2012 Lancia Flavia Instructieboek (in Dutch)

WAARSCHUWING!
 Houd alle rookgerei en vuur uit debuurt van het voertuig wanneer
de tankdop is verwijderd en u de
tank vult.
 Er kan brand ontstaan als u een
jerrycan vult met benzine terwijl
deze in de auto staat. Dit kan lei-
den tot brandwonden. Zet een jer-
rycan altijd op de grond tijdens
het vullen.
OPMERKING:
 Draai de vuldop vast tot u een "klikgeluid" hoort. De klik geeft
aan dat de vuldop goed is vast-
gedraaid. Het storingslampje in
de instrumentengroep kan gaan
branden wanneer de tankdop
niet correct is vastgedraaid.
Zorg ervoor dat de vuldop tel-
kens na het tanken goed wordt
vastgedraaid.
 Wanneer het mondstuk aan de vulslang klikt of afsluit, is de
brandstoftank vol. Melding brandstofvuldop
los
Wanneer het diagnosesysteem detec-
teert dat de brandstofvuldop los zit,
onjuist is aangebracht of is bescha-
digd wordt het bericht “CHECK GAS
CAP” (controleer brandstofvuldop)
weergegeven op het elektronisch voer-
tuiginformatiecentrum (EVIC).
Raadpleeg de paragraaf "Elektro-
nisch voertuiginformatiecentrum
(EVIC)" in het hoofdstuk "Het in-
strumentenpaneel" voor meer infor-
matie. Draai de tankdop stevig vast en
druk op de resetknop van de kilome-
terdagteller om het bericht uit te scha-
kelen. Als het probleem zich opnieuw
voordoet, verschijnt de melding de
volgende keer dat de auto wordt ge-
start opnieuw. Raadpleeg "Onboard
Diagnostic System" (diagnosesysteem
in de auto) in het onderhoudsboekje
van uw auto voor meer informatie.
OPMERKING:
Als de vuldop zoekgeraakt of be-
schadigd is, moet de vervangende
dop geschikt zijn voor deze auto. BELADING VAN DE
AUTO
VOERTUIGCERTIFICATIE-
LABEL
Uw auto is voorzien van een certifica-
tielabel, dat op de achterzijde van het
bestuurdersportier is aangebracht.
Dit label bevat de volgende informa-
tie:
 Naam van de fabrikant
 Productiemaand en -jaar
 Maximaal toelaatbaar totaalge-
wicht (GVWR)
 Maximaal toelaatbare asbelasting (GAWR) voorzijde
 Maximaal toelaatbare asbelasting (GAWR) achterzijde
 Chassisnummer (VIN)
 Voertuigtype
 Maand, dag en uur van fabricage (MDH)
Aan de hand van de streepjescode kan
met een scanner het chassisnummer
(VIN) worden afgelezen.
178

MAXIMAAL
TOELAATBAAR
TOTAALGEWICHT (GVWR)
Het GVWR is het maximaal toelaat-
bare totaalgewicht van de auto. Dit is
het gewicht van de auto inclusief be-
stuurder, passagiers en alle lading. De
totale belasting moet worden beperkt
om zo het GVWR niet te overschrij-
den.
MAXIMAAL
TOELAATBARE
ASBELASTING (GAWR)
Het GAWR is de maximaal toelaat-
bare belasting van de vooras en de
achteras. Verdeel de lading gelijkma-
tig over de voor- en achteras. Zorg
ervoor dat u zowel het GAWR voor de
vooras als voor de achteras niet over-
schrijdt.
WAARSCHUWING!
Omdat de auto wordt bestuurd met
de voorwielen, is het vooral belang-
rijk dat u de GAWR-waarde voor de
voor- en achteras niet overschrijdt.
Als een van de waarden wordt over-
schreden, kunnen gevaarlijke situa-
ties tijdens het rijden ontstaan. U
zou de macht over het stuur kunnen
verliezen en een aanrijding kunnen
veroorzaken.
OVERBELADING
De dragende onderdelen (assen, ve-
ren, banden, wielen, etc.) van uw auto
zullen goed functioneren zolang u het
GVWR en GAWR voor en achter niet
overschrijdt.
Het totaalgewicht van uw auto be-
paalt u het best door de auto te wegen
terwijl deze volledig beladen is en
klaar voor gebruik. Laat de auto we-
gen op een weegbrug, om zeker te zijn
dat het GVWR niet wordt overschre-
den.
Bepaal het gewicht op de voor- en
achteras afzonderlijk. Het is van groot
belang het laadgewicht gelijkmatig
over beide assen te verdelen. Door overbelading kan de veiligheid
in gevaar komen en kan de levens-
duur van de auto worden verkort. Het
gebruik van zwaardere assen of op-
hangingscomponenten betekent niet
per definitie dat ook het GVWR toe-
neemt.
BELADEN
Om de auto op de juiste wijze te bela-
den, moet u eerst het leeggewicht we-
ten per as en aan beide zijden. Berg
zwaardere voorwerpen laag op en ver-
deel hun gewicht zo gelijkmatig mo-
gelijk. Zet alle losse voorwerpen vast
voordat u gaat rijden. Als bij weging
van de beladen auto blijkt dat een van
de GAWR's is overschreden, maar het
totale gewicht binnen de GVWR-
limiet valt, moet u het gewicht op-
nieuw verdelen. Een onjuiste ge-
wichtsverdeling kan de besturing, het
weggedrag en de remwerking negatief
beïnvloeden.
TREKKEN VAN EEN
AANHANGER
Het wordt afgeraden met deze auto
een aanhanger te trekken.
179

DE AUTO SLEPEN ACHTER EEN CAMPER
Slepen van deze auto achter een andere auto
Sleepmethode Wielen VAN de grondAlle modellen
Slepen met alle wielen op de
grond GEEN
NIET TOEGESTAAN
Slepen met behulp van dolly Voor
OK
Achter NIET TOEGESTAAN
Op aanhanger ALLE OK
SLEPEN ACHTER EEN
CAMPER – ALLE
MODELLEN
Slepen achter een camper is ALLEEN
toegestaan met de voorwielen VAN de
grond. Dit kan met behulp van een
dolly of een aanhanger plaatsvinden.
Volg de volgende procedure wanneer
u een dolly gebruikt:
1. Bevestig de dolly correct aan het
slepende voertuig, volg de instructies
van de fabrikant van de dolly. 2. Rijd de voorwielen op de dolly.
3. Trek de handrem stevig aan. Zet
de schakelhendel in de stand PARK.
4. Zet de voorwielen stevig op de
dolly vast, volg de instructies van de
fabrikant van de dolly.
LET OP!
 Deze auto NIET slepen met alle
vier de wielen op de grond. Dit zal
beschadiging van de aandrijflijn
veroorzaken.
 Als de auto in strijd met de boven-
genoemde voorschriften wordt ge-
sleept, kan versnellingsbak ern-
stig beschadigd raken.
Beschadigingen, veroorzaakt door
onjuist slepen, vallen niet onder
de garantie van de auto.
180

6
WAT U KUNT DOEN IN NOODGEVALLEN
 WAARSCHUWINGSKNIPPERLICHTEN . . . . . . . 182
 OVERVERHITTING VAN DE MOTOR . . . . . . . . . 182  OVERVERHITTING VAN MOTOROLIE . . . . . 183
 TIREFIT-SET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183  TIREFIT-OPBERGVAK . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
 ONDERDELEN EN GEBRUIK VAN DETIREFIT-SET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
 VOORZORGSMAATREGELEN VOOR GEBRUIK VAN TIREFIT . . . . . . . . . . . . . . . . 184
 EEN BAND REPAREREN MET TIREFIT . . . . 186
 STARTEN MET STARTKABELS . . . . . . . . . . . . . 189  VOORBEREIDING VOOR HET STARTENMET STARTKABELS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
 PROCEDURE VOOR HET STARTEN MET STARTKABELS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
 EEN VASTZITTENDE AUTO WEER VRIJKRIJGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
 KEUZEHENDEL ONTGRENDELEN . . . . . . . . . . 192
 SLEPEN VAN EEN AUTO MET PECH . . . . . . . . . 193  AUTOMATISCHE VERSNELLINGSBAK . . . . . 194
 ZONDER CONTACTSLEUTEL . . . . . . . . . . . . 195
181

WAARSCHUWINGS-
KNIPPERLICHTEN
De schakelaar van de waarschuwings-
knipperlichten bevindt zich onder de
radio op het instrumentenpaneel.Druk op de schakelaar om de
alarmknipperlichten in te scha-
kelen. Zodra u de schakelaar
indrukt, gaan alle richtingaanwijzers
knipperen om het verkeer achter u te
waarschuwen voor een noodsituatie.
Druk nogmaals op de schakelaar om
de waarschuwingsknipperlichten uit
te zetten.
Dit is een waarschuwingssysteem voor
noodsituaties. Gebruik het systeem
niet tijdens het rijden. Gebruik het
alleen bij autopech en uw auto een
gevaar vormt voor andere weggebrui-
kers.
Als u de auto moet verlaten om hulp
op te roepen, blijven de waarschu-
wingsknipperlichten ook werken
wanneer de contactschakelaar in de
stand OFF is gezet. OPMERKING:
Bij langdurig gebruik van de waar-
schuwingsknipperlichten kan uw
accu leeg raken.
OVERVERHITTING VAN
DE MOTOR
In elk van de hierna volgende gevallen
kunt u met de passende maatregelen
de kans op oververhitting verminde-
ren.
 Op de grote weg — minder snel-
heid.
 In stadsverkeer — zet de keuzehen- del in NEUTRAL wanneer u stil-
staat, maar verhoog het stationair
toerental niet.
LET OP!
Als u blijft rijden met een oververhit
koelsysteem, kan dit leiden tot
schade aan de auto. Als de naald van
de temperatuurmeter in het gebied
"H" komt, breng dan de auto tot
stilstand zodra dit veilig kan en laat
de motor stationair draaien. Schakel
de airconditioning uit en wacht tot
de meternaald weer in het normale
bereik staat. Als de correcte actie is
ondernomen, maar de meternaald
blijft in het bereik "H" blijft staan,
zet dan de motor onmiddellijk af en
neem contact op voor service.
OPMERKING:
Er zijn verschillende manieren om
dreigende oververhitting van de
motor te voorkomen:
 Als de airco is ingeschakeld, schakel deze dan uit. Het airco-
systeem voert warmte af naar het
koelsysteem en dat gebeurt niet
als u de airco uitzet.
182

U kunt ook de temperatuurregel-
knop in de hoogste stand zetten,
de ventilatie in de vloerstand zet-
ten en de aanjagerschakelaar in
een hoge stand zetten. Zo onder-
steunt het verwarmingssysteem
de werking van de radiateur bij
het afvoeren van warmte uit het
koelsysteem.WAARSCHUWING!
Hete koelvloeistof (antivries) en
stoom uit de radiateur kunnen ern-
stige brandwonden veroorzaken. Als
u stoom van onder de motorkap
hoort of ziet komen, mag u de mo-
torkap pas openen nadat de radi-
ateur voldoende is afgekoeld. Open
nooit de vuldop van het koelsysteem
als de radiateur of het koelvloei-
stofreservoir heet is.
OVERVERHITTING VAN
MOTOROLIE
Tijdens langdurig rijden met hoge
snelheden of het rijden met een aan-
hanger in bergachtig gebied op een
warme dag kan de motorolie te heet
worden. Als dit gebeurt, gaat het be-
richt "HOTOIL" in de kilometerteller knipperen en wordt de rijsnelheid ver-
laagd naar 85 km/u, totdat de tempe-
ratuur van de motorolie is gedaald.
OPMERKING:
De rijsnelheid wordt verlaagd tot
een maximumsnelheid van
85 km/u. Vanzelfsprekend kunt u,
indien nodig, zelf de rijsnelheid ver-
der verlagen.TIREFIT-SETKlein gaatjes (tot 6 mm) in het loopvlak
van de band kunnen worden gedicht
met TIREFIT. Voorwerpen, zoals als
spijkers en schroeven, mogen niet uit de
band worden verwijderd. TIREFIT kan
worden gebruikt bij buitentemperatu-
ren tot ongeveer -20 °C.Deze set zorgt voor een tijdelijke af-
dichting, waardoor u nog maximaal
160 km kunt rijden met een maxi-
mumsnelheid van 88 km/u.
TIREFIT-OPBERGVAK
Het TIREFIT-pakket bevindt zich in
de bagageruimte.
ONDERDELEN EN
GEBRUIK VAN DE
TIREFIT-SET
1. Fles met afdichtingsmiddel
2. Knop voor leeglaten
3. Drukmeter
4. Aan/uit-toets
5. Functieregelknop
6. Afdichtingsslang (doorzichtig)
Plaats van TIREFIT
183

7. Luchtpompslang (zwart)
8. Stekker
Gebruik van de functieregelknop
en slangen
Uw TIREFIT-set is voorzien van de
volgende symbolen, die de lucht- en
afdichtfunctie aangeven.
Luchtfunctie selecterenDraai de functieregelknop
(5) naar de stand voor al-
leen luchtpompbediening.
Gebruik de zwarte lucht-
pompslang (7) wanneer u deze func-
tie selecteert.
De afdichtfunctie kiezen Draai de functiere-
gelknop (5) naar
deze stand om het
afdichtingsmiddel
TIREFIT in te
spuiten en de band
op te pompen. Ge-
bruik de afdichtingsslang (doorzich-
tige slang) (6) wanneer u deze functie
kiest. Gebruik van de aan/uit-knop
Druk eenmaal op de aan/
uit-knop (4) om de
TIREFIT-set in te schake-
len. Druk nogmaals op de
aan/uit-knop (4) om de TIREFIT-set
uit te schakelen.
Gebruik van de knop voor leeglaten Druk op de knop voor leeg-
laten (2) om de luchtdruk
in de band te verlagen wan-
neer de bandenspanning te
hoog is.
VOORZORGSMAATREGELEN
VOOR GEBRUIK VAN
TIREFIT Vervang de TIREFIT-fles met af-
dichtingsmiddel (1) en de afdich-
tingsslang (6) voordat de houd-
baarheidsdatum (vermeld op het
etiket van de fles) is verstreken, om
er zeker van te zijn dat het systeem
optimaal werkt. Lees paragraaf
(F), "Fles met afdichtingsmiddel en
slang vervangen", in het hoofdstuk
"Een band repareren met TIRE-
FIT".  De fles met afdichtingsmiddel (1)
en de afdichtingsslang (6) zijn be-
doeld voor eenmalig gebruik. Na
gebruik moeten deze onderdelen al-
tijd onmiddellijk worden vervan-
gen door een erkende dealer.
 Als het afdichtingsmiddel van TI- REFIT vloeibaar is, kan het met
schoon water en een vochtige doek
van de lak of de band- en wielon-
derdelen worden afgeveegd. Als het
afdichtingsmiddel droog is, kan het
makkelijk worden verwijderd en op
de juiste wijze worden afgevoerd.
 Voor de beste prestaties dient u er- voor te zorgen dat het ventiel op het
wiel schoon is voordat u de
TIREFIT-set aansluit.

U kunt de luchtpomp van TIREFIT
gebruiken om fietsbanden op te
pompen. De set bevat tevens twee
naalden, die zich in de opbergruimte
voor toebehoren (aan de onderkant
van de luchtpomp) bevinden, waar-
mee u ballen, luchtbedden of andere
opblaasbare voorwerpen kunt op-
pompen. Gebruik uitsluitend de
zwarte luchtpompslang (7) en zorg
184

ervoor dat de functieregelknop (5)
op de luchtmodus is afgesteld als
zulke voorwerpen worden opge-
pompt om te voorkomen dat ze wor-
den ingespoten met afdichtingsmid-
del. Het TIREFIT-afdichtingsmiddel
is uitsluitend bedoeld voor het af-
dichten van gaatjes met een kleinere
diameter dan 6 mm in het loopvlak
van een band. U mag de TIREFIT-set niet aan deslangen optillen of dragen.WAARSCHUWING!
 Probeer geen band af te dichtenaan de zijde van de auto waar
ander verkeer langs rijdt. Ga ver
genoeg van de weg af staan om
ongelukken te voorkomen bij ge-
bruik van de TIREFIT-set.
 Onder de volgende omstandighe-
den mag u TIREFIT niet gebrui-
ken of met de auto rijden:
Als het gat in het loopvlak van
de band ongeveer 6 mm of gr o-
ter is.
Als de wang van de band be-
schadigd is.
(Vervolgd)
WAARSCHUWING! (Vervolgd)
Als de band is beschadigd door
rijden met zeer lage banden-
spanning.
Als de band is beschadigd door
rijden met een lekke band.
Als het wiel beschadigd is.
Als u niet zeker weet in welke
staat de band of het wiel ver -
keert.
 Houd TIREFIT uit de buurt van
open vuur en warmtebronnen.
 Een losse TIREFIT-set kan bij een
noodstop of ongeval naar voren
schieten en zo de inzittenden ern-
stig letsel toebrengen. Berg de
TIREFIT-set altijd op de daarvoor
voorziene plaats op. Als geen ge-
hoor wordt gegeven aan deze
waarschuwingen, kan dit ernstig
of dodelijk letsel tot gevolg heb-
ben voor u, uw passagiers en an-
deren in uw omgeving.
(Vervolgd)
WAARSCHUWING!(Vervolgd)
 Voorkom dat TIREFIT in contact
komt met uw haar, ogen of kle-
ding. TIREFIT is schadelijk bij
inademen, inslikken en huidcon-
tact. Het veroorzaakt irritatie van
de huid, ogen en luchtwegen.
Spoel onmiddellijk met veel water
na eventuele aanraking met de
ogen of de huid. Trek zo snel mo-
gelijk andere kleding aan wanneer
TIREFIT in aanraking is geko-
men met de kleding.
 De afdichtingsoplossing van TI-
REFIT bevat latexrubber. Raad-
pleeg bij een allergische reactie of
huiduitslag onmiddellijk een arts.
Houd TIREFIT buiten het bereik
van kinderen. Bij inslikken de
mond met veel water uitspoelen
en veel water drinken. Braken niet
opwekken! Direct een arts raad-
plegen.
185