2012 Lancia Voyager Betriebsanleitung (in German)

Page 225 of 388

Lancia Voyager 2012  Betriebsanleitung (in German)  Durch erneutes Drücken der"Videosperre"-Taste bzw. durch 
Ausschalten der Zündung wird die
Funktion "Videosperre" ausge-
schaltet. Danach kann das VES™
wieder mithilfe der Fernbedienung
gesteuer

Page 226 of 388

Lancia Voyager 2012  Betriebsanleitung (in German) HINWEIS: Wenn beide Schalter auf Kanal 1 
stehen, steuert die Fernbedie-
nung Kanal 1, und die Kopfhörer
werden auf das Audiosignal des
VES™­Kanals 1 abgestimmt. Wenn beide Schalter auf Kanal 2s

Page 227 of 388

Lancia Voyager 2012  Betriebsanleitung (in German) den normalen Gebrauch verschleißen, 
sind von dieser Gewährleistung aus-
drücklich ausgenommen (neue
Schaumstoff-Ohrmuscheln sind gegen
eine Schutzgebühr erhältlich). UNWI-
RED TECHNOLOGY HAFTET

Page 228 of 388

Lancia Voyager 2012  Betriebsanleitung (in German) Außer bei gemeinsamem Betrieb 
kann das VES™ den Tuner des Ra-
dios umschalten (AM/FM), die Funk-
tionen SEEK (Suche) und SCAN
(Suchlauf) ausführen sowie program-
mierte Radiostationen anwählen.

Page 229 of 388

Lancia Voyager 2012  Betriebsanleitung (in German) 4. Nachdem alle Ziffern eingegeben 
sind, navigieren Sie zur "Go"-Taste
und drücken Sie anschließend die
ENTER-Taste auf der Fernbedie-nung. Stationslistenmenü 
Beim Empfang von Satellitenaudio
wir

Page 230 of 388

Lancia Voyager 2012  Betriebsanleitung (in German)  Um den aktuellen Audiomodus zuändern, drücken Sie die MODE- 
Taste auf der Fernbedienung. Da-
durch wird automatisch der
nächste verfügbare Audiomodus
ausgewählt, ohne dass Sie dazu das
Betrieb

Page 231 of 388

Lancia Voyager 2012  Betriebsanleitung (in German) Wenn Sie eine CD/DVD mithilfe eines 
Personalcomputers beschreiben,
kann es vorkommen, dass der DVD-
Player des VES™ einen Teil oder die
gesamte CD/DVD nicht wiedergeben
kann, selbst wenn diese in e

Page 232 of 388

Lancia Voyager 2012  Betriebsanleitung (in German)  Andere Kompressionsformate wiezum Beispiel AAC, MP3 Pro, Ogg 
Vorbis und ATRAC3 werden nicht
wiedergegeben. Der DVD-Player
überspringt die betreffende Datei
automatisch und beginnt mit der
nächste