2010 Alfa Romeo Brera/Spider Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

47
BEZPEČNOSŤ
KONTROLKY
A SPRÁVY
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÝ
INDEX
PALUBNÁ
DOSKA
A OVLÁDAČE
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
V NÚDZI
A0F0081mobr. 35
Spätné zrkadlo na strane vo-
diča, následkom svojho za-
oblenia, mení vnímanie vzdia-
lenosti.
Počas jazdy musia byť
zrkadielka vždy v otvore-
nej polohe.
POZOR
Funkcia dá aktivovať/vyradiť, ak podržíte
stlačené tlačidlo na sklopenie zrkadiel dlhšie
ako 2 sekundy. Používateľa na vykonané na-
stavenie upozorní zvukový signál.Uloženie „parkovacej“ polohy
vonkajšieho spätného zkadielka
na strane spolujazdca do pamäti
U verzií vybavených sedadlami s elektrickým
nastavením je možné, aby vodič po zarade-
ní spiatočky, na dosiahnutie lepšej viditeľnosti
pri parkovaní, upravil (a uložil do pamäti) na-
stavenie vonkajšieho spätného zrkadielka na
strane spolujazdca, pričom táto poloha sa lí-
ši od bežnej polohy zrkadielka pri jazde.Postupujte pritom podľa nasledujúcich poky-
nov:
❒v zastavenom vozidle, s kľúčom vsunu-
tým do štartovacieho zariadenia, zaraďte
spiatočku;
❒otočte prepínač A-obr. 34 do polohy 2
(voľba zrkadielka na strane spolujazd-
ca);
❒vonkajšie spätné zrkadielko na strane
spolujazdca nastavte do optimálnej polo-
hy pre parkovanie;
❒aspoň 3 sekundy podržte stlačené jedno
z tlačidiel C-obr. 27(pozrite odsek
„Sedadlá“ v tejto kapitole).
Súčasne s „parkovacou“ polohou vonkajšie-
ho spätného zrkadielka na strane spolujazd-
ca sa do pamäti uloží aj poloha sedadla
a spätného zrkadielka na strane vodiča. Zvu-
kový signál vodiča upozorní na to, že polo-
ha zrkadielka bola uložená do pamäti.

48
BEZPEČNOSŤ
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÝ
INDEX
PALUBNÁ
DOSKA
A OVLÁDAČE
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
Vyvolanie „parkovacej“ polohy
vonkajšieho spätného zkadielka na
strane spolujazdca z pamäti
Postupujte nasledujúcim spôsobom: elektronic-
ký kľúč zasuňte do štartovacieho zariadenia; za-
raďte spiatočku; otočte prepínač A-obr. 34
do polohy 2(voľba zrkadielka na strane spolu-
jazdca).
Zrkadielko sa automaticky nastaví do polo-
hy uloženej v pamäti.
V prípade, že nie je v pamäti uložená žiad-
na poloha zrkadielka, po zaradení spiatočky
sa vonkajšie spätné zrkadielko na strane spo-
lujazdca mierne spustí dolu, čím sa uľahčí par-
kovací manéver.
Zrkadielko sa automaticky vráti do pôvodnej
polohy po približne 10 sekundách od vyra-
denia spiatočky, okamžite po presiahnutí rý-
chlosti 10 km/h pri jazde dopredu alebo po
otočení prepínača A-obr. 34do polohy 0.Opätovné automatické zarovnanie
vonkajších spätných zrkadiel
Pri každom zasunutí elektronického kľúča do
štartovacieho zariadenia sa vonkajšie spätné
zrkadielka automaticky vrátia do poslednej
dosiahnutej polohy a/alebo do polohy, v kto-
rej boli pri predchádzajúcom vytiahnutí elek-
tronického kľúča zo štartovacieho zariadenia.
To umožňuje zarovnanie zrkadielok, pokiaľ
počas státia vozidla došlo k manuálnemu
a/alebo náhodnemu posunutiu niektorého
z vonkajších spätných zrkadielok.Odmrazovanie/odhmlievanie
Zrkadlá sú vybavené odpormi, ktoré sa zapnú po
zapnutí vyhrievania zadného skla (stlačením tla-
čidla
().
UPOZORNENIEFunkcia je načasovaná
a vyradí sa automaticky po uplynutí niekoľ-
kých minút.

49
BEZPEČNOSŤ
KONTROLKY
A SPRÁVY
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÝ
INDEX
PALUBNÁ
DOSKA
A OVLÁDAČE
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
V NÚDZI
KLIMATIZÁCIA
1Horný otvor na prívod vzduchu –2Stredné otvory na prívod vzduchu s možnosťou nasmerovania a nastavenia –3Bočné otvory na prí-
vod vzduchu s možnosťou nasmerovania a nastavenia –4Otvory na prívod vzduchu v oblasti nôh vzadu –5Otvory na prívod vzduchu
v oblasti nôh vpredu –6Otvory na prívod vzduchu na odrosenie/odmrazenie predného a bočných okien.
A0F0220m
obr. 36

50
BEZPEČNOSŤ
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÝ
INDEX
PALUBNÁ
DOSKA
A OVLÁDAČE
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
CENTRÁLNE A BOČNÉ OTVORY
PRÍVODU VZDUCHU obr. 37-38
Nachádzajú sa na palubnej doske. Každý
otvor na prívod vzduchu Aje vybavený ko-
lieskom B, ktoré umožňuje regulovať množ-
stvo privádzaného vzduchu a zariadením C,
ktoré umožňuje nasmerovať prúd vzduchu
v horizontálnom alebo vertikálnom smere.
O= Úplne zatvorený
I= Úplne otvorený
A0F0014mobr. 37A0F0057mobr. 39
HORNÝ OTVOR PRÍVODU
VZDUCHU obr. 39
Otvor prívodu vzduchu je vybavený ovláda-
čom na otvorenie/zatvorenie.
O= Úplne zatvorený
I= Úplne otvorenýOTVORY PRÍVODY VZDUHU
ODROSENIA/ODMRAZENIA
ČELNÉHO A BOČNÝCH
PREDNÝCH SKIEL
Nachádzajú sa na koncoch palubnej dosky
A-obr. 40a na jej prednej strane B.
A0F0012mobr. 38
A0F0067mobr. 40

51
BEZPEČNOSŤ
KONTROLKY
A SPRÁVY
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÝ
INDEX
PALUBNÁ
DOSKA
A OVLÁDAČE
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
V NÚDZI
VOĽBA DISTRIBÚCIE
VZDUCHU
O: prúd vzduchu smerom na telo vodi-
ča/spolujazdca;
M: prúd vzduchu smerom na telo vodi-
ča/spolujazdca a oblasť nôh;
N: prúd vzduchu smerom na nohy vpredu
a vzadu;
Q: prúd vzduchu smerom na oblasť nôh
a čelné sklo vozidla;
ü: prúd vzduchu smerom na čelné sklo vo-
zidla.
MANUÁLNA
KLIMATIZÁCIA
(pre určené verzie/trhy)
OVLÁDAČE obr. 41
A– ovládač na nastavenie teploty vzduchu
(zmes studeného/teplého vzduchu);
B– ovládač nasmerovania vzduchu;
C– ovládač rýchlosti ventilátora;
D– tlačidlo na zapnutie/vypnutie vyhrieva-
nia zadného skla a odmrazenia vonkajších
spätných zrkadielok;
E– tlačidlo na zapnutie/vypnutie maximál-
neho odrosenia/odmrazenia čelného a pred-
ných bočných skiel a spätných zrkadielok;
F– tlačidlo na zapnutie/vypnutie recirkulá-
cie vzduchu vnútri vozidla;
G– tlačidlo na zapnutie/vypnutie kompre-
sora klimatizácie.
obr. 41A0F0011m

52
BEZPEČNOSŤ
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÝ
INDEX
PALUBNÁ
DOSKA
A OVLÁDAČE
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
RÝCHLE ODROSENIE/
ODMRAZENIE PREDNÝCH
SKIEL (funkcia MAX-DEF)
Stlačte tlačidlo
-: po zapnutí funkcie sa
rozsvieti kontrolka nad tlačidlami
-, √
a (. Aby ste funkciu vypli, opäť stlačte tla-
čidlo
-, čím zhasne kontrolka na tlačidle.
Po odrosení funkciu vypnite, aby ste zacho-
vali ideálne pohodlné podmienky.
Proti zaroseniu skiel
Klimatizačné zariadenie
√je veľmi užitoč-
né na urýchlenie odrosenia skiel: preto sa od-
porúča používať ho v podmienkach vysokej
vlhkosti vzduchu. Aby ste zabránili zaroseniu,
odporúčame dodržiavať nasledujúci postup:
❒vyraďte recirkuláciu vzduchu vnútri vozid-
la (ak je zapnutá);
❒otočte ovládač Cdo polohy 2.rýchlosti;
❒otočte ovládač Bna Q.ODROSENIE/
ODMRAZENIE ZADNÉHO
VYHRIEVANÉHO SKLA
A VONKAJŠÍCH SPÄTNÝCH
ZRKADIEL
Funkcia sa zapne stlačením tlačidla
(: za-
pnutie indikuje rozsvietenie svetelnej kontrol-
ky na samotnom tlačidle.
Po zapnutí tejto funkcie sa v prípade niekto-
rých verzií zapne aj odmrazenie čelného skla
v oblasti gumičiek stierača.
Funkcia je časovo obmedzená a vypne sa au-
tomaticky po niekoľkých minútach alebo po
opätovnom stlačení tlačidla; funkcia sa
okrem toho vypne aj po vypnutí motora, pri-
čom sa znovu nezapne pri nasledujúcom na-
štartovaní.
UPOZORNENIE Na zadné sklo nenale-
pujte žiadne nálepky v blízkosti vláken vy-
hrievania, predídete tak poškodeniu zaria-
denia. VYKUROVANIE VNÚTORNÉHO
PRIESTORU
Postupujte nasledujúcim spôsobom:
❒otáčajte ovládačom A, až kým nedosiah-
nete želanú teplotu;
❒otočte ovládač Cdo polohy želanej
rýchlosti;
❒otočte ovládač Bdo polohy želanej distri-
búcie:
N: vykurovanie v oblasti nôh vpredu a vza-
du;
M: vykurovanie v oblasti nôh a zachovanie
sviežeho vzduchu v oblasti tváre (funkcia
dvoch úrovní);
Q: vykurovanie v oblasti nôh a súčasné od-
rosovanie čelného skla;
❒vyraďte recirkuláciu vzduchu vo vozidle
(ak je zapnutá).

53
BEZPEČNOSŤ
KONTROLKY
A SPRÁVY
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÝ
INDEX
PALUBNÁ
DOSKA
A OVLÁDAČE
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
V NÚDZI
KLIMATIZÁCIA
(rýchle chladenie)
UPOZORNENIEKompresor
√sa zapne,
len keď je zapnutý ventilátor.
Postupujte nasledujúcim spôsobom:
❒otočte ovládač Aúplne vľavo;
❒otočte ovládač Cdo polohy maximálnej
rýchlosti;
❒otočte ovládač Bdo polohy O;
❒stlačte tlačidlá √a v(rozsvietia sa
kontrolky na tlačidlách).
Udržiavanie chladenia
Postupujte nasledujúcim spôsobom:
❒vyraďte recirkuláciu vzduchu vo vozidle
(ak je zapnutá);
❒otáčajte ovládačom A, až kým nedosiah-
nete želanú teplotu;
❒otáčajte ovládačom C do polohy želanej
rýchlosti ventilátora.ÚDRŽBA ZARIADENIA
Počas zimnej sezóny treba klimatizačné za-
riadenie
√zapnúť aspoň raz za mesiac na
približne 10 minút.
Pred letným obdobím dajte skontrolovať účin-
nosť zariadenia v autorizovanom servise Al-
fa Romeo. AKTIVÁCIA RECIRKULÁCIE
VNÚTORNÉHO VZDUCHU
Stlačte tlačidlo v: Aktivácia funkcie sa in-
dikuje rozsvietením kontrolky na samotnom
tlačidle.
Recirkuláciu vnútorného vzduchu odporúča-
me zapnúť počas státia v kolóne alebo v tu-
neli, aby sa predišlo vnikaniu znečisteného
vonkajšieho vzduchu do vozidla. Vyvarujte sa
dlhodobému používaniu tejto funkcie, predo-
všetkým vtedy, keď je vo vozidle viac osôb,
aby sa predišlo možnosti zarosenia okien.
Zapnutie recirkulácie vzduchu vo vozidle sa
okrem iného neodporúča počas daždi-
vých/chladných dní, aby sa predišlo mož-
nosti zarosenia okien, predovšetkým v prí-
pade, keď nie je zapnutá klimatizácia.
UPOZORNENIETáto funkcia umožňuje,
podľa zvoleného pracovného režimu („ohrie-
vanie“ alebo „ochladzovanie“), rýchlejšie do-
siahnutie požadovaného stavu.
Po každom odpojení/pripo -
jení batérie vyčkajte mini-
málne 3 minúty, až potom
zasuňte elektronický kľúč do zapaľo-
vania, aby riadiaca jednotka klimati-
zácie mohla vynulovať polohu elek-
trických výkonných zariadení, ktoré
regulujú teplotu a distribúciu.

54
BEZPEČNOSŤ
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÝ
INDEX
PALUBNÁ
DOSKA
A OVLÁDAČE
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
Aby bola zaručená funkčnosť
senzora, nelepte na „kon-
trolovanú“ zónu medzi sen-
zor a čelné sklo žiadne nálepky
(známky o revízii, diaľničné známky,
parkovacie disky a pod.). Dbajte o do-
konalú čistotu čelného skla a samot-
ného senzora, zabráňte nahromade-
niu prachu alebo iných nečistôt.
AUTOMATICKÁ
DVOJZÓNOVÁ
KLIMATIZÁCIA
(pre určené verzie/trhy)
POPIS
Vozidlo je vybavené dvojzónovou klimatizáciou,
ktorá umožňuje ovládanie dvoch zón kabíny po-
mocou chladenia alebo ohrievania vzduchu, aby
sa dosiahlo požadované pohodlie. Aby ste do-
siahli optimálnu kontrolu teploty v dvoch zónach
kabíny, je systém vybavený senzorom vonkajšej
teploty, senzorom teploty kabíny a bilaterálnym
senzorom slnečného žiarenia.
Klimatizácia urobí automatické nastavenie
nasledujúcich parametrov/funkcií:
❒teplota vzduchu v prívodných otvoroch na
strane vodiča/spolujazdca;
❒rýchlosť ventilátora;
❒rozloženie vzduchu na strane vodi-
ča/spolujazdca;
❒zapnutie kompresora;
❒recirkulácia vzduchu.
Manuálne sa dajú nastaviť/upraviť nasledujúce
parametre/funkcie:
❒požadovaná teplota;
❒rýchlosť ventilátora;
❒distribúcia vzduchu v 7 rôznych polo-
hách;
❒zapnutie/vypnutie kompresora;
❒odmrazovanie/odrosovanie okien;
❒recirkulácia vzduchu.
Zariadenie je vybavené funkciou AQS (Air
Quality System) (pre určené verzie/trhy),
ktorá automaticky zapne recirkuláciu vnútor-
ného vzduchu v prípade znečistenia vonkaj-
šieho ovzdušia (napr. počas státia v kolóne
alebo pri jazde tunelom).
Pre určené verzie/trhy je systém vybavený sen-
zorom proti zaroseniu A-obr. 42, ktorý sa na-
chádza za vnútorným spätných zrkadielkom
a dokáže „kontrolovať“ vopred definovanú ob-
lasť vnútorného povrchu čelného skla a za-
siahnuť automaticky tak, aby sa vhodným po-
stupom zabránilo zaroseniu skla alebo aby sa
aspoň obmedzilo.
A0F0091mobr. 42
Senzor sa dá vypnúť použitím akéhokoľvek
manuálneho príkazu na systéme, pokiaľ je
v činnosti. Snezor sa zapne pri každom na-
štartovaní a pokiaľ užívateľ stlačí jedno z tlači-
diel AUTO.