2008 Hyundai Sonata Manual do proprietário (in Portuguese)

467
Equipamento e sistemas do seu veículo
SISTEMA DE CLIMATIZAÇÃO MANUAL (SE INSTALADO) D230000ANF
ONF048073
1. Botão de controlo da temperatura
2. Botão de comando da velocidade da
ventoinha
3. Botão de selecção do modo 4. Botão do ar condicionado (se instalado)
5. Botão de controlo da admissão de ar
6. Botão do descongelador do vidro traseiro

Equipamento e sistemas do seu veículo
68
4
D230100AUN Aquecimento e ar condicionado
1. Ligue o motor.
2. Regule o modo para a posição
pretendida.
3. Regule o controlo da temperatura para a posição pretendida.
4. Regule o controlo da admissão de ar para a posição de ar exterior (fresco).
5. Regule o comando da velocidade da ventoinha para a velocidade pretendida.
6. Se quiser ter ar condicionado, ligue o sistema de ar condicionado (seinstalado).
ONF048075

469
Equipamento e sistemas do seu veículo
D230101ANF
Selecção do modo
O botão de selecção do modo controla a
direcção do fluxo do ar através do
sistema de ventilação.
Pode direccionar o ar para o piso do
veículo, as saídas de ar do painel de
bordo ou o pára-brisas. As posições do
fluxo de ar - “MAX A/C”, Face, Nível
duplo, Piso, Descongelação do piso eDescongelação - são representadas por
seis símbolos.
O modo “MAX A/C” arrefece mais
rapidamente o interior do veículo.
Nível “MAX A/C” (B, D)
O fluxo de ar é direccionado para a parte
superior do corpo e a cara.
Neste modo, a posição do ar condicionado e da recirculação do ar é seleccionada
automaticamente. Nível da Face (B, D)
O fluxo de ar é direccionado para a parte
superior do corpo e a cara. Além disso,cada saída de ar pode ser controlada de
forma a direccionar o ar que dela sai.
Nível Duplo (B, D, C, E)
O fluxo de ar é direccionado para a cara
e o piso do veículo.
Nível do Piso (C, E, A, D)
A maior parte do fluxo de ar é
direccionada para o piso do veículo,sendo uma pequena quantidade de ar
direccionada para o pára-brisas e os
descongeladores dos vidros laterais.
Nível de Descongelação do Piso (A, C, E, D)
A maior parte do fluxo de ar é
direccionada para o piso do veículo e o
pára-brisas, sendo uma pequena
quantidade de ar direccionada para os
descongeladores dos vidros laterais.
Nível de Descongelação (A, D)
A maior parte do fluxo de ar é
direccionada para o pára-brisas, sendouma pequena quantidade de ar
direccionada para os descongeladores
dos vidros laterais.
ONF048074
MAXA/C

Equipamento e sistemas do seu veículo
70
4
Respiradouros do painel de instrumentos
A abertura de respiradouros pode ser
aberta ou fechada separadamente,
utilizando a roda de comando horizontal.
Para fechar o respiradouro, rode-a toda
para a esquerda. Para abri-lo, rode-a
para a direita, para a posição pretendida.
De igual modo, pode regular a direcção
do ar saído dos respiradouros utilizando
o manípulo de controlo mostrado. D230102AFD
Controlo da temperatura
O botão de controlo da temperatura
permite-lhe controlar a temperatura dofluxo de ar saído do sistema de
ventilação. Para alterar a temperatura do
ar no habitáculo, rodar o botão para a
direita para obter ar quente ou para a
esquerda se se pretender ar frio.
D230103AFD
Controlo da admissão de ar
Serve para seleccionar a posição de ar
exterior (fresco) ou de recirculação do ar.
Para alterar a posição de controlo da
admissão de ar, carregue no botão de
controlo.
ONF048076ONF048078ONF048077

471
Equipamento e sistemas do seu veículo
Posição de recirculação do arO indicador luminoso acende-se com a selecçãoda posição de recirculação
do ar exterior (fresco).
Com a selecção da posição de recirculação do ar, o ar é
retirado do habitáculo
através do sistema deaquecimento e aquecido ou
arrefecido, consoante afunção seleccionada.
Posição de ar exterior (fresco) O indicador luminoso seacende com a selecção da
posição de ar exterior(fresco). Com a selecção da posição
de ar exterior (fresco), o ar
entra no veículo vindo do
exterior e é aquecido ou
arrefecido, consoante afunção seleccionada.✽✽NOTA
Convém referir que o funcionamento
prolongado do aquecimento na posição
de recirculação do ar provoca oembaciamento do pára-brisas e dos
vidros laterais e faz com que o ar dohabitáculo fique viciado.
Além disso, a utilização prolongada do
ar condicionado com a posição de
recirculação do ar seleccionada faz com
que o ar do habitáculo fiqueexcessivamente seco.AVISO
A utilização contínua do sistema de climatização na posição de
recirculação do ar pode dar azo a
um aumento de humidade dentro
do veículo, que poderá embaciar
os vidros e dificultar a
visibilidade.
Não durma num veículo com o sistema de ar condicionado ou
aquecimento ligado. Pode sofrer
lesões graves ou fatais devido à
queda do nível de oxigénio e/ouda temperatura do corpo.
A utilização contínua do sistema de climatização na posição de
recirculação do ar pode causar
sonolência e a perda de controlo
do veículo. Durante a condução,
regule o mais possível o controloda admissão de ar para a posição
de ar exterior (fresco).

Equipamento e sistemas do seu veículo
72
4
D230104AUN
Comando da velocidade da ventoinha
Para comandar a ventoinha, o interruptor
da ignição tem de estar na posição “ON”.
O botão de comando da velocidade da
ventoinha permite-lhe comandar a
velocidade da ventoinha do ar saído do
sistema de ventilação. Para mudar a
velocidade da ventoinha, rode o botão
para a direita para aumentar a
velocidade ou para a esquerda para
diminui-la.
A regulação do botão de comando para
a posição “0” desliga a ventoinha. D230105AUN
Ar condicionado (se instalado)
Para ligar o sistema de ar condicionado,
carregue no botão “A/C” (o indicador
luminoso acende-se). Para desligar o ar
condicionado, volte a carregar no botão.Utilização do sistema
D230501AUN
Ventilação
1. Regule o modo para a posição ( ).
2. Regule o controlo da admissão de ar
para a posição de ar exterior (fresco).
3. Regule o controlo da temperatura para a posição pretendida.
4. Regule o comando da velocidade da ventoinha para a velocidade pretendida.
D230502AUN
Aquecimento
1. Regule o modo para a posição ( ).
2. Regule o controlo da admissão de ar
para a posição de ar exterior (fresco).
3. Regule o controlo da temperatura para a posição pretendida.
4. Regule o comando da velocidade da
ventoinha para a velocidade pretendida.
5. Se quiser ter um aquecimento
desumidificador, ligue o sistema de arcondicionado (se instalado).
Se o pára-brisas embaciar, regule o modo para a posição ( ) ou ( ).
ONF048079ONF048080

473
Equipamento e sistemas do seu veículo
Sugestões de utilização
Para impedir a entrada de poeira oufumos desagradáveis no veículo
através do sistema de ventilação,
regule temporariamente o controlo da
admissão de ar para a posição de
recirculação do ar. Depois da irritação
ter passado, para manter o ar fresco
no interior do veículo, lembre-se derecolocar o controlo na posição de ar
fresco. Isto ajudará o condutor a
manter-se atento e confortável.
O ar do sistema de aquecimento/arrefecimento entra
pelas grelhas situadas mesmo à frente
do pára-brisas. Tenha cuidado para as
grelhas não ficarem tapadas por
folhas, neve, gelo ou outras
obstruções.
Para impedir o embaciamento interior do pára-brisas, regule o controlo da
admissão de ar para a posição de ar
fresco e a velocidade da ventoinha
para a posição pretendida, ligue osistema de ar condicionado e regule o
controlo da temperatura para a
temperatura pretendida. D230503AFD
Ar condicionado (se instalado)
Os Sistemas de Ar Condicionado da
HYUNDAI estão cheios com refrigerante
amigo do ambiente R-134a, inofensivo
para a camada de ozono.
1. Ligue o motor. Carregue no botão do
ar condicionado.
2. Regule o modo para a posição ( ).
3. Regule o controlo da admissão de ar para a posição de ar exterior (fresco)
ou de recirculação do ar.
4. Regule o comando da velocidade da ventoinha e o controlo da temperatura
para manter o máximo de conforto.
Se quiser obter o arrefecimento máximo, regule o controlo da
temperatura para a posição mais à
esquerda e o comando da velocidade
da ventoinha para a velocidademáxima.
✽✽ NOTA
Quando utilizar o sistema de ar
condicionado, esteja atento ao
indicador da temperatura nas subidas
ou em congestionamentos de tráfego
se as temperaturas exteriores forem
altas. A utilização do sistema de arcondicionado pode causar o
sobreaquecimento do motor. Continue
a utilizar a ventoinha, mas desligue osistema de ar condicionado se o
indicador da temperatura indicar um
sobreaquecimento do motor.
Se abrir os vidros com o tempo húmido, o ar condicionado pode criar
gotas de água no interior do veículo.
Dado que o excesso de gotas de água
pode provocar danos no equipamento
eléctrico, o ar condicionado só deve
funcionar com os vidros fechados.

Equipamento e sistemas do seu veículo
74
4
Sugestões de utilização do sistema de ar condicionado
Se tiver estacionado o veículo
directamente sob a luz solar num dia
de tempo quente, abra os vidros por
instantes para deixar sair o ar quente.
Para ajudar a diminuir a humidade dentro dos vidros em dias chuvosos ou
húmidos, diminua a humidade dentro
do veículo com a ajuda do sistema de
ar condicionado.
Enquanto o sistema de ar condicionado estiver ligado, poderá
notar por vezes uma ligeira alteração
no regime do motor, consoante osciclos do compressor do ar
condicionado. Esta situação é normal.
Para maximizar o desempenho do sistema, ligue o sistema de ar
condicionado, mesmo que por poucos
minutos.
Enquanto o sistema de ar condicionado estiver ligado, poderánotar um gotejar (ou mesmo a
acumulação) de água no piso do
veículo, do lado do passageiro. Esta
situação é normal. O funcionamento do sistema de ar
condicionado na posição derecirculação do ar maximiza o
arrefecimento. Contudo, o
funcionamento contínuo neste modo
pode fazer com que o ar no interior do
veículo fique viciado.
D230300AFD
Filtro de ar do sistema de
climatização (se instalado) O filtro de ar do sistema de climatização
instalado por trás do porta-luvas filtra as
poeiras ou outros poluentes vindos do
exterior que entram no veículo atravésdo sistema de aquecimento e ar
condicionado. Se as poeiras ou outros
poluentes se acumularem no filtro ao
longo de um período de tempo, o fluxo
de ar saído dos respiradouros pode
diminuir, o que resulta na acumulação de
humidade no interior do pára-brisas,
mesmo com a posição de ar exterior
(fresco) seleccionada. Se isso acontecer,mande substituir o filtro de ar do sistema
de climatização num Reparador
Autorizado HYUNDAI.
1LDA5047
Ar exterior
Recirculaçãodo ar
Filtro de ar do sistema de climatização Ventoinha
Centro do evaporador Centro do
aquecedor