Органы управления и контрольно-измерительные приборы
3-36
3
Выбор языка сообщенийE00523200643Имеется возможность выбора языка сообщений.
1. Удерживайте кнопку переключения нажатой не менее 2 секунд,
чтобы перейти из окна настроек в окно меню.
См. раздел «Изменение настроек (при включенном
зажигании)», стр. 3-30.
2. Кратковременным нажатием кнопки переключения выберите
«LANGUAGE» (выбор языка).
Тип 1
Тип 2
3. Удерживайте кнопку переключения нажатой не менее 2 секунд,
чтобы выбрать параметр «LANGUAGE» (выбор языка).
4. Кратковременным нажатием кнопки переключения выберите
требуемый язык.
5. Удерживайте кнопку переключения нажатой не менее 2 секунд,
чтобы подтвердить выбранный язык.
ПРИМЕЧАНИЕ При отключении аккумуляторной батареи язык сообщений
•
автоматически устанавливается на «ENGLISH» (английский)
или «РУССКИЙ».
При выборе «---» предупреждающие сообщения не
•
отображаются.
Создание комфортных условий в салоне
5-78
5
Выбор языка 1. Нажмите кнопку SPEECH.
2. Произнесите «Setup» («Настройка»).
3. Произнесите «Language» («Язык»).
4. Система голосовых инструкций произнесет: «Select a language:
English, French, Spanish, Italian, German, Dutch, Portuguese or
Russian.» Назовите нужный вам язык. (Например, «English»
(«Английский»).)
5. Система голосовых инструкций ответит: «English (French,
Spanish, Italian, German, Dutch, Portuguese или Russian) selected.
Is this correct?» («<Тип телефона>. Это правильно?»). Ответьте
«Yes» («Да»).
Чтобы вернуться к пункту 4, ответьте «No» («Нет»).
ПРИМЕЧАНИЕ Система голосовых инструкций произнесет одно и то же
•
сообщение дважды: первый раз – на текущем языке, а второй —
на выбранном Вами.
Если телефонный справочник автомобиля содержит много
•
записей, смена языка занимает больше времени.
При смене языка мобильный телефонный справочник,
•
импортированный в систему Bluetooth
® 2.0, удаляется.
Для пользования телефонным справочником необходимо
импортировать его повторно.
6. После того как система голосовых инструкций ответит: «English
(French, Spanish, Italian, German, Dutch, Portuguese или Russian)
selected» («Английский (французский, испанский, итальянский,
немецкий, нидерландский, португальский или русский) язык
выбран»), процедура изменения языка завершится, и система
вернется в главное меню.
Полезные голосовые командыE00760000019
Функция помощиE00760100010Система Bluetooth® 2.0 имеет функцию помощи.
Если произнести «Help» («Справка») в тот момент, когда система
находится в режиме ожидания команды, в ответ будет выдан перечень
команд, которые можно использовать в данный момент.
Функции выходаE00760200011В системе имеются две функции выхода.
Если Вы находитесь в главном меню, то для выхода из системы
Bluetooth
® 2.0 произнесите «Cancel» («Отмена»).
Если Вы находитесь не в главном меню, то при произнесении
команды «Cancel» система переходит в главное меню.
