2014 Hyundai Accent Blue Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

4
Anahtarlar / 4-3
Ak›ll› anahtar / 4-6
Uzaktan kumandal› anahtars›z girifl / 4-12
Kap› kilitleri / 4-15
Bagaj / 4-21 – 4-23
Camlar / 4-27
Kaput/ 4-33
Yak›t deposu kapa€› / 4-36
Aç›l›r tavan / 4-40
Direksiyon simidi / 4-45
Aynalar / 4-48
Gösterge paneli / 4-52
Geri park etme yard›m sistemi / 4-80
Arka görüfl kameras› / 4-84
Dörtlü flaflör / 4-85
Ayd›nlatma / 4-86
Silecekler ve y›kay›c›lar / 4-94
‹ç aydınlatma / 4-98
Bu€u Çözücü / 4-101
Manuel klima kontrol sistemi / 4-102
Aracınızın özellikleri

Otomatik klima kontrol sistemi / 4-112
Ön cam bu€u ve buz giderme / 4-119
Eflya saklama bölmeleri / 4-123
‹ç özellikler / 4-126
Dış özellikler / 4-133
Ses sistemi / 4-136
Aracınızın özellikleri4

43
Aracınızın özellikleri
Anahtar numaranızın kaydı
Anahtar kod nu-
marası, anahtar
takımına ekli bu-
lunan anahtar kod
etiketine basılmıştır. Anahta-
rınızı kaybederseniz, HYUN-
DAI yetkili servisinize başvur-
manızı öneririz. Anahtar kod
etiketini çıkarın ve emniyetli bir
yerde saklayınız. Ayrıca, anah-
tar kod numarasını kaydediniz
ve bu numarayı araçta değil,
kolay bulabileceğiniz emniyetli
bir yerde tutunuz.
Anahtar ifllemleri
Motoru çal›flt›rmak, kap›lar›
açmak ve kilitlemek için kulla-
n›l›r.
ANAHTARLAR
UYARI -Kontak anahtarı
(Akıllı anahtar)
Anahtar kontakta olmasa
veya MOTOR ÇALIŞTIR-
MA/DURDURMA düğmesi
ACC (AKSESUAR) veya ON
(AÇIK) konumunda olmasa
bile, kontak anahtarını (Akıllı
anahtarı) çocuklarla birlikte
araç içerisinde bırakmak
tehlikelidir. Çocuklar yetiş-
kinleri taklit ederler ve anah-
tarı kontağa sokabilirler ve-
ya MOTOR ÇALIŞTIRMA/
DURDURMA düğmesine ba-
sabilirler. Kontak anahtarı
(akıllı anahtar) çocukların
elektrikli camları veya diğer
kumandaları çalıştırmaları-
na, ve hatta aracı hareket
ettirmelerine olanak verir ve
bu, ciddi yaralanmalara ve
hatta ölüme neden olabilir.
Motor çalışır durumdayken,
anahtarları, asla çocuklar
yalnız başına iken araçta
bırakmayınız.
UYARI
Değişim için kullanacağı-
nız parçaları HYUNDAI yet-
kili servisinden temin et-
menizi öneririz. Piyasa
malı bir anahtar kullanılır-
sa, ateşleme anahtarı
START (MARŞ)’tan sonra
ON (AÇIK) konumuna geri
dönmeyebilir. Böyle bir
durumda, çalışmaya de-
vam etmesi marş motoru-
na hasar verebilir ve kab-
lolarda aşırı akım nede-
niyle olası yangına neden
olabilir.

Aracınızın özellikleri
4 4
Immobilizer sistemi (varsa)
Arac›n›z, izinsiz araç kullan›m›
riskini azaltmak için elektronik
motor immobilizeri ile donat›l-
m›fl olabilir.
‹mmobilizer sistemi, kontak
anahtar›ndaki küçük bir trans-
ponderden ve arac›n içindeki
elektronik cihazlardan mey-
dana gelir.
‹mmobilizer sistemi, kontak
anahtar›n› kontak yuvas›na so-
karak ON (AÇIK) konuma ge-
tirdi€inizde, kontak anahtar›n›
kontrol edip, geçerli olup ol-
mad›€›n› do€rular.
Kontak anahtar› geçerliyse,
motor çal›fl›r.
Kontak anahtar› geçersiz ola-
rak belirlenirse, motor çal›fl-
maz.‹mmobilizer sistemini etkinlefl-
tirmek için:
Kontak anahtar›n› OFF (KA-
PALI) konumuna getiriniz. ‹m-
mobilizer sistemi otomatik ola-
rak etkinleflir. Arac›n›z için ge-
çerli bir kontak anahtar› olma-
dan motor çal›flmaz.
‹mmobilizer sistemini
devreden ç›karmak için:
Anahtar› konta€a tak›n›z ve
kontak anahtar›n› ON (AÇIK)
konumuna getiriniz.
]NOT
Motoru çal›flt›r›rken etrafta
baflka immobilizerli anahtarlar
varsa anahtar› kullanmay›n›z.
Aksi halde motor çal›flmayabi-
lir ya da çal›flt›ktan hemen son-
ra durabilir. Çal›flt›rma ar›za-
s›n› önlemek için, her anahtar›
ayr› olarak muhafaza ediniz.
]
NOT
İlave anahtara ihtiyacınız varsa
veya anahtarınızı kaybettiyse-
niz, HYUNDAI yetkili servisine
başvurmanızı öneririz.
UYARI
H›rs›zl›€› önlemek için, ye-
dek anahtarlar› arac›n›zda
b›rakmay›n›z. ‹mmobilizer
flifreniz bir müflteriye aittir
ve gizli tutulmal›d›r. Bu nu-
maray› arac›n›z›n herhangi
bir yerinde b›rakmay›n›z.
DİKKAT
Kontak anahtar›n›n yak›n›-
na metal aksesuarlar koy-
may›n›z.
Metal aksesuarlar trans-
ponder sinyalinin normal
iletimini etkileyebilece€i
için motor çal›flmayabilir.

45
Aracınızın özellikleri
DİKKAT
Kontak anahtar›n›zdaki
transponder, immobilizer
sisteminin önemli bir par-
ças›d›r. Y›llar boyu prob-
lemsiz hizmet verecek fle-
kilde tasarlanm›flt›r, ancak
nem, statik elektrik ve ka-
ba hareketlere maruz kal-
mas›n› önlemelisiniz. ‹m-
mobilizer sistem ar›zas›
olabilir.
DİKKAT
İmmobilizer sistemini de-
ğiştirmeyiniz veya ayarla-
mayınız. Çünkü bu immo-
bilizer sisteminin arızalan-
masına neden olabilir, sis-
teme sadece HYUNDAI
yetkili servisi tarafından
müdahale edilmesini öne-
ririz.
İmmobilizer sisteminde uy-
gun olmayan değişiklikler,
ayarlar veya modifikasyon-
lar neticesinde oluşan arı-
zalar, aracınızın üretici ga-
rantisi kapsamında değil-
dir.

Aracınızın özellikleri
6 4
AKILLI ANAHTAR (VARSA)
Bir ak›ll› anahtar ile bir kap›y›
(ve bagaj kapa€›n›) kilitleyebilir
veya kilidini açabilir ve hatta
anahtar› sokmadan motoru ça-
l›flt›rabilirsiniz.
Bir ak›ll› anahtar›n üzerindeki
dü€melerin ifllevleri, uzaktan
kumandal› anahtars›z giriflte-
kiyle ayn›d›r (bu bölümdeki
“Uzaktan kumandal› anahtar-
s›z girifl”e bak›n›z).Mekanik anahtar› ç›karmak
için, serbest b›rakma dü€mesi-
ni bas›l› tutunuz ve mekanik
anahtar› ç›kar›n›z.
Mekanik anahtar› tekrar yerine
takmak için, anahtar› deli€e
yerlefltiriniz ve bir "klik” sesi
duyuluncaya kadar itiniz.Ak›ll› anahtar ifllevleri
Ak›ll› anahtar ile, arac›n kap›-
lar›n› (ve bagaj kapa€›n›) kilit-
leyebilir veya kilidini açabi-
lirsiniz ve ak›ll› anahtar ayn›
zamanda motoru da çal›flt›r›r.
Detayl› bilgiler afla€›dad›r:
OYF049302NOYF049303N

47
Aracınızın özellikleri
Kilitleme
Kap› kolu dü€mesini kullanarak
Tüm kap›lar kapal› ve hiçbir
kap›n›n kilidi aç›k de€ilken, ön
d›fl kap› kollar›ndaki dü€meye
bast›€›n›z zaman, tüm kap›la-
r›n kilitleri aç›l›r.E€er tüm kap›lar, bagaj kapa€›
ve kaput kapal›ysa, dörtlü fla-
flör ›fl›klar› bir kez yan›p söne-
rek tüm kap›lar›n kilitli oldu€u-
nu gösterir.
Bununla birlikte herhangi bir
kap› aç›k kal›rsa, kap›lar kilit-
lenmeyecek ve uyar› sesi 3
saniye süreyle ötecektir. Kap›-
y› kapat›nız ve tekrar kap›lar›
kilitlemeyi deneyiniz.
Ancak, bagaj kapa€› aç›k ka-
l›rsa, dörtlü flaflör ›fl›klar› çal›fl-
maz. Bundan sonra, bagaj ka-
pa€› kapat›l›rsa, tehlike uyar›
›fl›klar› bir kez yan›p söner.
D›fl kap› kolundaki dü€me,
ak›ll› anahtar 0.7~1 m dahi-
linde ise ifl görür. Bir kap›n›n
kilitlenip kilitlenmedi€inden
emin olmak istiyorsan›z, ara-
c›n içindeki kap› kilitleme dü€-
mesini kontrol etmeli veya d›fl
kap› kolunu çekmelisiniz.Afla€›dakilerden birisi meyda-
na gelirse, d›fl kap› kolu dü€-
mesine bassan›z bile, kap›lar
kilitlenmez ve 3 saniye sesli
uyar› duyulur:
• Ak›ll› anahtar araç içindedir.
• Kontak anahtar› "ACC (AK-
SESUAR)" veya "ON (AÇIK)"
konumunda olmal›d›r.
• Bagaj kapa€› hariç herhangi
bir kap› aç›k oldu€unda.
OYF049302N
ORB040001

Aracınızın özellikleri
8 4
Ak›ll› anahtar üzerindeki
dü€meyi kullanarak
Kilitleme tufluna (1) bas›l›rsa
tüm kap›lar kilitlenir. E€er tüm
kap›lar ve bagaj kapa€› kapa-
l›ysa, dörtlü flaflör ›fl›klar› bir
kez yan›p sönerek tüm kap›-
lar›n kilitli oldu€unu gösterir.
Ancak, kap›lardan herhangi bi-
ri ve bagaj kapa€› aç›k kal›rsa,
dörtlü flaflör ›fl›klar› çal›flmaz.
E€er tüm kap›lar ve bagaj ka-
pa€› kilitleme tufluna bast›ktan
sonra kapat›l›rsa dörtlü flaflör
›fl›klar› birkez yan›p söner.Kilitleri açma
Kap› kolu dü€mesini
kullanarak
Tüm kap›lar kapal› ve kilitli
iken, ön d›fl kap› kollar›ndaki
dü€meye bas›nız, tüm kap›la-
r›n kilitleri aç›l›r. Dörtlü flaflörler
iki kez yan›p sönerek tüm ka-
p›lar›n aç›ld›€›n› gösterir. D›fl
kap› kolundaki dü€me sa-de-
ce, ak›ll› anahtar 0,7~1 m dahi-
lindeyse ifl görür.
Ak›ll› anahtar ön d›fl kap› ko-
lundan 0,7 ~ 1 m mesafede
bulundu€u zaman, di€er kifliler
de ak›ll› anahtardan etkilen-
meden kap›y› açabilir.
Bu dü€meye bas›ld›ktan son-
ra, 30 saniye içinde herhangi
bir kap›y› açmad›€›n›z takdir-
de, kap›lar otomatik olarak ki-
litlenir.Ak›ll› anahtar üzerindeki
dü€meyi kullanarak
Kilit açma tufluna (2) bas›l›rsa
tüm kap›lar kilitlenir. Dörtlü
flaflörler iki kez yan›p sönerek
tüm kap›lar›n aç›ld›€›n› gös-
terir.
Bu dü€meye bas›ld›ktan son-
ra, 30 saniye içinde herhangi
bir kap›y› açmad›€›n›z takdir-
de, kap›lar otomatik olarak ki-
litlenir.