Page 385 of 516
6
383
6
PREHĽAD
PREHĽAD
.6-1. PREHĽAD
Technické údaje ................384
Certifikácia ........................391
Page 386 of 516

3846-1. PREHĽAD
6-1.PREHĽAD
Táto kapitola popisuje všetko štan-
dardné, špecifické pre daný štát
a špeciálne vybavenie modelové
rady. Môže preto popisovať vybave-
nie a funkcie, ktoré nie sú inštalova-
né vo vašom vozidle, napríklad
z dôvodu špeciálneho vybavenia
alebo špecifikácie pre daný štát. To
sa vzťahuje tiež na funkcie a systé-
my týkajúce sa bezpečnosti. Dodr-
žujte príslušné zákony a predpisy,
keď používate príslušné funkcie
a systémy.Technické údaje a špecifikácie
v užívateľskej príručke sú referenč-
nými údajmi. Údaje špecifické pre
dané vozidlo sa môžu od tohoto lí-
šiť, napr. v dôsledku zvolených špe-
ciálnych zariadení, variánt štátu
alebo metód merania špecifických
pre daný štát. Podrobné hodnoty
nájdete v povoľovacích dokumen-
toch, na informačných štítkoch na
vozidle alebo na vyžiadanie od kto-
réhokoľvek autorizovaného predaj-
cu alebo servisu Toyota, alebo
ktoréhokoľvek spoľahlivého servisu.
Informácie v dokumentácii vozidla
majú vždy prednosť pred informá-
ciami uvedenými v tejto Príručke pre
užívateľa.
Technické údaje
Vybavenie vozidla
Všeobecne
Page 387 of 516

385
6 6-1. PREHĽAD
PREHĽAD
Rozmery sa môžu líšiť v závislosti na verzii modelu, vybavenia alebo spôso-
bu merania špecifického pre daný štát.
Uvedené výšky neberú do úvahy prídavné diely, ako je strešná anténa, streš-
ný spojler alebo spojler. Výšky sa môžu líšiť, napríklad vďaka zvolenému špe-
ciálnemu vybaveniu, pneumatikám, zaťaženiu a konštrukcii pruženia.
*1: Okrem Malajzie, Južnej Afriky, Singapúru, štátov GCC*2, Jordánska, Hong Kongu,
Macau a Taiwanu
*2: Saudská Arábia, Omán, Bahrajn, Spojené arabské emiráty, Katar, Kuvajt*3: Pre Malajziu, Južnú Afriku, Singapúr, štáty GCC*2, Jordánsko, Hong Kong, Macau
a Taiwan
Rozmery
Šírka so zrkadlamimm2 026
Šírka bez zrkadielmm1 854
Výškamm
Modely SZ1 292
Modely SZ-R1 299*1
1 292*3
Modely RZ1 299
Dĺžkamm4 379
Rázvormm2 470
Najmenší priemer zatáčaniam11 , 0
Hmotnosti
Modely SZ
Pohotovostná hmotnosť pre cestu, so
zaťažením 75 kg, nádrž 90 %, žiadne
voliteľné doplnky
kg1 465
Celková hmotnosťkg1 690
Užitočné zaťaženiekg300
Maximálne povolené zaťaženie prednej
nápravykg825
Maximálne povolené zaťaženie zadnej
nápravykg905
Page 388 of 516
3866-1. PREHĽAD
Modely SZ-R
Pohotovostná hmotnosť pre cestu, so
zaťažením 75 kg, nádrž 90 %, žiadne
voliteľné doplnky
kg1 470
Celková hmotnosťkg1 710
Užitočné zaťaženiekg315
Maximálne povolené zaťaženie prednej
nápravykg825
Maximálne povolené zaťaženie zadnej
nápravykg910
Modely RZ (DB41L-ZRLW, DB42R-ZRRW)
Pohotovostná hmotnosť pre cestu, so
zaťažením 75 kg, nádrž 90 %, žiadne
voliteľné doplnky
kg1 570
Celková hmotnosťkg1 815
Užitočné zaťaženiekg320
Maximálne povolené zaťaženie prednej
nápravykg865
Maximálne povolené zaťaženie zadnej
nápravykg960
Modely RZ (DB01L-ZULW, DB02R-ZURW)
Pohotovostná hmotnosť pre cestu, so
zaťažením 75 kg, nádrž 90 %, žiadne
voliteľné doplnky
kg1 580
Celková hmotnosťkg1 815
Užitočné zaťaženiekg310
Maximálne povolené zaťaženie prednej
nápravykg865
Maximálne povolené zaťaženie zadnej
nápravykg960
Page 389 of 516
387
6 6-1. PREHĽAD
PREHĽAD
Viď ďalšie informácie týkajúce sa kvality paliva, viď strana 336.
Objem nádrže
Palivová nádrž, približneLitrov52,0
Motor
Modely SZ
ModelB48B20B
Počet valcov4
Ventilov na valec4
Zdvihmm94,6
Vŕtaniemm82
Zdvihový objemcm³1 998
Maximálna rýchlosť vozidlakm/h242
Maximálny točivý moment320 N·m/
1 450-4 200 ot/min
Maximálny výkon145 kW/
4 500 ot/min
Modely SZ-R
ModelB48B20B
Počet valcov4
Ventilov na valec4
Zdvihmm94,6
Vŕtaniemm82
Zdvihový objemcm³1 998
Maximálna rýchlosť vozidlakm/h250
Maximálny točivý moment400 N·m/
1 550-4 400 ot/min
Maximálny výkon190 kW/
5 000 ot/min
Page 390 of 516
3886-1. PREHĽAD
Modely RZ (DB41L-ZRLW, DB42R-ZRRW)
ModelB58B30C
Počet valcov6
Ventilov na valec4
Zdvihmm94,6
Vŕtaniemm82
Zdvihový objemcm³2 998
Maximálna rýchlosť vozidlakm/h250
Maximálny točivý moment500 N·m/
1 600-4 500 ot/min
Maximálny výkon250 kW/
5 000 ot/min
Modely RZ (DB01L-ZULW, DB02R-ZURW)
ModelB58B30B
Počet valcov6
Ventilov na valec4
Zdvihmm94,6
Vŕtaniemm82
Zdvihový objemcm³2 998
Maximálna rýchlosť vozidlakm/h250
Maximálny točivý moment500 N·m/
1 800-5 000 ot/min
Maximálny výkon285 kW/
5 800 ot/min
Page 391 of 516
389
6 6-1. PREHĽAD
PREHĽAD
Ty p A
*: Hodnotenie bližšie "1" znamená vyšší výkon.
Ty p B
*: Hodnotenie bližšie "1" znamená vyšší výkon.
Viď ďalšie informácie týkajúce sa triedy motorového oleja, viď strana 340.
Pneumatiky a kolesá (pre Kóreu)
Výrobca pneumatíkMichelin
Hodnotenie valivého
odporu pneumatík
(5 úrovní)
*55
Hodnotenie priľna-
vosti pneumatík za
mokra (5 úrovní)
*22
Rozmer pneumatík255/40 ZR18 95Y275/40 ZR18 99Y
Výrobca pneumatíkMichelin
Hodnotenie valivého
odporu pneumatík
(5 úrovní)
*55
Hodnotenie priľna-
vosti pneumatík za
mokra (5 úrovní)
*22
Rozmer pneumatík255/35 ZR19 96Y XL275/35 ZR19 100Y XL
Motorový olej
Benzínový motor
Toyota Genuine Motor Oil SN 0W-20 C5 pre GR Toyota Supra
BMW Longlife-17 FE+ 0W-20
Systém chladenia
Typ chladiacej kvapaliny"Antifreeze and Corrosion Inhibitor Frostox HT-12"
Page 392 of 516
3906-1. PREHĽAD
Vozidlá bez LSD (Limited Slip Differential)
Vozidlá s LSD (Limited Slip Differential)
Automatická prevodovka
Typ kvapalinyAutomatic Gearbox Oil ATF 3+
Diferenciál
Typ oleja a viskozitaHypoid Axle Oil G3
Typ oleja a viskozitaHypoid Axle Oil G4
Brzdy
Typ kvapalinyBrake Fluid DOT 4, Low Viscosity