2010 Hyundai Santa Fe Manuel du propriétaire (in French)

Entretien
44
7
3. Contrôlez le fusible extrait, remplacez-
le s’il est sauté. Pour retirer ou insérer
le fusible, utilisez l'extracteur de fusible
situé dans le boîtier de fusibles du
compartiment moteur.
4. Insérez un nouveau fusible du même calibre et assurez-vous qu’il est bien
fixé dans les clips.
S’il a du jeu, adressez-vous à un concessionnaire HYUNDAI agréé.
Fusible principal
Si le fusible principal est sauté, il doit être retiré comme suit :
1. Débranchez le câble négatif de la batterie.
2. Retirez les boulons représentés sur l'illustration ci-dessus.
3. Remplacer le fusible sauté par un fusible du même calibre.
4. Réinstallez les éléments dans l’ordre inverse du démontage.
✽✽ REMARQUE
Si le fusible principal est sauté,
adressez-vous à un concessionnaire
HYUNDAI agréé.
ATTENTION
Après avoir contrôlé le boîtier de fusibles du compartiment moteur,fixez à nouveau solidement soncouvercle. Si vous ne le faites pas,les infiltrations d’eau peuvent
provoquer des pannes électriques.OCM070025

745
Entretien
✽✽REMARQUE
Toutes les descriptions de boîtiers de
fusibles données dans ce manuel ne
s’appliquent pas à votre véhicule. Ces
informations sont exactes au moment de
l’impression. Si vous examinez le boîtier
de fusibles de votre véhicule, reportez-
vous à l’étiquette du boîtier de fusibles.
Description du boîtier de relais / de fusibles
L’étiquette de fusible / de relais indiquant le nom et la capacité du fusible / du relais figure à l’intérieur des couvercles des boîtiers
de fusibles / de relais.
Boîtier de fusibles situé dans le
compartiment moteur
OCM070026/OCM070027/OCM070028
Diesel uniquement
Boîtier de fusibles intérieur

Entretien
46
7
Panneau de fusibles intérieur du conducteur
Description Calibre du fusible Composants protégés
START 10A Relais de l'alarme anti-vol
P/WDW LH 25A Commutateur principal des vitres électriques, commutateur de la vitre électrique arrière gauche
P/WDW RH 25A Power Window Main Switch, Passenger Power Window Switch Rear Power Window Switch RH
Commutateur principal des vitres électriques, commutateur de la vitre électrique du passager,
commutateur de la vitre électrique arrière droite
S/ROOF 20A Moteur du toit ouvrant
P/SEAT 30A Driver/Passenger Seat Manual Switch, Driver Lumbar Support Switch Commutateur manuel du siège
conducteur/passager, commutateur de soutien lombaire pour le conducteur
SAFETY PWR 25A Module de sécurité des vitres électriques
MIRR HTD 10A Commutateur de désembuage arrière, rétroviseurs extérieurs électriques conducteur/passagerA/BAG #1 15A Module de commande SRS
ROOM LP 10A Combiné d'instruments (IND.), lampe de porte conducteur/passager, lampe plafonnier/lampe de lecture,
lampe de l'espace de chargement, lampes de lecture individuelles situées à l'arrière à gauche et à droite
activables par commutateur côté conducteur et côté passager
A/CON 10A Module de commande avant de climatisation, ionisation des instruments, capteur intérieur, rétroviseur
électrique à miroir chromé avec capteur de pluie, moteur de toit ouvrant, boîte à relais du module de
commande d'allumage avec commutateur pour la climatisation arrière (relais de la climatisation arrière,
relais du lave-phares), relais de la ventilation, GM02 (terre)
H/LP WASHER 25A Boîte à relais du module de commande d'allumage (relais du lave-phares)
P/AMP 30A Amplificateur audio
P/OUTLET CTR 25A Prise de courant centrale
P/OUTLET 25A Prise de courant avant et allume-cigare, prise de courant arrière
C/LIGHTER 15A Prise de courant avant et allume-cigare
DR/LOCK 20A Relais de verrouillage/déverrouillage des portes, boîte à relais du module de commande d'allumage (relais
de verrouillage), module de commande de la carrosserie Actionneur de verrouillage des portes
conducteur/passager, actionneur de verrouillage des portes arrière gauche et droite Actionneur de
verrouillage du hayon arrière, GM01 (terre)

747
Entretien
DescriptionCalibre du fusible Composants protégés
A/BAG IND 10A Combiné d'instruments (IND.), commutateur de désactivation de l'airbag passager, horloge numérique
ESC SW 10A Commutateur du programme de stabilité électronique, commutateur de l'angle de braquage, boîte à relais
du module de commande d'allumage (relais de sécurité de démarrage)Module de commande des sièges
chauffants conducteur/passager Commutateur multifonctions (Remocon)
T/SIG 10A Commutateur des feux de détresse
RR FOG 15A Boîte à relais du module de commande d'allumage (relais des phares anti-brouillard arrière)
PDM #2 15A Module de porte passager, module de commande de la clé de sécurité, commutateur du bouton d'arrêt et
de démarrage
HAZARD 15A Relais des feux de détresse, commutateur des feux de détresse, module de commande de la carrosserie,
combiné d'instruments (IND.) Commutateur multifonctions (phares), feux combinés arrière (EXT) gauche
et droit Rétroviseurs extérieurs électriques conducteur/passager, phares gauche/droit
RR WIPER 15A Relais de l'essuie-glace arrière, moteur de l'essuie-glace arrière
A/CON SW 10A Module de commande de la climatisation avant (Auto)
CLUSTER 10A Alternateur, avertisseur de recul, combiné d'instruments (IND.) Module de commande de la carrosserie,
module de contrôle de la pression des pneus, module de commande de la clé de sécurité Unité frontale
de navigation et A/V, unité PIO
BCM #1 10A Module de commande de la clé de sécurité, module de porte passager, module de commande de la
carrosserie
FUEL LID 15A Commutateur de remplissage d'essence
B/ALARM HORN 10A Relais d'avertisseur de l'alarme anti-vol RR A/CON 15A Boîte à relais du module de commande d'allumage (relais de la climatisation arrière)
TPMS 10A Module de contrôle de la pression des pneus, déclencheurs avant gauche/droit Déclencheur arrièregauche
AUDIO #2 10A Audio, unité frontale de navigation et A/V, unité PIO, module de commande d'allumage, module de porte
passager Module de commande de la clé de sécurité, horloge numérique, commutateur du rétroviseur
extérieur électrique
BLOWER 10A Relais de la ventilation, moteur de la ventilation, commutateur de la climatisation 10A STOP LP 15A Commutateur des feux stop

Entretien
48
7
Description C alibre du fusible Composants protégés
PDM #1 20A Module de porte passager
BCM #3 10A Module de commande de la carrosserie, récepteur radiofréquence, commutateur de fermeture des portes
et d'éclairage de la clé de contact Commutateur du rétroviseur extérieur électrique, témoin anti-vol
CLOCK 15A Module de commande de la climatisation avant, connecteur de liaison des données, horloge numérique
AUDIO #1 15A Audio, unité frontale de navigation et A/V, unité PIO
ATM 10A Commutateur du mode Sport, solénoïde de clé
S/WARMER 15A Module de commande des sièges chauffants conducteur/passager
BCM #2 10A Rhéostat, module de commande de la carrosserie, module de porte passager, combiné d'instruments (MICOM)
POWER CONNECTOR FUSIBLE - LAMPE DE LECTURE 15A, HORLOGE 15A, AUDIO n°1 15A, MODULE DE COMMANDE DE
LA CARROSSERIE n°3 10A

749
Entretien
Compartiment moteurDescription Calibre du fusible Composants protégés
ALT 175A FIL FUSIBLE - BLR, B+ 2, VITRES ÉLECTRIQUES, ABS 1, ABS 2 FUSIBLE - DÉGIVREUR,
CHAUFFAGE AR, CLIMATISATION, PHARES ANTI-BROUILLARD AVANT, PHARE BAS GAUCHE
PHARE BAS DROIT)
IGN 1 40A Commutateur d'allumage (ACC, allumage 1) Boîte à relais du module de porte passager (relaisd'allumage 1)
ABS 1 40A Connecteur de vérification multifonctions, module de contrôle de l'ABS Module de contrôle du programmede stabilité électronique
CON FAN 2 50A Relais de ventilateur du condensateur (élevé)
ABS 2 20A Module de contrôle de l'ABS, module de contrôle du programme de stabilité électroniqueBLR 40A FUSIBLE - BLR
P/WDW 40A Relais de vitres électriques, FUSIBLE - SYSTÈME D'ALIMENTATION DE SÉCURITÉ
B+2 50A FUSIBLE - AVERTISSEUR D'ALARME ANTI-VOL, SIÈGE PASSAGER, TPMS, CLIMATISATION AR
SIÈGES CHAUFFANTS, TOIT OUVRANT, PHARES ANTI-BROUILLARD ARRIÈRE, MODULE DE PORTE
PASSAGER (PDM) n°2, AMPLIFICATEUR PASSAGER LAVE-PHARES)
IGN 2 40A Contact (DÉMARRAGE, allumage 2), relais de démarrage Boîte à relais du module de porte passager(relais d'allumage 1)
B+ 1 50A FUSIBLE - VERROUILLAGE DES PORTES ARRIÈRE, FEUX DE DÉTRESSE, ATM, MODULE DE
PORTE PASSAGER n°1, CAPOT DU RÉSERVOIR ESSENCE ARRÊT, CONNECTEUR D'ALIMENTATION
(MODULE DE COMMANDE DE LA CARROSSERIE n°3, HORLOGE LAMPE DE LECTURE, AUDIO n°1)
CON FAN 1 40A Relais de ventilateur du condensateur (faible) ECU MAIN 40A Relais de commande du moteur
1 DEICER 15A Relais des essuie-glaces et du dégivreur avant
2 RR HTD 30A Relais du désembueur de lunette arrière
3- - -
4 H/LP LO RH 15A Relais du phare avant droit (faible)
5 HORN 15A Relais d'avertisseur

Entretien
50
7
Description Calibre du
fusible Composants protégés
6H/LP LO LH 15A Relais du phare avant gauche (faible)
7H/LP HI IND 10A Combiné d'instruments (feux de route IND.)
8ALT DSL 10A -
9A/CON 10A Relais de climatisation
10ATM 15A Module de commande du moteur à 4 roues motrices (G4KE/G6DC/D4HB M/T), relais de feu de recul
11 - - -
12 TAIL RH 10A Feu combiné arrière INT/EXT droit, feu de position droit Lampe de la boîte à gants, boîte à relais du
module de commande d'allumage (relais d'éclairage diurne)
13 FR FOG 10A Relais des feux anti-brouillard avant
14 SENSOR 3 15A G4KE - Injecteurs n°1 à n°4, soupape du solénoïde de contrôle de purge du boîtier G6DC - Module de
commande du groupe motopropulseur, soupape de contrôle de l'huile #1/2 (Échappement/Admission)
Soupape du solénoïde de contrôle de purge du boîtier Soupape du collecteur d'admission variable n°1 et2 D4HB - Module de commande du moteur
15 TAIL LH 10A Lampe de plaque minéralogique, feu combiné arrière INT Feu combiné arrière (EXT) gauche, feu deposition gauche
16 FUEL PUMP 15A Relais de la pompe d'alimentation
17 FR WIPER 25A RRelais du capteur de pluie, relais des essuie-glaces, moteur des essuie-glaces avant Commutateur
multifonctions (essuie-glace)
18 TCU 15A Module de commande du groupe motopropulseur (G4KE/G6DC), module de commande la transmission
(D4HB), module de commande du moteur à 4 roues motrices (D4HB A/T) Capteur de batterie
19 ABS 10A Connecteur de vérification multifonctions, module de contrôle de l'ABS, MODULE DE COMMANDE DU
MOTEUR À 4 ROUES MOTRICES Module de contrôle de l'ESP, commutateur des feux stop (G6DC),
capteur de taux de lacet Boîte de fils fusible (relais thermique du filtre à carburant) (D4HB) Capteur
d'avertissement du filtre à carburant (D4HB)
20 COOLING 10A Relais de ventilateur du condensateur (G6DC), unité de relais de bougie de préchauffage (D4HB)

751
Entretien
DescriptionCalibre du
fusible Composants protégés
21B/UP LP 10A Relais des feux de recul, commutateur des feux de recul (G4KE/D4HB)
22H/LP 10A Relais des phares (faible) gauche et droit, relais des phares anti-brouillard avant Relais des phares
(élevé), capteur du dispositif de réglage des phares Actionneur du dispositif de réglage des pharesgauche/droit
23ECU 10A Module de commande du groupe motopropulseur (G4KE/G6DC), module de commande du
moteur/module de commande de la transmission (D4HB), alternateur (G6DC) Capteur de débit d'air
massique (D4HB), commutateur de la gamme de transmission
24H/LP HI 20A Relais des phares (élevé)
25SENSOR 1 10A
G4KE - Commutateur des feux stop, module d'immobilisation, relais de la climatisation Relais de la pompe
d'alimentation, relais de ventilateur du condensateur (faible/élevé) Capteur de position du vilebrequin,soupapes de commande d'huile n°1 et 2 Capteurs de position de l'arbre à cames n°1 et 2, sonde à
oxygène (haut) Soupape du collecteur d'admission variable G6DC - Module de commande du groupe
motopropulseur, relais de la climatisation, relais de la pompe d'alimentation, injecteurs n°1 à n°6 D4HB -
Commutateur des feux stop, module d'immobilisation, relais de la climatisation Relais de la pompe
d'alimentation, relais de ventilateur du condensateur (faible/élevé) Capteur lambda, soupape de régulation
de pression des rampes Boîte de fils fusibles (relais du dispositif de chauffage à coefficient de
température positif n°1)
26 SENSOR 2 15A G4KE - Module de commande du groupe motopropulseur, sonde à oxygène (en bas)G4KE - Module de
commande du groupe motopropulseur, sondes à oxygène n°1 à n°4 D4HB - Soupape de régulation de
pression du carburant, capteur de niveau d'huile Solénoïde de dérivation de refroidissement de la
recirculation des gaz d'échappement (RGE), actionneur électrique du turbocompresseur à géométrie
variable (TGV)
27 IG COIL 20A G4KE - Condensateur, bobine d'allumage n°1 à n°4 G6DC - Condensateurs n°1 et 2, bobines d'allumagen°1 à n°6 D4HB - Module de commande du moteur
28 SPARE 10A -
29 SPARE 15A -
30 SPARE 20A -
31 SPARE 25A -
32 SPARE 30A -