2010 Hyundai Santa Fe Manuel du propriétaire (in French)

4103
Équipements de votre véhicule
Mode OFF
Appuyez sur le bouton OFF pour couper la commande du système de
climatisation avant.
Vous pouvez toutefois activer le système et les boutons d'admission d'air tant quele contacteur d'allumage est positionnésur ON.Climatisation pour la 3
ème
rangée
de sièges (le cas échéant)
Pour activer le système de commande de la climatisation pour la 3 ème
rangée de
sièges
1. Appuyez sur le bouton ON/OFF de la
climatisation pour la 3ème rangée de sièges situé sur le panneau de
commande avant de la climatisation,
puis réglez la vitesse de ventilation à
l'aide du commutateur de vitesse du
ventilateur de la 3ème rangée. (letémoin lumineux sur le bouton
ON/OFF ( ) s’allume. 2. Pour désactiver le système de
commande de la climatisation pour la3ème
rangée de sièges, appuyez sur le
bouton ON/OFF ( ) de laclimatisation pour la 3 ème
rangée de
sièges également situé sur le panneau
de commande avant de la climatisation
ou réglez la vitesse de ventilation sur «
OFF » à l'aide du commutateur de
vitesse du ventilateur de la 3 ème
rangée.
(le témoin lumineux sur le bouton
ON/OFF ( ) n’est pas allumé).
OCM052099OCM040217

Équipements de votre véhicule
104
4
DÉGIVRAGE ET DÉSEMBUAGE DU PARE-BRISE
Pour un dégivrage maximal, réglez lerégulateur de température sur la position la plus chaude/la plus à droiteet le régulateur de vitesse de
ventilation sur la vitesse maximale.
Si vous souhaitez de l’air chaud au niveau du plancher pendant le
dégivrage ou du désembuage,sélectionnez la position plancher -
dégivrage.
Avant de conduire, retirez toute la neige et la glace du pare-brise, de la
lunette arrière, des rétroviseurs
extérieurs ainsi que des vitres
latérales.
Retirez toute la neige et la glace du capot et de l’entrée d’air au niveau de
la grille du capot afin d’améliorer le
rendement du chauffage et du
dégivrage et de réduire la probabilité
de formation de buée sur l’intérieur du
pare-brise. Système de commande manuelle
de la climatisation
Pour dégivrer le pare-brise
1. Réglez la vitesse de ventilation sur la
position souhaitée.
2. Sélectionnez la température souhaitée.
3. Sélectionnez la position ou .
4. L’air extérieur (frais) est sélectionné automatiquement. Si la position
est sélectionnée, l’air conditionné estégalement sélectionnéautomatiquement.
Si la position d'air extérieur (frais) et/ou laclimatisation ne sont pas sélectionnées
automatiquement, appuyez manuellementsur le bouton correspondant.
OCM040160
AVERTISSEMENT - Chauffage du pare-brise
Par temps très humide, n'utilisez pas
la position ou pendant
activation du refroidissement. Ladifférence entre la température de
l'air extérieur et celle du pare-brise
pourrait embuer la surface extérieure
du pare-brise et entraîner une perte
de visibilité. Dans ce cas, réglez lasélection du mode sur la position et la commande de vitesse de
ventilation sur la vitesse inférieure.

4105
Équipements de votre véhicule
Pour dégivrer le pare-brise extérieur
1. Réglez la vitesse de ventilation sur laposition la plus élevée.
2. Réglez la température sur la position la plus chaude.
3. Sélectionnez la position .
4. L'air extérieur (frais) et la climatisation seront sélectionnés automatiquement. Système de commande
automatique de la climatisation
Pour dégivrer le pare-brise intérieur
1. Réglez la vitesse de ventilation sur la
position souhaitée.
2. Sélectionnez la température souhaitée.
3. Appuyez sur le bouton de dégivrage () .
4. La climatisation s’allumera en fonction de la température ambiante détectée,
la position air extérieur (frais) serasélectionnée automatiquement. Si la position d'air extérieur (frais) et la climatisation ne sont pas sélectionnées
automatiquement, réglez manuellement
le bouton correspondant. Si la position
est sélectionnée, la vitesse de
ventilation minimale est
automatiquement abandonnée en faveur
de la vitesse de ventilation maximale.
OCM040162OCM040161

Équipements de votre véhicule
106
4
Pour dégivrer le pare-brise extérieur
1. Réglez la vitesse de ventilation sur la
position la plus élevée.
2. Réglez la température sur la position la plus chaude (HI).
3. Appuyez sur le bouton de dégivrage () .
4. La climatisation s’allumera en fonction de la température ambiante détectée
et la position air extérieur (frais) serasélectionnée automatiquement. Dispositif de désembuage
Pour réduire la probabilité de
condensation sur le pare-brise à
l'intérieur du véhicule, l’admission d'airou la climatisation sont réglées
automatiquement en fonction de certains
paramètres, tels que le position ou
. Pour désactiver ou réinitialiser le
dispositif de désembuage, effectuez les
étapes suivantes.
Système de commande automatique de la climatisation
1. Tournez le contacteur d’allumage sur la position ON.
2. Sélectionnez la position dégivrage en appuyant sur le bouton de dégivrage
().
3. En maintenant le bouton de climatisation (A/C) enfoncé, appuyezsur le bouton de commanded'admission d'air (bouton de
recirculation d'air) au moins 5 fois en
l'espace de 3 secondes.
OCM040165OCM040163

4107
Équipements de votre véhicule
L'affichage A/C clignote 3 fois avec des
intervalles de 0,5 seconde, indiquant que
le dispositif de désembuage est désactivéou réinitialisé d’après le statut
programmé.
Si la batterie a été déchargée ou
déconnectée, le dispositif de
désembuage est réinitialisé par défaut.

Équipements de votre véhicule
108
4
D270000AUN
Ces compartiments permettent de
conserver des objets de petite taille à
portée de main du conducteur ou des
passagers.
D270100AFD
Console centrale de rangement
(le cas échéant)
Ces compartiments permettent de
conserver des objets de petite taille à
portée de main du conducteur ou du
passager avant.
Pour ouvrir la console centrale de
rangement , tirez sur le levier.
Compartiment a boissons (le cas échéant)
Vous pouvez maintenir des boissons au
frais ou non à l’aide de la molette
d’ouverture/de fermeture du diffuseur
d’air situé dans le compartiment de la
console centrale.
1. Actionner la commande du ventilateur.
2. Placer la commande du flux d'air sur la position ( ) ou ( ).
3. Placez la molette d’ouverture/de fermeture du diffuseur situé dans le
compartiment de la console centrale
sur la position ouverte.
(1) Marche (2) Arrêt
ESPACE DE RANGEMENT
AVERTISSEMENT - Matériaux inflammables
Ne conservez pas de briquets, de
bouteilles de propane ni d’autres
matériaux inflammables/explosifs
dans le véhicule. Ces objetspourraient s’enflammer et/ou
exploser si le véhicule est exposé à
des températures élevées pendant
des périodes prolongées.
ATTENTION
En raison des risques de vols, ne conservez aucun objet de valeur
dans l’espace de rangement.
Veillez à toujours conserver l’espace de rangement fermépendant que vous conduisez. Limitez le nombre d’objets
rangés afin de pouvoir fermerl’espace de rangementcorrectement.
OCM040224OCM052149
(2)
(1)

4109
Équipements de votre véhicule
4. Réglez la commande de températuresur froid ou sur chaud.
Lorsque vous n'utilisez pas le
compartiment réfrigérant, tournez la
molette en position désactivation.
✽✽ REMARQUE
Lorsque vous utilisez la fonction
réfrigérante, un peu d'humidité peut se
former et endommager les papiers
stockés dans la boîte à gant.
D270200AFD Boîte à gants
La boîte à gants peut être verrouillée et
déverrouillée à l’aide de la clé principale(le cas échéant).
Tirez sur la poignée pour ouvrir
automatiquement la boîte à gants.
Fermez la boîte à gants après utilisation. D270300AUNConsole de lunettes de soleil
Pour ouvrir la console de lunettes de
soleil, appuyez sur le couvercle et la
console s’ouvrira lentement. Placez vos
lunettes de soleil dans le compartiment
de rangement avec les verres face à
vous. Appuyez sur le couvercle pour
refermer la console.
AVERTISSEMENT
Pour réduire le risque de blessure en cas d’accident ou d’arrêt brutal,
gardez toujours la boîte à gants
fermée pendant que vousconduisez.
OCM040214OCM052130

Équipements de votre véhicule
110
4
D270400AFD
Boîte de rangement multiple
(le cas échéant)
Pour ouvrir le couvercle, tirez sur la
manette ou le couvercle. Ce
compartiment permet de ranger des
objets peu volumineux. D270500AFD
Bac de rangement (le cas échéant)
Vous pouvez y placer une trousse de
premiers secours, un triangle de
présignalisation, des outils, etc… et y
accéder facilement. Saisissez la poignée
au-dessus du couvercle pour le soulever.
AVERTISSEMENT
Ne rangez pas d’objets dans cette console à l’exception de
lunettes de soleil. Les objets
pourraient être projetés en
dehors de la console en casd’arrêt brusque ou d’accident et
risqueraient de blesser les
occupants du véhicule.
N'ouvrez pas la console de lunettes de soleil pendant que le
véhicule roule. Le rétroviseurintérieur du véhicule peut être
bloqué par une console de
lunettes de soleil ouverte.
OCM040215
OCM040216E
Avant
Arriére (le cas échéant)
OCM040225E
Type A
Type B (le cas échéant)OCM040219