Page 89 of 532
367
Aracınızın güvenlik özellikleri
Hava yast›€› aç›lmama flartlar›
• Baz› düflük h›zdaki çarp›fl-
malarda hava yast›€› aç›l-
mayabilir. Hava yast›klar›
böyle durumlarda aç›lmaya-
cak flekilde tasarlanm›flt›r.
Çünkü bu tür çarp›flma-lar-
da emniyet kemerinin öte-
sinde bir koruma sa€lama-
yabilirler.• Ön hava yast›klar› arkadan
çarpmalarda aç›lacak flek-
ilde tasarlanmam›flt›r, çünkü
yolcular darbenin fliddetiyle
arkaya do€ru hareket eder.
Bu durumda, aç›lan hava
yast›klar› herhangi bir ilave
koruma sa€layamazlar.• Ön hava yast›klar› yandan
çarpmalarda aç›lmayabilir.
Çünkü yolcular çarp›flma-
n›n oldu€u yöne do€ru ha-
reket ederler ve böylece
yandan çarpmalarda ön ha-
va yast›€›n›n aç›lmas› her-
hangi bir ilave koruma sa€-
layamaz.
• Darbenin fliddetine, arac›n
h›z›na ve çarpma aç›s›na
ba€l› olarak yan darbe ve
perde hava yast›klar› aç›la-
bilir.
1JBA35151JBA3516OBH038058
Page 90 of 532
Aracınızın güvenlik özellikleri
68 3
• Aç›l› çarp›flmalarda, darbe-
nin fliddeti yolcular› hava
yast›€›n›n ilave bir koruma
sa€layamayaca€› bir yöne
hareket ettirebilir, bu durum-
da sensörler herhangi bir
hava yast›€›n› açmayabilir.• Darbeden hemen önce sü-
rücüler genellikle sert fren
yaparlar. Böyle bir sert fren-
leme, arac›n ön k›sm›n›n al-
çalmas›na ve yerden yük-
sekli€i kendisinden fazla
olan bir arac›n alt›na girme-
sine neden olur. Bu tür du-
rumlarda hava yast›€› aç›l-
mayabilir, çünkü sensörlerin
alg›lad›€› h›z kesme kuvvet-
lerini bu tür “alt›na girme”
çarp›flmalar› azaltabilir.• Devrilme kazalarında hava
yastıkları açılmaz. Çünkü
araç devrilme kazasını algı-
lamayabilir.
Ancak, oluşacak bir yandan
çarpma sonrasında devrilen
aracın yan ve/veya perde
hava yastıkları açılabilir.
OBH0380601JBA35171JBA3522
Page 91 of 532

369
Aracınızın güvenlik özellikleri
• Araç, direk veya a€aç gibi
bir nesneye çarparsa, darbe
tek bir noktaya odakland›€›
ve darbe fliddeti sensörlere
iletilmedi€i için hava yas-
t›klar› aç›lmayabilir.SRS Bak›m›
SRS esas olarak bak›m gerek-
tirmez ve sizin güvenli biçimde
servis sa€layaca€›n›z bir par-
ças› yoktur. SRS hava yast›€›
uyar› ›fl›€› konta€› AÇTI⁄I-
NIZ zaman yanmazsa ya da
sürekli biçimde yan›k kal›yor-
sa, arac›n›z› derhal HYUNDAI
yetkili servisine kontrol ettir-
menizi öneririz.
SRS sistemi üzerinde yap›la-
cak sökme, takma, onar›m gibi
çal›flmalar›n yan› s›ra, direk-
siyon simidi, ön yolcu paneli,
ön koltuklar ve tavan raylar›
üzerinde yap›lacak çal›flmala-
rın, HYUNDAI yetkili servisiniz
taraf›ndan yap›lmasını öneri-
riz. SRS sisteminin yanl›fl ser-
visi ciddi kiflisel yaralanmalara
yol açabilir.
1JBA3518
UYARI
• SRS parçalar›n›n veya
kablolar›n›n tadilat›n›n
yan› s›ra, yast›k kapak-
lar›na etiket yap›flt›r›lma-
s› veya gövde yap›s›n›n
de€ifltirilmesi, SRS per-
formans›n› olumsuz etk-
ileyebilir ve muhtemel
yaralanmalara yol aça-
bilir.
• Hava yast›€› kapaklar›n›
silmek için yumuflak ku-
ru bez veya sadece su ile
›slat›lm›fl bez kullan›n›z.
Çözelti veya temizleyici-
ler, hava yast›€› kapak-
lar›n› ve sistemin uygun
olarak aç›lmas›n› engel-
leyebilir.
(Devam ediyor)
Page 92 of 532

Aracınızın güvenlik özellikleri
70 3
(Devam ediyor)
• Direksiyon simidinde
torpido gözünde ve gös-
terge panelinde; hava
yast›€› modüllerinin üze-
rine veya yak›nlar›na her-
hangi bir cisim yerlefltir-
ilmemelidir. Aksi taktirde
bu cisimler, hava yast›k-
lar›n›n aç›lmas›na yol
açacak fliddette bir ön-
den çarp›flma s›ras›nda
sizi yaralayabilir.
• Hava yast›klar› aç›l›rsa,
yenisi ancak HYUNDAI
yetkili servisiniz taraf›n-
dan tak›lmal›d›r.
(Devam ediyor)(Devam ediyor)
• SRS kablolar› veya bir
baflka SRS parças›n› sö-
kerek kurcalamay›n›z.
Aksi taktirde SRS siste-
mi, yanl›fll›kla aç›larak
veya bir kaza s›ras›nda
aç›lmayarak yaralanma-
lara sebep olabilir.
• Hava yast›€› parçalar›n-
dan biri veya araç komp-
le hurdaya ayr›lacaksa,
belirli güvenlik önlemleri
al›nmal›d›r. HYUNDAI yet-
kili servisi bu önlemleri
bilir ve size gerekli bilgiyi
sa€lar. Bu önlemlerin ve
ifllemlerin yerine getiril-
memesi kiflisel yaralan-
ma riskini artt›r›r.
(Devam ediyor)
(Devam ediyor)
• Arac›n›za su dolmufl ve
paspaslar veya döfleme-
ler ›slanm›fl ise, motoru
çal›flt›rmay› denemeyi-
niz. Arac›n›z› HYUNDAI
yetkili servisine çektir-
menizi öneririz.
Page 93 of 532

371
Aracınızın güvenlik özellikleri
‹lave emniyet önlemleri
•Yolcular›n bagaj bölümüne
binmelerine veya katlan-
m›fl arka koltuk üzerine
oturmalar›na asla izin ver-
meyiniz.Tüm yolcular dik
durumda, s›rtlar› koltuklar›na
tam dayal›, emniyet kemer-
leri tak›l› ve ayaklar› yere ba-
sar flekilde oturmal›d›rlar.
•Araç hareket halindeyken
yolcular d›flar› ç›kmamal›
veya yer de€ifltirmemeli-
dirler.Bir çarp›flma veya ani
durufl esnas›nda emniyet ke-
meri tak›l› olmayan bir yolcu
araç içinde di€er yolcular›n
üzerine veya araçtan d›flar›
f›rlayabilir.
•Her emniyet kemeri bir yol-
cuyu korumak için tasar-
lanm›flt›r.E€er birden fazla
kifli ayn› emniyet kemerini
kullan›rsa, bir çarp›flmadaciddi flekilde yaralanabilir ve-
ya ölebilirler.
•Emniyet kemerlerinin üze-
rinde hiçbir aksesuar kul-
lan›lmamal›d›r.Yolcu konfo-
runu art›rd›€›n› veya emniyet
kemerini yeniden konumlan-
d›rd›€›n› iddia eden cihazlar
emniyet kemerinin sa€lad›€›
korumay› azaltabilir ve bir
kazada ciddi yaralanma ris-
kini artt›rabilir.
•Yolcular kendileriyle hava
yast›klar› aras›na sert veya
keskin nesneler koyma-
mal›d›rlar. Kuca€›n›zda ve-
ya a€z›n›zda sert veya kes-
kin nesneler tafl›mak, e€er
bir hava yast›€› aç›l›rsa, ya-
ralanmayla sonuçlanabilir.
•Yolcular› hava yast›€› ka-
paklar›ndan uzak tutunuz.
Tüm yolcular dik durumda,
s›rtlar› koltuklar›na tam da-
yal›, emniyet kemerleri tak›l›ve ayaklar› yere basar flek-
ilde oturmal›d›rlar. E€er yol-
cular hava yast›€› kapakla-
r›na çok yak›n olurlarsa ve
hava yast›€› aç›l›rsa, yarala-
nabilirler.
•Hava yast›€› kapaklar›n›n
üzerine veya yak›n›na nes-
neler monte etmeyiniz ve
koymay›n›z.Ön veya yan
hava yast›€› kapaklar›n›n
üzerine veya yak›n›na monte
edilmifl veya konulmufl her-
hangi bir nesne, hava yast›-
€›n›n düzgün çal›flmas›n› en-
gelleyebilir.
•Ön koltuklar› modifiye et-
meyiniz.Ön koltuklar› modi-
fiye etmek, ilave güvenlik
sisteminin alg›lay›c› unsurla-
r›n›n veya yan hava yast›kla-
r›n›n çal›flmas›n› etkileyebilir.
•Ön koltuklar›n alt›na bir
fley koymay›n›z.Ön koltuk-
lar›n alt›na bir fley koymak
Page 94 of 532

Aracınızın güvenlik özellikleri
72 3
ilave güvenlik sisteminin al-
g›lay›c› unsurlar›n›n ve kablo
donan›m›n›n çal›flmas›n› et-
kileyebilir.
•Bir bebe€i veya çocu€u
asla kuca€›n›zda tutmay›-
n›z.Bir kaza durumunda
bebek veya çocuk ciddi fle-
kilde yaralanabilir veya öle-
bilir. Tüm bebekler ve çocuk-
lar arka koltukta, uygun ço-
cuk emniyet koltuklar› veya
çocuk emniyet kemerleriyle
düzgünce ba€lanmal›d›r.Hava yast›€› donan›ml› ara-
c›n›za ekipman eklemek ve-
ya modifiye etmek
E€er arac›n gövdesini, tampon
sistemini, ön uç veya yan sac-
lar›n› veya sürüfl yüksekli€ini
de€ifltirerek arac›n›z› modifiye
ederseniz, bu, arac›n›z›n hava
yast›€› sisteminin çal›flmas›n›
etkileyebilir.UYARI
• Biçimsiz veya pozisyon
d›fl›nda oturmak yolcula-
r›n aç›lan bir hava yast›-
€›n›n çok yak›n›na kay-
mas›na, arac›n iç yap›s›-
na çarpmas›na veya
araçtan d›flar› f›rlamas›-
na ve ciddi yaralanma
veya ölüme neden olabi-
lir.
• Daima dik olarak, koltuk
arkas› dik durumda, kol-
tuk minderinin ortas›nda,
emniyet kemeri ba€l› ola-
rak, bacaklar serbestçe
uzan›r ve ayaklar yere
basar durumda oturu-
nuz.
Page 95 of 532
373
Aracınızın güvenlik özellikleri
Hava yast›€› uyar› etiketi
(varsa)
Hava yast›€› uyar› etiketleri,
sürücü ve yolcular› hava yast›-
€› sisteminin olas› risklerine
karfl› uyarmak için tak›lm›flt›r.Bu resmi uyar›lar›n çocuklar
için risklere odakland›€›na dik-
katinizi çekeriz. Biz yetiflkinler
için de mevcut olan risklerin
fark›nda olman›z› istiyoruz.
Bunlar, önceki sayfalarda aç›k-
lanm›flt›r.
ORB030016L
ORB030016L/H nA Tipi
nB Tipi
Page 96 of 532