2014 FIAT DUCATO Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

МАССА ШАССИ С УДЛИНЕННОЙ КАБИНОЙ (исполнения MAXI)
Исполнения PTT 3500 кгИсполнения PTT 3995 кг - 4005 кг -
4250 кг
110 (*)/130/150
Multijet
180 Multijet
Power110 (*)
/130/150
Multijet
180 Multijet
Power
Собственная масса автомобиля (со всеми
жидкостями, с топливным баком,
заполненным на 90%, и без
дополнительныхкомплектующих)1890 ÷ 1940 1970 ÷ 2020 1890 ÷ 1940 1970 ÷ 2020
Полезная грузоподъемность (**)
включая
вес водителя:
Максимальнодопустимые нагрузки (***)
– передняя ось: 2100 2100 2100 2100
–задняя ось: 2400 ÷ 2500 2400 ÷ 2500 2400 ÷ 2500 2400 ÷ 2500
– всего: 3500 3500 3995 ÷ 4250 3995 ÷ 4250
Допустимая буксируемая нагрузка(*) Исполнениядля отдельныхрынков
(**) Приустановкедополнительного оснащения (тягово-сцепноеустройство буксировки прицепа и т.п.) собственный вес автомобиляувеличивается, а
величина полезной грузоподъемности снижается относительно максимальнодопустимыхнагрузок.
(***) Недопускается превышение максимальнодопустимой нагрузки. За размещение грузов в багажном отсеке и/или на грузовой платформе при соблюдении
максимальнодопустимыхнагрузокотвечает пользователь.
341

Исполнения PTT 3500 кгИсполнения PTT 3995 кг - 4005 кг -
4250 кг
110 (*)/130/150
Multijet
180 Multijet
Power110 (*)
/130/150
Multijet
180 Multijet
Power
– прицеп с тормозами: 3000 3000 2000 ÷ 2500 2000 ÷ 2500
– прицеп без тормозов: 750 750 750 750
Максимальная нагрузка на тягово-
сцепноеустройство (прицеп с
тормозами):120 120 100 100(*) Исполнениядля отдельныхрынков
342
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

МАССА ФУРГОНОВ СО СДВОЕННОЙ КАБИНОЙИсполнения с полной массой
транспортного средства 3300 кг115 Multijet (*)130 Multijet 180 Multijet PowerСобственная масса автомобиля (со всеми
жидкостями, с топливным баком,
заполненным на 90 %, и бездополнительных
комплектующих)2011 ÷ 2076 2026 ÷ 2091 2106
Максимальнодопустимые нагрузки (***)
– передняя ось: 1750 1750 1750
–задняя ось: 1900 1900 1900
– всего: 3300 3300 3300
Допустимая буксируемая нагрузка
– прицеп с тормозами: 2000 2500 2500
– прицеп без тормозов: 750 750 750
Максимальная нагрузка на тягово-сцепное
устройство (прицеп с тормозами):100 100 100(*) Исполнениядля отдельныхрынков
(***) Недопускается превышение максимальнодопустимой нагрузки. За размещение грузов в багажном отсеке и/или на грузовой платформе при соблюдении
максимальнодопустимыхнагрузокотвечает пользователь.
343

МАССА ФУРГОНОВ СО СДВОЕННОЙ КАБИНОЙИсполнения с полной массой
транспортного средства 3500 кг115 Multijet (*)130 Multijet 180 Multijet PowerСобственная масса автомобиля (со всеми
жидкостями, с топливным баком,
заполненным на 90 %, и бездополнительных
комплектующих)2011 ÷ 2171 2026 ÷ 2186 2106 ÷ 2171
Максимальнодопустимые нагрузки (***)
– передняя ось: 1850 1850 1850
–задняя ось: 2000 2000 2000
– всего: 3500 3500 3500
Допустимая буксируемая нагрузка
— прицеп с тормозами: 2000 2000 2500
– прицеп без тормозов: 750 750 750
Максимальная нагрузка на тягово-сцепное
устройство (прицеп с тормозами):100 100 100(*) Исполнениядля отдельныхрынков
(***) Недопускается превышение максимальнодопустимой нагрузки. За размещение грузов в багажном отсеке и/или на грузовой платформе при соблюдении
максимальнодопустимыхнагрузокотвечает пользователь.
344
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

МАССА ФУРГОНОВ СО СДВОЕННОЙ КАБИНОЙ (исполнения MAXI)Исполнения с полной массой транспортного
средства 3500 кг130 Multijet 180 Multijet PowerСобственная масса автомобиля (со всеми
жидкостями, с топливным баком, заполненным на
90 %, и бездополнительныхкомплектующих)2066 ÷ 2226 2146 ÷ 2306
Максимальнодопустимые нагрузки (°)
– передняя ось: 2100 2100
–задняя ось: 2400 2400
– всего: 3500 3500
Допустимая буксируемая нагрузка
– прицеп с тормозами: 3000 3000
– прицеп без тормозов: 750 750
Максимальная нагрузка на тягово-сцепное
устройство (прицеп с тормозами):100 100(°) Недопускается превышение максимальнодопустимой нагрузки. За размещение грузов в багажном отсеке и/или на грузовой платформе при соблюдении
максимальнодопустимыхнагрузокотвечает пользователь.
345

ЗАЛИВКА ЖИДКОСТЕЙ
115 Multijet
(°) (°)110 (°)
/130
Multijet
150 Multijet180 Multijet
PowerРекомендуемое топливо и
оригинальные смазочные
материалы
Топливный бак(литры): 90 (*) 90 (*) 90 (*) 90 (*)
Автомобильноедизельное
топливо (стандарт EN590)
включая резерв в (литры): 10/12 10/12 10/12 10/12
Система охлаждения
двигателя (литры):8 (**) 9,6 (**) 9,6 (**) 10 (**)Смесьдистиллированной
водыижидкости PARAFLU
UP
в соотношении 50% (***)
(***)
Картердвигателя (литры): 4,9 5,3 5,3 8
SELENIA WR P.E.
Картердвигателя и фильтр
(литры):5,7 5,9 5,9 9
Коробка переключения
передач/дифференциал
(литры):-2,7 (коробка
передач
MLGU)2,7 -TUTELA TRANSMISSION
EXPERYA
(°)Исполнениядля отдельныхрынков
(*) Для любыхисполнений можно заказать бакемкостью 120 л (с резервом 12 л). Вкомплекте снаряжения серии Tempo libero можно заказатьустановку
топливного бакаемкостью 60 литров (с резервом в 10 л).
(**) С Webasto: +1/4 литра - С подогревом сидений 600куб. см: +1 литр - С задним отопителем 900куб. см: +1.5 литров
346
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

115 Multijet
(°) (°)110 (°)/130
Multijet150 Multijet180 Multijet
PowerРекомендуемое топливо и
оригинальные смазочные
материалы
Коробка переключения
передач/дифференциал
(литры):2,92,9 (коробка
передач
M38)2,9TUTELA TRANSMISSION
GEARTECH
Гидравлическийконтур
тормозной системы с ABS
(кг):0,6 0,6 0,6 0,6
TUTELA TOP 4
Гидравлическийконтур
тормозной системы с ASR/
ESP (кг):0,62 0,62 0,62 0,62
Гидравлическийусилитель
рулевогоуправления:1,5 1,5 1,5 1,5 TUTELA TRANSMISSION GI/E
Бачокжидкостидля
стеклоомывателя с
омывателем фар:5,5 5,5 5,5 5,5Смесь водыижидкости
TUTELA PROFESSIONAL SC35(°)Исполнениядля отдельныхрынков
347

ЖИДКОСТИ И СМАЗОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫМоторное масло,которое залито в ваш автомобиль, было тщательно разработано и протестированодля соответствия
требованиям графика планового техобслуживания. Постоянное применениеуказанныхсмазочныхматериалов
обеспечиваетхарактеристики расхода топлива иколичества выбросов. Качество смазочного материала является
определяющимдля работы и срокаслужбыдвигателя.
РЕКОМЕНДОВАННЫЕ СОСТАВЫ И ИХ СВОЙСТВАПрименениеКачественные характеристики жидкостей и
смазочных материалов для правильной
работы автомобиляОригинальные
жидкости и смазочные
материалыПериод заменыСмазочные
материалыдля
дизельных
двигателей
56)
Смазки на синтетической основекласса вязкости
по SAE 5W-30 ACEA C2.
СертификатFIAT 9.55535-S1.SELENIA WR P.E.
Контрактный
технический
справочный N° F510.D07По графикупланового
техобслуживания
В аварийныхситуациях, при отсутствии вышеуказанныхсмазочныхвеществдлядоливадопускается использование масел с
минимальнымихарактеристиками ACEA. В этом случае не гарантируется оптимальная работадвигателя.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
56) Использование смазок, характеристики которых отличаются от указанных выше, может вызвать повреждения
двигателя, не покрываемые гарантией.
348
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ