2023 TOYOTA SUPRA Návod na použití (in Czech)

319
5
5-1. MOBILITA
MOBILITA
1 Kompresor
2 Indikátor tlaku huštění pneuma-
tik
3 Tlačítko ventilu snížení taku
4 Držák lahve těsnicího tmelu
5 Konektor pro zásuvku
6 Tlačítko zapnout/vypnout
• Zaparkujte vozidlo na pevném
povrchu co nejdále od silničního
provozu.
• Zapněte výstražná světla.
• Zabrzděte parkovací brzdu.
• Zajistěte zámek řízení s koly
v přímé poloze.
• Jakmile to silničn í provoz dovolí,
nechte všechny osoby ve vozidle
vystoupit z vozidla a odveďte je
z nebezpečného prostoru, napří-
klad za svodidla.
• V případě potřeby umístěte do
vhodné vzdálenosti výstražný
trojúhelník nebo výstražné světlo.
• Sejměte z kompresoru výstraž-
ný štítek pro maximální přípust-
nou rychlost a připevněte jej na
viditelné místo v interiéru vozidla.
• Sejměte varovný štítek z nádob-
ky na těsnicí tmel a připevněte
jej na ráfek kola.
1 Vložte lahev s těsnicím tmelem
do držáku na skříni kompresoru.
2 Otočte lahvičku s těsnicím tme-
lem ve směru hodinových ruči-
ček o 90° až na doraz.
Kompresor
Bezpečnostní opatření
Příprava sady na opravu
pneumatik

3205-1. MOBILITA
3Připojte plnicí hadičku k výstupu
z lahve s těsnicím tmelem a otočte
ji ve směru hodinových ručiček
o 90° až na doraz.
4 Odšroubujte čepičku ventilku
z kola a našroubujte připojovací
část plnicí hadičky na ventilek.
5 Při vypnutém kompresoru za-
suňte zástrčku do zásuvky
uvnitř interiéru vozidla.
1 Zapněte kompresor při zapnu-
tém pohotovostním stavu nebo
stavu připravenosti k jízdě.
Nechte kompresor běžet po
dobu maximálně 10 minut, aby
se naplnil těsnící tmel a bylo do-
saženo tlaku v pneumatice
2,5 baru.
Během plnění pneumatiky těsni-
cím tmelem může tlak v pneu-
matice krátce dosáhnout
přibližně 6 barů. Během této
fáze nevypínejte kompresor.
Naplnění těsnicím tmelem
Bezpečnostní pokyny
VÝSTRAHA
Ucpané výfukové potrubí nebo nedo- statečné větrání mohou způsobit vnik-
nutí škodlivých výf ukových plynů do
vozidla. Výfukové plyny obsahují zne-
čišťující látky, které jsou bezbarvé a bez zápachu. V uzavřených prosto-
rech se mohou výfukové plyny shro-
maž
ovat také mimo vozidlo. Hrozí ohrožení života. V ýfukové potrubí
udržujte čisté a zajistěte dostatečné
větrání.
UPOZORN
N

321
5
5-1. MOBILITA
MOBILITA
2 Vypněte kompresor.
Zkontrolujte tlak v pneumatice na
indikátoru tlaku pneumatik kompre-
soru. Tlak huštění pneumatiky musí
být nejméně 2,5 baru.
Pokud je tlak v pneumatice příliš
vysoký, snižte tlak v pneumatice
pomocí redukčního ventilu na kom-
presoru.
Nepokračujte v jízdě, dokud není
dosaženo minimáln ího tlaku pneu-
matiky 2,5 baru. K ontaktujte které-
hokoliv autorizovaného prodejce
nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv
spolehlivý servis.
1 Vytáhněte konektor ze zásuvky
v interiéru vozidla.
2 Odpojte hadičku od lahve s těs-
nicím tmelem a ventilku na kole.
3 Našroubujte čepičku ventilku.
4 Uložte sadu na opravu pneuma-
tik v zavazadlovém prostoru.
5 Okamžitě jeďte přibližně 10 km,
aby se těsnicí tmel v pneumati-
ce rovnoměrně rozprostřel.
Nepřekračujte povolenou maximální
rychlost 80 km/h.
Pokud je to možné, nejezděte pomaleji
než 20 km/h.
Těsnicí tmel může během počátečního otáčení kola z poš kozené oblasti vy-
stříknout.
1 Zastavte na vhodném místě.
2 Připojte hadičku přímo ke kom-
presoru a otočte ji o 90° ve smě-
ru hodinových ručiček, dokud
slyšitelně nezapadne.
Kontrola a seřízení tlaku huš-
tění pneumatik
Příliš vysoký tlak v pneumatice
Minimálního tlaku huštění pneu-
matiky nebylo dosaženo
Minimálního tlaku huštění pneu-
matiky bylo dosaženo
Seřízení tlaku v pneumatice

3225-1. MOBILITA
3Odšroubujte čepičku ventilku
z kola a našroubujte připojovací
část hadičky na ventilek.
4 Zasuňte konektor do zásuvky
v interiéru vozidla.
5 Zkontrolujte tlak v pneumatice
na indikátoru tlaku pneumatik
kompresoru.
Nepokračujte v jízdě, dokud se
nezobrazí minimální tlak pneu-
matiky 1,3 baru. Kontaktujte kte-
réhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota,
nebo kterýkoliv spolehlivý
servis.
6 Upravte tlak v pneumatice na
2,5 baru.
• Zvýšit tlak v pneumatice: Při za-
pnutém pohotovostním stavu
nebo stavu připravenosti k jízdě
zapněte kompresor a nechte jej
běžet maximálně 10 minut.
• Snížit tlak v pneumatice: Stiskně-
te tlačítko ventilu snížení tlaku na
kompresoru.
1 Vypněte kompresor.
2 Vytáhněte konektor ze zásuvky
v interiéru vozidla.
3 Odpojte hadičku od kompreso-
ru a ventilku na kole.
4 Našroubujte čepičku ventilku.
5 Uložte sadu na opravu pneuma-
tik v zavazadlovém prostoru.
Nepřekračujte po volenou maximál-
ní rychlost 80 km/h.
Nepřekračujte maximální vzdále-
nost jízdy 200 km.
Znovu inicializujte monitor defektu
pneumatiky nebo resetujte Monitor
tlaku pneumatik.
Resetujte monitor tlaku pneumatik,
viz strana S.323.
Co nejdříve nechte pneumatiku
s defektem a lahev těsnicího tmelu
ze sady pro opravu pneumatik vy-
měnit.
Kontaktujte kteréhokoliv autorizova-
ného prodejce nebo servis Toyota,
nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
Když kontrolujete tlak v pneumati-
kách: Použití těsn icího tmelu může
poškodit elektroniku kola. V tom
případě nechte elektroniku při příští
příležitosti vyměnit.
Odpojení a uložení sady na
opravu pneumatik
Pokračování v jízdě
Omezení systému

323
5
5-1. MOBILITA
MOBILITA
Sněhové řetězy nemohou být na-
montovány. Místo nich by měly být
použity zimní pneumatiky.
Systém sleduje tlak huštění pneu-
matik ve čtyřech namontovaných
pneumatikách. Systém varuje, po-
kud tlak huštění pneumatik poklesl.
Senzory v ventilcích pneumatik měří
tlak huštění pneumatik a teplotu
pneumatik.
Systém detekuje namontované pneu-
matiky automaticky. Systém zobra-
zuje přednastavené tlaky na
ovládacím displeji a porovnává je
s aktuálními tlaky huštění pneuma-
tik.
Pokud jsou namontovány pneuma-
tiky, které nejsou uvedeny na štít-
cích tlaku huštění pneumatik ve
vozidle, viz strana 310, např. pneu-
matiky se speciál ním schválením,
musí být systém aktivně reseto-
ván. Aktuální tlaky huštění pneu-
matik jsou pak akceptovány jako
předepsané hodnoty.
Když ovládáte systém, řiďte se také
dalšími informacemi a pokyny uve-
denými v kapitole Tlak huštění
pneumatik, viz strana 310.
Sněhové řetězy
Volba sněhových řetězů
UPOZORNĚNÍ
■Při jízdě se sněhovými řetězy
Nenasazujte sněhové řetězy. Sněho-
vé řetězy mohou poškodit karoserii a podvozek vozidla a nepříznivě ovliv-
nit jízdní výkon.
Monitor tlaku pneumatik
(TPM)
Podstata
Obecně
Bezpečnostní pokyny
VÝSTRAHA
Zobrazení ukazující specifikovaný tlak
v pneumatikách nenahrazuje informa-
ce o tlaku v pneumatice na vozidle. Pokud byly do nasta vení pneumatik
vloženy nesprávné údaje, bude zada-
ný tlak v pneumatikách rovněž ne- správný. Tím nadál e nelze zaručit
spolehlivou signalizaci ztráty tlaku
v pneumatikách. Hrozí nebezpečí po- ranění a zničení maj etku. Ujistěte se,
že rozměry namontovaných pneumatik
jsou zobrazeny správně a že odpoví- dají údajům na pneumatikách a infor-
macím o tlaku huštění pneumatik.

3245-1. MOBILITA
Systém vyžaduje splnění následují-
cích požadavků, jinak není zajiště-
na spolehlivá signalizace ztráty
tlaku huštění pneumatik:
• Po každé výměně pneumatiky
nebo kola systém detekuje na-
montované pneumatiky, aktuali-
zuje příslušné i nformace a po
krátké jízdě je zobrazil na ovlá-
dacím displeji.
Pokud systém nedetekuje pneumatiky
automaticky, zadejte údaje o namontova-
ných pneumatikách v nastavení pneu-
matik.
• RDC je aktivní p ouze po několi-
kaminutové jízdě.
• Po výměně pneumatiky nebo kola.
• Po resetování, v případě pneumatik
se speciálním schválením.
• Po změně nastavení pneumatik.
• U pneumatik se speciálním
schválením:
• Po každé výměně pneumatiky nebo
kola musí být provedeno resetování
při správném tlaku huštění pneuma-
tik.
• Resetování musí být provedeno po
nastavení tlaku huštění pneumatik na
novou hodnotu.
• Kola s TPM elektronikou kola.
Pokud systém nedetekuje pneuma-
tiky automaticky, údaje o namonto-
vaných pneumatik ách mohou být
zadány v nastavení pneumatik.
Rozměry namontovaných pneuma-
tik naleznete v informacích o tlaku
huštění pneumatik, viz strana 310,
nebo přímo na pneumatikách.
Pokud je tlak v pneumatice upra-
ven, nemusí být specifikace pneu-
matik znovu zadávány.
U letních a zimních pneumatik se
poslední data pneumatik, která byla
pro každý typ zadána, ukládají. To
znamená, že po výměně pneumatik
nebo kol může být nastavení vyvo-
láno znovu.
Pomocí Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle"
2 "Vehicle status"
3 "Tyre Pressure Monitor"
Pomocí Toyota Supra Command:
1 "Tyre settings"
2 Zvolte pneumatiky.
• "Summer tyres"
• "Winter tyres/all-season tyres"
3 "Current:"
4 Zvolte typ pneumatik namonto-
vaných na zadní nápravě:
• Rozměr pneumatik, například
245/45 R18 96 Y
• U pneumatik se speciálním
schválením: "Other tyre"
Provozní požadavky
Nastavení pneumatik
Obecně
Vyvolání menu
Seřízení nastavení

325
5
5-1. MOBILITA
MOBILITA
5 Zvolte stav zatížení vozidla, po-
kud byl zvolen rozměr pneuma-
tik.
6 "Confirm settings"
Zahájí se měření aktuálního tlaku
huštění pneumatik. Zobrazí se prů-
běh měření.
Stav systému, např íklad zda je sys-
tém aktivní, lze zobrazit na ovláda-
cím displeji.
Pomocí Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle"
2 "Vehicle status"
3 "Tyre Pressure Monitor"
Zobrazí se aktuální stav.
Aktuální tlak hušt ění pneumatik je
uveden pro každou pneumatiku.
Aktuální tlak huštění pneumatik se
může měnit v závis losti na provozu
vozidla nebo venkovní teplotě.
V závislosti na mo delu jsou zobra-
zeny aktuální teploty pneumatik.
Aktuální teplota pneumatik se může
měnit v důsledku provozu vozidla
nebo venkovní teploty.
Stav systému a pneumatik je indi-
kován barvou kola a hlášením na
ovládacím displeji.
Případná existující hlášení nejsou
vymazána, pokud není dosažen
zobrazený předepsa ný tlak při ko-
rekci tlaku huštění pneumatik.
• Systém je aktivn í a pro varování
používá zobrazené předepsané
tlaky.
• V případě pneumatik se zvlášt-
ním schválením: Systém je aktiv-
ní a pro varován í používá tlaky
huštění pneumatik uložené bě-
hem posledního resetování.
U zobrazených pneumatik má
pneumatika defekt nebo značnou
ztrátu tlaku huštění pneumatik.
Ztráty tlaku v pneumatikách nemusí
být detekovány.
Možné příčiny:
• Porucha.
• Během měření tlaku huštění
pneumatik, po potvrzení nasta-
vení pneumatik.
• U pneumatik se speciálním
schválením: Je prováděno rese-
tování systému.
Zobrazení stavu
Aktuální stav
Aktuální tlak huštění pneumatik
Aktuální teplota pneumatik
Stavy pneumatik
Obecně
Všechna kola jsou zelená
Jedno až čtyři kola jsou žlutá
Kola jsou šedá

3265-1. MOBILITA
Pomocí Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle"
2 "Vehicle status"
3 "Tyre Pressure Monitor"
4 "Tyre settings"
5 Zvolte pneumatiky.
• "Summer tyres"
• "Winter tyres/all-season tyres"
6 "Current:"
Když nezvolíte "Other tyre":
7 "Load state"
8 "Confirm settings"
9 Jeďte s vozidlem.
Když zvolíte "Other tyre":
7 "Tyre settings"
8 Zapněte stav připravenosti k jíz-
dě, ale nerozjeďte se.
9 Resetujte tlak huštění pneuma-
tik: "Perform reset".
10 Rozjeďte se.
Po krátké jízdě při rychlostech nad
30 km/h jsou nast avené hodnoty
tlaku v pneumatik ách akceptovány
jako cílové hodnoty. Reset se auto-
maticky dokončí během jízdy.
Pokud byl reset úspěšný, kola se
na ovládacím displeji zobrazí ze-
leně.
Jízdu můžete kdyko liv přerušit. Re-
set se automaticky obnoví, když
budete pokračovat v jízdě.
Řízení stability vozidla VSC se akti-
vuje v případě potřeby, jakmile se
objeví hlášení o nízkém tlaku
v pneumatice.
■Hlášení
Na ovládacím displ eji se zobrazí
symbol s hlášením vozidla.
Provedení resetováníHlášení: Pneumatiky bez spe-
ciálního schválení
Obecně
Bezpečnostní pokyny
VÝSTRAHA
Poškozená standar dní pneumatika s příliš nízkým neb o žádným tlakem
huštění pneumatik zhoršuje jízdní
vlastnosti, například řízení a brzdění. Pneumatiky s run-flat vlastnostmi
umožňují udržovat omezenou úroveň
stability. Hrozí nebezpečí nehod. Ne- pokračujte v jízdě, pokud je vozidlo
vybaveno standardními pneumatika-
mi. Dodržujte pokyny k pneumatikám run-flat a pokračujt e v jízdě s těmito
pneumatikami.
Pokud je požadována kontrola tla-
ku huštění pneumatik
SymbolMožná příčina
Pneumatika nebyla správ-
ně nahuštěna, například
bylo přidáno nedostatečné
množství vzduchu nebo
došlo k přirozené ztrátě
tlaku v pneumatice.