2010 TOYOTA PRIUS Manuel du propriétaire (in French)

471
4-3. Opérations d’entretien à réaliser soi-même
4
Entretien et nettoyage
PRIUS_D (OM47670D)
■
Après avoir remplacé un fusible
●Si les éclairages ne s’allument toujours pas après le remplacement du
fusible, il faudra peut-être remplacer une ampoule. ( →P. 472)
● Si le fusible grille à nouveau, faites vérifier votre véhicule par votre
concessionnaire Toyota.
■ En cas de surcharge dans l’un des circuits
Les fusibles sont conçus pour griller afin de protéger le faisceau de câblage
contre tout dégât.
AT T E N T I O N
■Pour éviter tout risque de panne et d’incendie
Veuillez observer les précautions suivantes.
Les négliger pourrait endommager le véhicule et occasionner des blessures
graves ou un incendie.
●N’utilisez jamais de fusible d’ampérage supérieur à celui prescrit ou
d’autre objet qui ne soit pas un fusible.
● Utilisez toujours un fusible Toyota d’origine ou un fusible équivalent.
Ne remplacez jamais un fusible avec un simple câble, même provisoire-
ment.
Cela pourrait occasionner des dommages importants, voire un incendie.
● Ne modifiez pas les fusibles ni la boîte à fusibles.
NOTE
■Avant de remplacer un fusible
Demandez à votre concessionnaire Toyota de trouver l’origine de la
surcharge électrique et de faire la réparation.

472
4-3. Opérations d’entretien à réaliser soi-même
PRIUS_D (OM47670D)
Ampoules
Vous pouvez remplacer les ampoules suivantes vous-même. Le
niveau de difficulté du remplacement varie selon l’ampoule. Si un
remplacement est nécessaire, mais di fficile à effectuer, adressez-
vous à votre concessionnaire Toyota.
Pour plus d’informations concer nant le remplacement des autres
ampoules, contactez votre concessionnaire Toyota.
■ Préparez une ampoule de remplacement.
Vérifiez la puissance (watts) de l’ampoule que vous allez rem-
placer. ( →P. 567)
■ Emplacement des ampoules avant
Véhicules dotés de phares à DEL
ITO43P134
Feu de
stationnement
Feux de route
Lumière du
clignotant
avant
Phares
antibrouillards avant
Feux de gabarit avant

473
4-3. Opérations d’entretien à réaliser soi-même
4
Entretien et nettoyage
PRIUS_D (OM47670D)
Véhicules dotés de phares à halogène
■ Emplacement des ampoules arrière
ITO43P135
Feux de croisement
Lumière du
clignotant
avant
Feux
de route
Feu de
stationnement
Feux de gabarit avant
ITO43P138
Lumière du clignotant arrière
Feu de reculÉclairage de la plaque
d’immatriculation

474 4-3. Opérations d’entretien à réaliser soi-même
PRIUS_D (OM47670D)
Remplacement des ampoules■ Feux de croisement (ampoules halogènes)
Côté droit seulement:
Retirez le boulon et décrochez le
boyau du réservoir de liquide de
refroidissement du moteur. Sou-
levez ensuite la conduite
d’entrée du filtre à air.
Tournez la base de l’ampoule
dans le sens contraire à celui
des aiguilles d’une montre.
1 ÉTAPE
ITO43P162
2 ÉTAPE

475
4-3. Opérations d’entretien à réaliser soi-même
4
Entretien et nettoyage
PRIUS_D (OM47670D)
Débranchez le connecteur tout
en appuyant sur le bouton de
déverrouillage.
ITO43P163
3 ÉTAPE

476 4-3. Opérations d’entretien à réaliser soi-même
PRIUS_D (OM47670D)■
Feux de route
Côté droit seulement: Retirez le boulon et décrochez le boyau
du réservoir de liquide de refroidissement du moteur. Soule-
vez ensuite la conduite d’entrée du filtre à air. ( →P. 474)
Tournez la base de l’ampoule dans le sens contraire à celui
des aiguilles d’une montre.
Véhicules dotés de phares à DEL
Véhicules dotés de phares à halogène
Débranchez le connecteur tout
en appuyant sur le bouton de
déverrouillage.
1 ÉTAPE
2 ÉTAPE
ITO43P185
ITO43P164
ITO43P165
3 ÉTAPE

477
4-3. Opérations d’entretien à réaliser soi-même
4
Entretien et nettoyage
PRIUS_D (OM47670D)
■
Feux de stationnement
Côté droit seulement: Retirez le boulon et décrochez le boyau
du réservoir de liquide de refroidissement du moteur. Soule-
vez ensuite la conduite d’entrée du filtre à air. ( →P. 474)
Tournez la base de l’ampoule dans le sens contraire à celui
des aiguilles d’une montre.
Véhicules dotés de phares à DEL
Véhicules dotés de phares à halogène
Retirez l’ampoule.
1 ÉTAPE
2 ÉTAPE
ITO43P186
ITO43P166
ITO43P167
3 ÉTAPE

478 4-3. Opérations d’entretien à réaliser soi-même
PRIUS_D (OM47670D)■
Feux de gabarit avant
Côté droit seulement: Retirez le boulon et décrochez le boyau
du réservoir de liquide de refroidissement du moteur. Soule-
vez ensuite la conduite d’entrée du filtre à air. ( →P. 474)
Tournez la base de l’ampoule dans le sens contraire à celui
des aiguilles d’une montre.
Véhicules dotés de phares à DEL
Véhicules dotés de phares à halogène
Retirez l’ampoule.
1 ÉTAPE
2 ÉTAPE
ITO43P187
ITO43P167
3 ÉTAPE