2006 FIAT DUCATO Návod na použitie a údržbu (in Slovakian)

Rozmery sa môžu v závislosti na verzii pohybova vo vyššie uvedených medziach.
ABECEDNÝ
REGISTER
224
PALUBNÁ DOSKA
A OVLÁDACIE PRVKY
BEZPEČNOSŤ
ŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A HLÁSENIA
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
VerziaVan
CH1MH1
MH2LH2
LH3XLH2
XLH3
A948948948948
B3000345040354035
C1015101510151380
D4963541359986363
E22542254/25242524/27642524/2764
F1810181018101810
G2050205020502050
H––––
I1790179017901790
5966.Ducato_250_02_SK.qxd 18.1.2007 14:38 Page 224

VERZIA NÁKLADNÝ AUTOMOBIL (S VÝNIMKOU VERZIE VAN)
Rozmery sú uvedené v milimetroch a platia pre pneumatiky, ktorými je vozidlo vybavené z výroby.
Výška platí pre nezaažené vozidlo.
225
ABECEDNÝ
REGISTER
PALUBNÁ DOSKA
A OVLÁDACIE PRVKY
BEZPEČNOSŤ
ŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A HLÁSENIA
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
obr. 6F0N0116m
5966.Ducato_250_02_SK.qxd 18.1.2007 14:38 Page 225

Rozmery sa môžu v závislosti na verzii pohybova vo vyššie uvedených medziach.
ABECEDNÝ
REGISTER
226
PALUBNÁ DOSKA
A OVLÁDACIE PRVKY
BEZPEČNOSŤ
ŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A HLÁSENIA
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
VerziaValníkPodvozok s kabínou, chassis
CH1MH1LH1XLH1CH1MH1
MLH1LH1XLH1
A948948948948948948948948
B300034504035403530003450/380040354035
C13451345134517109609609601325
D529357436328669349085358/570859436308
E2798324838334198––––
F22542254225422542254225422542254
G18101810181018101810181018101810
H17901790179017901790 - 19801790 - 19801790 - 19801790 - 1980
L21002100210021002050205020502050
5966.Ducato_250_02_SK.qxd 18.1.2007 14:38 Page 226

Rozmery sa môžu v závislosti na verzii pohybova vo vyššie uvedených medziach.
227
ABECEDNÝ
REGISTER
PALUBNÁ DOSKA
A OVLÁDACIE PRVKY
BEZPEČNOSŤ
ŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A HLÁSENIA
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
VerziaPodvozok so štítkom, chassisPodvozok s kabínou, special
CH1MH1
MLH1LH1XLH1CH1MH1
MLH1LH1XLH1
A925925925925948948948948
B30003450/38004035403530003450/380040354035
C86086086012258808808801245
D47855235/55855820618548285278/562858636228
E––––––––
F––––2254225422542254
G18101810181018101810181018101810
H1790 - 19801790 - 19801790 - 19801790 - 19801790 - 19801790 - 19801790 - 19801790 - 1980
L20502050205020502050205020502050
5966.Ducato_250_02_SK.qxd 18.1.2007 14:38 Page 227

Rozmery sa môžu v závislosti na verzii pohybova vo vyššie uvedených medziach.
ABECEDNÝ
REGISTER
228
PALUBNÁ DOSKA
A OVLÁDACIE PRVKY
BEZPEČNOSŤ
ŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A HLÁSENIA
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
VerziaPodvozok so štítkom, special
CH1MH1
MLH1LH1XLH1
A925925925925
B30003450/380040354035
C8808808801245
D48055255/560558406205
G1810181018101810
H1790 - 19801790 - 19801790 - 19801790 - 1980
L2050205020502050
5966.Ducato_250_02_SK.qxd 18.1.2007 14:38 Page 228

JAZDNÉ VÝKONY
Maximálna rýchlos v km/h prípustná až po zábehu vozidla.
(*) Rad Heavy
() Rad Light
229
ABECEDNÝ
REGISTER
PALUBNÁ DOSKA
A OVLÁDACIE PRVKY
BEZPEČNOSŤ
ŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A HLÁSENIA
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
100 Multijet120 Multijet130 Multijet
VANCH1, MH1140155–
MH2, LH2,
XLH2135150–
LH3, XLH3130145–
S VÝNIMKOU VANCH1140155160
MH1, MLH1140155160
LH1, XLH1140155160
160 Multijet
165
160
155
161 (*) – 165 ()
161 (*) – 165 ()
161 (*) – 165 ()
5966.Ducato_250_02_SK.qxd 18.1.2007 14:38 Page 229

HMOTNOSTI - VAN
(*) Ak je vozidlo vybavené špeciálnymi doplnkami (ažné zariadenie at.), zvýši sa pohotovostná hmotnos vozidla a o rovnakú hodnotu sa zníži užitočná hmotnos, aby nebo-
la prekročená celková povolená hmotnos vozidla.
(**) Tieto hodnoty nesmú by v žiadnom prípade prekročené. Vodič si musí náklad v nákladovom priestore upravi tak, aby boli stanovené limity dodržané.
(***) Uvedené hodnoty platia pre Van s plechovými alebo sklenenými výplňami, so stredným alebo krátkym rázvorom, s vysokou alebo nízkou strechou.
ABECEDNÝ
REGISTER
230
PALUBNÁ DOSKA
A OVLÁDACIE PRVKY
BEZPEČNOSŤ
ŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A HLÁSENIA
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
Hmotnos (kg)
Verzie s celkovou hmotnosou 3000 kg (***)100 Multijet120 Multijet
Pohotovostná hmotnos (vrátane prevádzkových náplní,
palivovej nádrže plnej z 90 % a bez výbavy inštalovanej na prianie):
1845 - 19101860 - 1925
Užitočná hmotnos (*) vrátane vodiča:1090 - 11551075 - 1140
Povolené maximálne hmotnosti (**)
– predná náprava:
– zadná náprava:
– celková hmotnos:
1630
1650
30001630
1650
3000
Najvyššia prípustná hmotnos prívesu
– brzdený:
– nebrzdený:
2000
7502500
750
Najvyššie prípustné zaaženie guovej hlavy ažného zariadenia
(brzdený príves):
100100
160 Multijet
1910 - 1975
1025 - 1090
1630
1650
3000
2500
750
100
5966.Ducato_250_02_SK.qxd 18.1.2007 14:38 Page 230

HMOTNOSTI - VAN
(*) Ak je vozidlo vybavené špeciálnymi doplnkami (ažné zariadenie at.), zvýši sa pohotovostná hmotnos vozidla a o rovnakú hodnotu sa zníži užitočná hmotnos, aby nebo-
la prekročená celková povolená hmotnos vozidla.
(**) Tieto hodnoty nesmú by v žiadnom prípade prekročené. Vodič si musí náklad v nákladovom priestore upravi tak, aby boli stanovené limity dodržané.
(***) Uvedené hodnoty platia pre Van s plechovými alebo sklenenými výplňami, so stredným alebo krátkym rázvorom, s vysokou alebo nízkou strechou.
231
ABECEDNÝ
REGISTER
PALUBNÁ DOSKA
A OVLÁDACIE PRVKY
BEZPEČNOSŤ
ŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A HLÁSENIA
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
Hmotnos (kg)
Verzie s celkovou hmotnosou 3300 kg (***)100 Multijet120 Multijet
Pohotovostná hmotnos (vrátane prevádzkových náplní,
palivovej nádrže plnej z 90 % a bez výbavy inštalovanej na prianie):
1845 - 19851860 - 2000
Užitočná hmotnos (*) vrátane vodiča:1315 - 14551300 - 1440
Povolené maximálne hmotnosti (**)
– predná náprava:
– zadná náprava:
– celková hmotnos:
1750
1900
33001750
1900
3300
Najvyššia prípustná hmotnos prívesu
– brzdený:
– nebrzdený:
2000
7502500
750
Najvyššie prípustné zaaženie guovej hlavy ažného zariadenia
(brzdený príves):
100100
160 Multijet
1910 - 2050
1250 - 1390
1750
1900
3300
2500
750
100
5966.Ducato_250_02_SK.qxd 18.1.2007 14:38 Page 231