2023 TOYOTA SUPRA Návod na použití (in Czech)

279
3
3-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
Tato kapitola popisuje všechna
standardní, specifická pro danou
zemi a speciální vybavení pro mo-
delové řady. Může proto popisovat
vybavení a funkce, které nejsou in-
stalovány ve vašem vozidle, napří-
klad z důvodu speciálního vybavení
nebo specifikací pro danou zemi.
To se vztahuje také na funkce
a systémy týkající se bezpečnosti.
Dodržujte příslušné zákony a před-
pisy, když používáte příslušné funk-
ce a systémy.
Kvalita vzduchu ve vozidle je zvy-
šována následují cími komponenty:
 Interiér testovaný na emise.
 Mikrofiltr.
 Systém klimatizace pro regulaci
teploty, proudění vzduchu a re-
žim recirkulovaného vzduchu.
 Automatická recirkulace vzduchu
AUC.
 Nezávislé větrání.
Klimatizace
Vybavení vozidla
Kvalita vzduchu interiéru
Bezpečnostní pokyny
VÝSTRAHA
Při dlouhodobém používání systému klimatizace, vyhřívání sedadel atd.,
se ujistěte, že v blízkosti výstupů
vzduchu nebo v přímém kontaktu se sedadlem nejsou žádné části těla,
protože to může vést k menším popá-
leninám nebo omrzlinám. Pokud se
při používání systému klimatizace nebo vyhřívání sedadel cítíte neob-
vykle, okamžitě zastavte nebo změň-
te nastavení.
Automatická klimatizace
Přehled
Tlačítka ve vozidle

2803-1. OVLÁDÁNÍ
Stiskněte kterékoliv tlačítko s násle-
dujícími výjimkami:
 Vypnutí
 Vyhřívání zadního okna.
 Vyhřívání sedadel.
Celý systém:
Automatická klimat izace se co nej-
rychleji nastaví na nastavenou tep-
lotu s použitím maximálního
chladicího nebo topného výkonu.
Tato teplota je pak udržována.
Pomocí Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle"
2 "Vehicle settings"
3 "Climate comfort"
4 "Temperature adjustment, upper
body"
5 Nastavte požadovanou teplotu.
Funkce klimatizace
TlačítkoFunkce
Teplota, viz strana 280.
Režim klimatizace, viz
strana 281.
Maximální ochlazování, viz strana 281.
Program AUTO, viz strana 281.
Režim recirkulovaného
vzduchu, viz strana 282.
Vypnutí, viz strana 280.
Distribuce vzduchu, ma-
nuálně, viz strana 283.
Odmrazení čelního skla a odstranění kondenza-
ce, viz strana 283
Vyhřívání zadního okna, viz strana 283.
Bezpečnostní pásy, viz
strana 125.
Proudění vzduchu, manu- álně, viz strana 282.
Zapnutí/vypnutí
Zapnutí
Vypnutí
Stiskněte a držte toto tla-
čítko.
Teplota
Podstata
Seřízení
Otočte ovladač doprava
pro zvýšení teploty a dole-
va pro snížení teploty.

281
3
3-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
Vyhněte se přepínání mezi různými
nastaveními teploty v rychlém sle-
du. Automatická klimatizace nemu-
sí mít dostatek ča su pro nastavení
zvolené teploty.
Vnitřní vzduch je ochlazen a vysu-
šen, poté se znovu ohřeje, aby od-
povídal nastavení teploty.
Interiér může být ochlazován pouze
tehdy, když je zapnut stav připrave-
nosti k jízdě.
Funkce ochlazování se zapne, když
běží motor.
Funkce ochlazování se zapne auto-
maticky režimu r ecirkulovaného
vzduchu, aby vysušila vzduch
a předešla kondenzaci.
V závislosti na pov ětrnostních pod-
mínkách se mohou na krátkou
dobu čelní sklo a boční okna zaml-
žit, když je zapnut stavu připrave-
nosti k jízdě.
Funkce ochlazování se v programu
AUTO zapne automaticky.
Když je v činnosti automatická kli-
matizace, vzniká kondenzát a ten je
vypouštěn pod vozidlo.
Když je zapnutý stav připravenosti
k jízdě, systém je nastaven na nej-
nižší teplotu, optimální proudění
vzduchu a režim recirkulovaného
vzduchu.
Tato funkce je k dispozici při ven-
kovní teplotě vyšší než přibližně
0 °C a při zapnutém stavu připrave-
nosti k jízdě.
Když je systém zapnutý, svítí LED.
Vzduch proudí z bočních trysek pro
horní část těla. Proto boční trysky
otevřete.
Proudění vzduchu lze přizpůsobit,
když je program aktivní.
Program AUTO automaticky ochla-
zuje, větrá nebo vytápí interiér.
To provádí automatickou regulací
proudění vzduchu, distribuci vzdu-
chu a teploty v závi slosti na vnitřní
teplotě a zvoleném nastavení teploty.
Funkce ochlazování
Podstata
Zapnutí/vypnutí
Stiskněte toto tlačítko.
Maximální chladicí účinek
Podstata
Obecně
Zapnutí/vypnutí
Stiskněte toto tlačítko.
Program AUTO
Podstata

2823-1. OVLÁDÁNÍ
Když je zapnutý program AUTO,
LED svítí.
V závislosti na zvolené teplotě
a vnějších vlivec h je vzduch na-
směrován na čelní sklo, na boční
okna, na horní část těla a do pro-
storu pro nohy.
Funkce ochlazov ání, viz strana
281, se v programu AUTO zapne
automaticky.
Program AUTO se automaticky vy-
pne, když je nastavena distribuce
vzduchu manuálně.
Pokud má vzduch vně vozidla ne-
příjemný zápach nebo obsahuje
znečišťující látky, je možné zavřít
přívod vzduchu do interiéru vozidla.
Vzduch uvnitř vozidla je pak recir-
kulován.
Když je zapnutý režim recirkulova-
ného vzduchu, LED svítí.
Když svítí LED vlevo: Automatický
režim recirkulovaného vzduchu
Pokud senzor znečištění detekuje zne- čišťující látky ve venkovním vzduchu,
režim vzduchu se au tomaticky změní
z režimu venkovního vzduchu na režim recirkulovaného vzduchu.
Když svítí LED vpravo: Režim recir-
kulovaného vzduchu
Vzduch uvnitř vozidla je nepřetržitě re- cirkulován.
Když je režim recirkulovaného
vzduchu vypnut, do interiéru vozi-
dla je směrován čerstvý vzduch.
Režim recirkulovaného vzduchu se
po určité době automaticky vypne
v závislosti na okolních podmín-
kách, aby se zabránilo kondenzaci.
Automaticky se z apne také funkce
ochlazování, aby se předešlo kon-
denzaci.
Trvalé používání režimu recirkulace
vzduchu zhoršuje kvalitu vzduchu
uvnitř vozidla a zvyšuje kondenza-
ci na oknech.
Pokud dojde ke kondenzaci, vypně-
te režim recirkulovaného vzduchu
nebo kondenzát odstraňte, viz stra-
na 283.
Proudění vzduchu klimatizace
může být nastaveno manuálně.
Abyste mohli seřídit proudění vzdu-
chu manuálně, vypněte nejprve
program AUTO.
Zapnutí/vypnutí
Stiskněte toto tlačítko.
Režim recirkul ovaného vzdu-
chu
Podstata
Ovládání
Pro vyvolání povozního
režimu stiskněte tlačítko
opakovaně.
Manuální seřízení proudění
vzduchu
Podstata
Obecně

283
3
3-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
U automatické klimatizace je zvole-
né proudění vzduchu zobrazeno na
displeji.
Aby se ochránil akumulátor, v pří-
padě potřeby se u automatické kli-
matizace sníží p růtok vzduchu.
Distribuce vzduc hu klimatizace
může být nastavena manuálně.
 Okna, oblast horní části těla
a prostor pro nohy
 Oblast horní části těla a prostor
pro nohy
 Prostor pro nohy
 Okna a prostor pro nohy
 Okna
 Okna a horní část těla
 Oblast horní části těla
U automatické klimatizace je zvole-
ná distribuce vzd uchu zobrazena
na displeji.
Pokud dojde ke kondenzaci, od-
straňte ji, viz strana 283.
Námraza a kondenzace se rychle
odstraní z čelního skla a předních
bočních oken.
Když je systém zapnutý, svítí LED.
Když je systém zapnutý, proudění
vzduchu může být seřízeno manu-
álně.
Tato funkce je dostupná, když běží
motor.
Vyhřívání zadního okna se po urči-
té době automaticky vypne.
Mikrofiltr zachycuje prach a pyl
v přiváděném vzduchu.
Při údržbě vozidla nechte tento filtr
vyměnit, viz strana 348.
Ovládání
Stiskněte levou nebo pra-
vou stranu tlačítka: snižte
nebo zvyšte proudění vzduchu.
Manuální seřízení distribuce
vzduchu
Podstata
Ovládání
Stiskněte toto tlačítko opa-
kovaně, abyste zvolili pro-
gram:
Odmrazení čelního skla a od-
stranění kondenzace
Podstata
Zapnutí/vypnutí
Stiskněte toto tlačítko.
Pokud je na okně konden- zace, stiskněte toto tlačítko
na straně řidiče nebo za-
pněte funkci ochlazování. Zajistěte, aby vzduch mohl
proudit směrem na čelní
sklo.
Vyhřívání zadního okna
Stiskněte toto tlačítko.
Rozsvítí se LED.
Mikrofiltr

2843-1. OVLÁDÁNÍ
Směr proudění vzduchu je možné
nastavit individuálně.
Směr proudění vzduchu je možné
nastavit na přímé nebo nepřímé vě-
trání.
Proudění vzduchu nastavte přímo
na cestující ve vozidle. Proudění
vzduchu poskytuje v závislosti na
nastavené teplotě znatelný ohřev
nebo chlazení.
Nenastavujte proudění vzduchu
přímo na cestující ve vozidle. Interi-
ér vozidla je chlazen nebo vyhříván
nepřímo v závislosti na nastavené
teplotě.
 Páčka pro změnu směru proudě-
ní vzduchu, šipky 1.
 Vroubkované kolečko pro plynu-
lé otevírání a z avírání bočních
trysek, šipky 2.
■Obecně
Teplotu větrání v oblasti horní části
těla je možné měnit.
Teplota se nastavuje individuálně,
například směrem k modré pro
chladnější a směrem k červené pro
teplejší.
Proudění vzduchu vě trání v oblasti
horní části těla poskytuje v závis-
losti na nastavené teplotě znatelný
ohřev nebo chlazení.
Nastavená teplota interiéru pro se-
dadla řidiče a spolujezdce vpředu
se tím nezmění.
Větrání
Podstata
Nastavení větrání
Obecně
Přímé větrání
Nepřímé větrání
Větrání vpředu
Přehled
Změna teploty větrání

285
3
3-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
Nezávislé větrání umožňuje nasta-
vení teploty interiéru před zaháje-
ním jízdy. V závislosti na nastavené
teplotě a okolní teplotě je vnitřek
větrán nebo ohříván pomocí jaké-
hokoliv zbytkového tepla z motoru.
Systém může být zapnut a vypnut
přímo nebo pro předem zvolený
čas odjezdu.
Čas zapnutí ve vypočítán na zákla-
dě venkovní tepl oty Systém se
zapne ve správném čase před pře-
dem zvoleným časem odjezdu.
 Vozidlo je v klidovém nebo poho-
tovostní stavu a není ve stavu
připravenosti k jízdě.
 Akumulátor je dostatečně nabitý.
Když je nezávislé větrání aktivováno,
využívá energii z akumulátoru vozidla.
V důsledku toho je omezena maximální
doba aktivace, aby se akumulátor
ochránil. Po nastar tování motoru nebo
po jízdě na krátkou vzdálenost bude
systém opět dostupný.
 Ujistěte se, že jsou ve vozidle
správně nastaveny datum a čas.
 Otevřete boční větrací otvory,
aby mohl vzduch vnikat do pro-
storu pro cestující.
Systém lze zapnou t nebo vypnout
různými způsoby.
Systém se po urč ité době automa-
ticky vypne. Bude pokračovat
v chodu na krátkou dobu poté, co
byl vypnut.
■Obecně
Pokud je vozidlo v pohotovostním
stavu, lze nezávislé větrání zapnout
nebo vypnout pomocí tlačítek auto-
matické klimatizace.
■Zapnutí
Stiskněte kterékoliv tlačítko, kromě:
 Vyhřívání zadního okna.
 Spodní strana tlačítka proudění
vzduchu.
 Vyhřívání sedadel.
■Vypnutí
Systém se vypne po opuštění a za-
mknutí vozidla.
Stiskněte a držte tlačítko.
1 "My Vehicle"
2 "Vehicle settings"
3 "Climate comfort"
4 "Auxiliary ventilation"
5 "Activate now"
Nezávislé větrání
Podstata
Obecně
Provozní požadavky
Přímé zapnutí/vypnutí
Obecně
Použití tlačítka
Pomocí Toyota Supra Command

2863-1. OVLÁDÁNÍ
Symbol na automatické klimati-
zaci signalizuje, že je systém za-
pnutý.
Na systému klimatizace se zobrazí
REST. Využívá se zbytkové teplo
motoru.
Pro zajištění příje mné vnitřní teplo-
ty ve vozidle na začátku jízdy je
možné nastavit různé časy odjezdu.
 Jednorázový čas odjezdu: Lze
nastavit čas.
Systém se jednou zapne.
 Čas odjezdu s dnem v týdnu:
Lze nastavit čas a den v týdnu.
Systém se zapne ve správném čase
před nastaveným ča sem odjezdu v po-
žadovaných dnech v týdnu.
Předběžná volba času odjezdu se
provádí ve dvou fázích:
 Nastavení času odjezdu.
 Aktivace času odjezdu.
Mezi seřízením/aktivací času od-
jezdu a plánovaným časem odjez-
du by mělo uplynout nejméně
10 minut, aby klimatizace měla do-
statek času na činnost.
■Pomocí Toyota Supra
Command
1 "My Vehicle"
2 "Vehicle settings"
3 "Climate comfort"
4 "Auxiliary ventilation"
5 Zvolte požadovaný čas odjezdu.
6 Nastavte čas odjezdu.
7 Zvolte den v týdnu, pokud je po-
třeba.
■Provozní požadavky
Pokud má být čas odjezdu ovládán
při zapnutém nezávislém větrání,
musí být nejprve aktivován přísluš-
ný čas odjezdu.
■Pomocí Toyota Supra
Command
1 "My Vehicle"
2 "Vehicle settings"
3 "Climate comfort"
4 "Auxiliary ventilation"
5 "For departure time"
6 Aktivujte požadovaný čas od-
jezdu.
Symbol na systému automatické
klimatizace signalizuje, že čas od-
jezdu byl aktivován.
Zobrazení
Čas odjezdu
Podstata
Nastavení času odjezdu
Aktivace času odjezdu
Zobrazení