2012 Seat Leon 5D Manual de instrucciones (in Spanish)

80Introducción al sistema Easy Connect*
Introducción al sistema Easy Connect*
Ajustes del sistema (CAR)* Introducción
Para seleccionar los menús de ajustes, pulse la tecla Easy Connect  y la
tecla de función Setup.
El número real de menús disponibles y la denominación de las distintas op-
ciones de estos menús depende de la electrónica y del equipamiento del
vehículo.
Información complementaria y advertencias:
● Sistemas de asistencia al conductor ⇒ página 170
ATENCIÓN
Cualquier distracción puede dar lugar a un accidente, con el consiguiente
riesgo de lesiones. El manejo del sistema Easy Connect puede distraerle
del tráfico.

Ajustes del menú CAR (Setup)
– Conecte el encendido.
– Asimismo, conecte el sistema Easy Connect.
– Pulse la tecla Easy Connect 
.
– Pulse la tecla de función Setup
para abrir el menú principal
Ajustes del vehículo . Pulsando la tecla de menú se activará siempre el último menú que
estuvo activado.
Teclas de función en el menú
Ajustes del vehículoPáginaSistema ESC⇒ página 81Neumáticos⇒ página 81Asistencia al conductor⇒ página 82Aparcar y maniobrar⇒ página 82Iluminación⇒ página 83Retrovisores y limpiaparabrisas⇒ página 83Apertura y cierre⇒ página 84Pantalla multifunción⇒ página 84Fecha y hora⇒ página 85Unidades⇒ página 86Servicio⇒ página 86Ajustes de fábrica⇒ página 87
Las modificaciones realizadas en los menús de ajustes se memorizan auto-
máticamente tras cerrar los menús.
ATENCIÓN
Cualquier distracción puede dar lugar a un accidente, con el consiguiente
riesgo de lesiones. El manejo del sistema Easy Connect puede distraerle
del tráfico.


81
Introducción al sistema Easy Connect*
Menú Sistema ESC
– Conecte el encendido.
– Asimismo, conecte el sistema Easy Connect.
– Pulse la tecla Easy Connect 
.
– Pulse la tecla de función Setup
.
– Pulse la tecla de función Sistema ESC
para efectuar los ajustes
del programa electrónico de estabilidad (ESC).
Cuando se despliega el menú, elegir la opción deseada.
Pulsando la tecla de menú 
se activará siempre el último menú que estu-
vo activado.
MenúSubmenúAjuste posibleDescripción
Ajustes del vehí-
culo–Activación del pro-
grama electrónico
de estabilidad (ESC)⇒ página
189
Las modificaciones realizadas en los menús de ajustes se memorizan auto-
máticamente tras cerrar los menús.
ATENCIÓN
Cualquier distracción puede dar lugar a un accidente, con el consiguiente
riesgo de lesiones. El manejo del sistema Easy Connect puede distraerle
del tráfico.
 Menú Ajustes neumáticos
–
Conecte el encendido.
– Asimismo, conecte el sistema Easy Connect.
– Pulse la tecla Easy Connect 
.
– Pulse la tecla de función Setup
.
– Pulse la tecla Neumáticos
para abrir el menú
Ajustes neumáticos.
Cuando la casilla de verificación de la tecla de función está activada , la
función está activada.
Pulsando la tecla de menú 
se activará siempre el último menú que estu-
vo activado.
MenúSubmenúAjuste posibleDescripción
Ajustes neumáti-
cos
Control de presión
de los neumáticosMemorización de las
presiones de los
neumáticos (Cali-
brar)⇒ página
181
Neumáticos de in-
vierno
Activación y desacti-
vación de la adver-
tencia de velocidad
Ajuste del valor de
la advertencia de ve-
locidad
⇒ página
154
Las modificaciones realizadas en los menús de ajustes se memorizan auto-
máticamente tras cerrar los menús. 
Seguridad ante todoInstrucciones de manejoConsejos prácticosDatos técnicos

82Introducción al sistema Easy Connect*
ATENCIÓN
Cualquier distracción puede dar lugar a un accidente, con el consiguiente
riesgo de lesiones. El manejo del sistema Easy Connect puede distraerle
del tráfico.

Menú Ajustes asistencia al conductor
– Conecte el encendido.
– Asimismo, conecte el sistema Easy Connect.
– Pulse la tecla Easy Connect 
.
– Pulse la tecla de función Setup
.
– Pulse la tecla de función Asistencia al conductor
para abrir el menú
Ajustes asistencia al conductor .
Cuando la casilla de verificación de la tecla de función está activada , la
función está activada.
Pulsando la tecla de menú 
se activará siempre el último menú que estu-
vo activado.
MenúSubmenúAjuste posibleDescripción
Ajustes asis-
tencia al con-
ductorLane Assist (siste-
ma de aviso de sa-
lida de carril)Guiado central en carril⇒ página
174
Detector de can-
sancioActivación⇒ página
180
Las modificaciones realizadas en los menús de ajustes se memorizan auto-
máticamente tras cerrar los menús.
ATENCIÓN
Cualquier distracción puede dar lugar a un accidente, con el consiguiente
riesgo de lesiones. El manejo del sistema Easy Connect puede distraerle
del tráfico.

Menú Ajustes aparcar y maniobrar
– Conecte el encendido.
– Asimismo, conecte el sistema Easy Connect.
– Pulse la tecla Easy Connect 
.
– Pulse la tecla de función Setup
.
– Pulse la tecla Aparcar y maniobrar
para abrir el menú
Ajustes apar-
car y maniobrar .
Cuando la casilla de verificación de la tecla de función está activada , la
función está activada.
Pulsando la tecla de menú 
se activará siempre el último menú que estu-
vo activado.
MenúSubmenúAjuste posibleDescripción
Ajustes aparcar y
maniobrarParkPilot
Activar automática-
mente, volumen de-
lantero, ajustes de
sonido delantero,
volumen trasero,
ajustes de sonido
trasero, atenuar vo-
lumen.
⇒ página
184 

83
Introducción al sistema Easy Connect*
Las modificaciones realizadas en los menús de ajustes se memorizan auto-
máticamente tras cerrar los menús.
ATENCIÓN
Cualquier distracción puede dar lugar a un accidente, con el consiguiente
riesgo de lesiones. El manejo del sistema Easy Connect puede distraerle
del tráfico.

Menú Ajustes iluminación
– Conecte el encendido.
– Asimismo, conecte el sistema Easy Connect.
– Pulse la tecla Easy Connect 
.
– Pulse la tecla de función Setup
.
– Pulse la tecla de función Iluminación
para abrir el menú
Ajustes
iluminación.
Cuando la casilla de verificación de la tecla de función está activada , la
función está activada.
Pulsando la tecla de menú 
se activará siempre el último menú que estu-
vo activado.
MenúSubmenúAjuste posibleDescripción
Ajustes de ilu-
minación
Asistencia de ilu-
minación
Light Assist, sensibili-
dad, luz automática en
caso de lluvia, luz de
conducción diurna, in-
termitentes de confort.
⇒ página
115
Iluminación del
habitáculo
Iluminación de instru-
mentos y mandos, ilu-
minación ambiental de
las puertas, iluminación
de la zona reposapiés.
⇒ página
117
Función "Coming
home" / "Leaving
home"Tiempo de encendido
de la función “Coming
home”, tiempo de en-
cendido de la función
“Leaving home”.
⇒ página
116
Las modificaciones realizadas en los menús de ajustes se memorizan auto-
máticamente tras cerrar los menús.
ATENCIÓN
Cualquier distracción puede dar lugar a un accidente, con el consiguiente
riesgo de lesiones. El manejo del sistema Easy Connect puede distraerle
del tráfico.

Menú Ajustes retrovisores y limpiaparabrisas
– Conecte el encendido.
– Asimismo, conecte el sistema Easy Connect.
– Pulse la tecla Easy Connect 
. 
Seguridad ante todoInstrucciones de manejoConsejos prácticosDatos técnicos

84Introducción al sistema Easy Connect*
–Pulse la tecla de función Setup
.
– Pulse la tecla de función Visibilidad
para abrir el menú
Ajustes
visibilidad.
Cuando la casilla de verificación de la tecla de función está activada , la
función está activada.
Pulsando la tecla de menú 
se activará siempre el último menú que estu-
vo activado.
MenúSubmenúAjuste posibleDescripción
Ajustes visibilidad
Espejos retroviso-
resRegulación sincroni-
zada, bajar al dar
marcha atrás, plegar
después de aparcar.⇒ página
125
LimpiaparabrisasLimpiaparabrisas
automático, barrido
al dar marcha atrás.⇒ página
120
Las modificaciones realizadas en los menús de ajustes se memorizan auto-
máticamente tras cerrar los menús.
ATENCIÓN
Cualquier distracción puede dar lugar a un accidente, con el consiguiente
riesgo de lesiones. El manejo del sistema Easy Connect puede distraerle
del tráfico.

Menú Ajustes apertura y cierre
– Conecte el encendido.
– Asimismo, conecte el sistema Easy Connect. –
Pulse la tecla Easy Connect 
.
– Pulse la tecla de función Setup
.
– Pulse la tecla de función Abrir y cerrar
para abrir el menú
Ajustes
abrir y cerrar .
Cuando la casilla de verificación de la tecla de función está activada , la
función está activada.
Pulsando la tecla de menú 
se activará siempre el último menú que estu-
vo activado.
MenúSubmenúAjuste posibleDescripción
Ajustes abrir y ce-
rrar
Mando a distanciaApertura de confort.⇒ página
93
Cierre centraliza-
do
Desbloqueo de las
puertas, bloqueo /
desbloqueo automá-
tico, confirmación
acústica.
⇒ página
88
Las modificaciones realizadas en los menús de ajustes se memorizan auto-
máticamente tras cerrar los menús.
ATENCIÓN
Cualquier distracción puede dar lugar a un accidente, con el consiguiente
riesgo de lesiones. El manejo del sistema Easy Connect puede distraerle
del tráfico.

Menú Ajustes pantalla multifunción
– Conecte el encendido. 

85
Introducción al sistema Easy Connect*
– Asimismo, conecte el sistema Easy Connect.
– Pulse la tecla Easy Connect 
.
– Pulse la tecla de función Setup
.
– Pulse la tecla de función Pantalla multifunción
para abrir el menú
Ajustes pantalla multifunción .
Cuando la casilla de verificación de la tecla de función está activada , la
función está activada.
Pulsando la tecla de menú 
se activará siempre el último menú que estu-
vo activado.
MenúSubmenúAjuste posibleDescripción
Ajustes pantalla
multifunción–
Consumo actual, consumo
medio, volumen a repostar,
consumidores de confort,
ECOConsejos, duración del
viaje, trayecto recorrido, in-
dicador digital de veloci-
dad media, velocidad, ad-
vertencia exceso veloci-
dad, temperatura del acei-
te, temperatura líquido re-
frigerante, restablecer da-
tos “desde la salida”, res-
tablecer datos “cálculo to-
tal”.
⇒ página 73
Las modificaciones realizadas en los menús de ajustes se memorizan auto-
máticamente tras cerrar los menús.
ATENCIÓN
Cualquier distracción puede dar lugar a un accidente, con el consiguiente
riesgo de lesiones. El manejo del sistema Easy Connect puede distraerle
del tráfico.

Menú Ajustes fecha y hora
Las opciones del menú varían en función de la radio que in-
corpora el vehículo
– Conecte el encendido.
– Asimismo, conecte el sistema Easy Connect.
– Pulse la tecla Easy Connect 
.
– Pulse la tecla de función Setup
.
– Pulse la tecla de función Fecha y hora
para abrir el menú
Ajustes
fecha y hora .
Cuando la casilla de verificación de la tecla de función está activada , la
función está activada.
Pulsando la tecla de menú 
se activará siempre el último menú que estu-
vo activado. 
Seguridad ante todoInstrucciones de manejoConsejos prácticosDatos técnicos

86Introducción al sistema Easy Connect*
MenúSubmenúAjuste posibleDescripción
Ajustes fecha y
hora–
Fuente horaria, poner en
hora, ajuste horario ve-
rano automático, selec-
cionar franja horaria, for-
mato de hora, ajustar la
fecha, formato de fecha.
–
Las modificaciones realizadas en los menús de ajustes se memorizan auto-
máticamente tras cerrar los menús.
ATENCIÓN
Cualquier distracción puede dar lugar a un accidente, con el consiguiente
riesgo de lesiones. El manejo del sistema Easy Connect puede distraerle
del tráfico.

Menú Ajustes unidades
– Conecte el encendido.
– Asimismo, conecte el sistema Easy Connect.
– Pulse la tecla Easy Connect 
.
– Pulse la tecla de función Setup
.
– Pulse la tecla de función Unidades de medida
para abrir el menú
Ajustes unidades de medida .
Cuando se despliega el menú, elegir la opción deseada.
Pulsando la tecla de menú 
se activará siempre el último menú que estu-
vo activado.
MenúSubmenúAjuste posibleDescripción
Ajustes unidades
de medida
Distancia
a)–VelocidadTemperaturaVolumenConsumoa) Datos no disponibles en el momento de la impresión.
Las modificaciones realizadas en los menús de ajustes se memorizan auto-
máticamente tras cerrar los menús.
ATENCIÓN
Cualquier distracción puede dar lugar a un accidente, con el consiguiente
riesgo de lesiones. El manejo del sistema Easy Connect puede distraerle
del tráfico.

Información acerca del servicio
– Conecte el encendido.
– Asimismo, conecte el sistema Easy Connect.
– Pulse la tecla Easy Connect 
.
– Pulse la tecla de función Setup
.
– Pulse la tecla de función Service
para visualizar la información
de las inspecciones de servicio.
Pulsando la tecla de menú 
se activará siempre el último menú que estu-
vo activado. 

87
Introducción al sistema Easy Connect*
MenúSubmenúAjuste posibleDescripción
Servicio–
Número de bastidor,
fecha de la próxima
inspección SEAT, fe-
cha del próximo ser-
vicio de cambio de
aceite.
⇒ página 61
ATENCIÓN
Cualquier distracción puede dar lugar a un accidente, con el consiguiente
riesgo de lesiones. El manejo del sistema Easy Connect puede distraerle
del tráfico.

Restablecer los ajustes de fábrica
– Conecte el encendido.
– Asimismo, conecte el sistema Easy Connect.
– Pulse la tecla Easy Connect 
.
– Pulse la tecla de función Setup
.
– Pulse la tecla de función Ajustes de fábrica
para abrir el menú
Ajustes de fábrica .
Pulsando la tecla de menú 
se activará siempre el último menú que estu-
vo activado.
MenúSubmenúAjuste posibleDescripción
Ajustes de fábrica–
Todos los ajustes,
asistencia al con-
ductor, aparcar y
maniobrar, ilumina-
ción, retrovisores y
limpiaparabrisas,
apertura y cierre,
pantalla multifun-
ción.
–
Las modificaciones realizadas en los menús de ajustes se memorizan auto-
máticamente tras cerrar los menús.
ATENCIÓN
Cualquier distracción puede dar lugar a un accidente, con el consiguiente
riesgo de lesiones. El manejo del sistema Easy Connect puede distraerle
del tráfico.

Seguridad ante todoInstrucciones de manejoConsejos prácticosDatos técnicos