B16DTHA20DTLA20DTA20DTHA20DTR包括濾清器（公升[I]）5.04.54.54.54.5在「MIN」（低限）和「MAX」（高限）之間（公升[l]）1.01.01.01.01.0
燃油箱
汽油/柴油，加油量 [l]58天然氣 CNG，加油量 [公斤] 或 [公升]
汽油，加油量 [l]25 公斤 4)
或 144 公升
14液化氣 LPG，加油量 [l]664) 在 20 MPa/200 bar/2900 psi 以及 15°C 時。

240技術數據
AdBlue 罐AdBlue，加油量 [l]7.5輪胎壓力乘載達 3 人時的舒適性乘載達 3 人時的 ECO帶全負載引擎輪胎前後前後前後[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])A14NEL，
A14NET、
A14NET 液化石油氣 (LPG)215/60 R16，220/2.2 (32)220/2.2 (32)260/2.6 (38)260/2.6 (38)230/2.3
(33)300/3.0
(43)225/50 R17，235/45 R18，235/40 R19A16XNT CNG225/50 R17，220/2.2 (32)220/2.2 (32)260/2.6 (38)260/2.6 (38)230/2.3
(33)280/2.8
(41)215/60 R16

技術數據241
乘載達 3 人時的舒適性乘載達 3 人時的 ECO帶全負載引擎輪胎前後前後前後[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])A16XHT
225/50 R17，250/2.5 (36)230/2.3 (33)280/2.8 (41)280/2.8 (41)
270/2.7
(39)320/3.2
(46)225/45 R18，235/45 R18，235/40 R19A18XEL，
A18XER215/60 R16，220/2.2 (32)220/2.2 (32)260/2.6 (38)260/2.6 (38)230/2.3
(33)280/2.8
(41)225/50 R17，235/45 R18，235/40 R19B16DTH215/60 R16，240/2.4 (35)240/2.4 (35)280/2.8 (41)280/2.8 (41)260/2.6
(38)300/3.0
(43)225/50 R17，235/45 R18，235/40 R19

242技術數據
乘載達 3 人時的舒適性乘載達 3 人時的 ECO帶全負載引擎輪胎前後前後前後[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])A20DTL、
A20DT215/60 R16，240/2.4 (35)240/2.4 (35)280/2.8 (41)280/2.8 (41)250/2.5
(36)300/3.0
(43)225/50 R17，235/45 R18，235/40 R19A20DT ECO215/60 R16，240/2.4 (35)240/2.4 (35)280/2.8 (41)280/2.8 (41)260/2.6
(38)300/3.0
(43)225/50 R17A20DTH225/50 R17，260/2.6 (38)240/2.4 (35)280/2.8 (41)280/2.8 (41)280/2.8
(41)320/3.2
(46)235/45 R18，235/40 R19、225/45 R18

技術數據243
乘載達 3 人時的舒適性乘載達 3 人時的 ECO帶全負載引擎輪胎前後前後前後[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])A20DTR225/50 R17，260/2.6 (38)240/2.4 (35)280/2.8 (41)280/2.8 (41)280/2.8
(41)320/3.2
(46)235/45 R18，235/40 R19、225/45 R18全部臨時備用車輪420/4.2 (61)420/4.2 (61)––420/4.2
(61)420/4.2
(61)

244客戶資訊客戶資訊客戶資訊...................... 244
汽車數據記錄與隱私權 ..........244客戶資訊
符合性聲明
本車配備可發射 和/或接收無線電波的系
統，符合 1999/5/EC 規範。這些系統符 合 1999/5/EC 規範 的基本要求與其他相
關規定。如需原始符合性聲明的副本， 可從我們的網站取得。汽車數據記錄與隱私權
事件數據記錄器（EDR）
車內之資料儲存模組
您的車輛有大量的電子零組件均包括資
料儲存模組可暫時或永久地儲存有關車
輛情況、事件和故障的技術數據。在一 般情況下，此技術資訊會紀錄零件、模
組、系統或環境的情況:
■ 系統零組件的操作情況 (例如注油位
準)
■ 車輛暨其單一零組件的狀態訊息 (例
如車輪轉數 / 轉速、減速、橫向加速
度)
■ 重要系統組件內的功能障礙和缺陷
■ 在特定駕駛情況下的車輛反應 (例如
安全氣囊充氣膨脹、穩定性調節系統 之啟動)
■ 環境情況 (例如溫度)
這些完全是技術性的數據並且有助於確
定暨糾正錯誤以及優化車輛的功能。
這些數據無法建立運動軌跡設定檔所指
出的行駛路線。

客戶資訊245
倘若已採用維修 (例如修復作業、維修
程序、保固個案、品質保證) 服務，則 維修網點的人員 (亦含製造商) 便可從使用特殊診斷裝置的事件暨故障資料儲
存模組中讀取此技術資料。如有需要，
您將會收到這些維修廠提供的進一步資
訊。故障矯正後，資料便會從故障儲存
模組中刪除或是不斷予以改寫。
當使用車輛時，這些技術性數據與其它
相關資訊所發生的情況 (事故報告、對
車輛的損壞、證人證詞等。) 可能會與
特定的人員有關 - 也可能會涉及專家的
協助。
與客戶以契約所協議的額外功能 (例如
車輛在危險狀況下的位置) 可讓特定的
車輛數據從車輛上進行傳輸。
無線射頻辨識標籤（RFID）
在部分車輛上 ，RFID 技術被用在如輪胎
壓力監控及點火系統安全性之類的功能
上。 該技術也與一些便利功能結合使用 ，
例如將車門上鎖 /開鎖與起動的無線電遙
控器，以及車庫車門啟動器的車內傳輸
器。Opel 車輛內使用的 RFID 技術並未
使用或記錄個人資訊，亦未與其他任何
內含個人資訊的 Opel 系統連結。

246索引AAdBlue ................ 97, 142, 225
D DEF ............................ 142
I
ISOFIX 國際標準兒童安全座椅系統 54
一畫 一般資訊 ...................... 184
二畫
入車照明 ...................... 128
三畫
三點式座椅安全帶 ...............44
工具 .......................... 207
已記憶的設定 .................... 18
四畫
中央控制門鎖系統 ...............19
中央控制臺照明 ................ 128
中央控制臺置物空間 .............59
互動駕駛系統 ................... 151
內裝保養 ...................... 223
升檔 ............................ 96
天窗 ............................ 29
天窗負載量 ...................... 81
引擎冷卻液 .................... 190
引擎冷卻液溫度錶 ...............91引擎室內保險絲盒 ..............202
引擎動力降低 .................... 98
引擎排氣 ...................... 141
引擎數據 ...................... 231
引擎機油 ............ 189, 225, 228
引擎機油壓力 ................... 98
引擎蓋 ........................ 188
引擎識別 ....................... 227
手套箱 ......................... 55
手動車窗 ....................... 27
手動防眩目 ..................... 26
手動模式 ...................... 146
手排變速箱 .................... 148
手煞車 .................... 148, 149
方向盤控制器 ................... 82
方向盤調整 .................. 7, 82
日間行車燈 .................... 122
五畫
主動式緊急煞車 ................. 163
主動式頭枕 ...................... 32
代碼 ........................... 105
充電系統 ....................... 95
冬季輪胎 ...................... 207
出風口 ......................... 135
凸面外形 ....................... 25
加油 .......................... 179
加熱 ........................... 38
加熱方向盤 ..................... 83
加熱式後視鏡 ................... 26