2023 TOYOTA BZ4X Bruksanvisningar (in Swedish)

Instrumentpanel (högerstyrda bilar)
AStartknapp Sid. 180 Starta EV-systemet/ändra lägen
Sid. 180, Sid. 183 Stänga av EV-systemet i nödsituation
Sid. 394 Om EV-systemet inte startar Sid. 420Varningsmeddelanden Sid. 405
BVäxelväljarvred P. 185Ändra växelläge Sid. 185Säkerhetsanvisningar vid bogsering
Sid. 395
CMätare Sid. 122 Läsa av instrumenten/justera
instrumentpanelbelysningen
Sid. 122, Sid. 124 Varningslampor/kontrollampor
Sid. 118 Om en varningslampa tänds Sid. 399
DInformationsdisplay Sid. 125Display Sid. 125Om varningsmeddelanden visas
Sid. 405
EKörriktningsvisarspak Sid. 189 Belysningsspak Sid. 194Strålkastare/främre positionsljus/
bakljus/nummerskyltsbelysning/
varselljus Sid. 194 Dimljus, bak Sid. 201
FVindrutetorkare och spolarspak Sid. 202 Användning Sid. 202Fylla på spolarvätska Sid. 368Strålkastarrengörare Sid. 202Varningsmeddelanden Sid. 405
GVarningsblinkers, knapp Sid. 394
HSpak för frikoppling av huven Sid. 362
IFrikopplingsspak för rattens längd-och höjdinställning Sid. 158 Justering Sid. 158
JLuftkonditioneringssystem Sid. 325Användning Sid. 325Eluppvärmning av bakrutan Sid. 326
KMultimediasystem*
BILDREGISTER
15
BILDREGISTER
*Se instruktionsboken till multimediasystemet.

Reglage (högerstyrda bilar)
ALäge Eco, reglage Sid. 188
BKamerareglage*1, 2
CAdvanced Park, huvudreglage*1Sid. 280
DVSC OFF, reglage Sid. 314
EGrip Control reglage*1Sid. 310
F"X-MODE", knapp*1Sid. 310
G"SNOW"-knapp*1Sid. 309
HRegeneration Boost, reglage Sid. 187
IBromshållarreglage Sid. 192
JParkeringsbroms, reglage Sid. 189 Ansätt/lossa Sid. 189Säkerhetsanvisningar inför vintern
Sid. 319 Varningssummer/meddelande
Sid. 399, Sid. 405
KElbaklucka, reglage*1Sid. 139
LAutomatiskt helljus, reglage*1Sid. 199 Adaptivt strålkastarsystem, reglage*1Sid. 196
MHöjdreglering av strålkastare, reglage*1Sid. 195
N“ODO/TRIP”, reglage Sid. 124
OInstrumentbelysning, reglageSid. 124
*1I förekommande fall
*2Se instruktionsboken till multimediasystemet.
BILDREGISTER
16

APositionsminne, reglage*Sid. 164
BDörrlåsknappar Sid. 135
CElfönsterhissar, reglage Sid. 161
DYtterbackspeglar, reglage Sid. 160
EFönsterlåsknapp Sid. 163
*I förekommande fall
ARattmonterade reglage Sid. 126
BTEL-knapp*1Sid. 126
CFarthållare, spak
Aktiv farthållare Sid. 232
Farthållare Sid. 240
Fartbegränsare
*2Sid. 242
DLTA-knapp Sid. 222, Sid. 225
EFjärrkontroller för
ljudanläggningen*1
FTalknapp*1
*1Se instruktionsboken till multimediasystemet.
*2I förekommande fall
BILDREGISTER
17
BILDREGISTER

Interiör (högerstyrda bilar)
AKrockkuddar Sid. 27
BGolvmattor Sid. 22
CFramsäten Sid. 153
DBaksäten Sid. 154
ENackskydd Sid. 156
FSäkerhetsbälten Sid. 23
GInvändiga låsknappar Sid. 135
HHandtag Sid. 352
IRockhängare Sid. 352
JMugghållare Sid. 337
KKonsolfack Sid. 337
BILDREGISTER
18

Tak (högerstyrda bilar)
AInvändig backspegel Sid. 159
BSolskydd*1Sid. 343
CMakeup-speglar Sid. 344
DElektroniskt solskydd,
reglage*2Sid. 342
EKupébelysning*3Sid. 335
Läslampor Sid. 335
F“SOS”-knapp Sid. 49
GRörelsedetektor, urkoppling*2Sid. 59
Rörelsedetektor och lutningssensor,
urkoppling
*2Sid. 59
*1Använd ALDRIG en bakåtvänd bilbarnstol på ett säte som skyddas av en AKTIV
KROCKKUDDE framför sätet. BARNET kan utsättas för SVÅRA eller LIVSHOTANDE
SKADOR. (→Sid. 37)
*2I förekommande fall
*3Bilden visar bilens främre del, men de finns också i bak.
BILDREGISTER
19
BILDREGISTER

BILDREGISTER
20

1.1 För säkert bruk..............22
1.1.1 Innan du börjar köra.........22
1.1.2Försäkerkörning..........23
1.1.3 Säkerhetsbälten..........23
1.1.4 Krockkuddar............27
1.2 Säkerhet för barn.............34
1.2.1 Manuellt i-/urkopplingssystem till
framsätespassagerarens
krockkudde.............34
1.2.2Åkabilmedbarn ..........35
1.2.3Bilbarnstolar ............36
1.3 Hjälp i nödsituation............49
1.3.1 eCall
*................49
1.4 Stöldskyddssystem............56
1.4.1 Startspärrsystem..........56
1.4.2 Dubbelsidigt låssystem
*.......57
1.4.3 Larm*................57
Trygghet och säkerhet1
21

1.1 För säkert bruk
1.1.1 Innan du börjar köra
Observera följande innan du börjar köra
så att körningen blir säker.
Installera golvmattor
Använd endast sådana golvmattor som är
specifikt avsedda för fordon av samma
modell och årsmodell som din bil. Fäst
dem säkert på golvbeklädnaden.
1. Fäst hakarna (klämmorna) i hålen på
golvmattan.
2. Vrid den övre delen av respektive
fästhake (klämma) så att golvmattan
fästs säkert på sin plats.
Passa alltid in
-markeringarna.
Hakarnas (klämmornas) form kan skilja
sig från vad som visas på bilden.
VARNING!
Observera följande
säkerhetsanvisningar. Annars kan
golvmattan på förarplatsen börja glida
och eventuellt trassla in sig med
pedalerna under körning. Följden kan
bli plötslig hög hastighet, eller att bilen
blir svår att få stopp på. Det kan leda till
olycka som kan resultera i svåra eller
livshotande skador.
Vid installation av golvmattan på
förarplatsen
• Använd inte golvmattor som är
avsedda för andra modeller, eller
andra årsmodeller, även om de är
originalmattor från Toyota.
• Använd endast golvmattor som är
avsedda för förarplatsen.
• Installera alltid golvmattan säkert
med de tillhandahållna hakarna
(klämmorna).
• Använd inte två eller fler mattor
ovanpå varandra.
• Placera inte golvmattan
bak-och-fram, eller upp-och-ner.
Innan du börjar köra
• Kontrollera att golvmattan är säkert
fäst på korrekt plats med de
tillhandahållna hakarna
(klämmorna). Var särskilt noggrann
med att utföra denna kontroll efter
rengöring av golvet.
• När EV-systemet är avstängt och
växelläget är i P ska du trampa ned
varje pedal helt till golvet för att
kontrollera att pedalen inte trasslar
in sig i mattan.
1 .1 För säkert bruk
22