2014 MITSUBISHI LANCER Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

Действия в сложных ситуациях
6-33
6
9. Затяните гайки в последовательности, указанной на рисунке.
Каждую гайку следует затянуть указанным моментом.

Момент затяжки
88–108 Н•м
(Достигается при приложении к концу колесного ключа,
входящего в комплект поставки автомобиля, усилия от 350 до
420 Н).
10. Полностью опустите и уберите домкрат.
Запрещается нажимать на колесный ключ ногой или

#
использовать трубу в качестве удлинителя для увеличения
усилия вращения ключа: в этом случае гайки будут затянуты
слишком сильно.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
11. Проверьте давление воздуха в шинах в ближайшем сервисном
центре. Номинальное давление указано на табличке в проеме
двери водителя (см. рисунок).
Следует периодически проверять и поддерживать предписанное

#
давление воздуха в шине запасного колеса.
Компактное запасное колесо используется только для временной

#
замены при повреждении полноразмерного колеса. Следует
как можно скорее отремонтировать поврежденную шину и
установить полноразмерное колесо вместо компактного.
После замены колеса и пробега около 1000 км колесные гайки

#
следует подтянуть, чтобы они не ослабли.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Действия в сложных ситуациях
6-34
6
Если после замены колеса рулевое колесо вибрирует,

#
рекомендуем проверить балансировку колес в авторизованном
сервисном центре MITSUBISHI MOTORS.
Запрещается устанавливать шины разных типоразмеров или

#
использовать шины, размерность которых не соответствует
указанной в технических характеристиках автомобиля. Это
ведет к повышенному износу шин и ухудшению управляемости.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕУкладка спущенного или запасного колеса
на место
E008037002091. Зафиксируйте неисправное или запасное колесо зажимом (А),
вращая его по часовой стрелке.
ПРИМЕЧАНИЕ
На автомобилях, укомплектованных компактным запасным

#
колесом, не допускается использование его зажима для
крепления полноразмерного колеса.
2. Поврежденную шину следует отремонтировать при первой же
возможности.
Укладка комплекта инструмента и домкратаE00803800095Чтобы уложить инструмент, домкрат и рукоятку домкрата на место,
выполните описанные действия в обратном порядке.
(См. раздел «Комплект инструмента, домкрат и комплект для ремонта
шин», стр. 6-9).

Действия в сложных ситуациях
6-35
6
Колесные колпаки*E00801300706
Снятие1. Оберните конец рукоятки домкрата тканью, глубоко вставьте
ее в паз колесного колпака и отодвиньте колпак от колесного
диска.
2. Когда колпак будет отодвинут от диска со всех сторон, снимите
его полностью, поддевая рукояткой домкрата. Для этого
вставьте рукоятку домкрата под колпак и проведите ею
по окружности, понемногу отодвигая колпак от колесного
диска по мере движения рукоятки по кругу.
При попытке снять колпак руками без использования

#
инструмента можно пораниться о край колпака.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
ПРИМЕЧАНИЕ Колесные колпаки изготовлены из пластика; снимайте

#
их аккуратно.
Установка 1. Перед установкой колпаков убедитесь, что язычки (A) на
обратной стороне не повреждены и правильно надеты на кольцо
(B). В случае каких-либо сомнений рекомендуется обратиться
в авторизованный сервисный центр MITSUBISHI MOTORS.

Действия в сложных ситуациях
6-36
6
2. Совместите вырез (D) в колпаке с вентилем колеса (C).
ПРИМЕЧАНИЕ
На обратной стороне колпаков полноразмерных колес имеются

#
метки (E), указывающие местоположение вентиля.
Перед установкой колпака убедитесь, что вырез с меткой точно
совмещен с вентилем. 3.
Нажмите на нижнюю часть (F) колпака и вставьте ее в диск.
4. Аккуратно нажмите на обе стороны (G) колпака и посадите их
на место.
5. Аккуратно постучите по окружности колпака в верхней части
(H), затем вдавите его на место.

Действия в сложных ситуациях
6-37
6
БуксировкаE00801503709
Буксировка автомобиляЕсли необходима буксировка, рекомендуется обратиться
в авторизованный сервисный центр MITSUBISHI MOTORS или
в коммерческую службу эвакуации.
В следующих случаях необходимо транспортировать автомобиль
при помощи эвакуатора
Двигатель работает, но автомобиль не движется или слышен

#
необычный шум.
При осмотре днища автомобиля обнаружена утечка масла или

#
какой-либо другой жидкости.
Запрещается пытаться буксировать автомобиль, колеса которого
застряли в глубокой яме.
Только в том случае, когда невозможно вызвать эвакуатор из
авторизованного сервисного центра MITSUBISHI MOTORS или
из коммерческой службы эвакуации, разрешается осторожно
буксировать автомобиль другим автомобилем в соответствии
с инструкциями, приведенными в разделе «Аварийная буксировка»
в этой главе.
Правила буксировки различаются в разных странах. Необходимо
строго соблюдать правила дорожного движения страны, в которой
Вы находитесь.
Тип А
Тип B
Буксировка автомобиля с вывешенными задними колесами
Буксировать полноприводные автомобили или
переднеприводные автомобили с A/T и CVT таким
способом запрещается.
Тип С
Буксировка автомобиля с вывешенными передними колесами
Буксировать полноприводные автомобили таким
способом запрещается.
Тип D
Тип E

Действия в сложных ситуациях
6-38
6
Запрещается буксировать автомобиль с помощью эвакуатора,

#
оснащенного подъемной лебедкой (тип А на рисунке). Трос
лебедки повредит бампер и переднюю часть автомобиля.
Запрещается буксировать полноприводные автомобили

#
с вывешенными передними или задними колесами (типы В и С
на рисунке). Это может привести к повреждению трансмиссии,
кроме того, автомобиль может соскочить с тележки.
При необходимости буксировки полноприводного автомобиля
применяйте оборудование, показанное на рисунке (типы D и Е).
Запрещается буксировать переднеприводные автомобили с A/T

#
и CVT с ведущими колесами на земле (тип В на рисунке). При
буксировке автомобилей с A/T и CVT некоторые узлы и детали
трансмиссии могут остаться без смазки и будут повреждены.
При необходимости буксировки переднеприводного автомобиля
с A/T и CVT применяйте оборудование, показанное на рисунке
(типы C, D или E).
На переднеприводных автомобилях, если коробка передач

#
вышла из строя или повреждена, буксировать автомобиль
следует, установив ведущие колеса на тележку (типы C, D или E
на рисунке).
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Буксировка автомобиля с помощью эвакуатора
Только для переднеприводных автомобилей, оснащенных

#
динамической системой курсовой устойчивости (ASC).
При буксировке автомобиля с включенным зажиганием и
вывешенными только передними или только задними колесами
может сработать система ASC, что приведет к аварии.
Если при буксировке автомобиля с А/Т ведущие колеса

#
находятся на земле (тип В на рисунке), не превышайте
приведенных ниже предельных значений скорости и расстояния
буксировки. В противном случае возможно повреждение коробки
передач.

Скорость при буксировке: 50 км/ч
Расстояние буксировки: 30 км

Скорость при буксировке определяется Правилами дорожного
движения и местным законодательством.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Действия в сложных ситуациях
6-39
6
При низком уровне масла в автоматической коробке передач

#
запрещается буксировать автомобиль с A/T или CVT
с вывешенными задними колесами (и с передними колесами
на земле). Это может привести к серьезному повреждению и
последующему дорогостоящему ремонту коробки передач.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Буксировка автомобиля с вывешенными задними
колесами (тип В на рисунке)
Включите нейтральную (N) передачу в механической коробке
передач или переведите рычаг селектора A/T или CVT в положение N
(нейтральная передача).
Поверните ключ в замке зажигания в положение АСС и зафиксируйте
рулевое колесо в положении прямолинейного движения с помощью
веревки. Во время буксировки запрещается поворачивать ключ
в замке зажигания в положение LOCK.
Буксировка автомобиля с вывешенными передними
колесами (тип С на рисунке)
Выключите стояночный тормоз.
Включите нейтральную (N) передачу в механической коробке
передач или переведите рычаг селектора (A/T или CVT) в положение
N (нейтральная передача).
Аварийная буксировкаЕсли в чрезвычайной ситуации невозможно связаться со службой
эвакуации, автомобиль временно можно буксировать на тросе,
закрепив его за специальную проушину.
Если необходимо буксировать Ваш автомобиль с помощью другого
автомобиля или Вам приходится буксировать другой автомобиль,
обратите особое внимание на следующее.
При буксировке автомобиля другим автомобилем1. Достаньте буксировочную проушину, колесный ключ и рукоятку
домкрата, имеющиеся в автомобиле. (См. раздел «Комплект
инструмента, домкрат и комплект для ремонта шин», стр. 6-9).
2. Оберните конец рукоятки домкрата тканью и извлеките с ее
помощью крышки (А) из переднего бампера.

Действия в сложных ситуациях
6-40
6
3. С помощью колесного ключа (В) заверните и надежно затяните
буксировочную проушину (С).
Не буксируйте автомобиль с тросом, натянутым под большим

#
углом к направлению движения.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
4. Закрепите буксирный трос за переднюю буксировочную
проушину.
ПРИМЕЧАНИЕ Во избежание деформации и иных повреждений кузова

#
автомобиля при креплении буксирного троса за проушину
соблюдайте следующие правила:Надежно закрепляйте буксировочную проушину.

•
Не крепите трос к другим частям автомобиля, кроме

•
буксировочной проушины.
Убедитесь, что буксирный трос натянут, прежде чем

•
буксирующий автомобиль тронется с места.