2011 Seat Alhambra Betriebsanleitung (in German)

95
Öffnen und schließen
Wiederherstellen der Hoch- und Tieflaufautomatik
Wenn die F ahr
zeugbatterie bei nicht vollständig geschlossenem Fenster ab-
geklemmt oder entladen worden ist, ist die Hoch- und Tieflaufautomatik au-
ßer Funktion und muss wiederhergestellt werden:
● Alle Fenster und Türen schließen.
● Taste für das jeweilige Fenster nach oben ziehen und mindestens eine
Sekunde l
ang in dieser Stellung halten.
● Taste loslassen und erneut nach oben ziehen und halten. Die Hoch- und
Tieflaufaut
omatik ist nun wieder betriebsbereit.
Es können die Fensterheberautomatiken einzeln oder für mehrere Fenster
zugleich wiederhergestellt werden.
Komfortöffnen und -schließen
Die Fenster können von außen mit dem Fahrzeugschlüssel geöffnet und ge-
schlossen werden:
● Ent- oder Verriegelungstaste des Fahrzeugschlüssels gedrückt halten.
All

e Fenster mit elektrischen Fensterhebern werden geöffnet bzw. geschlos-
sen.
● Um die Funktion zu unterbrechen, Ent- oder Verriegelungstaste loslas-
sen.
Beim Komf

ortschließen schließen zuerst die Fenster und dann das Panora-
ma-Schiebedach.
Über das Menü Einstellungen - Komfort können verschiedene Einstellungen
zur Bedienung der Fenster vorgenommen werden ⇒ Seite 65. ACHTUNG
Eine unachtsame oder unbeaufsichtigte Benutzung der elektrischen Fens-
terhe ber k

ann schwere Verletzungen verursachen.
● Elektrische Fenster nur dann öffnen oder schließen, wenn sich nie-
mand im Fu
nktionsbereich befindet.
● Niemals Kinder oder hilfsbedürftige Personen im Fahrzeug zurücklas-
sen, wenn da
s Fahrzeug verriegelt wird. Die Fenster lassen sich in einem
Notfall nicht mehr öffnen.
● Bei jedem Verlassen des Fahrzeugs immer alle Fahrzeugschlüssel mit-
nehmen. Nach dem Aus
schalten der Zündung können die Fenster über die
Tasten in den Türen noch kurzzeitig geöffnet oder geschlossen werden,
solange die Fahrer- oder Beifahrertür nicht geöffnet wird
● Beim Transport von Kindern auf den Rücksitzen immer mit der Taste
für die elektris
che Kindersicherung die hinteren Fensterheber außer
Funktion setzen, damit die Fenster nicht geöffnet oder geschlossen wer-
den können. Hinweis
Bei einer Funktionsstörung der elektrischen Fensterheber funktionieren die
Hoch- u nd

Tieflaufautomatik sowie die Kraftbegrenzung nicht richtig. Fach-
betrieb aufsuchen. 
Kraftbegrenzung der Fensterheber Die Kraftbegrenzung der elektrischen Fensterheber kann die Gefahr von
Quetsc
h

verletzungen beim Schließen des Fensters vermindern ⇒  . Wenn
der autom ati
sche Hochlauf (Schließvorgang) eines Fensters durch Schwer-
gängigkeit oder durch ein Hindernis beeinträchtigt wird, öffnet sich das
Fenster sofort wieder. Sicher ist sicher Bedienungshinweise Rat und Tat Technische Daten

96
Öffnen und schließen
●Prüfen, warum das Fenster nicht geschlossen hat.
● Erneut
versuchen, das Fenster zu schließen.
● Wenn innerhalb von etwa 10 Sekunden seit dem ersten Stoppen und
Öffnen des
Fensters das Fenster erneut im automatischen Hochlauf durch
Schwergängigkeit oder durch ein Hindernis am Schließvorgang gehindert
werden sollte, ist der Automatikhochlauf für etwa 10 Sekunden außer Be-
trieb.
● Wenn sich das Fenster weiterhin durch Schwergängigkeit oder durch ein
Hindernis nic
ht schließen lässt, stoppt das Fenster an der entsprechenden
Stelle. Durch nochmaliges Betätigen des Tasters innerhalb von etwa 10 Se-
kunden schließt das Fenster ohne Kraftbegrenzung ⇒  .
Fen s

ter ohne Kraftbegrenzung schließen
● Fenster innerhalb von etwa 10 Sekunden durch Halten der Taste versu-
chen, erneut
zu schließen. Die Kraftbegrenzung ist dabei für einen geringen
Funktionsbereich des Schließwegs deaktiviert!
● Wenn der Schließvorgang länger als etwa 10 Sekunden dauert, ist die
Kraft
begrenzung wieder aktiv. Das Fenster stoppt dann wieder bei einer er-
neuten Schwergängigkeit oder einem Hindernis.
● Wenn sich das Fenster weiterhin nicht schließen lässt, einen Fachbetrieb
aufsuc
hen. ACHTUNG
Das Schließen der elektrischen Fensterheber ohne Kraftbegrenzung kann
sc h

were Verletzungen verursachen.
● Elektrische Fensterheber immer achtsam schließen.
● Es darf sich niemand im Funktionsbereich der elektrischen Fensterhe-
ber befinden, insbe
sondere wenn es ohne Kraftbegrenzung geschlossen
wird.
● Die Kraftbegrenzung verhindert nicht, dass Finger und andere Körper-
teil

e gegen den Türrahmen gedrückt und dadurch verletzt werden kön-
nen. Hinweis
Die Kraftbegrenzung erfolgt auch beim Komfortschließen der Fenster mit
dem Fahr z

eugschlüssel ⇒ Seite 95. 

97
Öffnen und schließen
Panorama-Schiebedach*
Einl eit
ung Ergänzende Informationen und Warnhinweise:
●
SEAT Fahrerinformationssystem ⇒ Seite 65
● Zentr

alverriegelung und Schließsystem ⇒ Seite 78
● Notsc

hließen oder -öffnen ⇒ Seite 327 ACHTUNG
Eine unachtsame oder unbeaufsichtigte Benutzung des Panorama-Schie-
bedac hs

kann schwere Verletzungen verursachen.
● Panorama-Schiebedach und Sonnenschutzrollo nur dann öffnen oder
sch

ließen, wenn sich niemand im Funktionsbereich befindet.
● Bei jedem Verlassen des Fahrzeugs immer alle Fahrzeugschlüssel mit-
nehmen.
● Niemals Kinder oder hilfsbedürftige Personen im Fahrzeug zurücklas-
sen, besonders
wenn sie Zugriff auf den Fahrzeugschlüssel haben. Das
unbeaufsichtigte Benutzen des Fahrzeugschlüssels kann das Fahrzeug
verriegeln, den Motor starten, die Zündung einschalten und das Panora-
ma-Schiebedach betätigen.
● Nach dem Ausschalten der Zündung kann das Panorama-Schiebedach
noch kur
zzeitig geöffnet oder geschlossen werden, solange die Fahrer-
oder Beifahrertür nicht geöffnet wird. Hinweis
Bei einer Funktionsstörung des Panorama-Schiebedachs funktioniert die
Kraf t

begrenzung nicht richtig. Fachbetrieb aufsuchen. Panorama-Schiebedach öffnen oder schließen
Abb. 58 Im Dachhimmel:
Sch
a

lter drehen zum Öff-
nen und Schließen. Abb. 59 Im Dachhimmel:
Sch
a

lter drücken und zie-
hen zum Ausstellen und
Schließen.
Zum Ausstellen des Panorama-Schiebedachs muss sich der Drehschalter in
Stellu
ng A befinden.
Sicher ist sicher Bedienungshinweise Rat und Tat Technische Daten

98
Öffnen und schließen Funktion Stellung des Schalters Handlung
⇒ Abb. 58
Schiebedach ganz
aufs c
hieben: C
Schalter in die gewünsch-
te P
o

sition drehen. Schiebedach in
Komf or
tstellung
bringen: B
Schiebedach ganz
sch

ließen: A
⇒ Abb. 59
Ausstelldach ganz
auss

tellen: D Schalter hinten kurz zie-
hen (Pfei
l). Automatiklauf stop-
pen: D
bzw.
E Schalter hinten erneut
kur
z

drücken oder ziehen. Ausstelldach ganz
sch

ließen: E Schalter hinten kurz zie-
hen (Pfei
l). Zwischenposition
eins t

ellen: D
bzw.
E Schalter hinten gedrückt
oder gez
og
en halten, bis
die gewünschte Position
erreicht ist. Das Panorama-Schiebedach funktioniert nur bei eingeschalteter Zündung.
Nach dem Au
s

schalten der Zündung kann das Panorama-Schiebedach noch
für einige Minuten geöffnet oder geschlossen werden, solange die Fahrer-
oder Beifahrertür nicht geöffnet wird. Sonnenschutzrollo öffnen oder schließen Abb. 60 Im Dachhimmel:
Ta
s

ten für Sonnenschutz-
rollo. Funktion Handlung
Ganz öffnen (Auto-
matik l

auf): Taste ⇒ Abb. 60
1 kurz drücken.
Automatiklauf stop-
pen: Taste ⇒ Abb. 60
1 oder Taste
⇒ Abb. 60 2 kurz
drück en. Zwischenposition
eins t

ellen: Taste ⇒ Abb. 60
1 bzw. Taste
⇒ Abb. 60 2 ge-
drückt h
alten, bis Position erreicht ist. Ganz schließen (Au-
tom atik

lauf): Taste ⇒ Abb. 60
2 kurz drücken.
Nach dem Ausschalten der Zündung kann das Panorama-Schiebedach noch
für einige Minut
en g

eöffnet oder geschlossen werden, solange die Fahrer-
oder Beifahrertür nicht geöffnet wird. 

99
Öffnen und schließen
Panorama-Schiebedach: Funktion Komfortöffnen und -schließen
Das
P
anorama-Schiebedach kann von außen mit dem Fahrzeugschlüssel
geöffnet und geschlossen werden:
● Ent- oder Verriegelungstaste des Fahrzeugschlüssels gedrückt halten.
Das P
anorama-Schiebedach wird ausgestellt bzw. geschlossen.
● Ent- oder Verriegelungstaste loslassen, um die Funktion zu unterbre-
chen.
Beim K

omfortschließen werden zuerst die Fenster und dann das Panorama-
Schiebedach geschlossen. Hinweis
Beim Komfortschließen von außen bleibt der Drehschalter des Panorama-
Schie bed

achs in der zuletzt ausgewählten Position stehen und muss zu
Fahrtbeginn wieder neu positioniert werden. 
Kraftbegrenzung des Panorama-Schiebedachs und des
Sonnensc
hutzrollos Die Kraftbegrenzung kann die Gefahr von Quetschverletzungen beim Schlie-
ßen des
P

anorama-Schiebedachs und des Sonnenschutzrollos vermindern
⇒  . Wenn das Panorama-Schiebedach oder das Sonnenschutzrollo beim
Sch ließen dur

ch Schwergängigkeit oder durch ein Hindernis beeinträchtigt
wird, öffnet sich das Panorama-Schiebedach bzw. das Sonnenschutzrollo
sofort wieder. ●
Prüfen, warum das Panorama-Schiebedach bzw. das Sonnenschutzrollo
nicht
geschlossen hat.
● Erneut versuchen, das Panorama-Schiebedach bzw. das Sonnenschutz-
rol

lo zu schließen.
● Wenn sich das Panorama-Schiebedach bzw. das Sonnenschutzrollo wei-
terhin durc
h Schwergängigkeit oder durch ein Hindernis nicht schließen
lässt, stoppt das Panorama-Schiebedach bzw. das Sonnenschutzrollo an
der entsprechenden Stelle. Dann das Panorama-Schiebedach bzw. das Son-
nenschutzrollo ohne Kraftbegrenzung schließen.
Ohne Kraftbegrenzung schließen
● Schalter ⇒ Abb. 58 1 muss in Stellung „Geschlossen“
A gedreht sein.
● Panorama-Schiebedach: Innerhal b
von etwa 5 Sekunden nach dem Aus-
lösen der Kraftbegrenzung den Schalter hinten so lange ziehen ⇒ Abb. 59
(Pfeil E), bis das Panorama-Schiebedach vollständig geschlossen ist.
● Sonnenschutzrollo: Innerhalb
von etwa 5 Sekunden nach dem Auslösen
der Kraftbegrenzung die Taste ⇒ Abb. 60 2 so lange drücken, bis das Son-
nens c
hutzrollo vollständig geschlossen ist.
● Das Panorama-Schiebedach bzw. Sonnenschutzrollo schließt jetzt ohne
Kraft
begrenzung!
● Wenn sich das Panorama-Schiebedach weiterhin nicht schließen lässt,
einen Fachbetrie
b aufsuchen. ACHTUNG
Das Schließen des Panorama-Schiebedachs oder des Sonnenschutzrollos
ohne Kraf t

begrenzung kann schwere Verletzungen verursachen.
● Panorama-Schiebedach immer achtsam schließen.
● Es darf sich niemand im Funktionsbereich des Panorama-Schiebe-
dachs
bzw. des Sonnenschutzrollos befinden, insbesondere wenn es oh-
ne Kraftbegrenzung geschlossen wird.
● Die Kraftbegrenzung verhindert nicht, dass Finger und andere Körper-
teil

e gegen den Türrahmen gedrückt und dadurch verletzt werden kön-
nen. Sicher ist sicher Bedienungshinweise Rat und Tat Technische Daten

100
Öffnen und schließen Hinweis
Die Kraftbegrenzung erfolgt auch beim Komfortschließen der Fenster und
des P
anorama-Schiebedachs mit dem Fahrzeugschlüssel ⇒ Seite 95. 

101
Licht und Sicht
Licht und Sicht Licht
Einl eit
ung Länderspezifische gesetzliche Bestimmung zum Gebrauch der Fahrzeugbe-
leuc
ht

ung beachten.
Für die richtige Scheinwerfereinstellung und das richtige Fahrlicht ist immer
der Fahrer verantwortlich.
Ergänzende Informationen und Warnhinweise:
● SEAT Fahrerinformationssystem ⇒  Seite 65
● Glüh

lampenwechsel ⇒ Seite 339 ACHTUNG
Zu hoch eingestellte Scheinwerfer und das unsachgemäße Verwenden
des F

ernlichts können andere Verkehrsteilnehmer ablenken und blenden.
Das kann Unfälle und schwere Verletzungen verursachen.
● Immer darauf achten, dass die Scheinwerfer richtig eingestellt sind.
● Niemals das Fernlicht oder die Lichthupe benutzen, wenn andere Ver-
kehrs
teilnehmer geblendet werden können. Kontrollleuchten leuchtet Mögliche Ursache Abhilfe
 Fahrbeleuchtung ganz oder
tei
lw

eise ausgefallen. Entsprechende Glühlampe aus-
wec
hseln

⇒ Seite 339.
Wenn alle Glühlampen in Ord-
nung sind, ggf. einen Fachbe-
trieb aufsuchen. Störung des Kurvenfahrlichts. ⇒ Seite 105.
 Nebelschlussleuchte einge-
sc
h

altet. ⇒ Seite 104.
 Nebelscheinwerfer eingeschal-
tet
.   Blinklicht links oder rechts.
Die Kontr
o

llleuchte blinkt dop-
pelt so schnell, wenn am Fahr-
zeug oder am Anhänger eine
Blinkleuchte ausgefallen ist. Gegebenenfalls Beleuchtung
des
F
ahrzeugs und des Anhän-
gers prüfen.  Fernlicht eingeschaltet oder
Lichthupe betätig
t

. ⇒ Seite 102.
 Fernlichtregulierung (Light As-
si
s

t) eingeschaltet. ⇒ Seite 104.
blinkt Mögliche Ursache Abhilfe
 Systemfehler des Kurvenfahr-
lichts. Fachbetrieb aufsuchen
⇒ Seite 104.
Beim Einschalten der Zündung leuchten einige Warn- und Kontrollleuchten
zur F
u

nktionsprüfung kurz auf. Sie verlöschen nach wenigen Sekunden. Sicher ist sicher Bedienungshinweise Rat und Tat Technische Daten

102
Licht und Sicht ACHTUNG
Das Missachten aufleuchtender Warnleuchten und Textmeldungen kann
zum Lie g
enbleiben im Straßenverkehr, zu Unfällen und schweren Verlet-
zungen führen.
● Niemals aufleuchtende Warnleuchten und Textmeldungen missach-
ten.
● Fahr

zeug anhalten, sobald es möglich und sicher ist.
● Fahrzeug so in sicherer Entfernung zum fließenden Verkehr abstellen,
das
s keine Teile der Abgasanlage mit leicht entflammbaren Materialien
unter dem Fahrzeug in Berührung kommen, z. B. trockenes Gras, Kraft-
stoff, Öl etc.
● Ein liegengebliebenes Fahrzeug stellt ein hohes Unfallrisiko für sich
selbs
t und andere Verkehrsteilnehmer dar. Falls erforderlich, Warnblink-
anlage einschalten und Warndreieck aufstellen, um andere Verkehrsteil-
nehmer zu warnen. VORSICHT
Das Missachten aufleuchtender Kontrollleuchten und Textmeldungen kann
zu F ahr

zeugbeschädigungen führen. Blinker- und Fernlichthebel Abb. 61 Blinker- und
Fern
lic

hthebel.
Hebel in die gewünschte Position bewegen: Rechts
blinken. Bei ausgeschalteter Zündung Parklicht rechts
⇒ Seite 104.
Links blinken. Bei ausgeschalteter Zündung Parklicht links
⇒ Seite 104.
Fernlicht eingeschaltet ⇒  . Die Kontrollleuchte  leuc
ht
et im Kombi-
instrument.
Lichthupe betätigen. Die Lichthupe leuchtet, solange der Hebel gezo-
gen ist. Die Kontrollleuchte  leuchtet.
Hebel in Grundstellung bringen, um die jeweilige Funktion auszuschalten.
Komfortblinken
Zum Komfortblinken den Hebel nur bis zum Druckpunkt nach oben oder un-
ten bewegen und Hebel loslassen. Der Blinker blinkt drei Mal.
Das Komfortblinken kann über das Menü Licht & Sicht im Display des Kom-
biinstruments ein- und ausgeschaltet werden ⇒ Seite 65. Bei Fahrzeugen
1 2
3
4