2012 Lancia Voyager Betriebsanleitung (in German)

Page 289 of 388

Lancia Voyager 2012  Betriebsanleitung (in German) automatisch aktualisiert wird, er- 
lischt die "Reifendruck-Warn-
leuchte", sobald es die aktualisierten
Reifendrucksignale empfängt. HINWEIS: 
Unter Umständen kann das System 
diese Daten erst nach

Page 290 of 388

Lancia Voyager 2012  Betriebsanleitung (in German) TPMS-Deaktivierung und -Reaktivierung
Das TPMS kann deaktiviert werden,
wenn alle vier bereiften Räder durch
bereifte Räder ohne TPMS-Sensoren
ersetzt werden, zum Beispiel beim
Aufziehen von Rädern

Page 291 of 388

Lancia Voyager 2012  Betriebsanleitung (in German) schriebenen Wert. Das System wird 
automatisch aktualisiert, die grafi-
sche Darstellung der Reifendruck-
werte blinkt nicht mehr und die
"Reifendruck-Warnleuchte" erlischt,
sobald die aktualisierten

Page 292 of 388

Lancia Voyager 2012  Betriebsanleitung (in German) System warten) weiter angezeigt 
wird, muss das System überprüft und
ggf. instand gesetzt werden. 
Fahrzeuge mit Notrad
1. Der Notradreifen (für Versionen/ 
Märkte, wo vorgesehen) hat kein
TPMS. A

Page 293 of 388

Lancia Voyager 2012  Betriebsanleitung (in German) Druckwertes für die vier Reifen an. 
Beim nächsten Einschalten der Zün­
dung ertönt kein TPMS-Warnsignal
mehr, die "Reifendruck-Warn-
leuchte" leuchtet nicht mehr, und es
wird keine Textnachricht

Page 294 of 388

Lancia Voyager 2012  Betriebsanleitung (in German) ACHTUNG! 
Verwenden Sie keine Kraftstoffe, die 
Methanol oder E-85-Ethanol ent-
halten. Durch diese Gemische kann
es zu Start- und Fahrproblemen
kommen, und Systemkomponenten
der Kraftstoffanlage kön

Page 295 of 388

Lancia Voyager 2012  Betriebsanleitung (in German) KRAFTSTOFFZUSÄTZE 
Neben der Befüllung mit bleifreiem 
Markenkraftstoff wird die Verwen-
dung von Kraftstoffen mit besonderen
reinigungsaktiven Wirkstoffzusätzen
(Additiven) empfohlen. Diese Addi-

Page 296 of 388

Lancia Voyager 2012  Betriebsanleitung (in German) TANKEN 
TANKDECKEL (bei 
Versionen/Märkten, woverfügbar) 
Der Tankdeckel befindet sich hinter 
der Tankklappe auf der linken Fahr-
zeugseite. Geht der Deckel verloren
oder wird er beschädigt, achte