2008 Lancia Thesis Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

136
Pastilhas dos travões
Luz avisadora/símbolo
d
Mensagem
PASTILHAS DOS TRAVÕES
DESGASTADAS
DIRIJA-SE À OFICINASignificado da mensagem
Os discos do travão dianteiros
estão desgastadosIntervenção
Dirigir-se à Rede
de Assistência Lancia
AVISOConsiderando que o veículo
é equipado de detectadores de des-
gaste para os discos do travão dian-
teiros, proceder, em ocasião da sua
substituição, com o controlo dos dis-
cos do travão traseiros
Temperatura do líquido de refrigeração do motor
Luz avisadora/símbolo
u
è
Mensagem
TEMPERATURA
EXCESSIVA LÍQUIDO
RADIADOR DESLIGUE
O MOTOR, NÃO PROSSIGA
ANOMALIA NO SENSOR
TEMPERATURA LÍQUIDO
RADIADOR
DIRIJA-SE À OFICINASignificado da mensagem
Indica o aumento excessivo da
temperatura do líquido de
refrigeração do motor
O sensor de temperatura do lí-
quido de refrigeração do motor
está avariadoIntervenção
Desligar o motor e dirigir-se à
Rede de Assistência
Lancia
Dirigir-se o quanto
antes, à
Rede de Assistência Lancia
Nível do líquido do radiador
Luz avisadora/símbolo
n
Mensagem
INSUFICIENTE
LÍQUIDO RADIADOR
DESLIGUE O MOTOR
CONTROLAR
LIVRETESignificado da mensagem
O nível do líquido de
refrigeração do motor no
depósito está próximo ou
inferior ao nível mínimoIntervenção
Desligar o motor e
proceder com o abastecimento
antes de continuar com o
andamento, seguindo as instruções
indicadas no capítulo
“Manutenção do veículo”
066-141 Thesis POR 11-10-2007 14:42 Pagina 136

137
Nível do líquido do lava-pára-brisas
Luz avisadora/símbolo
)
Mensagem
NÍVEL INSUFICIENTE LÍ-
QUIDO LAVA
PÁRA-BRISA
CONTROLAR O NÍVEL
Significado da mensagem
O nível do líquido
do lava-pára-brisas no depósito
está
abaixo do nível mínimoIntervenção
Abastecer o quanto antes,
seguindo as instruções indicadas
no capítulo
“Manutenção do veículo”
Luzes de mínimo
Luz avisadora/símbolo
k
l
m
n
Mensagem
ANOMALIA LUZ DE
MÍNIMOS DIANT. ESQ
DIRIJA-SE À OFICINA
ANOMALIA LUZ DE
MÍNIMOS DIANT. DIR
DIRIJA-SE À OFICINA
ANOMALIA LUZ DE
MÍNIMOS TRASEIRA ESQ
DIRIJA-SE À OFICINA
ANOMALIA LUZ DE
MÍNIMOS TRASEIRA DIR
DIRIJA-SE À OFICINASignificado da mensagem
A luz de mínimo dianteira
esquerda não se acende
A luz de mínimo dianteira
direita não se acende
A luz de mínimo traseira
esquerda não se acende
A luz de mínimo traseira
direita não se acendeIntervenção
Dirigir-se à Rede
de Assistência Lancia
Dirigir-se à Rede
de Assistência Lancia
Dirigir-se à Rede
de Assistência Lancia
Dirigir-se à Rede
de Assistência Lancia
066-141 Thesis POR 11-10-2007 14:42 Pagina 137

138
Luzes de direcção (piscas)
Luz avisadora/símbolo
k
l
m
n
Mensagem
ANOMALIA LUZ DO
PISCA-PISCA DIANT. ESQ
DIRIJA-SE À OFICINA
ANOMALIA LUZ DO
PISCA-PISCA DIANT. DIR
DIRIJA-SE À OFICINA
ANOMALIA LUZ DO
PISCA-PISCA TRASEIRO
ESQ DIRIJA-SE À OFICINA
ANOMALIA LUZ DO
PISCA-PISCA TRASEIRO
DIR DIRIJA-SE À OFICINASignificado da mensagem
A luz do pisca-pisca
dianteiro esquerda não
se acende
A luz do pisca-pisca dianteiro
direita não se acende
A luz do pisca-pisca traseiro
esquerda não se acende
A luz do pisca-pisca traseiro
direita não se acendeIntervenção
Dirigir-se à Rede
de Assistência Lancia
Dirigir-se à Rede
de Assistência Lancia
Dirigir-se à Rede
de Assistência Lancia
Dirigir-se à Rede
de Assistência Lancia
Luzes de stop
Luz avisadora/símbolo
o
p
q
T
Mensagem
ANOMALIA LUZ
TRAVAGEM ESQ.
DIRIJA-SE À OFICINA
ANOMALIA LUZ
TRAVAGEM DIR.
DIRIJA-SE À OFICINA
ANOMALIA LUZ
TRAVAGEM DIR. E ESQ.
DIRIJA-SE À OFICINA
ANOMALIA NO FUSÍVEL
LUZES TRAVAGEM
DIRIJA-SE À OFICINASignificado da mensagem
A luz de travagem esquerda não
se acende
A luz de travagem direita não
se acende
As luzes de travagem não se
acendem
As luzes de travagem não se
acendem a causa da interrupção
do fusívelIntervenção
Dirigir-se à Rede
de Assistência Lancia
Dirigir-se à Rede
de Assistência Lancia
Dirigir-se à Rede
de Assistência Lancia
Dirigir-se à Rede
de Assistência Lancia
066-141 Thesis POR 11-10-2007 14:42 Pagina 138

139
Luzes traseiras de nevoeiro
Luz avisadora/símbolo
o
p
q
Mensagem
ANOMALIA NA LUZ
NEVOEIRO TRASEIRA ESQ.
DIRIJA-SE À OFICINA
ANOMALIA NA LUZ
NEVOEIRO TRASEIRA DIR.
DIRIJA-SE À OFICINA
ANOMALIA NA LUZ
NEVOEIRO TRASEIRA DIR.
E ESQ. DIRIJA-SE À
OFICINASignificado da mensagem
A luz de nevoeiro traseira
esquerda não se acende
A luz de nevoeiro traseira direita
não se acende
As luzes de nevoeiro traseiras
não se acendemIntervenção
Dirigir-se à Rede
de Assistência Lancia
Dirigir-se à Rede
de Assistência Lancia
Dirigir-se à Rede
de Assistência Lancia
Luzes da matrícula
Luz avisadora/símbolo
r
Mensagem
ANOMALIA NAS LUZES
DE MATRÍCULA
DIRIJA-SE À OFICINASignificado da mensagem
Uma ou ambas as luzes de
matrícula não acendem-seIntervenção
Dirigir-se à Rede
de Assistência Lancia
Mensagem
INTERRUPTOR DE
INÉRCIA ACTIVADOSignificado da mensagem
O interruptor de inércia
activou-se após um impactoIntervenção
Antes de reactivar o
interruptor ler os avisos
indicados no relativo
parágrafo
Interruptor do corte automático de combustível
Luz avisadora/símbolo
s
066-141 Thesis POR 11-10-2007 14:42 Pagina 139

140
Sensores de estacionamento
Luz avisadora/símbolo
t
Mensagem
ANOMALIA NOS SENSORES
DE ESTACIONAMENTO
DIRIJA-SE À OFICINASignificado da mensagem
Um ou mais sensores de
estacionamento estão avariadosIntervenção
Dirigir-se à Rede
de Assistência Lancia
Filtro do gasóleo (versões JTD)
Luz avisadora/símbolo
c
èc
Mensagem
HUMIDADE NO FILTRO
GASÓLEO
DIRIJA-SE À OFICINA
AVARIA SENSOR FILTRO
GASÓLEO
DIRIJA-SE À OFICINASignificado da mensagem
Presença de água no filtro
do gasóleo
O sensor da presença de água no
filtro do gasóleo está
avariadoIntervenção
A presença de água no
circuito de alimentação,
pode causar graves da-
nos a todo o sistema de injecção
e provocar irregularidades no
funcionamento do motor. No
caso de presença de água ou de
avaria do sensor, dirigir-se o
quanto antes, à Rede de As-
sistência Lancia
066-141 Thesis POR 11-10-2007 14:42 Pagina 140

141
Sensor crepuscular
Luz avisadora/símbolo
1
Mensagem
ANOMALIA NO SENSOR
CREPUSCULAR
DIRIJA-SE À OFICINASignificado da mensagem
O sensor crepuscular para
o acendimento/apagamento
automático das luzes externas
está avariadoIntervenção
Dirigir-se à Rede
de Assistência Lancia
Sensor de nível do óleo do motor (versões JTD)
Luz avisadora/símbolo
èk
Mensagem
ANOMALIA NO SENSOR
NÍVEL ÓLEO MOTOR
DIRIJA-SE À OFICINASignificado da mensagem
O sensor de nível do óleo do
motor está avariadoIntervenção
Dirigir-se à Rede
de Assistência Lancia
Mensagem
FILTRO
ANTI POLUIÇÃO
ENTUPIDO
VER MANUAL
Significado da mensagem
O filtro anti-poluição
está entupido.Intervenção
Manter o veículo em marcha até
ao desaparecimento do símbolo
presente no display
Filtro anti poluição entupido (versão 2.4 JTD 20VCAE)
Luz avisadora/símbolo
è
Mensagem
TROCAR
ÓLEO MOTORSignificado da mensagem
Óleo do motor
a substituirIntervenção
Restabelecer o correcto nível
de óleo do motor (ver “Verificação
dos níveis” no capítulo
“Manutenção do veículo”)
Trocar óleo motor (versão 2.4 JTD 20VCAE)
Luz avisadora/símbolo
066-141 Thesis POR 11-10-2007 14:42 Pagina 141

142
CLIMATIZAÇÃO
fig. 112
L0A6018b
142-193 Thesis POR 11-10-2007 14:44 Pagina 142

143
1- Difusores para descongelamento
ou desembaciamento do pára-brisas
2- Difusores para descongelamento
ou desembaciamento dos vidros late-
rais dianteiros
3- Difusores centrais orientáveis e
reguláveis
4- Difusores laterais orientáveis e
reguláveis
5- Difusores de ar para o lado do
condutor
6- Difusores de ar para o lado do
passageiro
7- Difusores nas portas dianteiras
orientáveis e reguláveis
8- Difusores para mandar o ar aos
pés dos passageiros dianteiros
9- Difusores para mandar o ar aos
pés dos passageiros traseiros
10- Difusores centrais orientáveis e
reguláveis para os lugares traseiros
11- Difusores laterais orientáveis e
reguláveis para os lugares traseirosA climatização do habitáculo pode
ser realizada de acordo com uma das
seguintes modalidades:
– climatização manual, através da
selecção das funções com os botões do
painel de comando;
– climatização automática, contro-
lada pela unidade central electrónica
de controlo do sistema.O ar é distribuído no habitáculo
através de uma série de aberturas e
difusores, situados no tablier, nos pai-
néis das portas dianteiras, na consola
central traseira, nos montantes das
portas e no pavimento, de acordo com
o esquema indicado (fig. 112).
142-193 Thesis POR 11-10-2007 14:44 Pagina 143