2010 Alfa Romeo Brera/Spider Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

223
BEZPEČNOSŤ
KONTROLKY
A SPRÁVY
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÝ
INDEX
PALUBNÁ DOSKA
A OVLÁDAČE
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
V NÚDZI
Prevádzka s príliš nízkou
hladinou kvapaliny nena-
praviteľne poškodzuje batériu a mô-
že viesť k vyvolaniu výbuchu.
POZORVÝMENA BATÉRIE
V prípade potreby vymeňte batériu za inú ori-
ginálnu s rovnakými vlastnosťami.
V prípade výmeny na batériu s inými vlast-
nosťami prestávajú platiť termíny uvedené
v „Pláne programovanej údržby“.
Pri výmene batérie musíte prísne dodržiavať
pokyny uvedené v dokumentácii samotnej
batérie.Nesprávne namontovanie
elektrických a elektronických
zariadení môže spôsobiť zá-
važné poškodenie vozidla. Ak po za-
kúpení vozidla chcete nainštalovať
príslušenstvo (poplašné zariadenie,
rádiotelefón apod.), obráťte sa na au-
torizovaný servis Alfa Romeo, kde
Vám budú vedieť poradiť najvhodnej-
šie zariadenia a predovšetkým vám
poradia ohľadom potreby použitia ba-
térie s vyššou kapacitou.
Batérie obsahujú látky, kto-
ré sú veľmi nebezpečné pre
životné prostredie. Pri vý-
mene batérie odporúčame, aby ste sa
obrátili na autorizovaný servis Alfa
Romeo, ktorý je vybavený na likvi-
dáciu týchto zariadení v zhode s plat-
nými zákonnými predpismi a s ohľa-
dom na životné prostredie.

224
BEZPEČNOSŤ
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÝ
INDEX
PALUBNÁ DOSKA
A OVLÁDAČE
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
Ak musíte vozidlo dohodo-
bo odstaviť v podmienkach
intenzívneho chladu, batériu od-
montujte a preneste ju na vyhrie-
vané miesto, inak bude hroziť rizi-
ko, že batéria zamrzne.
POZOR
Ak pracujete s batériou
alebo v jej blízkosti, vždy
si chráňte oči vhodnými okuliarami.
POZORRADY NA PREDĹŽENIE
ŽIVOTNOSTI BATÉRIE
Aby ste sa vyhli rýchlemu vybitiu batérie a za-
chovali jeho funkčnosť v čase, úzkostlivo do-
držujte nasledujúce odporúčania:
❒pri zaparkovaní auta sa presvedčte, že
dvere, batožinový priestor a veká odkla-
dacích priestorov sú dobre zatvorené, aby
ste sa vyhli tomu, že vo vozidle ostanú
rozsvietené stropné svetlá;
❒zhasnite vnútorné stropné svietidlá: v kaž-
dom prípade je vozidlo vybavené systé-
mom automatického zhasnutia vnútor-
ných svietidiel;
❒ak je motor vypnutý, nenechávajte spot-
rebiče dlho zapnuté (napríklad autorádio,
núdzové svetlá, atď.);
❒pred akýmkoľvek zásahom do elektric-
kého zariadenia, odpojte záporný pól
batérie;
❒utiahnite dobre svorky batérie.

225
BEZPEČNOSŤ
KONTROLKY
A SPRÁVY
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÝ
INDEX
PALUBNÁ DOSKA
A OVLÁDAČE
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
V NÚDZI
UPOZORNENIEBatéria, ktorá sa dlho-
dobo udržiava v stave nabitia na menej ako
50 % sa ničí kvôli vzniku sírnatých látok,
znižuje sa jej kapacita a schopnosť štarto-
vania.
Okrem iného je vystavená väčšej možnosti
zamrznutia (môže zamrznúť už pri
-10 °C).
V prípade dlhodobého odstavenia si prečítajte
odsek „Dlhodobé odstavenie vozidla“ v kapi-
tole „Naštartovanie a jazda“. V prípade, že by ste si po zakúpení automo-
bilu želali vo vozidle nainštalovať elektrické
zariadenia, ktoré vyžadujú stále elektrické
napájanie (alarm, atď.) alebo elektricky ná-
ročné zariadenia, obráťte sa na autorizovaný
servis Alfa Romeo, kde Vám kvalifikovaný
personál ponúkne najvhodnejšie zariadenia
z radu doplnkov Lineaccessori Alfa Romeo
a zhodnotí celkovú spotrebu elektrickej ener-
gie, overí, či je elektrické zariadenie vozidla
schopné udržať požadované zaťaženie a či je
vhodné pripojiť výkonnejšiu batériu.
Niektoré z týchto zariadení spotrebuvávajú
elektrickú energiu, aj keď je motor zhasnu-
tý, a postupne vybijajú batériu. Úplna spo-
treba všetkých spotrebičov (sériových aj na-
inštalovaných neskôr) musí byť nižšia ako
0,6 mA x Ah (batérie) tak, ako je uvedené
v nasledujúcej tabuľke:
Batéria Maximálna spotreba
bez zaťaženia
50 Ah 30 mA
60 Ah 36 mA
70 Ah 42 mA
90 Ah 54 mA

226
BEZPEČNOSŤ
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÝ
INDEX
PALUBNÁ DOSKA
A OVLÁDAČE
NAŠTARTOVANIE
A JAZDANesprávny tlak spôsobuje nadmerné opotre-
bovanie pneumatík obr. 14:
Anormálny tlak: dezén rovnomerne opot-
rebovaný.
Bnedostatočný tlak: profilová časť pneuma-
tiky je výrazne opotrebovaná na stranách.
Cpríliš vysoký tlak: dezén mimoriadne
opotrebovaný v strede.
Pneumatiky sa vymieňajú, keď sa hrúbka ich
profilovej časti zníži na 1,6 mm. V každom
prípade sa riaďte platnými nariadeniami kra-
jiny, v ktorej sa nachádzate.UPOZORNENIA
Podľa možností sa vyhýbajte prudkému
brzdeniu, náhlemu vyštartovaniu a ošucho-
vaniu o chodníky, vyhýbajte sa jamám alebo
rôznym prírodným prekážkam. Dlhšia jazda
na poškodených cestách môže pneumatiky
poškodiť.
Pravidelne kontrolujte, či na pneumatikách
nie sú na bokoch zárezy, vydutia alebo či ne-
vidno nepravidelné opotrebovanie dezénu.
V takom prípade sa obráťte na autorizovaný
servis Alfa Romeo.
Vyhýbajte sa cestovaniu s preťaženým vo-
zidlom: môžete tým poškodiť kolesá aj pneu-
matiky; ak sa prepichne pneumatika, za-
stavte ihneď a vymeňte ju, aby ste zabránili
poškodeniu samotnej pneumatiky, obruče,
závesov a riadenia.
KOLESÁ
A PNEUMATIKY
Každé približne štyri týždne a pred dlhými
cestami skontrolujte tlak v každej pneumati-
ke a tlak v náhradnom kolese: kontrolu tre-
ba vykonať na oddýchnutej a studenej pneu-
matike.
Pri používaní vozidla je normálne, že sa tlak
zvýši, aby ste zistili správnu hodnotu nahus-
tenia, preštudujte si časť „Kolesá“ v kapito-
le „Technické údaje“.
A0F0120mobr. 14

227
BEZPEČNOSŤ
KONTROLKY
A SPRÁVY
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÝ
INDEX
PALUBNÁ DOSKA
A OVLÁDAČE
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
V NÚDZI
Pamätajte aj na to, že to,
ako auto sedí na ceste, zá-
visí aj na správnom nahustení
pneumatík.
POZOR
Príliš nízky tlak vyvolá-
va prehriatie pneumatiky
s možnosťou závažného poško-
denia samotnej pneumatiky.
POZORNeobnovujte nátery zliati-
nových obručí, ktoré si vy-
žadujú teploty vyššie ako 150
°C.
Mechanické vlastnosti kolies by sa
mohli zhoršiť.
POZOR
Nevymieňajte pneumati-
ky do kríža, nemeňte ich
z pravej strany na ľavú a naopak.
POZORPneumatika zostarne, aj keď je iba málo po-
užívaná. Praskliny v gume profilovej časti
a na bokoch sú prejavom starnutia. Ak sú
pneumatiky používané dlhšie ako 6 rokov,
treba ich nechať skontrolovať špecializova-
ným pracovníkom. Pamätajte aj na mimo-
riadne pozornú kontrolu náhradného kolesa.
V prípade výmeny namontujte vždy nové
pneumatiky, vyhýbajte sa montovaniu pneu-
matík neistého pôvodu.
Pri výmene pneumatiky vymeňte aj nafuko-
vací ventilček; na zaručenie rovnomerného
opotrebovania pneumatík sa odporúča po
každých 10-15 tisíc kilometroch vymeniť
predné pneumatiky za zadné, pričom ne-
meňte smer otáčania.

228
BEZPEČNOSŤ
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÝ
INDEX
PALUBNÁ DOSKA
A OVLÁDAČE
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
STIERAČ PREDNÉHO/
ZADNÉHO OKNA
POHYBLIVÉ ČASTI STIERAČOV
Pravidelne čistite gumovú časť, používajte
vhodné výrobky, odporúčame TUTELA
PROFESSIONAL SC 35.
Stierače vymeňte, keď je gumový pásik zde-
formovaný alebo opotrebovaný. V každom
prípade sa odporúča vymeniť gumičky raz
ročne.
GUMENÉ TRUBICE
Pri údržbe ohybných trubíc v brzdovom a na-
pájacom zariadení úzkostlivo dodržujte po-
kyny uvedené v tomto manuáli „Programu
plánovanej údržby“, v tejto kapitole.
Ozón, vysoké teploty a dlhší nedostatok kva-
paliny v zariadení môžu spôsobiť stuhnutie
a prasknutie trubíc s následným možným úni-
kom kvapaliny. Preto je potrebná pozorná
kontrola.
Jazda s opotrebovanými
stieracími gumičkami na
stierači predstavuje veľké riziko,
pretože sa znižuje viditeľnosť v prí-
pade zlých poveternostných pod-
mienok.
POZOR
Niektoré jednoduché úkony pomôžu zacho-
vať dlhšiu životnosť stieračov:
❒ak je teplota pod nulou, skontrolujte, či
sa gumená časť stierača neprilepila ku
sklu. Ak je to potrebné, použite rozmra-
zovací prostriedok;
❒odstráňte sneh, ktorý sa prípadne nakopil
na skle: okrem ochrany stieracích gumi-
čiek tak zabránite prehriatiu elektrického
motorčeka;
❒nezapínajte stierače na suchom prednom
skle.

229
BEZPEČNOSŤ
KONTROLKY
A SPRÁVY
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÝ
INDEX
PALUBNÁ DOSKA
A OVLÁDAČE
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
V NÚDZI
Výmena stieracích gumičiek
zadného stierača
Postupujte nasledujúcim spôsobom:
❒nadvihnite kryt A-obr. 16a odmontuj-
te rameno z vozidla odmontovaním mati-
ce B, ktorá ho upevňuje na otočnom
čape;
❒správne umiestnite nové rameno, riadne
utiahnite maticu Ba sklopte kryt A.OSTREKOVAČE
Ak prúd vody nevytryskne, skontrolujte najprv,
či je v nádrži ostrekovača kvapalina (pozrite
časť „Kontrola hladín“ v tejto kapitole).
Následne skontrolujte, či otvory nie sú upcha-
né, alebo ich pomocou špendlíka očistite.
Striekanie musí byť priame na oblasť približ-
ne v 1/3 od horného okraja skla.
OSTREKOVAČE SVETLOMETOV
Pravidelne kontrolujte celistvosť a čistotu
ostrekovačov.
Ostrekovanie svetlometov sa zapne automa-
ticky, keď sa pri zapnutých stretávacích sve-
tlách zapne umývanie čelného skla. Výmena gumičiek stierača obr. 15
Pokyny na stiahnutie pohyblivej časti:
– zdvihnite rameno Astierača od čelného
skla;
– otočte rameno Bo 90
°okolo čapu C, kto-
rý je v koncovej časti ramena;
– vysuňte pohyblivú časť stierača z čapu C.
Pokyny na nasadenie pohyblivej časti:
– zasuňte čap Cdo otvoru v stredu stierača B;
– uložte rameno späť k čelnému sklu.
A0F0080mobr. 15A0F0249mobr. 16

230
BEZPEČNOSŤ
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÝ
INDEX
PALUBNÁ DOSKA
A OVLÁDAČE
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
Tú sú tie najhlavnejšie:
❒produkty a systémy lakovania, ktoré
zaručujú mimoriadnu odolnosť vozidla
voči korózii a obrusovaniu;
❒použitie pozinkovaných (alebo ošetre-
ných) plechov, ktoré sú veľmi odolné voči
korózii,
❒nastriekanie plastových materiálov
s ochrannou funkciou na najviac ohroze-
ných miestach: vnútro blatníkov, časti
karosérie pod dverami, hrany atď.;
❒používanie „otvorených dutín“, aby ste
sa vyhli kondenzácii a hromadeniu vody,
čo môže spôsobiť vytváranie hrdze vo
vnútri.
❒použitie špeciálnych filmov s ochrannou
funkciou proti obrusovaniu na najviac
ohrozených miestach (napríklad zadný
blatník, zadné dvere, atď.). ZÁRUKA NA VONKAJŠOK
VOZIDLA A PODVOZOK
Na vozidlo sa vzťahuje záruka voči perforá-
cii spôsobenej koróziou na akúkoľvek origi-
nálnu súčiastku konštrukcie alebo karosérie.
Všeobecné podmienky tejto záruky nájdete
v Záručnom liste.
KAROSÉRIA
OCHRANA PRED
ATMOSFÉRICKÝMI ČINITEĽMI
Hlavné príčiny korózie sú nasledujúce:
❒znečistenie ovzdušia;
❒slanosť a vlhkosť atmosféry (prímorské
oblasti alebo oblasti s teplou vlhkou klí-
mou);
❒podmienky ročných období.
Okrem toho sa nesmie podceniť abrazívna
činnosť atmosférického prachu a piesku, kto-
ré prenáša vietor, nečistoty a kamienky od-
hodené inými vozidlami.
Alfa Romeo uplatnila pre Vaše vozidlo naj-
lepšie technologické riešenia na účinnú ochra-
nu karosérie.